Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "seguimiento con tus" para árabe

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "seguimiento con tus" de espanhol para árabe

Traduções de seguimiento con tus

"seguimiento con tus" em espanhol pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases árabe:

seguimiento إلى ا المتابعة تتبع على عن في كل لتتبع متابعة مثل مع من هذا هذه
con أجل أفضل أكثر أكثر من أن أو أي أي شيء إذا إلى ا استخدام استضافة الإنترنت الاستخدام التي الجميع الخادم الخاص الخاصة الخدمة الذي الذين العمل المزيد المشتركة المواقع الويب باستخدام بالإضافة بعد بعض بفضل بك بنا بها بين تتميز تحتوي تطبيق تم جميع حيث خاصة خدمة خلال ذلك ذوي شخص شيء طوال عبر على عن عند غرفة غير فقط في قد قم كان كل كما ل لا لدينا لك ما مثل مجال مجموعة مساحة مع معك من من خلال مواقع مواقع الويب موقع موقع الويب هذا هذه هو و واحدة يتم يضم يمكن يمكنك
tus أخرى أفضل أكثر أن أو أي أيضا أيضًا إذا إلى ا اجعل استخدام التي الخاص الخاصة الذي الكثير من المزيد المزيد من الوقت بالإضافة بعد بعض بك بها بيانات تحويل تم جميع حتى حول خلال ذلك عبر عدم على عن عند غير فقط في قبل كان كل كما كيف ل لا لديك لك لم ما مثل مرة مع مما من من خلال هذه هو هي و واحدة والتي يتم يجب يمكن يمكنك

Tradução de espanhol para árabe de seguimiento con tus

espanhol
árabe

ES Almacenar tus criptomonedas en una billetera con custodia significa que un tercero controla tus claves privadas y, por lo tanto, tus activos

AR حفظ أصولك المشفرة في محفظة بوصاية يعني أن طرفاً ثالثاً يتحكم في مفاتيحك الخاصة، وبالتالي، في أصولك

Transliteração ḥfẓ ạ̉ṣwlk ạlmsẖfrẗ fy mḥfẓẗ bwṣạyẗ yʿny ạ̉n ṭrfạaⁿ tẖạltẖạaⁿ ytḥkm fy mfạtyḥk ạlkẖạṣẗ, wbạltạly, fy ạ̉ṣwlk

espanhol árabe
tus الخاصة
significa يعني
por lo tanto وبالتالي

ES Personaliza tus publicaciones automáticamente para todos tus perfiles sociales, ¡evitando que te dé dolor de cabeza cuando tengas que crear publicaciones separadas para cada una de tus redes sociales!

AR قم بتخصيص مشاركاتك تلقائياً لجميع الحسابات الاجتماعية، وتخلص من صداع صياغة مشاركات منفصلة لكل شبكة اجتماعية على حده!

Transliteração qm btkẖṣyṣ msẖạrkạtk tlqạỷyạaⁿ ljmyʿ ạlḥsạbạt ạlạjtmạʿyẗ, wtkẖlṣ mn ṣdạʿ ṣyạgẖẗ msẖạrkạt mnfṣlẗ lkl sẖbkẗ ạjtmạʿyẗ ʿly̱ ḥdh!

espanhol árabe
automáticamente تلقائيا
separadas منفصلة
redes شبكة
sociales الاجتماعية
todos لجميع
cada لكل

ES Personaliza tus publicaciones automáticamente para todos tus perfiles sociales, ¡evitando que te dé dolor de cabeza cuando tengas que crear publicaciones separadas para cada una de tus redes sociales!

AR قم بتخصيص مشاركاتك تلقائياً لجميع الحسابات الاجتماعية، وتخلص من صداع صياغة مشاركات منفصلة لكل شبكة اجتماعية على حده!

Transliteração qm btkẖṣyṣ msẖạrkạtk tlqạỷyạaⁿ ljmyʿ ạlḥsạbạt ạlạjtmạʿyẗ, wtkẖlṣ mn ṣdạʿ ṣyạgẖẗ msẖạrkạt mnfṣlẗ lkl sẖbkẗ ạjtmạʿyẗ ʿly̱ ḥdh!

espanhol árabe
automáticamente تلقائيا
separadas منفصلة
redes شبكة
sociales الاجتماعية
todos لجميع
cada لكل

ES Enviamos desde China a Amazon FBA. Dos barcos a la semana para tus envíos LCL, 5 barcos a la semana para tus envíos FCL y un vuelo diario para tus envíos aéreos.

AR نشحن من الصين إلى أمازون FBA. قاربان في الأسبوع لشحنات LCL الخاصة بك ، و 5 قوارب في الأسبوع لشحنات FCL الخاصة بك ، ورحلة يومية لشحناتك الجوية.

Transliteração nsẖḥn mn ạlṣyn ạ̹ly̱ ạ̉mạzwn FBA. qạrbạn fy ạlạ̉sbwʿ lsẖḥnạt LCL ạlkẖạṣẗ bk , w 5 qwạrb fy ạlạ̉sbwʿ lsẖḥnạt FCL ạlkẖạṣẗ bk , wrḥlẗ ywmyẗ lsẖḥnạtk ạljwyẗ.

espanhol árabe
china الصين
amazon أمازون
tus الخاصة
y و
semana الأسبوع
a إلى

ES Es el momento para que tus padres participen en una clase o presentes tus nuevos amigos a tus hermanos y hermanas menores.

AR هذا هو الوقت الذي تتيح فيه لوالديك الجلوس في الصف الدراسي أو التباهي بأصدقائك الجدد أمام أشقائك وشقيقاتك الأصغر سنًا.

Transliteração hdẖạ hw ạlwqt ạldẖy ttyḥ fyh lwạldyk ạljlws fy ạlṣf ạldrạsy ạ̉w ạltbạhy bạ̉ṣdqạỷk ạljdd ạ̉mạm ạ̉sẖqạỷk wsẖqyqạtk ạlạ̉ṣgẖr snaⁿạ.

espanhol árabe
momento الوقت
que الذي

ES Esto incluye definir cuáles son tus recursos, tus limitaciones y cómo aprovechar tus fortalezas.

AR يتضمّن ذلك تحديد مواردك والمعوّقات التي تواجهك وكيفيّة الاستفادة من نقاط القوّة الخاصّة بك.

Transliteração ytḍm̃n dẖlk tḥdyd mwạrdk wạlmʿw̃qạt ạlty twạjhk wkyfỹẗ ạlạstfạdẗ mn nqạṭ ạlqw̃ẗ ạlkẖạṣ̃ẗ bk.

ES 1. Crea un enlace de seguimiento 2. Úsalo en tus anuncios 3. Ve los informes en tiempo real Monitorea, analiza y compara todos tus enlaces de marketing en un solo lugar para aumentar la tasa de conversión

AR 1. إنشاء رابط تتبع 2. استخدمه في إعلاناتك 3. شاهد التقارير بشكل فوري راقب وحلل وقارن جميع روابطك التسويقية في مكان واحد لزيادة معدلات التحويل

Transliteração 1. ạ̹nsẖạʾ rạbṭ ttbʿ 2. ạstkẖdmh fy ạ̹ʿlạnạtk 3. sẖạhd ạltqạryr bsẖkl fwry rạqb wḥll wqạrn jmyʿ rwạbṭk ạltswyqyẗ fy mkạn wạḥd lzyạdẗ mʿdlạt ạltḥwyl

espanhol árabe
enlace رابط
seguimiento تتبع
informes التقارير
lugar مكان
conversión التحويل
crea إنشاء
todos جميع
aumentar لزيادة
de واحد

ES Colabora con tus colegasTransmite mejor tus ideas. Muestra en qué estás trabajando. Con FlashBack , puedes grabar y compartir inmediatamente con cualquier persona de tu organización, esté donde esté.

AR التعاون مع زملائكالحصول على أفكارك عبر أفضل. أظهر ما تعمل عليه. مع FlashBack  ، يمكنك التسجيل والمشاركة الفورية لأي شخص في مؤسستك أينما كان.

Transliteração ạltʿạwn mʿ zmlạỷkạlḥṣwl ʿly̱ ạ̉fkạrk ʿbr ạ̉fḍl. ạ̉ẓhr mạ tʿml ʿlyh. mʿ FlashBack  , ymknk ạltsjyl wạlmsẖạrkẗ ạlfwryẗ lạ̉y sẖkẖṣ fy mw̉sstk ạ̉ynmạ kạn.

espanhol árabe
mejor أفضل
trabajando تعمل
flashback flashback
tu organización مؤسستك
puedes يمكنك
persona شخص
donde أينما
de عبر
en على

ES Colabora con tus colegasTransmite mejor tus ideas. Muestra en qué estás trabajando. Con FlashBack , puedes grabar y compartir inmediatamente con cualquier persona de tu organización, esté donde esté.

AR التعاون مع زملائكالحصول على أفكارك عبر أفضل. أظهر ما تعمل عليه. مع FlashBack  ، يمكنك التسجيل والمشاركة الفورية لأي شخص في مؤسستك أينما كان.

Transliteração ạltʿạwn mʿ zmlạỷkạlḥṣwl ʿly̱ ạ̉fkạrk ʿbr ạ̉fḍl. ạ̉ẓhr mạ tʿml ʿlyh. mʿ FlashBack  , ymknk ạltsjyl wạlmsẖạrkẗ ạlfwryẗ lạ̉y sẖkẖṣ fy mw̉sstk ạ̉ynmạ kạn.

espanhol árabe
mejor أفضل
trabajando تعمل
flashback flashback
tu organización مؤسستك
puedes يمكنك
persona شخص
donde أينما
de عبر
en على

ES La gestión de la relación con el cliente (CRM) está integrada en el mantenimiento del contacto con tus clientes y potenciales clientes y en el trabajo de tus interacciones y relaciones con ellos

AR يتم دمج إدارة علاقة العملاء (CRM) في البقاء على اتصال مع عملائك والعملاء المحتملين والعمل على تفاعلاتك وعلاقاتك معهم

Transliteração ytm dmj ạ̹dạrẗ ʿlạqẗ ạlʿmlạʾ (CRM) fy ạlbqạʾ ʿly̱ ạtṣạl mʿ ʿmlạỷk wạlʿmlạʾ ạlmḥtmlyn wạlʿml ʿly̱ tfạʿlạtk wʿlạqạtk mʿhm

espanhol árabe
crm crm
gestión إدارة
relación علاقة
contacto اتصال
trabajo والعمل
con ellos معهم
clientes العملاء
en على

ES Protege, haz crecer tus cripto y gestiona tus NFTs con nuestra nueva billetera de hardware con Bluetooth.

AR قم بتأمين وتنمية أصولك المشفرة وإدارة رموزك غير القابلة للاستبدال (NFTs) باستخدام محفظة الأجهزة الجديدة لدينا االمزودة بتقنية البلوتوث.

Transliteração qm btạ̉myn wtnmyẗ ạ̉ṣwlk ạlmsẖfrẗ wạ̹dạrẗ rmwzk gẖyr ạlqạblẗ llạstbdạl (NFTs) bạstkẖdạm mḥfẓẗ ạlạ̉jhzẗ ạljdydẗ ldynạ ạạlmzwdẗ btqnyẗ ạlblwtwtẖ.

espanhol árabe
hardware الأجهزة
nueva الجديدة
nuestra لدينا
bluetooth البلوتوث
con باستخدام

ES ¿Quieres compartir tus experiencias personales con las historias de Instagram? Puedes cautivar la atención de tus seguidores con nuestras plantillas visualmente atractivas e impresionantes.

AR هل تريد مشاركة تجاربك الشخصية باستخدام ستوري إنستغرام؟ يمكنك جذب انتباه المتابعين باستخدام نماذج جذابة ومذهلة بصريًا.

Transliteração hl tryd msẖạrkẗ tjạrbk ạlsẖkẖṣyẗ bạstkẖdạm stwry ạ̹nstgẖrạm? ymknk jdẖb ạntbạh ạlmtạbʿyn bạstkẖdạm nmạdẖj jdẖạbẗ wmdẖhlẗ bṣryaⁿạ.

espanhol árabe
quieres تريد
compartir مشاركة
personales الشخصية
con باستخدام
instagram إنستغرام
puedes يمكنك
atención انتباه
seguidores المتابعين
plantillas نماذج
atractivas جذابة

ES Protege, capitaliza tus cripto y gestiona tus NFTs con nuestra nueva billetera de hardware con Bluetooth.

AR قم بتأمين وتنمية أصولك المشفرة وإدارة رموزك غير القابلة للاستبدال (NFTs) مع محفظة الأجهزة الجديدة لدينا االمزودة بتقنية البلوتوث.

Transliteração qm btạ̉myn wtnmyẗ ạ̉ṣwlk ạlmsẖfrẗ wạ̹dạrẗ rmwzk gẖyr ạlqạblẗ llạstbdạl (NFTs) mʿ mḥfẓẗ ạlạ̉jhzẗ ạljdydẗ ldynạ ạạlmzwdẗ btqnyẗ ạlblwtwtẖ.

espanhol árabe
con غير
hardware الأجهزة
nueva الجديدة
nuestra لدينا
bluetooth البلوتوث

ES Mantente conectado con tu equipo en el terreno con una vista precisa de tu territorio. Deja de hacer un seguimiento de tus representantes y comienza a rastrear su actividad con informes de rendimiento automáticos.

AR ابق متواصل مع فريقك في الميدان مع رؤية واضحة لمنطقتهم. توقف من تتبع ممثلينك و ابدء في تتبع حركاتهم بفضل تقارير الأداء التلقائية

Transliteração ạbq mtwạṣl mʿ fryqk fy ạlmydạn mʿ rw̉yẗ wạḍḥẗ lmnṭqthm. twqf mn ttbʿ mmtẖlynk w ạbdʾ fy ttbʿ ḥrkạthm bfḍl tqạryr ạlạ̉dạʾ ạltlqạỷyẗ

espanhol árabe
terreno الميدان
a رؤية
y و
informes تقارير
rendimiento الأداء
automáticos التلقائية
equipo فريقك
seguimiento تتبع

ES Mantente conectado con tu equipo en el terreno con una vista precisa de tu territorio. Deja de hacer un seguimiento de tus representantes y comienza a rastrear su actividad con informes de rendimiento automáticos.

AR ابق متواصل مع فريقك في الميدان مع رؤية واضحة لمنطقتهم. توقف من تتبع ممثلينك و ابدء في تتبع حركاتهم بفضل تقارير الأداء التلقائية

Transliteração ạbq mtwạṣl mʿ fryqk fy ạlmydạn mʿ rw̉yẗ wạḍḥẗ lmnṭqthm. twqf mn ttbʿ mmtẖlynk w ạbdʾ fy ttbʿ ḥrkạthm bfḍl tqạryr ạlạ̉dạʾ ạltlqạỷyẗ

espanhol árabe
terreno الميدان
a رؤية
y و
informes تقارير
rendimiento الأداء
automáticos التلقائية
equipo فريقك
seguimiento تتبع

ES Evita que los hackers accedan a tus dispositivos y que se beneficien con tus datos.

AR منع المتسللين من اقتحام أجهزتك واستغلال بياناتك لتحقيق مكاسبهم.

Transliteração mnʿ ạlmtsllyn mn ạqtḥạm ạ̉jhztk wạstgẖlạl byạnạtk ltḥqyq mkạsbhm.

espanhol árabe
evita منع

ES Convierte tus imágenes al formato WBMP para móviles con este conversor de imágenes online. Opcionalmente puedes aplicar efectos digitales según tus necesidades de alterar la imagen. Leer más...

AR حوّل صورك إلى صيغة WBMP أونلاين مع أداة تحويل الصور المجانية. كما يمكنك إضافة المؤثرات الرقمية للتعديل على الصور كما تريد. اقرأ المزيد...

Transliteração ḥw̃l ṣwrk ạ̹ly̱ ṣygẖẗ WBMP ạ̉wnlạyn mʿ ạ̉dạẗ tḥwyl ạlṣwr ạlmjạnyẗ. kmạ ymknk ạ̹ḍạfẗ ạlmw̉tẖrạt ạlrqmyẗ lltʿdyl ʿly̱ ạlṣwr kmạ tryd. ạqrạ̉ ạlmzyd...

espanhol árabe
puedes يمكنك
efectos المؤثرات
online أونلاين
digitales الرقمية
más المزيد
leer اقرأ
imágenes الصور
formato صيغة
conversor تحويل

ES La compresión JPG se usa para reducir el tamaño de archivo de tus imágenes. Haz tus imágenes más pequeñas con este compresor de JPG. Es online y gratuito. Leer más...

AR يتم استخدام أداة ضغط JPG لخفض حجم ملف الصور. اجعل صورك أصغر مع أداة ضغط JPG. مجاناً وأونلاين. اقرأ المزيد...

Transliteração ytm ạstkẖdạm ạ̉dạẗ ḍgẖṭ JPG lkẖfḍ ḥjm mlf ạlṣwr. ạjʿl ṣwrk ạ̉ṣgẖr mʿ ạ̉dạẗ ḍgẖṭ JPG. mjạnạaⁿ wạ̉wnlạyn. ạqrạ̉ ạlmzyd...

espanhol árabe
jpg jpg
archivo ملف
imágenes الصور
haz اجعل
más المزيد
con استخدام
leer اقرأ
tamaño حجم
compresión ضغط

ES Convierte tus imágenes al formato WBMP para móviles con este conversor de imágenes online. Opcionalmente puedes aplicar efectos digitales según tus necesidades de alterar la imagen.

AR حوّل صورك إلى صيغة WBMP أونلاين مع أداة تحويل الصور المجانية. كما يمكنك إضافة المؤثرات الرقمية للتعديل على الصور كما تريد.

Transliteração ḥw̃l ṣwrk ạ̹ly̱ ṣygẖẗ WBMP ạ̉wnlạyn mʿ ạ̉dạẗ tḥwyl ạlṣwr ạlmjạnyẗ. kmạ ymknk ạ̹ḍạfẗ ạlmw̉tẖrạt ạlrqmyẗ lltʿdyl ʿly̱ ạlṣwr kmạ tryd.

espanhol árabe
puedes يمكنك
efectos المؤثرات
online أونلاين
digitales الرقمية
imágenes الصور
formato صيغة
conversor تحويل

ES La compresión JPG se usa para reducir el tamaño de archivo de tus imágenes. Haz tus imágenes más pequeñas con este compresor de JPG. Es online y gratuito.

AR يتم استخدام أداة ضغط JPG لخفض حجم ملف الصور. اجعل صورك أصغر مع أداة ضغط JPG. مجاناً وأونلاين.

Transliteração ytm ạstkẖdạm ạ̉dạẗ ḍgẖṭ JPG lkẖfḍ ḥjm mlf ạlṣwr. ạjʿl ṣwrk ạ̉ṣgẖr mʿ ạ̉dạẗ ḍgẖṭ JPG. mjạnạaⁿ wạ̉wnlạyn.

espanhol árabe
jpg jpg
archivo ملف
imágenes الصور
haz اجعل
con استخدام
tamaño حجم
compresión ضغط

ES Guarda tus películas en FlashBack Conecta y comparte los enlaces con tus alumnos

AR حفظ الأفلام على FlashBack  قم بتوصيل الروابط ومشاركتها مع طلابك

Transliteração ḥfẓ ạlạ̉flạm ʿly̱ FlashBack  qm btwṣyl ạlrwạbṭ wmsẖạrkthạ mʿ ṭlạbk

espanhol árabe
flashback flashback
enlaces الروابط
en على

ES Libro para escribir tus recetas favoritas. Comparte tus recetas con #foreoimagination

AR #foreoimagination كتاب وصفات ملون ومفصل لإلهام خيالك. شاركي بأفكار الوصفات الخاصة بك مع

Transliteração #foreoimagination ktạb wṣfạt mlwn wmfṣl lạ̹lhạm kẖyạlk. sẖạrky bạ̉fkạr ạlwṣfạt ạlkẖạṣẗ bk mʿ

espanhol árabe
libro كتاب
tus الخاصة

ES Evita que los hackers accedan a tus dispositivos y que se beneficien con tus datos.

AR منع المتسللين من اقتحام أجهزتك واستغلال بياناتك لتحقيق مكاسبهم.

Transliteração mnʿ ạlmtsllyn mn ạqtḥạm ạ̉jhztk wạstgẖlạl byạnạtk ltḥqyq mkạsbhm.

espanhol árabe
evita منع

ES Evita que los hackers accedan a tus dispositivos y que se beneficien con tus datos.

AR منع المتسللين من اقتحام أجهزتك واستغلال بياناتك لتحقيق مكاسبهم.

Transliteração mnʿ ạlmtsllyn mn ạqtḥạm ạ̉jhztk wạstgẖlạl byạnạtk ltḥqyq mkạsbhm.

espanhol árabe
evita منع

ES Evita que los hackers accedan a tus dispositivos y que se beneficien con tus datos.

AR منع المتسللين من اقتحام أجهزتك واستغلال بياناتك لتحقيق مكاسبهم.

Transliteração mnʿ ạlmtsllyn mn ạqtḥạm ạ̉jhztk wạstgẖlạl byạnạtk ltḥqyq mkạsbhm.

espanhol árabe
evita منع

ES Evita que los hackers accedan a tus dispositivos y que se beneficien con tus datos.

AR منع المتسللين من اقتحام أجهزتك واستغلال بياناتك لتحقيق مكاسبهم.

Transliteração mnʿ ạlmtsllyn mn ạqtḥạm ạ̉jhztk wạstgẖlạl byạnạtk ltḥqyq mkạsbhm.

espanhol árabe
evita منع

ES Evita que los hackers accedan a tus dispositivos y que se beneficien con tus datos.

AR منع المتسللين من اقتحام أجهزتك واستغلال بياناتك لتحقيق مكاسبهم.

Transliteração mnʿ ạlmtsllyn mn ạqtḥạm ạ̉jhztk wạstgẖlạl byạnạtk ltḥqyq mkạsbhm.

espanhol árabe
evita منع

ES Evita que los hackers accedan a tus dispositivos y que se beneficien con tus datos.

AR منع المتسللين من اقتحام أجهزتك واستغلال بياناتك لتحقيق مكاسبهم.

Transliteração mnʿ ạlmtsllyn mn ạqtḥạm ạ̉jhztk wạstgẖlạl byạnạtk ltḥqyq mkạsbhm.

espanhol árabe
evita منع

ES Evita que los hackers accedan a tus dispositivos y que se beneficien con tus datos.

AR منع المتسللين من اقتحام أجهزتك واستغلال بياناتك لتحقيق مكاسبهم.

Transliteração mnʿ ạlmtsllyn mn ạqtḥạm ạ̉jhztk wạstgẖlạl byạnạtk ltḥqyq mkạsbhm.

espanhol árabe
evita منع

ES Evita que los hackers accedan a tus dispositivos y que se beneficien con tus datos.

AR منع المتسللين من اقتحام أجهزتك واستغلال بياناتك لتحقيق مكاسبهم.

Transliteração mnʿ ạlmtsllyn mn ạqtḥạm ạ̉jhztk wạstgẖlạl byạnạtk ltḥqyq mkạsbhm.

espanhol árabe
evita منع

ES Convierte tus imágenes al formato WBMP para móviles con este conversor de imágenes online. Opcionalmente puedes aplicar efectos digitales según tus necesidades de alterar la imagen.

AR حوّل صورك إلى صيغة WBMP أونلاين مع أداة تحويل الصور المجانية. كما يمكنك إضافة المؤثرات الرقمية للتعديل على الصور كما تريد.

Transliteração ḥw̃l ṣwrk ạ̹ly̱ ṣygẖẗ WBMP ạ̉wnlạyn mʿ ạ̉dạẗ tḥwyl ạlṣwr ạlmjạnyẗ. kmạ ymknk ạ̹ḍạfẗ ạlmw̉tẖrạt ạlrqmyẗ lltʿdyl ʿly̱ ạlṣwr kmạ tryd.

espanhol árabe
puedes يمكنك
efectos المؤثرات
online أونلاين
digitales الرقمية
imágenes الصور
formato صيغة
conversor تحويل

ES La compresión JPG se usa para reducir el tamaño de archivo de tus imágenes. Haz tus imágenes más pequeñas con este compresor de JPG. Es online y gratuito.

AR يتم استخدام أداة ضغط JPG لخفض حجم ملف الصور. اجعل صورك أصغر مع أداة ضغط JPG. مجاناً وأونلاين.

Transliteração ytm ạstkẖdạm ạ̉dạẗ ḍgẖṭ JPG lkẖfḍ ḥjm mlf ạlṣwr. ạjʿl ṣwrk ạ̉ṣgẖr mʿ ạ̉dạẗ ḍgẖṭ JPG. mjạnạaⁿ wạ̉wnlạyn.

espanhol árabe
jpg jpg
archivo ملف
imágenes الصور
haz اجعل
con استخدام
tamaño حجم
compresión ضغط

ES Guarda tus películas en FlashBack Conecta y comparte los enlaces con tus alumnos

AR حفظ الأفلام على FlashBack  قم بتوصيل الروابط ومشاركتها مع طلابك

Transliteração ḥfẓ ạlạ̉flạm ʿly̱ FlashBack  qm btwṣyl ạlrwạbṭ wmsẖạrkthạ mʿ ṭlạbk

espanhol árabe
flashback flashback
enlaces الروابط
en على

ES Asegúrate de que tus pagos estén siempre a pleno rendimiento con informes en tiempo real y la exportación de datos en The Hub, el centro de control de tus pagos.

AR تأكد من تنفيذ مدفوعاتك على أكمل وجه بفضل تقارير وبيانات فورية في The Hub الذي يُعدّ بمثابة مركزك الخاص لمراقبة مدفوعاتك والتحكّم بها.

Transliteração tạ̉kd mn tnfydẖ mdfwʿạtk ʿly̱ ạ̉kml wjh bfḍl tqạryr wbyạnạt fwryẗ fy The Hub ạldẖy yuʿd̃ bmtẖạbẗ mrkzk ạlkẖạṣ lmrạqbẗ mdfwʿạtk wạltḥk̃m bhạ.

espanhol árabe
asegúrate تأكد
informes تقارير
datos وبيانات
en على
que بها

ES Vender merchandising no es solo vender tus productos, también tienes que conectar con tus clientes. Shane Cody, batería del grupo alternativo/indie de Indiana

AR ولا يتعلق بيع السلع الترويجية بالتجارة فحسب، بل يتعلق أيضاً بالتواصل. يؤكد شين كودي، قارع الطبول لفرق الموسيقى البديلة/المستقلة

Transliteração wlạ ytʿlq byʿ ạlslʿ ạltrwyjyẗ bạltjạrẗ fḥsb, bl ytʿlq ạ̉yḍạaⁿ bạltwạṣl. yw̉kd sẖyn kwdy, qạrʿ ạlṭbwl lfrq ạlmwsyqy̱ ạlbdylẗ/ạlmstqlẗ

espanhol árabe
vender بيع
productos السلع
no ولا
también أيضا
solo فحسب

ES Asegúrate de que tus archivos y los datos de tus clientes estén a salvo con un certificado de seguridad SSL gratuito.

AR نل ثقة عملائك وحافظ على أمان ملفاتك من خلال شهادات أمان SSL مجانية غير محدودة لتشفير حركة المرور.

Transliteração nl tẖqẗ ʿmlạỷk wḥạfẓ ʿly̱ ạ̉mạn mlfạtk mn kẖlạl sẖhạdạt ạ̉mạn SSL mjạnyẗ gẖyr mḥdwdẗ ltsẖfyr ḥrkẗ ạlmrwr.

espanhol árabe
ssl ssl
clientes عملائك
seguridad أمان
tus archivos ملفاتك
gratuito مجانية
de خلال

ES Añadir al carrito: el número de veces que las personas añadieron tus productos al carrito después de interactuar con tus Pines.

