ES Desde 8wires se realizó un análisis de la logística de distribución de la Agencia Canteras para determinar cuál era la ubicación óptima del nuevo centro de distribución (de 10.000m2 de superficie y 4.000m2 de almacén) en la isla de Gran Canaria
Traduzir "canteras" para inglês
Mostrando 32 de 32 traduções da frase "canteras" de espanhol para inglês
Tradução de espanhol para inglês de canteras
espanhol
inglês
EN From 8wires, an analysis of the distribution logistics of the Canteras Agency was carried out to determine the optimal location of the new distribution center (with 10,000m2 of surface and 4,000m2 of warehouse) on the island of Gran Canaria
| espanhol | inglês |
|---|---|
| realizó | carried out |
| análisis | analysis |
| agencia | agency |
| óptima | optimal |
| superficie | surface |
| almacén | warehouse |
| canteras | canteras |
| l | m |
| gran | gran |
| canaria | canaria |
| un | an |
| logística | logistics |
| distribución | distribution |
| nuevo | new |
| la | the |
| ubicación | location |
| determinar | determine |
| era | was |
| centro | center |
| desde | from |
| en | on |
| isla | to |
| de la | out |
ES El municipio de Valdemoro, Madrid está situado en el sur de la Comunidad de Madrid a 25,21 kilómetros de la capital. Destacan los polígonos industriales de Valmor, Las Canteras, La Postura y Rompecubas. Respecto a las comunicaciones:
EN Search industrial spaces for rent in Valdemoro, Madrid, we have 25 industrial spaces available. Find your new space on Belbex, a leading real estate web site in Madrid.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| madrid | madrid |
| industriales | industrial |
| en | in |
| a | a |
| y | find |
| de | have |
ES Otros equipos para minas a cielo abierto y canteras
EN Other open-pit mining and quarrying equipment
| espanhol | inglês |
|---|---|
| otros | other |
| equipos | equipment |
| abierto | open |
| y | and |
ES Las canteras ahora mantienen y protegen la integridad, la identidad y el resultado final de la comunidad
EN Quarries now maintain and protect the community’s integrity, identity and bottom line
| espanhol | inglês |
|---|---|
| integridad | integrity |
| identidad | identity |
| ahora | now |
| protegen | protect |
ES Los nombres ofrecen pistas sobre la comunidad y los vecindarios, los trabajadores de las canteras y los tiempos
EN The names offer clues to the community and the neighborhoods, the quarry workers and the times
| espanhol | inglês |
|---|---|
| nombres | names |
| ofrecen | offer |
| pistas | clues |
| comunidad | community |
| vecindarios | neighborhoods |
| trabajadores | workers |
| la | the |
| de | times |
| y | and |
| sobre | to |
ES Empresa Seleccionar Todos CanariasViaja Canariensis DISA Golf Club Fuerteventura Merchandising Salobre Golf Resort Talasoterapia Las Canteras Unicef
EN Company Select All CanariasViaja Canariensis DISA Golf Club Fuerteventura Merchandising Salobre Golf Resort Talasoterapia Las Canteras Unicef
| espanhol | inglês |
|---|---|
| empresa | company |
| seleccionar | select |
| golf | golf |
| club | club |
| merchandising | merchandising |
| resort | resort |
| unicef | unicef |
| fuerteventura | fuerteventura |
| canteras | canteras |
| todos | all |
| las | las |
ES Nave en rentabilidad situada en la Avenida Canteras en el Polígono Valmor de Valdemoro.
EN Warehouse in profitability located on Avenida Canteras in the Valdemoro Polygon.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| rentabilidad | profitability |
| situada | located |
| polígono | polygon |
| avenida | avenida |
| canteras | canteras |
| en | in |
ES Más de 5.290 personas, entre ellas nacionales de otros países que trabajaban en canteras, fueron secuestradas por bandidos y otros hombres armados para pedir rescate por ellas
EN Over 5,290 people, including foreign nationals working on quarry sites, were abducted for ransom by bandits and other gunmen
| espanhol | inglês |
|---|---|
| nacionales | nationals |
| rescate | ransom |
| personas | people |
| fueron | were |
| otros | other |
| para | for |
| en | on |
| de | over |
| y | and |
ES Venta de suelos, Polígono Industrial Las Canteras, Valdemoro, Madrid, | Belbex.com
EN Land spaces for sale on Polígono Industrial Las Canteras, Valdemoro, Madrid | Belbex.com
| espanhol | inglês |
|---|---|
| venta | sale |
| suelos | land |
| industrial | industrial |
| madrid | madrid |
| polígono | polígono |
| canteras | canteras |
| belbex | belbex |
| las | las |
ES Disponibles en venta un total de 6 parcelas industriales juntas en el polígono industrial Las Canteras.
