Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "muchas más cosas" para árabe

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "muchas más cosas" de espanhol para árabe

Traduções de muchas más cosas

"muchas más cosas" em espanhol pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases árabe:

muchas أفضل أن أو أي إلى ا الآن الأخرى الأكثر التي الخاص العديد الكثير الكثير من بعض بها بين تريد تكون حتى حول خلال ذلك شيء عبر عديدة على عن في في أي وقت كان كثير كثيرة كل لا لك ما مثل مع من هذا هذه هناك هو هي و واحدة ومن
más أخرى أعلى أفضل أكبر أكثر أكثر من أن أو أي أيضًا إذا إضافة إلى إن استخدام الآن الأكثر التي الخاص الخاصة الذي الذين الكثير المزيد المزيد من بأفضل بالإضافة بالإضافة إلى بعض بك بكثير بين تكون جميع حتى حول خلال ذلك رائع طريق عبر عدد على عن عند فقط في كان كل كلما كما كيف لا لديك لك لماذا ما مثل مزيد مع مما من من خلال منذ مواقع نحن هذا هذه هنا هناك هو هي و وأكبر وأكثر واحد واحدة وغيرها يجب يكون
cosas أشياء أكثر أن أو إذا إلى إنترنت ا الأشياء الأمور التي الخاصة الذي المرور بعض بك بين تكون حول خلال ذلك على عن عندما في قد كل كلمة لا لم ما مثل مع من من خلال هذا هذه هناك هو هي و يجب يجعل يمكن يمكن أن يمكنك

Tradução de espanhol para árabe de muchas más cosas

espanhol
árabe

ES iMazing hace muchas de las cosas que hace iTunes, y muchas más cosas que iTunes no hace – en cierto modo, se parece a iTunes.

AR يقوم iMazing بالعديد من الأشياء التي يقوم بها iTunes، بالإضافة إلى العديد من الأشياء التي لا يقوم بها iTunes، لذا فهو - بشكل أو بآخر - يقارن بتطبيق iTunes.

Transliteração yqwm iMazing bạlʿdyd mn ạlạ̉sẖyạʾ ạlty yqwm bhạ iTunes, bạlạ̹ḍạfẗ ạ̹ly̱ ạlʿdyd mn ạlạ̉sẖyạʾ ạlty lạ yqwm bhạ iTunes, ldẖạ fhw - bsẖkl ạ̉w bậkẖr - yqạrn btṭbyq iTunes.

espanhol árabe
imazing imazing
itunes itunes
cosas الأشياء
muchas العديد
a إلى
que بها

ES iMazing hace muchas de las cosas que hace iTunes, y muchas más cosas que iTunes no hace – en cierto modo, se parece a iTunes.

AR يقوم iMazing بالعديد من الأشياء التي يقوم بها iTunes، بالإضافة إلى العديد من الأشياء التي لا يقوم بها iTunes، لذا فهو - بشكل أو بآخر - يقارن بتطبيق iTunes.

Transliteração yqwm iMazing bạlʿdyd mn ạlạ̉sẖyạʾ ạlty yqwm bhạ iTunes, bạlạ̹ḍạfẗ ạ̹ly̱ ạlʿdyd mn ạlạ̉sẖyạʾ ạlty lạ yqwm bhạ iTunes, ldẖạ fhw - bsẖkl ạ̉w bậkẖr - yqạrn btṭbyq iTunes.

espanhol árabe
imazing imazing
itunes itunes
cosas الأشياء
muchas العديد
a إلى
que بها

ES A partir de ese punto, pueden obtener información como su ubicación, los sitios web que visita y muchas cosas más.

AR من هنا, يمكنهم معرفة معلومات مثل مكانك, المواقع التي تزورها و المزيد.

Transliteração mn hnạ, ymknhm mʿrfẗ mʿlwmạt mtẖl mkạnk, ạlmwạqʿ ạlty tzwrhạ w ạlmzyd.

espanhol árabe
información معلومات
más المزيد
y و
web المواقع

ES Además, progresarás en el sistema del Pase de batalla de esta Temporada para desbloquear proyectos excepcionales y de leyenda, aspectos y misiones de operador, y muchas cosas más.

AR علاوة على ذلك، ستحرز تقدمًا في نظام تذكرة القتال لهذا الموسم لفتح مخطوطات ملحمية وأسطورية وهيئات ومهمات للعملاء والمزيد. 

Transliteração ʿlạwẗ ʿly̱ dẖlk, stḥrz tqdmaⁿạ fy nẓạm tdẖkrẗ ạlqtạl lhdẖạ ạlmwsm lftḥ mkẖṭwṭạt mlḥmyẗ wạ̉sṭwryẗ whyỷạt wmhmạt llʿmlạʾ wạlmzyd. 

espanhol árabe
batalla القتال
temporada الموسم
sistema نظام
en على
de ذلك

ES A partir de ese punto, pueden obtener información como su ubicación, los sitios web que visita y muchas cosas más.

AR من هنا, يمكنهم معرفة معلومات مثل مكانك, المواقع التي تزورها و المزيد.

Transliteração mn hnạ, ymknhm mʿrfẗ mʿlwmạt mtẖl mkạnk, ạlmwạqʿ ạlty tzwrhạ w ạlmzyd.

espanhol árabe
información معلومات
más المزيد
y و
web المواقع

ES Reservas de hoteles, vuelos y muchas cosas más en Travala.com;

AR حجز الفنادق ورحلات الطيران وغيرها على موقع Travala.com.

Transliteração ḥjz ạlfnạdq wrḥlạt ạlṭyrạn wgẖyrhạ ʿly̱ mwqʿ Travala.com.

espanhol árabe
reservas حجز
hoteles الفنادق
más وغيرها
en على

ES Un SIG conecta datos a un mapa integrando datos de ubicación (dónde están la cosas) con todo tipo de información descriptiva (cómo son las cosas ahí)

AR تربط نظم المعلومات الجغرافية البيانات بالخريطة، وتدمج بيانات الموقع (حيث توجد الأشياء) مع جميع أنواع المعلومات الوصفية (ما هي الأشياء هناك)

Transliteração trbṭ nẓm ạlmʿlwmạt ạljgẖrạfyẗ ạlbyạnạt bạlkẖryṭẗ, wtdmj byạnạt ạlmwqʿ (ḥytẖ twjd ạlạ̉sẖyạʾ) mʿ jmyʿ ạ̉nwạʿ ạlmʿlwmạt ạlwṣfyẗ (mạ hy ạlạ̉sẖyạʾ hnạk)

espanhol árabe
ubicación الموقع
tipo أنواع
información المعلومات
cosas الأشياء
de هناك
datos البيانات

ES Ves las grandes cosas que las personas y las causas que te importan están haciendo ahora, y las grandes cosas que podrían hacer en el futuro.

AR ترى الأشياء العظيمة التي يفعلها الأشخاص والأسباب التي تهتم بها الآن - والأشياء العظيمة التي يمكنهم القيام بها في المستقبل.

Transliteração try̱ ạlạ̉sẖyạʾ ạlʿẓymẗ ạlty yfʿlhạ ạlạ̉sẖkẖạṣ wạlạ̉sbạb ạlty thtm bhạ ạlận - wạlạ̉sẖyạʾ ạlʿẓymẗ ạlty ymknhm ạlqyạm bhạ fy ạlmstqbl.

espanhol árabe
cosas الأشياء
personas الأشخاص
futuro المستقبل
que بها
ahora الآن

ES Piensa en tus clientes. ¿Qué cosas les interesan? ¿Dónde viven (están concentrados en una región o dispersos por el mundo)? ¿A qué cosas responden cuando hablas con ellos fuera de internet? 

AR فكّر في عملائك. بماذا هم مهتمون؟ أين يقيمون (كلهم محليون أو في أماكن مختلفة حول العالم؟) ما الذي يستجيبون له عندما تتحاور معهم وجهًا لوجه؟ 

Transliteração fk̃r fy ʿmlạỷk. bmạdẖạ hm mhtmwn? ạ̉yn yqymwn (klhm mḥlywn ạ̉w fy ạ̉mạkn mkẖtlfẗ ḥwl ạlʿạlm?) mạ ạldẖy ystjybwn lh ʿndmạ ttḥạwr mʿhm wjhaⁿạ lwjh? 

espanhol árabe
clientes عملائك
mundo العالم
con ellos معهم
cuando عندما

ES Un SIG conecta datos a un mapa integrando datos de ubicación (dónde están la cosas) con todo tipo de información descriptiva (cómo son las cosas ahí)

AR تربط نظم المعلومات الجغرافية البيانات بالخريطة، وتدمج بيانات الموقع (حيث توجد الأشياء) مع جميع أنواع المعلومات الوصفية (ما هي الأشياء هناك)

Transliteração trbṭ nẓm ạlmʿlwmạt ạljgẖrạfyẗ ạlbyạnạt bạlkẖryṭẗ, wtdmj byạnạt ạlmwqʿ (ḥytẖ twjd ạlạ̉sẖyạʾ) mʿ jmyʿ ạ̉nwạʿ ạlmʿlwmạt ạlwṣfyẗ (mạ hy ạlạ̉sẖyạʾ hnạk)

espanhol árabe
ubicación الموقع
tipo أنواع
información المعلومات
cosas الأشياء
de هناك
datos البيانات

ES Poder Superior, concédenos la serenidad para aceptar las cosas que no podemos cambiar, el coraje para cambiar las cosas que podemos y la sabiduría para reconocer la diferencia.

AR قوتي العظمى, امنحني السكينة لأتقبل الأشياء التي لا أستطيع تغييرها الشجاعة لتغيير الأشياء التي أستطيع تغييرها و الحكمة لمعرفة الفرق بينهما.

Transliteração qwty ạlʿẓmy̱, ạmnḥny ạlskynẗ lạ̉tqbl ạlạ̉sẖyạʾ ạlty lạ ạ̉stṭyʿ tgẖyyrhạ ạlsẖjạʿẗ ltgẖyyr ạlạ̉sẖyạʾ ạlty ạ̉stṭyʿ tgẖyyrhạ w ạlḥkmẗ lmʿrfẗ ạlfrq bynhmạ.

espanhol árabe
cambiar لتغيير
y و
cosas الأشياء
diferencia الفرق
que التي

ES Para completar una plantilla Delta Plus, simplemente toma nota de las cosas que están funcionando y las cosas que le gustaría mejorar

AR بدلاً من ذلك، يُمنح كل شخص في المجموعة أكبر عدد من الأصوات (أو "النّقاط") التي يمكن ملؤها

Transliteração bdlạaⁿ mn dẖlk, yumnḥ kl sẖkẖṣ fy ạlmjmwʿẗ ạ̉kbr ʿdd mn ạlạ̉ṣwạt (ạ̉w "ạlñqạṭ") ạlty ymkn mlw̉hạ

ES Sin embargo, los consumidores chinos aman a Alipay, no solo por hacer compras.¿Qué es lo que les encanta de Alipay?En realidad, hay muchas cosas para las que se usa, incluyendo:

AR المستهلكون الصينيين يحبون Alipay، وليس فقط لصنع المشتريات، رغم ذلك.ما هو أن يحبون alipay؟هناك بالفعل الكثير من الأشياء التي يستخدمها، بما في ذلك:

Transliteração ạlmsthlkwn ạlṣynyyn yḥbwn Alipay, wlys fqṭ lṣnʿ ạlmsẖtryạt, rgẖm dẖlk.mạ hw ạ̉n yḥbwn alipay?hnạk bạlfʿl ạlktẖyr mn ạlạ̉sẖyạʾ ạlty ystkẖdmhạ, bmạ fy dẖlk:

espanhol árabe
sin embargo رغم
muchas الكثير
cosas الأشياء
solo فقط
no بالفعل

ES Teclado de Charles.Es un desarrollador y construye muchas cosas que usamos internamente.

AR لوحة مفاتيح تشارلز.إنه مطور يبني الكثير من الأشياء التي نستخدمها داخليا.

Transliteração lwḥẗ mfạtyḥ tsẖạrlz.ạ̹nh mṭwr ybny ạlktẖyr mn ạlạ̉sẖyạʾ ạlty nstkẖdmhạ dạkẖlyạ.

espanhol árabe
es un إنه
muchas الكثير
cosas الأشياء

ES Como nuevo usuario, averiguar los matices en las variaciones WordPress viene en tal vez una de las muchas cosas que puede estar enfrentando

AR كمستخدم جديد ، فإن معرفة الفروق الدقيقة في الاختلافات ووردPress قد تأتي في واحدة من العديد من الأشياء التي قد تواجهها

Transliteração kmstkẖdm jdyd , fạ̹n mʿrfẗ ạlfrwq ạldqyqẗ fy ạlạkẖtlạfạt wwrdPress qd tạ̉ty fy wạḥdẗ mn ạlʿdyd mn ạlạ̉sẖyạʾ ạlty qd twạjhhạ

espanhol árabe
nuevo جديد
puede معرفة
viene تأتي
cosas الأشياء
muchas العديد
de واحدة
que التي
los فإن

ES Hay muchas cosas que puede hacer en este momento para acumular experiencia

AR بإمكانك القيام بالكثير من الأشياء في الوقت الحالي لتعزيز خبرتك

Transliteração bạ̹mkạnk ạlqyạm bạlktẖyr mn ạlạ̉sẖyạʾ fy ạlwqt ạlḥạly ltʿzyz kẖbrtk

espanhol árabe
puede بإمكانك
cosas الأشياء
momento الوقت
en este momento الحالي

ES Salario mínimo, bolsas de plástico, impuesto sobre el CO2: muchas cosas cambiarán en Alemania el próximo año. Un resumen.

AR المستشار الاتحادي شولتس يقوم بزيارته الأولى إلى إيطاليا. وقد أعلن مع رئيس الوزراء الإيطالي، دراغي، عن خطة عمل مشتركة.

Transliteração ạlmstsẖạr ạlạtḥạdy sẖwlts yqwm bzyạrth ạlạ̉wly̱ ạ̹ly̱ ạ̹yṭạlyạ. wqd ạ̉ʿln mʿ rỷys ạlwzrạʾ ạlạ̹yṭạly, drạgẖy, ʿn kẖṭẗ ʿml msẖtrkẗ.

espanhol árabe
a إلى

ES Un refrigerador IoT puede hacer muchas cosas.Este curso explica lo que un refrigerador IoT tiene que tener para que sea considerado como tal.

AR ثلاجة إنترنت الأشياء يمكن أن تفعل أشياء كثيرة.يشرح هذا المساق ما يجب أن يكون لدى ثلاجة إنترنت الأشياء لكي يتم اعتبارها على هذا النحو.

Transliteração tẖlạjẗ ạ̹ntrnt ạlạ̉sẖyạʾ ymkn ạ̉n tfʿl ạ̉sẖyạʾ ktẖyrẗ.ysẖrḥ hdẖạ ạlmsạq mạ yjb ạ̉n ykwn ldy̱ tẖlạjẗ ạ̹ntrnt ạlạ̉sẖyạʾ lky ytm ạʿtbạrhạ ʿly̱ hdẖạ ạlnḥw.

espanhol árabe
hacer تفعل
muchas كثيرة
explica يشرح
puede يمكن
este هذا
para لكي

ES Puede haber muchas veces que te quedes atrapado en una situación sin WiFi, y las cosas pueden complicarse

AR قد يكون هناك الكثير من الأوقات التي قد تتورط فيها في حالة عدم وجود شبكة WiFi ، ويمكن أن تصبح الأمور فوضوية

Transliteração qd ykwn hnạk ạlktẖyr mn ạlạ̉wqạt ạlty qd ttwrṭ fyhạ fy ḥạlẗ ʿdm wjwd sẖbkẗ WiFi , wymkn ạ̉n tṣbḥ ạlạ̉mwr fwḍwyẗ

espanhol árabe
muchas الكثير
wifi wifi
que الأمور
en التي
y هناك
las عدم

ES Hay muchas cosas que no pueden planearse bien desde el propio país

AR كثير من الأمور يصعب تخطيطها في الوطن

Transliteração ktẖyr mn ạlạ̉mwr yṣʿb tkẖṭyṭhạ fy ạlwṭn

espanhol árabe
muchas كثير
que الأمور

ES Abiertos, con humor, distendidos: estos formatos tratan sobre historias de migrantes y muchas otras cosas.

AR منفتح، فكاهي، مريح: بهذه المبادئ تصاغ حكايات الهجرة، وغيرها الكثير أيضا.

Transliteração mnftḥ, fkạhy, mryḥ: bhdẖh ạlmbạdỷ tṣạgẖ ḥkạyạt ạlhjrẗ, wgẖyrhạ ạlktẖyr ạ̉yḍạ.

espanhol árabe
otras وغيرها
muchas الكثير

ES Alemania lidera en muchas cosas, pero estas categorías no se te hubieran ocurrido de inmediato:

AR تحتل ألمانيا الصدارة في العديد من الأمور، ولكن هذه الفئات لم تكن لتخطر على بالك بسرعة:

Transliteração tḥtl ạ̉lmạnyạ ạlṣdạrẗ fy ạlʿdyd mn ạlạ̉mwr, wlkn hdẖh ạlfỷạt lm tkn ltkẖṭr ʿly̱ bạlk bsrʿẗ:

espanhol árabe
alemania ألمانيا
cosas الأمور
categorías الفئات
muchas العديد
pero ولكن
en على

ES Al mismo tiempo aprenden mucho sobre sí mismos, sus propios orígenes y ven muchas cosas que les conciernen bajo una nueva perspectiva

AR في ذات الوقت يتعلم من خلال "الاطلاع على ما هو أبعد من أنفه" الكثير عن وطنه، ناهيك عن العديد من المشاهدات التي تشغله، ويراها بإضاءات مختلفة

Transliteração fy dẖạt ạlwqt ytʿlm mn kẖlạl "ạlạṭlạʿ ʿly̱ mạ hw ạ̉bʿd mn ạ̉nfh" ạlktẖyr ʿn wṭnh, nạhyk ʿn ạlʿdyd mn ạlmsẖạhdạt ạlty tsẖgẖlh, wyrạhạ bạ̹ḍạʾạt mkẖtlfẗ

espanhol árabe
mismo ذات
tiempo الوقت
mucho الكثير
muchas العديد

ES “Por supuesto, eso significa que muchas de las cosas hemos tenido que hacerlas por internet

AR وهذا يعني بالطبع أنه كان علينا فعل أشياء كثيرة عبر الإنترنت

Transliteração whdẖạ yʿny bạlṭbʿ ạ̉nh kạn ʿlynạ fʿl ạ̉sẖyạʾ ktẖyrẗ ʿbr ạlạ̹ntrnt

espanhol árabe
cosas أشياء
muchas كثيرة
significa يعني
internet الإنترنت
que وهذا
de عبر

ES Casi dos décadas y cientos de proyectos después, muchas cosas han cambiado.

AR ما يقرب من عقدين من الزمن ومئات المشاريع في وقت لاحق ، تغير الكثير.

Transliteração mạ yqrb mn ʿqdyn mn ạlzmn wmỷạt ạlmsẖạryʿ fy wqt lạḥq , tgẖyr ạlktẖyr.

espanhol árabe
proyectos المشاريع
cambiado تغير
muchas الكثير

ES Entre las muchas cosas que pueden [...]

AR من بين العديد من الأشياء التي يمكن [...]

Transliteração mn byn ạlʿdyd mn ạlạ̉sẖyạʾ ạlty ymkn [...]

espanhol árabe
muchas العديد
cosas الأشياء
pueden يمكن
entre بين

ES Los blogs son una buena fuente de información sobre muchas cosas en Internet

AR المدونات هي مصدر جيد للمعلومات حول العديد من الأشياء عبر الإنترنت

Transliteração ạlmdwnạt hy mṣdr jyd llmʿlwmạt ḥwl ạlʿdyd mn ạlạ̉sẖyạʾ ʿbr ạlạ̹ntrnt

espanhol árabe
fuente مصدر
buena جيد
información للمعلومات
cosas الأشياء
internet الإنترنت
muchas العديد
de عبر
sobre حول

ES Hay muchas cosas que puede hacer en este momento para acumular experiencia

AR بإمكانك القيام بالكثير من الأشياء في الوقت الحالي لتعزيز خبرتك

Transliteração bạ̹mkạnk ạlqyạm bạlktẖyr mn ạlạ̉sẖyạʾ fy ạlwqt ạlḥạly ltʿzyz kẖbrtk

espanhol árabe
puede بإمكانك
cosas الأشياء
momento الوقت
en este momento الحالي

ES Sí, las características y los recursos son en general buenos, pero algunas cosas podrían agregarse al segundo o tercer nivel, en mi opinión, para mantener a los competidores con muchas funciones.

AR نعم ، الميزات والموارد جيدة بشكل عام ، ولكن يمكن إضافة بعض الأشياء إلى المستوى الثاني أو الثالث ، في رأيي ، لمواكبة المنافسين الثقيلين.

Transliteração nʿm , ạlmyzạt wạlmwạrd jydẗ bsẖkl ʿạm , wlkn ymkn ạ̹ḍạfẗ bʿḍ ạlạ̉sẖyạʾ ạ̹ly̱ ạlmstwy̱ ạltẖạny ạ̉w ạltẖạltẖ , fy rạ̉yy , lmwạkbẗ ạlmnạfsyn ạltẖqylyn.

espanhol árabe
podrían يمكن
cosas الأشياء
nivel المستوى
y نعم
pero ولكن
características الميزات
a إلى

ES Una de las mejores cosas de InterServer es que ofrece muchas funciones. Quiero decir, solo eche un vistazo a estos conceptos básicos:

AR واحدة من أفضل الأشياء عن InterServer هو أنه يقدم الكثير من الميزات. أعني ، ألق نظرة على هذه الأساسيات:

Transliteração wạḥdẗ mn ạ̉fḍl ạlạ̉sẖyạʾ ʿn InterServer hw ạ̉nh yqdm ạlktẖyr mn ạlmyzạt. ạ̉ʿny , ạ̉lq nẓrẗ ʿly̱ hdẖh ạlạ̉sạsyạt:

espanhol árabe
cosas الأشياء
ofrece يقدم
muchas الكثير
funciones الميزات
vistazo نظرة
mejores أفضل
es أنه
de واحدة

ES Las integraciones le permiten vincular su correo electrónico a cosas como Salesforce, Shopify, Zendesk y muchas otras aplicaciones útiles.

AR تسمح لك عمليات الدمج بربط بريدك الإلكتروني بأشياء مثل Salesforce ، Shopifyو Zendesk والعديد من التطبيقات المفيدة الأخرى.

Transliteração tsmḥ lk ʿmlyạt ạldmj brbṭ brydk ạlạ̹lktrwny bạ̉sẖyạʾ mtẖl Salesforce ، Shopifyw Zendesk wạlʿdyd mn ạltṭbyqạt ạlmfydẗ ạlạ̉kẖry̱.

espanhol árabe
permiten تسمح
aplicaciones التطبيقات
otras الأخرى
como مثل

ES ¡Muy buen blog! Esta publicación es realmente buena y he aprendido muchas cosas de ella

AR مدونة جيدة جدا! هذا المنشور جيد حقًا وقد تعلمت الكثير من الأشياء منه

Transliteração mdwnẗ jydẗ jdạ! hdẖạ ạlmnsẖwr jyd ḥqaⁿạ wqd tʿlmt ạlktẖyr mn ạlạ̉sẖyạʾ mnh

espanhol árabe
blog مدونة
cosas الأشياء
muchas الكثير
muy جدا
de هذا
buena جيدة

ES Internet ofrece muchas habilidades tecnológicas que son relevantes en el mercado laboral. Se pueden encontrar muchas habilidades tecnológicas en demanda en las plataformas de Coursera y Udemy.

AR يقدم الإنترنت الكثير من المهارات التقنية ذات الصلة بسوق العمل. يمكن العثور على العديد من المهارات التقنية المطلوبة على منصات Coursera و Udemy.

Transliteração yqdm ạlạ̹ntrnt ạlktẖyr mn ạlmhạrạt ạltqnyẗ dẖạt ạlṣlẗ bswq ạlʿml. ymkn ạlʿtẖwr ʿly̱ ạlʿdyd mn ạlmhạrạt ạltqnyẗ ạlmṭlwbẗ ʿly̱ mnṣạt Coursera w Udemy.

espanhol árabe
ofrece يقدم
internet الإنترنت
habilidades المهارات
laboral العمل
pueden يمكن
encontrar العثور
y و
plataformas منصات
en على
muchas العديد

ES Pero con muchas grandes características, vienen muchas limitaciones

AR ولكن مع العديد من الميزات الرائعة ، تأتي العديد من القيود

Transliteração wlkn mʿ ạlʿdyd mn ạlmyzạt ạlrạỷʿẗ , tạ̉ty ạlʿdyd mn ạlqywd

espanhol árabe
pero ولكن
muchas العديد
características الميزات
vienen تأتي

ES Ahora hay muchas herramientas de prueba de usuario con muchas características diferentes

AR يوجد الآن العديد من أدوات اختبار المستخدم مع العديد من الميزات المختلفة

Transliteração ywjd ạlận ạlʿdyd mn ạ̉dwạt ạkẖtbạr ạlmstkẖdm mʿ ạlʿdyd mn ạlmyzạt ạlmkẖtlfẗ

espanhol árabe
herramientas أدوات
prueba اختبار
usuario المستخدم
características الميزات
ahora الآن
muchas العديد
diferentes المختلفة

ES Sin embargo, una edición más complicada, que reemplaza a todos 'QQ' en el archivo con 'ZZ' hará que se almacenan muchas más burbujas nuevas:

AR تحرير أكثر تعقيدا، واستبدال كل "QQ" في الملف مع "ZZ" سيؤدي إلى تخزين المزيد من النقطات الجديدة، ومع ذلك:

Transliteração tḥryr ạ̉ktẖr tʿqydạ, wạstbdạl kl "QQ" fy ạlmlf mʿ "ZZ" syw̉dy ạ̹ly̱ tkẖzyn ạlmzyd mn ạlnqṭạt ạljdydẗ, wmʿ dẖlk:

espanhol árabe
edición تحرير
nuevas الجديدة
archivo الملف
más المزيد
a إلى

ES ? Cuantos más, mejor, ya que tendrá muchas más opciones al construir su hogar inteligente.

AR ? كلما كان ذلك أفضل ، لأنه سيكون لديك المزيد من الخيارات عند بناء منزلك الذكي.

Transliteração ? klmạ kạn dẖlk ạ̉fḍl , lạ̉nh sykwn ldyk ạlmzyd mn ạlkẖyạrạt ʿnd bnạʾ mnzlk ạldẖky.

espanhol árabe
opciones الخيارات
construir بناء
inteligente الذكي
más المزيد
mejor أفضل
que كلما

ES Sin embargo, una edición más complicada, que reemplaza a todos 'QQ' en el archivo con 'ZZ' hará que se almacenan muchas más burbujas nuevas:

AR تحرير أكثر تعقيدا، واستبدال كل "QQ" في الملف مع "ZZ" سيؤدي إلى تخزين المزيد من النقطات الجديدة، ومع ذلك:

Transliteração tḥryr ạ̉ktẖr tʿqydạ, wạstbdạl kl "QQ" fy ạlmlf mʿ "ZZ" syw̉dy ạ̹ly̱ tkẖzyn ạlmzyd mn ạlnqṭạt ạljdydẗ, wmʿ dẖlk:

espanhol árabe
edición تحرير
nuevas الجديدة
archivo الملف
más المزيد
a إلى

ES Muchas más mejoras y actualizaciones Si desea más información, compruebe el registro de cambios completo.

AR العديد من التحسينات والتطويرات الأخرى تحقق من سجل التغيير الكامل للحصول على التفاصيل.

Transliteração ạlʿdyd mn ạltḥsynạt wạltṭwyrạt ạlạ̉kẖry̱ tḥqq mn sjl ạltgẖyyr ạlkạml llḥṣwl ʿly̱ ạltfạṣyl.

ES Al vacunar a los niños mayores de 12 años, las familias pueden estar más seguras a medida que volvemos a hacer las cosas que amamos.

AR من خلال تطعيم الأطفال الذين يبلغون من العمر 12 عامًا فأكثر تصبح العائلات أكثر أمانًا حيث نعود إلى القيام بالأشياء التي نحبها.

Transliteração mn kẖlạl tṭʿym ạlạ̉ṭfạl ạldẖyn yblgẖwn mn ạlʿmr 12 ʿạmaⁿạ fạ̉ktẖr tṣbḥ ạlʿạỷlạt ạ̉ktẖr ạ̉mạnaⁿạ ḥytẖ nʿwd ạ̹ly̱ ạlqyạm bạlạ̉sẖyạʾ ạlty nḥbhạ.

espanhol árabe
niños الأطفال
familias العائلات
que حيث
más أكثر
años العمر
de خلال
a إلى
los الذين

ES Las cosas más importantes de la vida son gratis: instale FreePBX en su servidor en la nube Hostwinds

AR أهم الأشياء في الحياة مجانية: قم بتثبيت FreePBX على خادم Hostwinds Cloud Server الخاص بك

Transliteração ạ̉hm ạlạ̉sẖyạʾ fy ạlḥyạẗ mjạnyẗ: qm bttẖbyt FreePBX ʿly̱ kẖạdm Hostwinds Cloud Server ạlkẖạṣ bk

espanhol árabe
freepbx freepbx
nube cloud
gratis مجانية
instale بتثبيت
servidor خادم
hostwinds hostwinds
vida الحياة
cosas الأشياء
en على
de الخاص

ES Una de las cosas más importantes de su sitio hoy es lo rápido que cargan o su velocidad de carga

AR واحدة من أهم الأشياء حول موقعك اليوم هي مدى سرعة تحميلها أو سرعة التحميل الخاصة بها

Transliteração wạḥdẗ mn ạ̉hm ạlạ̉sẖyạʾ ḥwl mwqʿk ạlywm hy mdy̱ srʿẗ tḥmylhạ ạ̉w srʿẗ ạltḥmyl ạlkẖạṣẗ bhạ

espanhol árabe
velocidad سرعة
carga التحميل
cosas الأشياء
sitio موقعك
hoy اليوم
de واحدة
su الخاصة
que بها

ES Y una de las cosas principales que debe considerar para hacer que la carga de su sitio sea más rápida es utilizar un CDN (red de entrega de contenido)

AR واحدة من الأشياء الرئيسية التي يجب أن تنظر فيها لجعل تحميل موقعك بشكل أسرع باستخدام CDN (شبكة تسليم المحتوى)

Transliteração wạḥdẗ mn ạlạ̉sẖyạʾ ạlrỷysyẗ ạlty yjb ạ̉n tnẓr fyhạ ljʿl tḥmyl mwqʿk bsẖkl ạ̉srʿ bạstkẖdạm CDN (sẖbkẗ tslym ạlmḥtwy̱)

espanhol árabe
principales الرئيسية
hacer لجعل
carga تحميل
utilizar باستخدام
entrega تسليم
contenido المحتوى
red شبكة
cosas الأشياء
sitio موقعك
de واحدة

ES Aprende más cosas sobre los VPN

AR تعلم المزيد عن الـ VPN

Transliteração tʿlm ạlmzyd ʿn ạl VPN

espanhol árabe
vpn vpn

ES Si usted es un lector regular de mi blog, lo más probable es que esté interesado en todas las cosas de marketing en línea / SEO por lo que esta lista es para usted:

AR إذا كنت قارئ العادية من بلدي بلوق, كنت علي الأرجح مهتمة في كل شيء التسويق عبر الإنترنت/SEO حتى هذه القائمة هو لك:

Transliteração ạ̹dẖạ knt qạrỷ ạlʿạdyẗ mn bldy blwq, knt ʿly ạlạ̉rjḥ mhtmẗ fy kl sẖyʾ ạltswyq ʿbr ạlạ̹ntrnt/SEO ḥty̱ hdẖh ạlqạỷmẗ hw lk:

espanhol árabe
seo seo
lector قارئ
blog بلوق
marketing التسويق
en línea الإنترنت
lista القائمة
mi بلدي
en علي
si إذا
de عبر
que شيء
es كنت

ES APRENDE MÁS COSAS SOBRE LOS DERECHOS HUMANOS DE LAS PERSONAS REFUGIADAS

AR تعرف على المزيد حول الحقوق الإنسانية للاجئين

Transliteração tʿrf ʿly̱ ạlmzyd ḥwl ạlḥqwq ạlạ̹nsạnyẗ llạjỷyn

espanhol árabe
personas الإنسانية
derechos الحقوق
sobre حول

ES Compra el Pase de batalla de la Temporada seis para desbloquear hasta 100 niveles de contenido, incluyendo a Farah, Nikolai, 1300 puntos Call of Duty y aún más cosas.

AR احصل على تذكرة قتال الموسم السادس لفتح ما يصل إلى 100 مستوى من المحتوى بما في ذلك فرح ونيكولاي و 1300 نقطة من Call of Duty  والمزيد.

Transliteração ạḥṣl ʿly̱ tdẖkrẗ qtạl ạlmwsm ạlsạds lftḥ mạ yṣl ạ̹ly̱ 100 mstwy̱ mn ạlmḥtwy̱ bmạ fy dẖlk frḥ wnykwlạy w 1300 nqṭẗ mn Call of Duty  wạlmzyd.

espanhol árabe
temporada الموسم
niveles مستوى
contenido المحتوى
puntos نقطة
y و
de of
a إلى

ES Un testamento no es solo una lista de quién recibe tus cosas, es un reflejo de tu vida. Revela quién y qué es lo más importante para usted y asegura que su legado refleje lo que lo hace usted.

AR الوصية ليست مجرد قائمة بمن يحصل على أغراضك - إنها انعكاس لحياتك. إنه يكشف عن من وما يهمك أكثر ويضمن أن يعكس إرثك ما يجعلك أنت.

Transliteração ạlwṣyẗ lyst mjrd qạỷmẗ bmn yḥṣl ʿly̱ ạ̉gẖrạḍk - ạ̹nhạ ạnʿkạs lḥyạtk. ạ̹nh yksẖf ʿn mn wmạ yhmk ạ̉ktẖr wyḍmn ạ̉n yʿks ạ̹rtẖk mạ yjʿlk ạ̉nt.

espanhol árabe
lista قائمة
es un إنه
revela يكشف
asegura ويضمن
más أكثر
es إنها

ES Y si la tecnología y la innovación son un maestro en el mundo adulto, el mundo de Internet de las cosas atiende incluso a los más pequeños

AR وإذا كانت التكنولوجيا والابتكار هي سيد في عالم الكبار، فإن عالم إنترنت الأشياء يلبي حتى الصغار

Transliteração wạ̹dẖạ kạnt ạltknwlwjyạ wạlạbtkạr hy syd fy ʿạlm ạlkbạr, fạ̹n ʿạlm ạ̹ntrnt ạlạ̉sẖyạʾ ylby ḥty̱ ạlṣgẖạr

espanhol árabe
tecnología التكنولوجيا
innovación والابتكار
mundo عالم
internet إنترنت
cosas الأشياء

ES El mundo de la Internet de las Cosas también atiende a la audiencia de los más pequeños.

AR عالم إنترنت الأشياء يلبي أيضا جمهور الصغار.

Transliteração ʿạlm ạ̹ntrnt ạlạ̉sẖyạʾ ylby ạ̉yḍạ jmhwr ạlṣgẖạr.

espanhol árabe
mundo عالم
internet إنترنت
audiencia جمهور
también أيضا
cosas الأشياء

Mostrando 50 de 50 traduções