AR اضف الى سلة التسوق: عدد المرات التي أضاف فيها الأشخاص منتجاتك إلى عرباتهم بعد التفاعل مع منشوراتك

Transliteração ạḍf ạly̱ slẗ ạltswq: ʿdd ạlmrạt ạlty ạ̉ḍạf fyhạ ạlạ̉sẖkẖạṣ mntjạtk ạ̹ly̱ ʿrbạthm bʿd ạltfạʿl mʿ mnsẖwrạtk

espanhol árabe
personas الأشخاص
de عدد
a إلى
después بعد

ES Planifica tus clases, mantén a tus estudiantes interesados y no pierdas la oportunidad de inspirarlos a tomar acción y de adaptar tu estilo de enseñanza con nuestra colección de plantillas educativas

AR خطط لدروسك وحافظ على تفاعل الطلاب ولا تفوت الفرصة لإلهامهم وحثّهم على العمل، وتعديل أسلوب التدريس باستخدام مجموعة قوالب الخاصة بنا

Transliteração kẖṭṭ ldrwsk wḥạfẓ ʿly̱ tfạʿl ạlṭlạb wlạ tfwt ạlfrṣẗ lạ̹lhạmhm wḥtẖ̃hm ʿly̱ ạlʿml, wtʿdyl ạ̉slwb ạltdrys bạstkẖdạm mjmwʿẗ qwạlb ạlkẖạṣẗ bnạ

ES Podrás personalizar diseños, crear protocolos interactivos, compartir con tus colaboradores, iterar como equipo y desarrollar finalmente una aplicación de iPhone que a tus clientes les encantará.

AR من خلال مقارنة خصائص العملاء والمنتَج معاً، يجب أن يتوصَّل المستخدمون إلى فهم أفضل لمجال المنتج والمقاييس الرئيسيّة.

Transliteração mn kẖlạl mqạrnẗ kẖṣạỷṣ ạlʿmlạʾ wạlmntaj mʿạaⁿ, yjb ạ̉n ytwṣãl ạlmstkẖdmwn ạ̹ly̱ fhm ạ̉fḍl lmjạl ạlmntj wạlmqạyys ạlrỷysỹẗ.

ES Ofrecen un método sistemático de seis pasos que revela cuáles son las estrategias más efectivas, cómo afectarán tus ingresos y cómo se comparan con tus enfoques anteriores

AR تتيح لك هذه الأدوات تقديم المعلومات بطريقة رائعة وتحويل البيانات الكمية أو النوعية إلى قصص تفاعلية وذات صدى

Transliteração ttyḥ lk hdẖh ạlạ̉dwạt tqdym ạlmʿlwmạt bṭryqẗ rạỷʿẗ wtḥwyl ạlbyạnạt ạlkmyẗ ạ̉w ạlnwʿyẗ ạ̹ly̱ qṣṣ tfạʿlyẗ wdẖạt ṣdy̱

ES La plantilla de paquetes de adhesivos te da la posibilidad de crear sesiones de lluvia de ideas que se adapten a tus necesidades y estén alineadas con tus objetivos.

AR يمكنك استخدام التّصويت بالنّقاط في أي وقت يقوم فيه فريقك بترتيب أولويّات الخيارات أو يوافق على اتجاه يتّخذه لمشروع عالي المخاطر.

Transliteração ymknk ạstkẖdạm ạlt̃ṣwyt bạlñqạṭ fy ạ̉y wqt yqwm fyh fryqk btrtyb ạ̉wlwỹạt ạlkẖyạrạt ạ̉w ywạfq ʿly̱ ạtjạh yt̃kẖdẖh lmsẖrwʿ ʿạly ạlmkẖạṭr.

ES Con tus puntuaciones en la mano, puedes organizar tus tareas en función del orden en el que puedes completarlas

AR بعد أن تصبح الدّرجات لديك، يمكنك تنظيم مهامك بناءً على التّرتيب الذي يمكنك إنجازها وِفقَه

Transliteração bʿd ạ̉n tṣbḥ ạld̃rjạt ldyk, ymknk tnẓym mhạmk bnạʾaⁿ ʿly̱ ạlt̃rtyb ạldẖy ymknk ạ̹njạzhạ wifqah

ES Muestra tu trabajo en un formato atractivo y visual con la plantilla de presentación de portfolio de Miro. Expón tus mejores trabajos y ayuda a tu público a visualizar tus diseños.

AR اعرض أعمالك بتنسيق جذّاب وممتع باستخدام قالب العرض التّقديمي للمحفظة من منصّة Miro. اعرض أفضل أعمالك وساعد جمهورك في تصوُّر تصميماتك.

Transliteração ạʿrḍ ạ̉ʿmạlk btnsyq jdẖ̃ạb wmmtʿ bạstkẖdạm qạlb ạlʿrḍ ạlt̃qdymy llmḥfẓẗ mn mnṣ̃ẗ Miro. ạʿrḍ ạ̉fḍl ạ̉ʿmạlk wsạʿd jmhwrk fy tṣwũr tṣmymạtk.

ES Simplifica tus flujos de trabajo y optimiza tus rutinas diarias con nuestra colección de plantillas de estrategia y planificación.

AR بسِّط عمليات سير العمل وحسّن روتينك اليومي باستخدام مجموعتنا من قوالب الإستراتيجية و التخطيط.

Transliteração bsĩṭ ʿmlyạt syr ạlʿml wḥs̃n rwtynk ạlywmy bạstkẖdạm mjmwʿtnạ mn qwạlb ạlạ̹strạtyjyẗ w ạltkẖṭyṭ.

ES Además, las hojas de ruta de desarrollo del producto te ayudan a definir tus métricas de éxito y compararlas con tus objetivos de negocios

AR تساعدك خرائط طريق تطوير المنتج أيضًا في تحديد مقاييس نجاحك ومقارنتها بأهداف عملك

Transliteração tsạʿdk kẖrạỷṭ ṭryq tṭwyr ạlmntj ạ̉yḍaⁿạ fy tḥdyd mqạyys njạḥk wmqạrnthạ bạ̉hdạf ʿmlk

ES Bookshelf guarda tu lugar y sincroniza tus notas en todos tus dispositivos.

AR تقوم Bookshelf بحفظ سجلك ومزامنة ملاحظتك في جميع أجهزتك.

Transliteração tqwm Bookshelf bḥfẓ sjlk wmzạmnẗ mlạḥẓtk fy jmyʿ ạ̉jhztk.

espanhol árabe
todos جميع

ES Si los hackers tienen tus direcciones de correo electrónico, pueden infiltrarse en tus cuentas de Netflix, Facebook u otras cuentas

AR في حالة أن المخترقين يمتلكون عناوين بريدك الإلكتروني؛ فإنّه يغدو بإمكانهم اقتحام حسابات Netflix أو Facebook أو بعض الحسابات الأخرى

Transliteração fy ḥạlẗ ạ̉n ạlmkẖtrqyn ymtlkwn ʿnạwyn brydk ạlạ̹lktrwny; fạ̹ñh ygẖdw bạ̹mkạnhm ạqtḥạm ḥsạbạt Netflix ạ̉w Facebook ạ̉w bʿḍ ạlḥsạbạt ạlạ̉kẖry̱

espanhol árabe
hackers المخترقين
direcciones عناوين
facebook facebook
otras الأخرى
cuentas حسابات

ES Cambia tus configuraciones o preferencias (o renueva tus licencias) desde cualquier sitio en el que puedas acceder en línea.

AR غيّر إعداداتك وتفضيلاتك - أو جدد تراخيصك - من خلال أيّ مكانٍ يمكنك التواصل معه عبر الإنترنت.

Transliteração gẖỹr ạ̹ʿdạdạtk wtfḍylạtk - ạ̉w jdd trạkẖyṣk - mn kẖlạl ạ̉ỹ mkạniⁿ ymknk ạltwạṣl mʿh ʿbr ạlạ̹ntrnt.

espanhol árabe
en línea الإنترنت
sitio مكان

ES Puedes especificar una zona segura por la que tus hijos se pueden mover y, si ponen un pie fuera de ella, te avisaremos enseguida mediante una advertencia en tus dispositivos.

AR بالإضافة إلى ذلك، يمكنك تحديد "منطقة آمنة" لكي يبقى أطفالك فيها، وتعرف على الفور إذا ما غادروها من خلال تنبيه يتم إرساله إلى أجهزتك مباشرةً.

Transliteração bạlạ̹ḍạfẗ ạ̹ly̱ dẖlk, ymknk tḥdyd "mnṭqẗ ậmnẗ" lky ybqy̱ ạ̉ṭfạlk fyhạ, wtʿrf ʿly̱ ạlfwr ạ̹dẖạ mạ gẖạdrwhạ mn kẖlạl tnbyh ytm ạ̹rsạlh ạ̹ly̱ ạ̉jhztk mbạsẖrẗaⁿ.

espanhol árabe
especificar تحديد
puedes يمكنك
si إذا
zona منطقة
en على
de خلال
segura آمنة
una فيها

ES "Cuando tus aspiraciones son lo suficientemente fuertes, nada puede impedirte alcanzar tus objetivos".

AR "عندما تكون ارادتك صلبة بما فيه الكفاية، لا شيء يمكن أن يمنعك من تحقيق أهدافك".

Transliteração "ʿndmạ tkwn ạrạdtk ṣlbẗ bmạ fyh ạlkfạyẗ, lạ sẖyʾ ymkn ạ̉n ymnʿk mn tḥqyq ạ̉hdạfk".

espanhol árabe
alcanzar تحقيق
cuando عندما
puede يمكن
son تكون
nada شيء

Mostrando 50 de 50 traduções