EN These experiments were useful, they helped us understand that they were most valuable when they were team specific and we shared the points that relate to the entire product delivery system at the…
Traduzir "experiments were useful" para chinês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "experiments were useful" de inglês para chinês
Tradução de inglês para chinês de experiments were useful
inglês
chinês
ZH 这些实验很有帮助，它们帮助我们理解，回顾会在对团队有针对性时是最有价值的，并且我们分享那些对整个产品交付相关的点，在。。。
Transliteração zhè xiē shí yàn hěn yǒu bāng zhù， tā men bāng zhù wǒ men lǐ jiě， huí gù huì zài duì tuán duì yǒu zhēn duì xìng shí shì zuì yǒu jià zhí de， bìng qiě wǒ men fēn xiǎng nà xiē duì zhěng gè chǎn pǐn jiāo fù xiāng guān de diǎn， zài。。。
EN Scheduled or cyclic Chaos experiments: Chaos experiments that can be run at a regular interval or cyclically. You need to define the scheduling rules for the experiment when creating this type of Chaos experiment.
ZH 定时或循环混沌实验: 是可以定时运行或循环进行的混沌实验。创建时需要定义实验的时间调度规则。
Transliteração dìng shí huò xún huán hùn dùn shí yàn: shì kě yǐ dìng shí yùn xíng huò xún huán jìn xíng de hùn dùn shí yàn。chuàng jiàn shí xū yào dìng yì shí yàn de shí jiān diào dù guī zé。
EN Chaos Mesh offers the Schedule object to create scheduled Chaos experiments and cyclic Chaos experiments.
ZH Chaos Mesh 提供 Schedule 对象，帮助创建定时混沌实验和循环混沌实验。
Transliteração Chaos Mesh tí gōng Schedule duì xiàng， bāng zhù chuàng jiàn dìng shí hùn dùn shí yàn hé xún huán hùn dùn shí yàn。
EN If you manage Chaos experiments using YAML files, you can use the following commands to update the Chaos experiments:
ZH 如果使用 YAML 文件方式管理混沌实验，可以通过下列命令更新混沌实验：
Transliteração rú guǒ shǐ yòng YAML wén jiàn fāng shì guǎn lǐ hùn dùn shí yàn， kě yǐ tōng guò xià liè mìng lìng gèng xīn hùn dùn shí yàn：
| inglês | chinês |
|---|---|
| yaml | yaml |
EN The Chaos Dashboard doesn't support updating Chaos experiments at this time because the Spec field of Chaos experiments is not allowed to be updated.
ZH 由于目前混沌实验的 Spec 字段不允许被更新，所以 Dashboard 暂不支持更新混沌实验。
Transliteração yóu yú mù qián hùn dùn shí yàn de Spec zì duàn bù yǔn xǔ bèi gèng xīn， suǒ yǐ Dashboard zàn bù zhī chí gèng xīn hùn dùn shí yàn。
EN Scheduled or cyclic Chaos experiments: Chaos experiments that can be run at a regular interval or cyclically. You need to define the scheduling rules for the experiment when creating this type of Chaos experiment.
ZH 定时或循环混沌实验: 是可以定时运行或循环进行的混沌实验。创建时需要定义实验的时间调度规则。
Transliteração dìng shí huò xún huán hùn dùn shí yàn: shì kě yǐ dìng shí yùn xíng huò xún huán jìn xíng de hùn dùn shí yàn。chuàng jiàn shí xū yào dìng yì shí yàn de shí jiān diào dù guī zé。
EN Chaos Mesh offers the Schedule object to create scheduled Chaos experiments and cyclic Chaos experiments.
ZH Chaos Mesh 提供 Schedule 对象，帮助创建定时混沌实验和循环混沌实验。
Transliteração Chaos Mesh tí gōng Schedule duì xiàng， bāng zhù chuàng jiàn dìng shí hùn dùn shí yàn hé xún huán hùn dùn shí yàn。
EN The Chaos Dashboard doesn't support updating Chaos experiments at this time because the Spec field of Chaos experiments is not allowed to be updated.
ZH 由于目前混沌实验的 Spec 字段不允许被更新，所以 Dashboard 暂不支持更新混沌实验。
Transliteração yóu yú mù qián hùn dùn shí yàn de Spec zì duàn bù yǔn xǔ bèi gèng xīn， suǒ yǐ Dashboard zàn bù zhī chí gèng xīn hùn dùn shí yàn。
EN The same applies to buying something. Even if you knew exactly what you were buying and where you were buying it from, you probably checked to make sure it was available or if there were any specials, you could find.
ZH 同样适用于购买某些东西。 即使你完全了解你在购买的地方，你从哪里买到它，你也可能检查以确保它是可用的或者如果有任何特殊性，您可以找到。
Transliteração tóng yàng shì yòng yú gòu mǎi mǒu xiē dōng xī。 jí shǐ nǐ wán quán le jiě nǐ zài gòu mǎi de de fāng， nǐ cóng nǎ lǐ mǎi dào tā， nǐ yě kě néng jiǎn chá yǐ què bǎo tā shì kě yòng de huò zhě rú guǒ yǒu rèn hé tè shū xìng， nín kě yǐ zhǎo dào。
EN "We were pleasantly surprised when we started using Hexnode. Its a phenomenal piece of software and we were able to take on very large clients that were looking for reliable UEM solution for their Samsung devices."
ZH "当我们开始使用Hexnode时，我们感到惊喜。 它是一款了不起的软件，我们能够接手正在为其三星设备寻求可靠MDM解决方案的大型客户。"
Transliteração "dāng wǒ men kāi shǐ shǐ yòngHexnode shí， wǒ men gǎn dào jīng xǐ。 tā shì yī kuǎn le bù qǐ de ruǎn jiàn， wǒ men néng gòu jiē shǒu zhèng zài wèi qí sān xīng shè bèi xún qiú kě kàoMDM jiě jué fāng àn de dà xíng kè hù。"
EN We were now in position where the feature teams were gelling, and multi-team design workshops to design shared components and features were the norm and increasing in effectiveness.
ZH 我们现在处于特性团队正在形成战斗力的阶段，通过多团队参加的设计工作坊来设计共享组件和特性已成为常态，并提升了有效性。
Transliteração wǒ men xiàn zài chù yú tè xìng tuán duì zhèng zài xíng chéng zhàn dòu lì de jiē duàn， tōng guò duō tuán duì cān jiā de shè jì gōng zuò fāng lái shè jì gòng xiǎng zǔ jiàn hé tè xìng yǐ chéng wèi cháng tài， bìng tí shēng le yǒu xiào xìng。
EN "We were pleasantly surprised when we started using Hexnode. Its a phenomenal piece of software and we were able to take on very large clients that were looking for reliable UEM solution for their Samsung devices."
ZH "当我们开始使用Hexnode时，我们感到惊喜。 它是一款了不起的软件，我们能够接手正在为其三星设备寻求可靠MDM解决方案的大型客户。"
Transliteração "dāng wǒ men kāi shǐ shǐ yòngHexnode shí， wǒ men gǎn dào jīng xǐ。 tā shì yī kuǎn le bù qǐ de ruǎn jiàn， wǒ men néng gòu jiē shǒu zhèng zài wèi qí sān xīng shè bèi xún qiú kě kàoMDM jiě jué fāng àn de dà xíng kè hù。"
EN Staff were attentive and helpful, rooms were comfortable, and meals (dinners and breakfasts) were delicious.
ZH 入住及退房接待櫃檯人員和行李運送寄放服務都很棒，只是兩天早餐餐廳櫃檯人員都要我坐門口第一張桌位，經過要求後才給坐窗邊明亮的桌位，還是很感謝.
Transliteração rù zhù jí tuì fáng jiē dài guì tái rén yuán hé xíng lǐ yùn sòng jì fàng fú wù dōu hěn bàng， zhǐ shì liǎng tiān zǎo cān cān tīng guì tái rén yuán dōu yào wǒ zuò mén kǒu dì yī zhāng zhuō wèi， jīng guò yào qiú hòu cái gěi zuò chuāng biān míng liàng de zhuō wèi， hái shì hěn gǎn xiè.
EN Cookies are useful bits of website information that the sites you visit store on your devices. These are useful for remembering web activity and logins, but cybercriminals can steal them to gain that information and use them for malicious purposes.
ZH Cookie 是您访问的网站存储在您设备上的有用网站信息。它们对于记住网络活动和登录名称非常有用，但网络犯罪分子可以窃取它们以获取信息，并用于恶意目的。
Transliteração Cookie shì nín fǎng wèn de wǎng zhàn cún chǔ zài nín shè bèi shàng de yǒu yòng wǎng zhàn xìn xī。tā men duì yú jì zhù wǎng luò huó dòng hé dēng lù míng chēng fēi cháng yǒu yòng， dàn wǎng luò fàn zuì fēn zi kě yǐ qiè qǔ tā men yǐ huò qǔ xìn xī， bìng yòng yú è yì mù de。
| inglês | chinês |
|---|---|
| cookies | cookie |
EN Cookies are useful bits of website information that the sites you visit store on your devices. These are useful for remembering web activity and logins, but cybercriminals can steal them to gain that information and use them for malicious purposes.
ZH Cookie 是您访问的网站存储在您设备上的有用网站信息。它们对于记住网络活动和登录名称非常有用，但网络犯罪分子可以窃取它们以获取信息，并用于恶意目的。
Transliteração Cookie shì nín fǎng wèn de wǎng zhàn cún chǔ zài nín shè bèi shàng de yǒu yòng wǎng zhàn xìn xī。tā men duì yú jì zhù wǎng luò huó dòng hé dēng lù míng chēng fēi cháng yǒu yòng， dàn wǎng luò fàn zuì fēn zi kě yǐ qiè qǔ tā men yǐ huò qǔ xìn xī， bìng yòng yú è yì mù de。
| inglês | chinês |
|---|---|
| cookies | cookie |
EN The range of countries, including some that were quite inaccessible, wowed us. This is a perk of peer-to-peer networks, but let?s be honest, it?s not that useful for most users.
ZH 国家的范围，包括一些非常难以进入的国家，让我们惊叹不已。 这是点对点网络的一个好处，但老实说，它对大多数用户来说并不是那么有用。
Transliteração guó jiā de fàn wéi， bāo kuò yī xiē fēi cháng nán yǐ jìn rù de guó jiā， ràng wǒ men jīng tàn bù yǐ。 zhè shì diǎn duì diǎn wǎng luò de yī gè hǎo chù， dàn lǎo shí shuō， tā duì dà duō shù yòng hù lái shuō bìng bù shì nà me yǒu yòng。
EN In order to learn and keep moving forward, Spikes became increasingly useful. At first some of these were ‘fake Spikes’ aka analysis. So we set some ground rules for how they should be dealt with:
ZH 为了学习并不断前进，“探针”变得越来越有用。最初，其中一些是“假探针”-也就是分析。 因此，我们为应如何处理它们设置了一些基本规则：
Transliteração wèi le xué xí bìng bù duàn qián jìn，“tàn zhēn” biàn dé yuè lái yuè yǒu yòng。zuì chū， qí zhōng yī xiē shì “jiǎ tàn zhēn”-yě jiù shì fēn xī。 yīn cǐ， wǒ men wèi yīng rú hé chù lǐ tā men shè zhì le yī xiē jī běn guī zé：
EN ⭐⭐⭐⭐⭐ The hints were very useful, it felt like Ada was really trying to help me solve the question. Suprised about the depth of thinking that must have gone into this.
ZH ⭐⭐⭐⭐⭐ 提示非常有用，觉得阿达真的试图帮助我解决这个问题。关于必须进入这一点的思维的深度惊讶。
Transliteração ⭐⭐⭐⭐⭐ tí shì fēi cháng yǒu yòng， jué dé ā dá zhēn de shì tú bāng zhù wǒ jiě jué zhè gè wèn tí。guān yú bì xū jìn rù zhè yī diǎn de sī wéi de shēn dù jīng yà。
EN If these insights were useful for you to better understand the progress of your Abuse complaints, you can find more information about how domain name abuse is handled via the DNS Abuse Framework.
ZH 如果上述的解释有助于您更好地了解滥用投诉的处理过程，您可以找到更多关于如何透过 DNS 滥用组织处理域名滥用的讯息。
Transliteração rú guǒ shàng shù de jiě shì yǒu zhù yú nín gèng hǎo de le jiě làn yòng tóu sù de chù lǐ guò chéng， nín kě yǐ zhǎo dào gèng duō guān yú rú hé tòu guò DNS làn yòng zǔ zhī chù lǐ yù míng làn yòng de xùn xī。
| inglês | chinês |
|---|---|
| dns | dns |
EN The electronic lab notebook Hivebench helps researchers, annotate, share, and retrieve their experiments and methods better in a lab situation.
ZH 電子實驗記錄簿 Hivebench 幫助研究人員在實驗室環境中，改善註解、分享和檢索他們的實驗和方法。
Transliteração diàn zi shí yàn jì lù bù Hivebench bāng zhù yán jiū rén yuán zài shí yàn shì huán jìng zhōng， gǎi shàn zhù jiě、 fēn xiǎng hé jiǎn suǒ tā men de shí yàn hé fāng fǎ。
EN Creating comprehensive end-to-end workflows with specialized analytics for manufacturing use cases (SPC, Design of Experiments) along with regulatory compliance (GxP, GDPR, 21 FDA CFR Part 11)
ZH 建立帶有用於製造用途案例（SPC、試驗設計）和法規合規（GxP、GDPR、21 FDA CFR Part 11）專門分析功能的全面性端對端工作流程。
Transliteração jiàn lì dài yǒu yòng yú zhì zào yòng tú àn lì （SPC、 shì yàn shè jì） hé fǎ guī hé guī （GxP、GDPR、21 FDA CFR Part 11） zhuān mén fēn xī gōng néng de quán miàn xìng duān duì duān gōng zuò liú chéng。
| inglês | chinês |
|---|---|
| fda | fda |
EN 5 experiments aboard the International Space Station
ZH 国际空间站上的五项实验
Transliteração guó jì kōng jiān zhàn shàng de wǔ xiàng shí yàn
EN Design of Experiments Specialization
ZH ELL（英语语言学习者）的课堂教学：授课教师的工具箱系列 專項課程
Transliteração ELL （yīng yǔ yǔ yán xué xí zhě） de kè táng jiào xué： shòu kè jiào shī de gōng jù xiāng xì liè zhuān xiàng kè chéng
EN Ability to perform chaos experiments in production environments without modifying the deployment logic of the application.
ZH 无需修改应用的部署逻辑，拥有在生产环境中进行混沌实验的能力。
Transliteração wú xū xiū gǎi yīng yòng de bù shǔ luó jí， yōng yǒu zài shēng chǎn huán jìng zhōng jìn xíng hùn dùn shí yàn de néng lì。
EN Easily orchestrate the behavior of chaos experiments, allowing users to observe the state of the experiment itself in real time and quickly rollback any injected failures.
ZH 轻松编排混沌实验的行为，用户可以实时观察实验自身的状态并且能够快速地对注入的故障进行回滚。
Transliteração qīng sōng biān pái hùn dùn shí yàn de xíng wèi， yòng hù kě yǐ shí shí guān chá shí yàn zì shēn de zhuàng tài bìng qiě néng gòu kuài sù de duì zhù rù de gù zhàng jìn xíng huí gǔn。
EN Chaos Mesh uses CustomResourceDefinition (CRD) to define chaos experiments.
ZH Chaos Mesh 使用 CustomResourceDefinition (CRD) 来定义混沌实验。
Transliteração Chaos Mesh shǐ yòng CustomResourceDefinition (CRD) lái dìng yì hùn dùn shí yàn。
| inglês | chinês |
|---|---|
| crd | crd |
EN In addition, Chaos Mesh supports setting up Namespace whitelists and blacklists, which allow users to protect important Namespaces and thus gain greater control over the "blast radius" of experiments.
ZH 此外，Chaos Mesh 支持设置 Namespace 白名单和黑名单，用户可以通过此功能保护重要的 Namespace，以此更大程度控制实验的“爆炸半径”。
Transliteração cǐ wài，Chaos Mesh zhī chí shè zhì Namespace bái míng dān hé hēi míng dān， yòng hù kě yǐ tōng guò cǐ gōng néng bǎo hù zhòng yào de Namespace， yǐ cǐ gèng dà chéng dù kòng zhì shí yàn de “bào zhà bàn jìng”。
EN This incredibly special overlay collection is the product of five-years’ worth of experiments with light interaction in different distorting environments.
ZH 对不同失真环境下光的相互作用长达五年的实验，催生了这款绝妙的特殊叠层合集。
Transliteração duì bù tóng shī zhēn huán jìng xià guāng de xiāng hù zuò yòng zhǎng dá wǔ nián de shí yàn， cuī shēng le zhè kuǎn jué miào de tè shū dié céng hé jí。
EN 5 experiments aboard the International Space Station | ShareAmerica
ZH 国际空间站上的五项实验 | ShareAmerica
Transliteração guó jì kōng jiān zhàn shàng de wǔ xiàng shí yàn | ShareAmerica
EN The results have the potential to aid future space exploration and improve life on Earth. Take a closer look at five experiments the crew is working on now, taking advantage of the space station?s microgravity environment.
ZH 实验结果有可能协助未来的太空探索和帮助改善地球上的生活。以下是太空站宇航员正在利用微重力环境从事的五项实验。
Transliteração shí yàn jié guǒ yǒu kě néng xié zhù wèi lái de tài kōng tàn suǒ hé bāng zhù gǎi shàn de qiú shàng de shēng huó。yǐ xià shì tài kōng zhàn yǔ háng yuán zhèng zài lì yòng wēi zhòng lì huán jìng cóng shì de wǔ xiàng shí yàn。
EN An astronaut experiments with sensory motor performance in a microgravity situation. (NASA)
ZH 宇航员在微重力环境下进行感知运动功能实验。(NASA)
Transliteração yǔ háng yuán zài wēi zhòng lì huán jìng xià jìn xíng gǎn zhī yùn dòng gōng néng shí yàn。(NASA)
EN Conduct experiments to understand customer behavior and preferences on product merchandising
ZH 进行实验以了解客户的行为和对商品企划的偏好
Transliteração jìn xíng shí yàn yǐ le jiě kè hù de xíng wèi hé duì shāng pǐn qǐ huà de piān hǎo
EN Flexible experiment orchestration capabilities: You can design your own Chaos experiment scenarios on the platform, including multiple mixing experiments and application status checks.
ZH 灵活的实验编排能力：用户可以通过平台设计自己的混沌实验场景，场景可包含多个混沌实验编排，以及应用状态检查等。
Transliteração líng huó de shí yàn biān pái néng lì： yòng hù kě yǐ tōng guò píng tái shè jì zì jǐ de hùn dùn shí yàn chǎng jǐng， chǎng jǐng kě bāo hán duō gè hùn dùn shí yàn biān pái， yǐ jí yīng yòng zhuàng tài jiǎn chá děng。
EN This document describes how to create, run, view, pause, update, and delete Chaos experiments in Chaos Mesh.
ZH 本文档介绍如何使用 Chaos Mesh 创建并运行混沌实验、查看混沌实验运行情况、暂停混沌实验、更新混沌实验以及清理混沌实验。
Transliteração běn wén dàng jiè shào rú hé shǐ yòng Chaos Mesh chuàng jiàn bìng yùn xíng hùn dùn shí yàn、 chá kàn hùn dùn shí yàn yùn xíng qíng kuàng、 zàn tíng hùn dùn shí yàn、 gèng xīn hùn dùn shí yàn yǐ jí qīng lǐ hùn dùn shí yàn。
EN You can create the following types of Chaos experiments in Chaos Mesh:
ZH 使用 Chaos Mesh，你可以创建以下两类混沌实验：
Transliteração shǐ yòng Chaos Mesh， nǐ kě yǐ chuàng jiàn yǐ xià liǎng lèi hùn dùn shí yàn：
EN For detailed steps to check the result of the Chaos experiment, refer to Inspect Chaos experiments.
ZH 要了解详细的运行结果检查步骤，请参考检查实验结果。
Transliteração yào le jiě xiáng xì de yùn xíng jié guǒ jiǎn chá bù zhòu， qǐng cān kǎo jiǎn chá shí yàn jié guǒ。
EN To create this type of Chaos experiments, take the following steps:
ZH 要创建定时或循环混沌实验，请进行以下操作：
Transliteração yào chuàng jiàn dìng shí huò xún huán hùn dùn shí yàn， qǐng jìn xíng yǐ xià cāo zuò：
EN Pause or resume Chaos experiments using commands#
ZH 使用命令暂停或者恢复混沌实验#
Transliteração shǐ yòng mìng lìng zàn tíng huò zhě huī fù hùn dùn shí yàn#
EN Pause or resume Chaos experiments using Chaos Dashboard#
ZH 使用 Dashboard 暂停或者恢复混沌实验#
Transliteração shǐ yòng Dashboard zàn tíng huò zhě huī fù hùn dùn shí yàn#
EN Update Chaos experiments using commands#
ZH 使用命令更新混沌实验#
Transliteração shǐ yòng mìng lìng gèng xīn hùn dùn shí yàn#
EN Update Chaos experiments using Chaos Dashboard#
ZH 使用 Dashboard 更新混沌实验#
Transliteração shǐ yòng Dashboard gèng xīn hùn dùn shí yàn#
EN Delete Chaos experiments using commands#
ZH 使用命令删除混沌实验#
Transliteração shǐ yòng mìng lìng shān chú hùn dùn shí yàn#
EN Delete Chaos experiments using Chaos Dashboard#
ZH 使用 Dashboard 删除混沌实验#
Transliteração shǐ yòng Dashboard shān chú hùn dùn shí yàn#
EN Pause or resume Chaos experiments using commands
ZH 使用命令暂停或者恢复混沌实验
Transliteração shǐ yòng mìng lìng zàn tíng huò zhě huī fù hùn dùn shí yàn
EN Pause or resume Chaos experiments using Chaos Dashboard
ZH 使用 Dashboard 暂停或者恢复混沌实验
Transliteração shǐ yòng Dashboard zàn tíng huò zhě huī fù hùn dùn shí yàn
EN Update Chaos experiments using Chaos Dashboard
ZH 使用 Dashboard 更新混沌实验
Transliteração shǐ yòng Dashboard gèng xīn hùn dùn shí yàn
EN Delete Chaos experiments using Chaos Dashboard
ZH 使用 Dashboard 删除混沌实验
Transliteração shǐ yòng Dashboard shān chú hùn dùn shí yàn
EN SEM Campaign Experiments ? Practical use is the only criterion that matters
ZH 實踐是檢驗真理的唯一標準- SEM Campaign Experiments
Transliteração shí jiàn shì jiǎn yàn zhēn lǐ de wéi yī biāo zhǔn- SEM Campaign Experiments
EN Used to determine a user's inclusion in an experiment and the expiry of experiments a user has been included in.
ZH 谷歌（Google）分析（包括相关广告服务）。用于区分用户。
Transliteração gǔ gē （Google） fēn xī （bāo kuò xiāng guān guǎng gào fú wù）。yòng yú qū fēn yòng hù。
EN Improve resiliency and performance with controlled experiments
ZH 透過受控的實驗，改善復原力和效能
Transliteração tòu guò shòu kòng de shí yàn， gǎi shàn fù yuán lì hé xiào néng
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
experiments were useful were useful insights were useful experiments chaos experiments experiments aboard run experiments conduct experiments specific experiments create improvement experiments digital experiments science experiments cyclic chaos experiments mixing experiments retrieve their experiments optimize your experiments resume chaos experiments expiry of experiments worth of experiments scheduled chaos experiments updating chaos experiments delete chaos experiments improvement experiments nuclear physics experiments experiments specialization experiments with almost experiments to run controlled experiments fault injection experiments rapha is experiments design of experiments then run experiments were and were often useful useful especially useful useful tool useful content very useful useful security particularly useful useful features discover useful tips really useful proved particularly useful useful documentation useful things comments useful useful search useful list
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe