EN Most of the time, hospice care is brought to the patient at home, since home is where most seriously ill people want to be: in familiar surroundings with familiar routines and familiar faces.
Traduzir "you re familiar" para chinês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "you re familiar" de inglês para chinês
Tradução de inglês para chinês de you re familiar
inglês
chinês
ZH 我們大部分時間都是到府為病人提供安寧療護服務，因為重症的人都希望住在家中：在熟悉的環境中有熟悉的習慣和熟悉的面孔。
Transliteração wǒ men dà bù fēn shí jiān dōu shì dào fǔ wèi bìng rén tí gōng ān níng liáo hù fú wù， yīn wèi zhòng zhèng de rén dōu xī wàng zhù zài jiā zhōng： zài shú xī de huán jìng zhōng yǒu shú xī de xí guàn hé shú xī de miàn kǒng。
EN Most of the time, hospice care is brought to the patient at home, since home is where most seriously ill people want to be: in familiar surroundings with familiar routines and familiar faces.
ZH 我們大部分時間都是到府為病人提供安寧療護服務，因為重症的人都希望住在家中：在熟悉的環境中有熟悉的習慣和熟悉的面孔。
Transliteração wǒ men dà bù fēn shí jiān dōu shì dào fǔ wèi bìng rén tí gōng ān níng liáo hù fú wù， yīn wèi zhòng zhèng de rén dōu xī wàng zhù zài jiā zhōng： zài shú xī de huán jìng zhōng yǒu shú xī de xí guàn hé shú xī de miàn kǒng。
EN Most of the time, hospice care is brought to the patient at home, since home is where most seriously ill people want to be: in familiar surroundings with familiar routines and familiar faces.
ZH 我們大部分時間都是到府為病人提供安寧療護服務，因為重症的人都希望住在家中：在熟悉的環境中有熟悉的習慣和熟悉的面孔。
Transliteração wǒ men dà bù fēn shí jiān dōu shì dào fǔ wèi bìng rén tí gōng ān níng liáo hù fú wù， yīn wèi zhòng zhèng de rén dōu xī wàng zhù zài jiā zhōng： zài shú xī de huán jìng zhōng yǒu shú xī de xí guàn hé shú xī de miàn kǒng。
EN Most of the time, hospice care is brought to the patient at home, since home is where most seriously ill people want to be: in familiar surroundings with familiar routines and familiar faces.
ZH 我們大部分時間都是到府為病人提供安寧療護服務，因為重症的人都希望住在家中：在熟悉的環境中有熟悉的習慣和熟悉的面孔。
Transliteração wǒ men dà bù fēn shí jiān dōu shì dào fǔ wèi bìng rén tí gōng ān níng liáo hù fú wù， yīn wèi zhòng zhèng de rén dōu xī wàng zhù zài jiā zhōng： zài shú xī de huán jìng zhōng yǒu shú xī de xí guàn hé shú xī de miàn kǒng。
EN You can choose to use an alternative control panel or use our LAMP stack application template on a Cloud Server. If you want all the features and options, you have with cPanel. However, we suggest sticking with the control panel you are familiar with.
ZH 您可以选择使用备用控制面板或在云服务器上使用我们的灯堆栈应用程序模板。如果您想要所有功能和选项，则会使用cpanel。但是，我们建议粘在您熟悉的控制面板上。
Transliteração nín kě yǐ xuǎn zé shǐ yòng bèi yòng kòng zhì miàn bǎn huò zài yún fú wù qì shàng shǐ yòng wǒ men de dēng duī zhàn yīng yòng chéng xù mó bǎn。rú guǒ nín xiǎng yào suǒ yǒu gōng néng hé xuǎn xiàng， zé huì shǐ yòngcpanel。dàn shì， wǒ men jiàn yì zhān zài nín shú xī de kòng zhì miàn bǎn shàng。
| inglês | chinês |
|---|---|
| cpanel | cpanel |
EN You’re almost certainly familiar with LinkedIn – a huge social network aimed at professionals, launched in 2003. You might think it’s all about “connections,” though, so you may have missed that LinkedIn also allows you to “follow” people.
ZH 你幾乎可以肯定熟悉LinkedIn——一個面向專業人士的巨大社交網路，於2003年推出。不過，您可能認為這完全與「連接」有關，因此您可能錯過了該LinkedIn也允許您「關注」使用者
Transliteração nǐ jǐ hū kě yǐ kěn dìng shú xīLinkedIn——yī gè miàn xiàng zhuān yè rén shì de jù dà shè jiāo wǎng lù， yú2003nián tuī chū。bù guò， nín kě néng rèn wèi zhè wán quán yǔ 「lián jiē」 yǒu guān， yīn cǐ nín kě néng cuò guò le gāiLinkedIn yě yǔn xǔ nín 「guān zhù」 shǐ yòng zhě
EN You can choose to use an alternative control panel or use our LAMP stack application template on a Cloud Server. If you want all the features and options, you have with cPanel. However, we suggest sticking with the control panel you are familiar with.