EN Available for sale a total of 6 industrial plots together in the industrial estate Las Canteras.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| disponibles | available |
| venta | sale |
| parcelas | plots |
| canteras | canteras |
| en | in |
| un | a |
| el | the |
| industrial | industrial |
| total | total |
| las | las |
| de | of |
ES Venta de suelos, Polígono Las Canteras, Valdemoro, Madrid, | Belbex.com
EN Land spaces for sale on Polígono Las Canteras, Valdemoro, Madrid | Belbex.com
| espanhol | inglês |
|---|---|
| venta | sale |
| suelos | land |
| madrid | madrid |
| polígono | polígono |
| canteras | canteras |
| belbex | belbex |
| las | las |
ES Disponibles en venta varias parcelas de 1.500 m2 en el polígono industrial Las Canteras, en el municipio de Valdemoro.
EN Available for sale several plots of 1,500 m2 in the industrial estate Las Canteras, in the municipality of Valdemoro.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| disponibles | available |
| venta | sale |
| varias | several |
| parcelas | plots |
| industrial | industrial |
| municipio | municipality |
| canteras | canteras |
| en | in |
| el | the |
| de | of |
| las | las |
ES El paisaje del término municipal marcó durante mucho tiempo su actividad económica. Por una parte, la abundancia de canteras de piedra y, por otra, la abundancia de dehesas y zonas de pasto para la ganadería.
EN The landscape of the area defined activity for a long time. On the one hand there was an abundance of stone quarries, prairies and pasture for livestock.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| actividad | activity |
| abundancia | abundance |
| piedra | stone |
| paisaje | landscape |
| mucho tiempo | long |
| tiempo | time |
| a | a |
| de | of |
| y | and |
ES Naves en venta en Avenida Canteras, 27
EN Industrial for sale on Avenida Canteras, 27
| espanhol | inglês |
|---|---|
| en | on |
| venta | sale |
| avenida | avenida |
| canteras | canteras |
ES Por favor, ruego me envíen más información sobre el inmueble en Avenida Canteras, 27
EN Please send me more information on Avenida Canteras, 27
| espanhol | inglês |
|---|---|
| avenida | avenida |
| canteras | canteras |
| envíen | send |
| información | information |
| más | more |
| favor | please |
| en | on |
ES La Playa de Las Canteras, en Las Palmas de Gran Canaria, es una playa urbana de más de 3 kilómetros de largo.
EN Las Canteras Beach is located in Las Palmas de Gran Canaria, the capital of the island and of the province.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| playa | beach |
| canteras | canteras |
| palmas | palmas |
| canaria | canaria |
| es | is |
| gran | gran |
| la | the |
| en | de |
| las | las |
ES Sin embargo, desde hace unos años se le ha querido dar una vuelta a esta tradición y cada año se monta el belén más grande de Europa al aire libre realizado con arena de playa en el marco incomparable de la playa de Las Canteras.
EN However, for some years now, this tradition has been given a twist and every year the largest open air nativity scene made out of beach sand in Europe is set up in the incomparable setting of Las Canteras beach.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| tradición | tradition |
| aire | air |
| canteras | canteras |
| arena | sand |
| playa | beach |
| europa | europe |
| año | year |
| libre | open |
| en | in |
| sin embargo | however |
| se | is |
| las | las |
| a | a |
| esta | this |
| de | of |
| años | years |
| y | and |
| cada | every |
| ha | has |
ES Bit out en el medio de saber dónde, pero con excelentes vistas hacia Dove Holes y las canteras.
EN Bit out in the middle of know where, but with great views over towards Dove Holes and the quarries
| espanhol | inglês |
|---|---|
| bit | bit |
| excelentes | great |
| vistas | views |
| el | the |
| out | out |
| en | in |
| dónde | where |
| pero | but |
| en el | middle |
| con | with |
| de | of |
ES Explotación de canteras y construcción de superficies
EN Quarrying and surface construction
| espanhol | inglês |
|---|---|
| construcción | construction |
| superficies | surface |
ES Una nueva forma de excavar zanjas y trabajo en canteras.
EN A brand-new way of trenching and quarrying.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| nueva | new |
| una | a |
ES Equipo de perforación para granito, caliza, mármol y arenisca en la explotación de canteras de piedra.
EN Drilling rig for granite, limestone, marble, and sandstone in the dimension stone quarrying industry.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| perforación | drilling |
| granito | granite |
| mármol | marble |
| arenisca | sandstone |
| piedra | stone |
| en | in |
| la | the |
| para | for |
ES Equipos de perforación de superficie para canteras de caliza y áridos, minería a cielo abierto y construcción.
EN Surface drill rigs for limestone and aggregate quarries, surface mining and construction.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| superficie | surface |
| construcción | construction |
| minería | mining |
| perforación | drill |
| para | for |
ES Equipo de perforación de superficie para canteras de caliza y áridos, minería de superficie y construcción
EN Surface drill rig for aggregate and limestone quarries, surface mining and construction
| espanhol | inglês |
|---|---|
| superficie | surface |
| construcción | construction |
| minería | mining |
| perforación | drill |
| para | for |
ES Le ofrecemos un equipo de martillo en cabeza para cualquier aplicación, como minería subterránea y excavación de túneles, minería de superficie y canteras, así como para carreteras y construcción.
EN We offer you tophammer equipment for every application, such as underground mining and tunneling, surface mining and quarries, and road and construction.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| aplicación | application |
| túneles | tunneling |
| superficie | surface |
| construcción | construction |
| minería | mining |
| equipo | equipment |
| para | for |
| ofrecemos | we offer |
| en | every |
ES Permítanos mostrarle lo que nuestra experiencia de años en la industria puede hacer por el desarrollo de productos. La minería de superficie y la explotación de canteras nunca han sido más eficientes.
EN Let us show you what years of experience in the industry can do for product development. Our surface mining and quarrying equipment is safe, efficient and reliable.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| mostrarle | show |
| experiencia | experience |
| minería | mining |
| superficie | surface |
| eficientes | efficient |
| en | in |
| puede | can |
| desarrollo | development |
| industria | industry |
| sido | is |
| productos | product |
ES Minería y explotación de canteras son unos de los segmentos más importantes para nuestros implementos para excavadora.
EN Mining and Quarrying is one of the most important industry segments for our excavator attachment tools.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| minería | mining |
| importantes | important |
| segmentos | segments |
| más | the |
| para | for |
ES La construcción consta de diversos tipos de operaciones, desde la construcción de carreteras hasta las canteras de rocas ornamentales. Descubra cómo nuestras soluciones pueden ayudarle a conseguir un resultado mejor.
EN Construction means many different types of operations, all from road construction to dimension stone quarrying. Find out how our solutions can help you reach a better result.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| construcción | construction |
| tipos | types |
| soluciones | solutions |
| operaciones | operations |
| ayudarle | help you |
| resultado | result |
| mejor | better |
| pueden | can |
| descubra | find |
| un | a |
| a | to |
| de | of |
| desde | from |
| cómo | how |
ES Desde la construcción de carreteras hasta las canteras de rocas ornamentales, tenemos una solución para usted.
EN From road construction to dimension stone quarrying. We have a solution for you.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| construcción | construction |
| solución | solution |
| tenemos | we |
| de | road |
| una | a |
| la | you |
| desde | from |
ES Equipo de perforación en fondo de superficie para canteras de caliza y áridos, minería selectiva, construcción y minería a cielo abierto
EN Surface down-the-hole rig for limestone and aggregate quarries, selective mining, construction and open pit mining
| espanhol | inglês |
|---|---|
| superficie | surface |
| selectiva | selective |
| construcción | construction |
| abierto | open |
| minería | mining |
| perforación | hole |
| para | for |
ES Entre las canteras preferidas por Michelangelo y la puerta de entrada a los Alpes Apuanos
EN Between Michelangelo’s beloved quarries and the gateway to the Apuan Alps
| espanhol | inglês |
|---|---|
| alpes | alps |
| la | the |
| a | to |
ES Los ejemplares provenían de las canteras más importantes de Cataluña
EN The specimens were from the largest quarries in Catalonia
| espanhol | inglês |
|---|---|
| cataluña | catalonia |
| de | from |
| más | the |
ES Los productores de materiales explotan sus propias canteras y extraen piedra o arena molidas y grava
EN Materials producers operate their own quarries, mining crushed stone or sand and gravel
| espanhol | inglês |
|---|---|
| productores | producers |
| materiales | materials |
| piedra | stone |
| arena | sand |
| grava | gravel |
| o | or |
Mostrando 32 de 32 traduções
Tcheco
alemão
catalão
chinês
coreano
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe