Traduzir "ciclón durante varios" para árabe

ES El Ciclón Shaheen se aproxima a la capital omaní y deja un niño muerto

• capital omaní
• deja un niño

ES VIDEO : El Ciclón Shaheen se aproxima a la capital omaní y deja un niño muerto | Euronews

• VIDEO
• capital omaní
• deja un niño

ES Madagascar: tormenta tropical y ciclón

• Madagascar
• tormenta tropical
• ciclón

ES Mozambique: En 2019, el ciclón Idai golpeó Mozambique, Zimbabue y Malaui, y afectó a más de tres millones de personas en los países del sur de África.

• Mozambique
• ciclón Idai golpeó
• Zimbabue
• Malaui
• países del sur

ES Muy aclamada y ganadora de varios premios, la serie se ha vendido a varios países.

• aclamada
• ganadora de varios
• varios

ES “Con la esperanza de sobrevivir, la gente se escondió en las cuevas durante varios días hasta que la tormenta amainó y las inundaciones pasaron”.

• esperanza de sobrevivir
• gente se escondió
• cuevas durante varios
• tormenta amainó
• inundaciones

ES Aún existen varios interrogantes sobre esta actualización, por lo que durante las próximas semanas, seguiremos compartiendo nueva información o recursos de forma periódica.

• Aún existen varios
• actualización
• próximas semanas
• seguiremos compartiendo nueva

ES Esta serie, ganadora de varios premios, está ambientada en el Berlín de finales de los años 20 del siglo pasado y describe con precisión las condiciones de vida durante el ascenso del nacionalsocialismo

• serie
• ganadora de varios
• Berlín de finales
• siglo pasado
• describe con precisión
• ascenso del nacionalsocialismo

ES durante 30 años, donde creó y luego dirigió sus operaciones de Asuntos Públicos Internacionales y Política Pública y se desempeñó en los Consejos de Administración de varios de sus negocios.

• creó
• Asuntos Públicos Internacionales
• Política Pública
• Administración de varios

ES ¿Tiene atracones de Internet y tecnología que duran toda la noche o durante varios días seguidos?

• atracones de Internet
• tecnología que duran
• noche
• varios días seguidos

ES Como han utilizado Microsoft Office durante varios años, sus usuarios están familiarizados con sus funciones, como Word, Excel, PowerPoint, Publisher y Outlook

• utilizado Microsoft Office
• usuarios están familiarizados
• funciones
• Word
• Excel
• PowerPoint
• Publisher
• Outlook

ES Las manifestaciones continuaron durante varios días y se ampliaron para incluir llamamientos a favor de reformas constitucionales

• días
• ampliaron para incluir
• favor de reformas

ES Trabajó como ayudante del fiscal de distrito en Oakland durante varios años y en 2003 se convirtió en la fiscal de distrito de la ciudad y el condado de San Francisco.

• Trabajó como ayudante
• fiscal de distrito
• Oakland durante varios
• condado de San

ES He estado con Hostinger durante varios años y siempre he obtenido el mejor rendimiento en servicios de hosting web. Excelente servicio al cliente y precios asequibles. ¡Fantástico!

• siempre he obtenido
• precios asequibles
• Fantástico

ES ¡Sí! ¡Los códigos QR siguen siendo relevantes en 2023 y están volviendo a lo grande durante el COVID-19! Los códigos QR existen desde hace varios años.

• Sí
• códigos QR siguen
• códigos QR existen
• hace varios

ES Europa: Actuación policial durante la pandemia: Violaciones de derechos humanos en Europa durante la aplicación de medidas contra la COVID-19

• Europa
• pandemia
• Violaciones de derechos

ES Durante la epidemia de ébola en África Occidental hace siete años, ocho diplomáticos de Estados Unidos trabajaron incansablemente durante dos años para salvar vidas en peligro por el mortífero virus.

• epidemia de ébola
• África Occidental hace
• Unidos trabajaron incansablemente
• mortífero

ES Ali Saad (izquierda) y Sanna Salmenkallio durante su actuación en uno de los Conciertos en la Manzana, durante el Festival de Helsinki.

• Ali Saad
• izquierda

ES Durante la epidemia de ébola en África Occidental hace siete años, ocho diplomáticos de Estados Unidos trabajaron incansablemente durante dos años para salvar vidas en peligro por el mortífero virus.

• epidemia de ébola
• África Occidental hace
• Unidos trabajaron incansablemente
• mortífero

ES (v) Almacenar durante el plazo que establezca la legislación pertinente o durante el plazo necesario para la finalidad,

• establezca la legislación

ES Ahora alquile un automóvil en Dubai con un paquete de alquiler mensual desde AED 1200 por mes durante la temporada baja y hasta AED 1400 por mes durante la temporada alta.

• baja
• AED por mes
• temporada

ES ¿Se está haciendo lo suficiente para apoyar la cultura durante la crisis? Durante la pandemia se han agravado los problemas que ya existían

• apoyar la cultura
• crisis

ES Fue becaria de Gates Cambridge durante su doctorado y becaria de NehruChevening durante su maestría.

• becaria de NehruChevening

ES Durante las siguientes siete semanas, todavía tuve atracones intermitentes con plataformas de transmisión de video y luego períodos de sobriedad durante menos de una semana

• siguientes siete semanas
• todavía tuve atracones
• plataformas de transmisión
• video

ES También trabajó durante la vicepresidencia de su esposo durante el mandato del presidente Barack Obama.

• presidente Barack

ES Ocupó varios puestos editoriales de alto nivel en ITN, y en 2005 se mudó a Catar como uno de los fundadores del canal de noticias Al Jazeera English

• Ocupó varios puestos
• mudó a Catar
• fundadores del canal
• noticias Al Jazeera

ES También puede usar cualquiera de sus instantáneas para iniciar varios servidores basados en una plantilla rápidamente

• instantáneas para iniciar
• plantilla rápidamente

ES Por lo tanto, hemos establecido instalaciones en varios lugares de todo el mundo, ya que seguimos expandiéndonos

• hemos establecido instalaciones
• seguimos expandiéndonos

ES Varios “niños embajadores” van de puerta en puerta en su comunidad de Malí para pedir a las familias que manden a la escuela a los hijos que la han abandonado

• Varios
• niños
• van de puerta
• Malí para pedir
• familias que manden
• abandonado

ES El paso de la Entrega de fondos a la Financiación consta de varios pasos:

• consta de varios

ES Tengo varios subdominios, ¿estas páginas también estarán protegidas?

• Tengo varios subdominios
• páginas también estarán

ES Utilizamos varios proveedores ascendentes, lo que nos permite seleccionar la ruta óptima de nuestras instalaciones

• Utilizamos varios proveedores
• óptima de nuestras

ES Puede instalar FreePBX en varios sistemas operativos.Sin embargo, las siguientes instrucciones han instalado en CENTOS 8

• sistemas
• embargo
• CENTOS

ES Protección en varios niveles creada para detectar, aislar y eliminar todo tipo de malware.

• Protección en varios
• creada para detectar
• aislar
• eliminar todo tipo

ES Varios ejemplares de tiburones y rayas han sido introducidos en su nuevo hogar en el Santuario de Vida Silvestre de Jebel Ali.

• rayas han sido
• Santuario de Vida
• Jebel

ES Convierte tu imagen a PNG con este conversor online gratuito. Sube tu imagen y elige entre varios filtros para alterar la imagen o aplicar efectos digitales.

• Convierte tu imagen
• online gratuito
• Sube tu imagen
• elige entre varios
• alterar la imagen
• aplicar efectos

ES Somos una empresa global con presencia en varios países del mundo. Póngase en contacto con una oficina de ventas cerca de usted.

• Somos una empresa
• presencia en varios
• Póngase en contacto
• oficina de ventas

ES El gran crecimiento en las interacciones y las interdependencias entre varios sistemas y nubes necesita una mayor visibilidad de lo siguiente:

• interdependencias entre varios

ES Consigue acceso a más de 2,2 millones de noticias exclusivas al año, distribuidas al instante en varios idiomas para adaptarse a tu audiencia.

• millones de noticias
• distribuidas al instante

ES La crisis afectó a varios grupos sociales y a la mayoría de los sectores económicos

• grupos sociales
• económicos

ES Leyenda: Varios profesionales de la confección, en su mayoría mujeres y chicas, trabajan en pequeñas mesas, con máquinas de coser.

• Leyenda
• confección
• mayoría mujeres
• chicas
• trabajan en pequeñas

ES Los padres de Roya huyeron de Ghazni, una ciudad del centro de Afganistán, hace unos 30 años, después de que varios miembros de sus respectivos hogares fueran atacados y asesinados por los talibanes

• padres de Roya
• Ghazni
• ciudad del centro
• Afganistán
• hogares fueran atacados

ES Una plataforma ECN presenta un conglomerado de varios participantes principales en el mercado de divisas, lo que proporciona una profundización significativa de la liquidez en los pares de divisas

• plataforma ECN presenta
• conglomerado de varios
• divisas
• proporciona una profundización

ES Una plataforma ECN permite a las órdenes de los operadores que han de transmitirse a los sistemas de negociación y ejecución de varios proveedores de liquidez

• plataforma ECN permite
• negociación
• ejecución de varios
• liquidez

ES Hay varios proveedores de liquidez, proporcionando cada uno su propia oferta y demanda los precios de los pares de divisas

• propia oferta
• demanda los precios
• pares de divisas

ES contratos sobre índices LMEX se establecieron en el año 2000 y varios metales diferentes comenzaron a ser negociados en el London Metals Exchange (LME) y en varias otras bolsas en todo el mundo

• contratos sobre índices
• varios metales diferentes
• Metals Exchange
• LME
• varias otras bolsas

ES Linux se compone de varios diferentesDistribuciones como Ubuntu, CentOS y Linux MINT

• Linux se compone
• CentOS
• Linux MINT

ES Varios cheques se configuran en función de su servidor específico para asegurarse de que esté realizando impecable

• específico para asegurarse
• esté realizando impecable

ES Desde esta pantalla, tiene varios registros que puede agregar o modificar en el administrador DNS:

• pantalla
• agregar

ES Si usa el mismo enlace en varios lugares o en los artículos y los correos electrónicos que envía a los suscriptores ..

• usa el mismo
• varios lugares
• artículos
• suscriptores