ZH 您可以选择使用备用控制面板或在云服务器上使用我们的灯堆栈应用程序模板。如果您想要所有功能和选项，则会使用cpanel。但是，我们建议粘在您熟悉的控制面板上。
Transliteração nín kě yǐ xuǎn zé shǐ yòng bèi yòng kòng zhì miàn bǎn huò zài yún fú wù qì shàng shǐ yòng wǒ men de dēng duī zhàn yīng yòng chéng xù mó bǎn。rú guǒ nín xiǎng yào suǒ yǒu gōng néng hé xuǎn xiàng， zé huì shǐ yòngcpanel。dàn shì， wǒ men jiàn yì zhān zài nín shú xī de kòng zhì miàn bǎn shàng。
| inglês | chinês |
|---|---|
| cpanel | cpanel |
EN You’re almost certainly familiar with LinkedIn – a huge social network aimed at professionals, launched in 2003. You might think it’s all about “connections,” though, so you may have missed that LinkedIn also allows you to “follow” people.
ZH 你幾乎可以肯定熟悉LinkedIn——一個面向專業人士的巨大社交網路，於2003年推出。不過，您可能認為這完全與「連接」有關，因此您可能錯過了該LinkedIn也允許您「關注」使用者
Transliteração nǐ jǐ hū kě yǐ kěn dìng shú xīLinkedIn——yī gè miàn xiàng zhuān yè rén shì de jù dà shè jiāo wǎng lù， yú2003nián tuī chū。bù guò， nín kě néng rèn wèi zhè wán quán yǔ 「lián jiē」 yǒu guān， yīn cǐ nín kě néng cuò guò le gāiLinkedIn yě yǔn xǔ nín 「guān zhù」 shǐ yòng zhě
EN The thought behind this technique is that you realize what to state. At that point, you get familiar with the language behind the expressions and words you use. From that point onward, your survey and apply every last bit of it through activities.
ZH 这项技术背后的想法是，您意识到要陈述的内容。 届时，您将熟悉所使用的表达和单词背后的语言。 从那时起，您的调查将通过活动进行最后应用。
Transliteração zhè xiàng jì shù bèi hòu de xiǎng fǎ shì， nín yì shì dào yào chén shù de nèi róng。 jiè shí， nín jiāng shú xī suǒ shǐ yòng de biǎo dá hé dān cí bèi hòu de yǔ yán。 cóng nà shí qǐ， nín de diào chá jiāng tōng guò huó dòng jìn xíng zuì hòu yīng yòng。
EN Yes! We made sure that Moments allows you to clip gameplay while also streaming at the same time using a tool like OBS. Just press your Moments capture button and you should hear the familiar ding when you successfully capture a clip.
ZH 是！我們確保時刻可以讓您錄影遊戲，同時還可以使用 OBS 之類的工具進行流媒體串流。只需按下時刻的擷取畫面（capture）按鍵，聽到熟悉的「咔」聲後就代表擷取畫面成功。
Transliteração shì！ wǒ men què bǎo shí kè kě yǐ ràng nín lù yǐng yóu xì， tóng shí hái kě yǐ shǐ yòng OBS zhī lèi de gōng jù jìn xíng liú méi tǐ chuàn liú。zhǐ xū àn xià shí kè de xié qǔ huà miàn （capture） àn jiàn， tīng dào shú xī de 「kā」 shēng hòu jiù dài biǎo xié qǔ huà miàn chéng gōng。
EN If you use Lighthouse to audit your pages, you may be familiar with Time to Interactive, a metric representing when users can interact with your page and get a response. But did you know Long (JavaScript) Tasks can contribute heavily to a poor TTI?
ZH 如果您使用 Lighthouse 来审计自己的页面，那么可能熟悉 Time to Interactive ，这是一个表示用户何时可以与您的页面交互并获得响应的指标。但是您知道长 (JavaScript) 任务会导致 TTI 表现不佳吗？
Transliteração rú guǒ nín shǐ yòng Lighthouse lái shěn jì zì jǐ de yè miàn， nà me kě néng shú xī Time to Interactive ， zhè shì yī gè biǎo shì yòng hù hé shí kě yǐ yǔ nín de yè miàn jiāo hù bìng huò dé xiǎng yīng de zhǐ biāo。dàn shì nín zhī dào zhǎng (JavaScript) rèn wù huì dǎo zhì TTI biǎo xiàn bù jiā ma？
| inglês | chinês |
|---|---|
| javascript | javascript |
| tti | tti |
EN If you aren?t familiar with our domain search and you have at least one domain registered at Gandi, you can find it by clicking the ?DOMAIN? tab on the left from your Gandi dashboard.
ZH 如果您还不认识我们的域名搜寻功能，而且已经在 Gandi 註册了至少一个域名，您只需要在 Gandi 管理介面，点击左侧「域名」栏位就能找到此项功能。
Transliteração rú guǒ nín hái bù rèn shì wǒ men de yù míng sōu xún gōng néng， ér qiě yǐ jīng zài Gandi zhù cè le zhì shǎo yī gè yù míng， nín zhǐ xū yào zài Gandi guǎn lǐ jiè miàn， diǎn jī zuǒ cè 「yù míng」 lán wèi jiù néng zhǎo dào cǐ xiàng gōng néng。
| inglês | chinês |
|---|---|
| gandi | gandi |
EN Hostwinds' Support Team Agent, Kyle D, elaborated on this definition for us by explaining, "It has an advantage because it's all in JavaScript. So, if you are familiar with JavaScript, you'll likely have an easier time configuring the MEAN Stack."
ZH Hostwinds的支持团队代理Kyle D通过向我们解释了此定义，他解释说："它具有优势，因为它们全部使用JavaScript。因此，如果您熟悉JavaScript，那么配置MEAN堆栈的时间可能会更短。"
Transliteração Hostwinds de zhī chí tuán duì dài lǐKyle D tōng guò xiàng wǒ men jiě shì le cǐ dìng yì， tā jiě shì shuō："tā jù yǒu yōu shì， yīn wèi tā men quán bù shǐ yòngJavaScript。yīn cǐ， rú guǒ nín shú xīJavaScript， nà me pèi zhìMEAN duī zhàn de shí jiān kě néng huì gèng duǎn。"
| inglês | chinês |
|---|---|
| d | d |
| javascript | javascript |
EN ?[The free migration trial] allows you to get familiar with cloud, test your migration over time, and help avoid issues once you?re ready to go live.?
ZH “[免费迁移试用版]可让您熟悉云，逐渐测试迁移，并在准备上线时帮助避免出现问题。”
Transliteração “[miǎn fèi qiān yí shì yòng bǎn] kě ràng nín shú xī yún， zhú jiàn cè shì qiān yí， bìng zài zhǔn bèi shàng xiàn shí bāng zhù bì miǎn chū xiàn wèn tí。”
EN Here you'll see a list of all your instances. You can set familiar names to make all your instances easier to remember, as well as perform a variety of bulk actions across selected instances.
ZH 在这里，您将看到所有实例的列表。您可以设置熟悉的名称以使您的所有实例更容易记住，并在所选实例上执行各种批量动作。
Transliteração zài zhè lǐ， nín jiāng kàn dào suǒ yǒu shí lì de liè biǎo。nín kě yǐ shè zhì shú xī de míng chēng yǐ shǐ nín de suǒ yǒu shí lì gèng róng yì jì zhù， bìng zài suǒ xuǎn shí lì shàng zhí xíng gè zhǒng pī liàng dòng zuò。
EN The thought behind this piece of the course is to become familiar with these expressions verbatim so you can utilize them when you talk the language with genuine individuals.
ZH 这部分课程的思想是逐字熟悉这些表达，以便您在与真正的人交谈时可以使用它们。
Transliteração zhè bù fēn kè chéng de sī xiǎng shì zhú zì shú xī zhè xiē biǎo dá， yǐ biàn nín zài yǔ zhēn zhèng de rén jiāo tán shí kě yǐ shǐ yòng tā men。
EN If you are familiar with Google-SEO, you know that backlinks are very important to your rankings.
ZH 如果您熟悉Google SEO，就會知道反向連結對您的排名非常重要。
Transliteração rú guǒ nín shú xīGoogle SEO， jiù huì zhī dào fǎn xiàng lián jié duì nín de pái míng fēi cháng zhòng yào。
EN MEAN Stack is comprised of MongoDB, ExpressJS, AngularJS, and Node.js. It has an advantage for developers because it's all implemented in JavaScript. So, if you are familiar with JavaScript, you'll likely have an easier time configuring a MEAN Stack.
ZH MEAN Stack由 中号mongoDB， ËxpressJS， 一种angularJS和 ñode.js.它对开发人员具有优势，因为它全部在JavaScript中实现。因此，如果您熟悉JavaScript，则可能更容易配置平均堆栈。
Transliteração MEAN Stack yóu zhōng hàomongoDB， ËxpressJS， yī zhǒngangularJS hé ñode.js. tā duì kāi fā rén yuán jù yǒu yōu shì， yīn wèi tā quán bù zàiJavaScript zhōng shí xiàn。yīn cǐ， rú guǒ nín shú xīJavaScript， zé kě néng gèng róng yì pèi zhì píng jūn duī zhàn。
| inglês | chinês |
|---|---|
| mongodb | mongodb |
| javascript | javascript |
EN Now that you are familiar with the Cloud Control home page, you can configure your servers.
ZH 既然您熟悉云控件主页，您可以配置服务器。
Transliteração jì rán nín shú xī yún kòng jiàn zhǔ yè， nín kě yǐ pèi zhì fú wù qì。
EN If you want to join in the discussion about renewable energies and recycling, you should be familiar with these latest facts from Germany.
ZH 如果你想参与可再生能源和循环利用的讨论，就要了解德国的这些最新事实。
Transliteração rú guǒ nǐ xiǎng cān yǔ kě zài shēng néng yuán hé xún huán lì yòng de tǎo lùn， jiù yào le jiě dé guó de zhè xiē zuì xīn shì shí。
EN Are you familiar with all the features of your pocket knife? Really, all of them? In our short film series, we introduce you to a few hidden talents that this miniature version of a toolkit boasts.
ZH 您熟悉自己袋裝刀的所有功能嗎？ 全部都熟悉嗎？ 在我們的一系列短片中，會介紹這種縮小版工具套件不為人知的實用功能。
Transliteração nín shú xī zì jǐ dài zhuāng dāo de suǒ yǒu gōng néng ma？ quán bù dōu shú xī ma？ zài wǒ men de yī xì liè duǎn piàn zhōng， huì jiè shào zhè zhǒng suō xiǎo bǎn gōng jù tào jiàn bù wèi rén zhī de shí yòng gōng néng。
EN JavaScript skill is important, so is CSS skill.You don't need to remember everything, but it is super useful to get familiar with common patterns.BFE.dev is preparing these patterns for you to practice.
ZH 除了代码题目之外，在前端面试中可以能问到各种问题。我们也准备了超过150个常见的前端面试问题以供参考。一些是知识测验，一些是行为问题。
Transliteração chú le dài mǎ tí mù zhī wài， zài qián duān miàn shì zhōng kě yǐ néng wèn dào gè zhǒng wèn tí。wǒ men yě zhǔn bèi le chāo guò150gè cháng jiàn de qián duān miàn shì wèn tí yǐ gōng cān kǎo。yī xiē shì zhī shì cè yàn， yī xiē shì xíng wèi wèn tí。
EN When you are an MSP / MSSP partner with PowerDMARC, we provide comprehensive training to get you familiar with our products, plus continued technical support.
ZH 当你成为PowerDMARC的MSP/MSSP合作伙伴时，我们会提供全面的培训，让你熟悉我们的产品，并提供持续的技术支持。
Transliteração dāng nǐ chéng wèiPowerDMARC deMSP/MSSP hé zuò huǒ bàn shí， wǒ men huì tí gōng quán miàn de péi xùn， ràng nǐ shú xī wǒ men de chǎn pǐn， bìng tí gōng chí xù de jì shù zhī chí。
EN Are you familiar with all the features of your pocket knife? Really, all of them? In our short film series, we introduce you to a few hidden talents that this miniature version of a toolkit boasts.
ZH 您熟悉自己袋裝刀的所有功能嗎？ 全部都熟悉嗎？ 在我們的一系列短片中，會介紹這種縮小版工具套件不為人知的實用功能。
Transliteração nín shú xī zì jǐ dài zhuāng dāo de suǒ yǒu gōng néng ma？ quán bù dōu shú xī ma？ zài wǒ men de yī xì liè duǎn piàn zhōng， huì jiè shào zhè zhǒng suō xiǎo bǎn gōng jù tào jiàn bù wèi rén zhī de shí yòng gōng néng。
EN JavaScript skill is important, so is CSS skill.You don't need to remember everything, but it is super useful to get familiar with common patterns.BFE.dev is preparing these patterns for you to practice.
ZH JavaScript能力固然非常重要，同样的CSS的相关知识也需要掌握。CSS的所有知识点都精通是不太现实的， 不过常用的一些构建模式建议熟知比较好。BFE.dev也在努力整理这类问题。
Transliteração JavaScript néng lì gù rán fēi cháng zhòng yào， tóng yàng deCSS de xiāng guān zhī shì yě xū yào zhǎng wò。CSS de suǒ yǒu zhī shì diǎn dōu jīng tōng shì bù tài xiàn shí de， bù guò cháng yòng de yī xiē gòu jiàn mó shì jiàn yì shú zhī bǐ jiào hǎo。BFE.dev yě zài nǔ lì zhěng lǐ zhè lèi wèn tí。
| inglês | chinês |
|---|---|
| javascript | javascript |
| css | css |
EN When you are an MSP / MSSP partner with PowerDMARC, we provide comprehensive training to get you familiar with our products, plus continued technical support.
ZH 当你成为PowerDMARC的MSP/MSSP合作伙伴时，我们会提供全面的培训，让你熟悉我们的产品，并提供持续的技术支持。
Transliteração dāng nǐ chéng wèiPowerDMARC deMSP/MSSP hé zuò huǒ bàn shí， wǒ men huì tí gōng quán miàn de péi xùn， ràng nǐ shú xī wǒ men de chǎn pǐn， bìng tí gōng chí xù de jì shù zhī chí。
EN It can be hard if you feel you’re no longer part of a familiar team, however a positive attitude in your communications helps to break down barriers.
ZH 如果您觉得辞职后，自己已经不再属于那个熟悉的团队，那当然会不好受，但是在沟通过程中保持积极态度有助于打破这一障碍。
Transliteração rú guǒ nín jué dé cí zhí hòu， zì jǐ yǐ jīng bù zài shǔ yú nà gè shú xī de tuán duì， nà dāng rán huì bù hǎo shòu， dàn shì zài gōu tōng guò chéng zhōng bǎo chí jī jí tài dù yǒu zhù yú dǎ pò zhè yī zhàng ài。
EN If you want to join in the discussion about renewable energies and recycling, you should be familiar with these latest facts from Germany.
ZH 如果你想参与可再生能源和循环利用的讨论，就要了解德国的这些最新事实。
Transliteração rú guǒ nǐ xiǎng cān yǔ kě zài shēng néng yuán hé xún huán lì yòng de tǎo lùn， jiù yào le jiě dé guó de zhè xiē zuì xīn shì shí。
EN Are you familiar with all the features of your pocket knife? Really, all of them? In our short film series, we introduce you to a few hidden talents that this miniature version of a toolkit boasts.
ZH 您熟悉您袋装刀的特性吗？ 巨细无遗？ 在我们的系列短片里，我们为您介绍了这款便携刀具特有的几个隐藏功能。
Transliteração nín shú xī nín dài zhuāng dāo de tè xìng ma？ jù xì wú yí？ zài wǒ men de xì liè duǎn piàn lǐ， wǒ men wèi nín jiè shào le zhè kuǎn biàn xié dāo jù tè yǒu de jǐ gè yǐn cáng gōng néng。
EN ?[The free migration trial] allows you to get familiar with cloud, test your migration over time, and help avoid issues once you?re ready to go live.?
ZH “[免费迁移试用版]可让您熟悉云，逐渐测试迁移，并在准备上线时帮助避免出现问题。”
Transliteração “[miǎn fèi qiān yí shì yòng bǎn] kě ràng nín shú xī yún， zhú jiàn cè shì qiān yí， bìng zài zhǔn bèi shàng xiàn shí bāng zhù bì miǎn chū xiàn wèn tí。”
EN We recommend that you export your file as a PDF when you want to print it or share it with someone who's not familiar with vector graphic design software.
ZH 我们建议，当您想打印文件或与不熟悉矢量图形设计软件的人分享文件时，PDF格式是最佳之选。
Transliteração wǒ men jiàn yì， dāng nín xiǎng dǎ yìn wén jiàn huò yǔ bù shú xī shǐ liàng tú xíng shè jì ruǎn jiàn de rén fēn xiǎng wén jiàn shí，PDF gé shì shì zuì jiā zhī xuǎn。
| inglês | chinês |
|---|---|
EN Now that you are familiar with the Cloud Control home page, you can configure your servers.
ZH 既然您熟悉云控件主页，您可以配置服务器。
Transliteração jì rán nín shú xī yún kòng jiàn zhǔ yè， nín kě yǐ pèi zhì fú wù qì。
EN Does this Teams overload sound familiar? The good news is Amplexor is here to help you set the best Teams governance strategy for your organization.
ZH 对于 Microsoft Teams 的此类过载问题是否似曾相识？当然也有好消息！Amplexor 随时随地助贵企业一臂之力，明智制定出色的 Microsoft Teams 治理策略。
Transliteração duì yú Microsoft Teams de cǐ lèi guò zài wèn tí shì fǒu shì céng xiāng shì？ dāng rán yě yǒu hǎo xiāo xī！Amplexor suí shí suí de zhù guì qǐ yè yī bì zhī lì， míng zhì zhì dìng chū sè de Microsoft Teams zhì lǐ cè lüè。
| inglês | chinês |
|---|---|
| amplexor | amplexor |
EN I’m not familiar with Opsgenie. Can you explain what it does and how it works with Jira Service Management?
ZH 我对 Opsgenie 不熟悉。您能否介绍一下 Opsgenie 的功能以及如何与 Jira Service Management 一起使用？
Transliteração wǒ duì Opsgenie bù shú xī。nín néng fǒu jiè shào yī xià Opsgenie de gōng néng yǐ jí rú hé yǔ Jira Service Management yī qǐ shǐ yòng？
| inglês | chinês |
|---|---|
| opsgenie | opsgenie |
| jira | jira |
EN Shared hosting is the cheapest option because the cost of running and managing that server is split among everyone on the server. It's also the easiest to work with if you've never managed a site and aren't familiar with coding.
ZH 共享托管是最便宜的选项，因为运行和管理该服务器的成本是在服务器上的每个人中拆分。如果您从未管理了一个网站并且不熟悉编码，则这也是最容易使用的。
Transliteração gòng xiǎng tuō guǎn shì zuì biàn yí de xuǎn xiàng， yīn wèi yùn xíng hé guǎn lǐ gāi fú wù qì de chéng běn shì zài fú wù qì shàng de měi gè rén zhōng chāi fēn。rú guǒ nín cóng wèi guǎn lǐ le yī gè wǎng zhàn bìng qiě bù shú xī biān mǎ， zé zhè yě shì zuì róng yì shǐ yòng de。
EN While many people weren't fond of this, it was mostly those already familiar with running servers and those who know their way around the command line. If you're new to all this, the GUI makes it easier to manage.
ZH 虽然许多人不喜欢这一点，但它主要是那些已经熟悉运行服务器的人和那些在命令行中知道他们的方式的人。如果您对此新的，GUI可以更轻松地管理。
Transliteração suī rán xǔ duō rén bù xǐ huān zhè yī diǎn， dàn tā zhǔ yào shì nà xiē yǐ jīng shú xī yùn xíng fú wù qì de rén hé nà xiē zài mìng lìng xíng zhōng zhī dào tā men de fāng shì de rén。rú guǒ nín duì cǐ xīn de，GUI kě yǐ gèng qīng sōng de guǎn lǐ。
EN Get familiar with the Tableau Desktop interface so you can find your way around during your trial. Watch: Tour the Tableau Desktop interface
ZH 熟悉 Tableau Desktop 介面，在試用期間熟悉各項功能。 觀看： Tableau Desktop 介面導覽
Transliteração shú xī Tableau Desktop jiè miàn， zài shì yòng qī jiān shú xī gè xiàng gōng néng。 guān kàn： Tableau Desktop jiè miàn dǎo lǎn
| inglês | chinês |
|---|---|
| desktop | desktop |
EN Can't-miss hot attractions are all in this guide Welcome to Universal Beijing Resort! Here you can unleash your imagination and find familiar movie scenes everywhere. The immersive experience will awake your passion for movies!
ZH 不可错过的热门项目一篇尽在掌握 这里有一个电影世界在等你！欢迎来到北京环球度假区释放想象，到处都是你熟悉的情境和细节，全感官沉浸多维体验将唤醒你对电影的热爱！
Transliteração bù kě cuò guò de rè mén xiàng mù yī piān jǐn zài zhǎng wò zhè lǐ yǒu yī gè diàn yǐng shì jiè zài děng nǐ！ huān yíng lái dào běi jīng huán qiú dù jiǎ qū shì fàng xiǎng xiàng， dào chù dōu shì nǐ shú xī de qíng jìng hé xì jié， quán gǎn guān chén jìn duō wéi tǐ yàn jiāng huàn xǐng nǐ duì diàn yǐng de rè ài！
EN If what you’ve read here sounds familiar, there’s a possibility your site has been penalized. First Page has the expertise to work out if one of these algorithms among more is to blame for your loss of traffic and rankings.
ZH 如果您在這裡讀到的內容聽起來很熟悉，那麼您的網站可能曾受到懲罰。以上其中一種演算法可能是您的網頁流量和排名損失的原因，而First Page具備專業知識去為你解決。
Transliteração rú guǒ nín zài zhè lǐ dú dào de nèi róng tīng qǐ lái hěn shú xī， nà me nín de wǎng zhàn kě néng céng shòu dào chéng fá。yǐ shàng qí zhōng yī zhǒng yǎn suàn fǎ kě néng shì nín de wǎng yè liú liàng hé pái míng sǔn shī de yuán yīn， érFirst Page jù bèi zhuān yè zhī shí qù wèi nǐ jiě jué。
EN In this familiar space, you can enjoy a quiet walk near the mall, beaches etc.Pode also enjoy a balcony for ...
ZH 在这个熟悉的空间，就可以享受商场附近的一个安静散步，海滩etc.Pode还享受阳台...
Transliteração zài zhè gè shú xī de kōng jiān， jiù kě yǐ xiǎng shòu shāng chǎng fù jìn de yī gè ān jìng sàn bù， hǎi tānetc.Pode hái xiǎng shòu yáng tái...
| inglês | chinês |
|---|---|
| etc | etc |
EN AWS compute, storage, database, and other services run locally on Outposts, and you can access the full range of AWS services available in the Region to build, manage, and scale your on-premises applications using familiar AWS services and tools.
ZH AWS 運算、儲存、資料庫和其他服務在 Outposts 本機執行，您可以存取該區域中可用的所有 AWS 服務，使用熟悉的 AWS 服務和工具來建置、管理和擴展內部部署應用程式。
Transliteração AWS yùn suàn、 chǔ cún、 zī liào kù hé qí tā fú wù zài Outposts běn jī zhí xíng， nín kě yǐ cún qǔ gāi qū yù zhōng kě yòng de suǒ yǒu AWS fú wù， shǐ yòng shú xī de AWS fú wù hé gōng jù lái jiàn zhì、 guǎn lǐ hé kuò zhǎn nèi bù bù shǔ yīng yòng chéng shì。
| inglês | chinês |
|---|---|
| aws | aws |
EN Satisfy compliance, data gravity, and other business requirements by running your workloads on infrastructure you own while enjoying simple and familiar ECS tooling.
ZH 透過在您擁有的基礎架構上執行工作負載，同時享受簡單和熟悉的 ECS 工具，滿足合規性、資料重力及其他業務要求。
Transliteração tòu guò zài nín yōng yǒu de jī chǔ jià gòu shàng zhí xíng gōng zuò fù zài， tóng shí xiǎng shòu jiǎn dān hé shú xī de ECS gōng jù， mǎn zú hé guī xìng、 zī liào zhòng lì jí qí tā yè wù yào qiú。
EN Weebly makes adding eCommerce to your website easily and effortlessly using the e-commerce option. If you are not familiar with accessing your Weebly service, please review How To Access Weebly Website Builder.
ZH Weebly使用电子商务选项轻松而轻松地为您的网站添加电子商务。 如果您不熟悉访问您的Weebly服务，请查看 如何访问Weebly网站构建器.
Transliteração Weebly shǐ yòng diàn zi shāng wù xuǎn xiàng qīng sōng ér qīng sōng de wèi nín de wǎng zhàn tiān jiā diàn zi shāng wù。 rú guǒ nín bù shú xī fǎng wèn nín deWeebly fú wù， qǐng chá kàn rú hé fǎng wènWeebly wǎng zhàn gòu jiàn qì.
EN Would you like to get to know one of our Victorinox bags or cases a little better? Then just look for Laura. She is familiar with every last detail of our travel gear.
ZH 您想不想进一步了解我们 Victorinox 的旅行箱包呢？ 只需要联系 Laura。她熟知我们旅行箱包的任一详细信息。
Transliteração nín xiǎng bù xiǎng jìn yī bù le jiě wǒ men Victorinox de lǚ xíng xiāng bāo ne？ zhǐ xū yào lián xì Laura。tā shú zhī wǒ men lǚ xíng xiāng bāo de rèn yī xiáng xì xìn xī。
| inglês | chinês |
|---|---|
| victorinox | victorinox |
EN It’s best to use your own camera, strobes, etc. during the course so you can become familiar with how they work.
ZH 最好在課程中使用自己的相機、閃光燈等，以便熟悉它們的工作原理。
Transliteração zuì hǎo zài kè chéng zhōng shǐ yòng zì jǐ de xiāng jī、 shǎn guāng dēng děng， yǐ biàn shú xī tā men de gōng zuò yuán lǐ。
EN Would you like to get to know one of our Victorinox bags or cases a little better? Then just look for Laura. She is familiar with every last detail of our travel gear.
ZH 您想不想进一步了解我们 Victorinox 的旅行箱包呢？ 只需要联系 Laura。她熟知我们旅行箱包的任一详细信息。
Transliteração nín xiǎng bù xiǎng jìn yī bù le jiě wǒ men Victorinox de lǚ xíng xiāng bāo ne？ zhǐ xū yào lián xì Laura。tā shú zhī wǒ men lǚ xíng xiāng bāo de rèn yī xiáng xì xìn xī。
| inglês | chinês |
|---|---|
| victorinox | victorinox |
EN Available in all Toad editions: suitable for PL/SQL developers more familiar with unit testing, utPLSQL testing is a great way to help reduce code defects as you write your code.
ZH 在所有Toad版本中提供：utPLSQL测试适合更熟悉单元测试的PL/SQL开发人员，是在您编写代码时有助于减少代码缺陷的很好方式。
Transliteração zài suǒ yǒuToad bǎn běn zhōng tí gōng：utPLSQL cè shì shì hé gèng shú xī dān yuán cè shì dePL/SQL kāi fā rén yuán， shì zài nín biān xiě dài mǎ shí yǒu zhù yú jiǎn shǎo dài mǎ quē xiàn de hěn hǎo fāng shì。
| inglês | chinês |
|---|---|
| sql | sql |
EN Familiar Interfaces - By embedding Microsoft Excel-like document create and editing experiences directly into your WPF applications you'll create products your users will love, complete with a full list of pixel-perfect features.
ZH WPF 試算表控制項 - 一種受 Excel 啟發的控制項，允許您創建、編輯、查看和格式化 Microsoft Excel 檔，而無需安裝 Excel。它包括一個內置的計算引擎，含有 400 多個廣泛使用的公式。.
Transliteração WPF shì suàn biǎo kòng zhì xiàng - yī zhǒng shòu Excel qǐ fā de kòng zhì xiàng， yǔn xǔ nín chuàng jiàn、 biān jí、 chá kàn hé gé shì huà Microsoft Excel dàng， ér wú xū ān zhuāng Excel。tā bāo kuò yī gè nèi zhì de jì suàn yǐn qíng， hán yǒu 400 duō gè guǎng fàn shǐ yòng de gōng shì。.
| inglês | chinês |
|---|---|
| microsoft | microsoft |
EN Does this Teams overload sound familiar? The good news is Amplexor is here to help you set the best Teams governance strategy for your organization.
ZH 对于 Microsoft Teams 的此类过载问题是否似曾相识？当然也有好消息！Amplexor 随时随地助贵企业一臂之力，明智制定出色的 Microsoft Teams 治理策略。
Transliteração duì yú Microsoft Teams de cǐ lèi guò zài wèn tí shì fǒu shì céng xiāng shì？ dāng rán yě yǒu hǎo xiāo xī！Amplexor suí shí suí de zhù guì qǐ yè yī bì zhī lì， míng zhì zhì dìng chū sè de Microsoft Teams zhì lǐ cè lüè。
| inglês | chinês |
|---|---|
| amplexor | amplexor |
EN To perform a breast self-exam, use a circling, massaging motion with your fingers. A breast self-exam can help you become familiar with the normal changes in your breasts.
ZH 做乳房自检时，请用手指做画圈按摩的动作。乳房自检可帮助您了解乳房的正常变化。
Transliteração zuò rǔ fáng zì jiǎn shí， qǐng yòng shǒu zhǐ zuò huà quān àn mó de dòng zuò。rǔ fáng zì jiǎn kě bāng zhù nín le jiě rǔ fáng de zhèng cháng biàn huà。
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
familiar familiar tools re familiar we’re familiar already familiar very familiar become familiar familiar names immediately familiar those familiar familiar tool getting familiar m familiar using familiar tools familiar concepts familiar sounds team familiar familiar with javascript familiar dive sites familiar interfaces familiar mail experience familiar login flow feel familiar familiar experience familiar with it's familiar she is familiar operating with familiar preserve the familiar familiar with rest currency with familiar almost certainly familiar a familiar grid least be familiar we re familiar probably more familiar familiar with talent familiar with a overload sound familiar familiar with time guests the familiar familiar with overseas preserving a familiar familiar ecs familiar with domestic familiar movie scenes familiar with accessing familiar curve controls sounds familiar familiar with opsgenie
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe