EN Fairmont offers a wealth of exciting activities for all seasons, including hiking, a 27-hole championship golf course, fishing, river rafting, horseback riding, downhill and cross-country skiing, dog sledding and a wealth of other exciting activities.
ZH 费尔蒙推出丰富多样的精彩活动，让您纵享四季时光，包括徒步旅行、27 洞锦标赛高尔夫球场、钓鱼、江河漂流、骑马、滑降滑雪和越野滑雪、狗拉雪橇及其他种类丰富的趣味活动。
Transliteração fèi ěr méng tuī chū fēng fù duō yàng de jīng cǎi huó dòng， ràng nín zòng xiǎng sì jì shí guāng， bāo kuò tú bù lǚ xíng、27 dòng jǐn biāo sài gāo ěr fū qiú chǎng、 diào yú、 jiāng hé piào liú、 qí mǎ、 huá jiàng huá xuě hé yuè yě huá xuě、 gǒu lā xuě qiāo jí qí tā zhǒng lèi fēng fù de qù wèi huó dòng。
EN Hong Kong people see cash as the way to preserve their wealth, and investments as the way to grow their wealth.
ZH 香港受訪者認為持有現金是財富保值方式，而投資則是財富增值方式。
Transliteração xiāng gǎng shòu fǎng zhě rèn wèi chí yǒu xiàn jīn shì cái fù bǎo zhí fāng shì， ér tóu zī zé shì cái fù zēng zhí fāng shì。
EN Fairmont offers a wealth of exciting activities for all seasons, including hiking, a 27-hole championship golf course, fishing, river rafting, horseback riding, downhill and cross-country skiing, dog sledding and a wealth of other exciting activities.
ZH 费尔蒙推出丰富多样的精彩活动，让您纵享四季时光，包括徒步旅行、27 洞锦标赛高尔夫球场、钓鱼、江河漂流、骑马、滑降滑雪和越野滑雪、狗拉雪橇及其他种类丰富的趣味活动。
Transliteração fèi ěr méng tuī chū fēng fù duō yàng de jīng cǎi huó dòng， ràng nín zòng xiǎng sì jì shí guāng， bāo kuò tú bù lǚ xíng、27 dòng jǐn biāo sài gāo ěr fū qiú chǎng、 diào yú、 jiāng hé piào liú、 qí mǎ、 huá jiàng huá xuě hé yuè yě huá xuě、 gǒu lā xuě qiāo jí qí tā zhǒng lèi fēng fù de qù wèi huó dòng。
EN Fairmont offers a wealth of exciting activities for all seasons, including hiking, a 27-hole championship golf course, fishing, river rafting, horseback riding, downhill and cross-country skiing, dog sledding and a wealth of other exciting activities.
ZH 费尔蒙推出丰富多样的精彩活动，让您纵享四季时光，包括徒步旅行、27 洞锦标赛高尔夫球场、钓鱼、江河漂流、骑马、滑降滑雪和越野滑雪、狗拉雪橇及其他种类丰富的趣味活动。
Transliteração fèi ěr méng tuī chū fēng fù duō yàng de jīng cǎi huó dòng， ràng nín zòng xiǎng sì jì shí guāng， bāo kuò tú bù lǚ xíng、27 dòng jǐn biāo sài gāo ěr fū qiú chǎng、 diào yú、 jiāng hé piào liú、 qí mǎ、 huá jiàng huá xuě hé yuè yě huá xuě、 gǒu lā xuě qiāo jí qí tā zhǒng lèi fēng fù de qù wèi huó dòng。
EN Fairmont offers a wealth of exciting activities for all seasons, including hiking, a 27-hole championship golf course, fishing, river rafting, horseback riding, downhill and cross-country skiing, dog sledding and a wealth of other exciting activities.
ZH 费尔蒙推出丰富多样的精彩活动，让您纵享四季时光，包括徒步旅行、27 洞锦标赛高尔夫球场、钓鱼、江河漂流、骑马、滑降滑雪和越野滑雪、狗拉雪橇及其他种类丰富的趣味活动。
Transliteração fèi ěr méng tuī chū fēng fù duō yàng de jīng cǎi huó dòng， ràng nín zòng xiǎng sì jì shí guāng， bāo kuò tú bù lǚ xíng、27 dòng jǐn biāo sài gāo ěr fū qiú chǎng、 diào yú、 jiāng hé piào liú、 qí mǎ、 huá jiàng huá xuě hé yuè yě huá xuě、 gǒu lā xuě qiāo jí qí tā zhǒng lèi fēng fù de qù wèi huó dòng。
EN Fairmont offers a wealth of exciting activities for all seasons, including hiking, a 27-hole championship golf course, fishing, river rafting, horseback riding, downhill and cross-country skiing, dog sledding and a wealth of other exciting activities.
ZH 费尔蒙推出丰富多样的精彩活动，让您纵享四季时光，包括徒步旅行、27 洞锦标赛高尔夫球场、钓鱼、江河漂流、骑马、滑降滑雪和越野滑雪、狗拉雪橇及其他种类丰富的趣味活动。
Transliteração fèi ěr méng tuī chū fēng fù duō yàng de jīng cǎi huó dòng， ràng nín zòng xiǎng sì jì shí guāng， bāo kuò tú bù lǚ xíng、27 dòng jǐn biāo sài gāo ěr fū qiú chǎng、 diào yú、 jiāng hé piào liú、 qí mǎ、 huá jiàng huá xuě hé yuè yě huá xuě、 gǒu lā xuě qiāo jí qí tā zhǒng lèi fēng fù de qù wèi huó dòng。
EN Fairmont offers a wealth of exciting activities for all seasons, including hiking, a 27-hole championship golf course, fishing, river rafting, horseback riding, downhill and cross-country skiing, dog sledding and a wealth of other exciting activities.
ZH 费尔蒙推出丰富多样的精彩活动，让您纵享四季时光，包括徒步旅行、27 洞锦标赛高尔夫球场、钓鱼、江河漂流、骑马、滑降滑雪和越野滑雪、狗拉雪橇及其他种类丰富的趣味活动。
Transliteração fèi ěr méng tuī chū fēng fù duō yàng de jīng cǎi huó dòng， ràng nín zòng xiǎng sì jì shí guāng， bāo kuò tú bù lǚ xíng、27 dòng jǐn biāo sài gāo ěr fū qiú chǎng、 diào yú、 jiāng hé piào liú、 qí mǎ、 huá jiàng huá xuě hé yuè yě huá xuě、 gǒu lā xuě qiāo jí qí tā zhǒng lèi fēng fù de qù wèi huó dòng。
EN Fairmont offers a wealth of exciting activities for all seasons, including hiking, a 27-hole championship golf course, fishing, river rafting, horseback riding, downhill and cross-country skiing, dog sledding and a wealth of other exciting activities.
ZH 费尔蒙推出丰富多样的精彩活动，让您纵享四季时光，包括徒步旅行、27 洞锦标赛高尔夫球场、钓鱼、江河漂流、骑马、滑降滑雪和越野滑雪、狗拉雪橇及其他种类丰富的趣味活动。
Transliteração fèi ěr méng tuī chū fēng fù duō yàng de jīng cǎi huó dòng， ràng nín zòng xiǎng sì jì shí guāng， bāo kuò tú bù lǚ xíng、27 dòng jǐn biāo sài gāo ěr fū qiú chǎng、 diào yú、 jiāng hé piào liú、 qí mǎ、 huá jiàng huá xuě hé yuè yě huá xuě、 gǒu lā xuě qiāo jí qí tā zhǒng lèi fēng fù de qù wèi huó dòng。
EN Fairmont offers a wealth of exciting activities for all seasons, including hiking, a 27-hole championship golf course, fishing, river rafting, horseback riding, downhill and cross-country skiing, dog sledding and a wealth of other exciting activities.
ZH 费尔蒙推出丰富多样的精彩活动，让您纵享四季时光，包括徒步旅行、27 洞锦标赛高尔夫球场、钓鱼、江河漂流、骑马、滑降滑雪和越野滑雪、狗拉雪橇及其他种类丰富的趣味活动。
Transliteração fèi ěr méng tuī chū fēng fù duō yàng de jīng cǎi huó dòng， ràng nín zòng xiǎng sì jì shí guāng， bāo kuò tú bù lǚ xíng、27 dòng jǐn biāo sài gāo ěr fū qiú chǎng、 diào yú、 jiāng hé piào liú、 qí mǎ、 huá jiàng huá xuě hé yuè yě huá xuě、 gǒu lā xuě qiāo jí qí tā zhǒng lèi fēng fù de qù wèi huó dòng。
EN Fairmont offers a wealth of exciting activities for all seasons, including hiking, a 27-hole championship golf course, fishing, river rafting, horseback riding, downhill and cross-country skiing, dog sledding and a wealth of other exciting activities.
ZH 费尔蒙推出丰富多样的精彩活动，让您纵享四季时光，包括徒步旅行、27 洞锦标赛高尔夫球场、钓鱼、江河漂流、骑马、滑降滑雪和越野滑雪、狗拉雪橇及其他种类丰富的趣味活动。
Transliteração fèi ěr méng tuī chū fēng fù duō yàng de jīng cǎi huó dòng， ràng nín zòng xiǎng sì jì shí guāng， bāo kuò tú bù lǚ xíng、27 dòng jǐn biāo sài gāo ěr fū qiú chǎng、 diào yú、 jiāng hé piào liú、 qí mǎ、 huá jiàng huá xuě hé yuè yě huá xuě、 gǒu lā xuě qiāo jí qí tā zhǒng lèi fēng fù de qù wèi huó dòng。
EN Fairmont offers a wealth of exciting activities for all seasons, including hiking, a 27-hole championship golf course, fishing, river rafting, horseback riding, downhill and cross-country skiing, dog sledding and a wealth of other exciting activities.
ZH 费尔蒙推出丰富多样的精彩活动，让您纵享四季时光，包括徒步旅行、27 洞锦标赛高尔夫球场、钓鱼、江河漂流、骑马、滑降滑雪和越野滑雪、狗拉雪橇及其他种类丰富的趣味活动。
Transliteração fèi ěr méng tuī chū fēng fù duō yàng de jīng cǎi huó dòng， ràng nín zòng xiǎng sì jì shí guāng， bāo kuò tú bù lǚ xíng、27 dòng jǐn biāo sài gāo ěr fū qiú chǎng、 diào yú、 jiāng hé piào liú、 qí mǎ、 huá jiàng huá xuě hé yuè yě huá xuě、 gǒu lā xuě qiāo jí qí tā zhǒng lèi fēng fù de qù wèi huó dòng。
EN Fairmont offers a wealth of exciting activities for all seasons, including hiking, a 27-hole championship golf course, fishing, river rafting, horseback riding, downhill and cross-country skiing, dog sledding and a wealth of other exciting activities.
ZH 费尔蒙推出丰富多样的精彩活动，让您纵享四季时光，包括徒步旅行、27 洞锦标赛高尔夫球场、钓鱼、江河漂流、骑马、滑降滑雪和越野滑雪、狗拉雪橇及其他种类丰富的趣味活动。
Transliteração fèi ěr méng tuī chū fēng fù duō yàng de jīng cǎi huó dòng， ràng nín zòng xiǎng sì jì shí guāng， bāo kuò tú bù lǚ xíng、27 dòng jǐn biāo sài gāo ěr fū qiú chǎng、 diào yú、 jiāng hé piào liú、 qí mǎ、 huá jiàng huá xuě hé yuè yě huá xuě、 gǒu lā xuě qiāo jí qí tā zhǒng lèi fēng fù de qù wèi huó dòng。
EN Fairmont offers a wealth of exciting activities for all seasons, including hiking, a 27-hole championship golf course, fishing, river rafting, horseback riding, downhill and cross-country skiing, dog sledding and a wealth of other exciting activities.
ZH 费尔蒙推出丰富多样的精彩活动，让您纵享四季时光，包括徒步旅行、27 洞锦标赛高尔夫球场、钓鱼、江河漂流、骑马、滑降滑雪和越野滑雪、狗拉雪橇及其他种类丰富的趣味活动。
Transliteração fèi ěr méng tuī chū fēng fù duō yàng de jīng cǎi huó dòng， ràng nín zòng xiǎng sì jì shí guāng， bāo kuò tú bù lǚ xíng、27 dòng jǐn biāo sài gāo ěr fū qiú chǎng、 diào yú、 jiāng hé piào liú、 qí mǎ、 huá jiàng huá xuě hé yuè yě huá xuě、 gǒu lā xuě qiāo jí qí tā zhǒng lèi fēng fù de qù wèi huó dòng。
EN Fairmont offers a wealth of exciting activities for all seasons, including hiking, a 27-hole championship golf course, fishing, river rafting, horseback riding, downhill and cross-country skiing, dog sledding and a wealth of other exciting activities.
ZH 费尔蒙推出丰富多样的精彩活动，让您纵享四季时光，包括徒步旅行、27 洞锦标赛高尔夫球场、钓鱼、江河漂流、骑马、滑降滑雪和越野滑雪、狗拉雪橇及其他种类丰富的趣味活动。
Transliteração fèi ěr méng tuī chū fēng fù duō yàng de jīng cǎi huó dòng， ràng nín zòng xiǎng sì jì shí guāng， bāo kuò tú bù lǚ xíng、27 dòng jǐn biāo sài gāo ěr fū qiú chǎng、 diào yú、 jiāng hé piào liú、 qí mǎ、 huá jiàng huá xuě hé yuè yě huá xuě、 gǒu lā xuě qiāo jí qí tā zhǒng lèi fēng fù de qù wèi huó dòng。
EN Fairmont offers a wealth of exciting activities for all seasons, including hiking, a 27-hole championship golf course, fishing, river rafting, horseback riding, downhill and cross-country skiing, dog sledding and a wealth of other exciting activities.
ZH 费尔蒙推出丰富多样的精彩活动，让您纵享四季时光，包括徒步旅行、27 洞锦标赛高尔夫球场、钓鱼、江河漂流、骑马、滑降滑雪和越野滑雪、狗拉雪橇及其他种类丰富的趣味活动。
Transliteração fèi ěr méng tuī chū fēng fù duō yàng de jīng cǎi huó dòng， ràng nín zòng xiǎng sì jì shí guāng， bāo kuò tú bù lǚ xíng、27 dòng jǐn biāo sài gāo ěr fū qiú chǎng、 diào yú、 jiāng hé piào liú、 qí mǎ、 huá jiàng huá xuě hé yuè yě huá xuě、 gǒu lā xuě qiāo jí qí tā zhǒng lèi fēng fù de qù wèi huó dòng。
EN If you need help with financial planning, call Cathay Wealth Management today for a complimentary financial plan review, or visit the Cathay Wealth Management site for a full list of services.
ZH 如需要理财规划方面的协助，请立即致电国泰理财预约时间免费评估您的财富管理计划；或登录国泰理财网站，详细了解我们的服务。
Transliteração rú xū yào lǐ cái guī huà fāng miàn de xié zhù， qǐng lì jí zhì diàn guó tài lǐ cái yù yuē shí jiān miǎn fèi píng gū nín de cái fù guǎn lǐ jì huà； huò dēng lù guó tài lǐ cái wǎng zhàn， xiáng xì le jiě wǒ men de fú wù。
EN Holding an offline knowledge sharing session? Export your knowledge maps as Word documents or PDFs, or print the maps out large, to share knowledge and collaborate in person.
ZH 举行离线知识共享会议？没问题！将您的知识思维导图导出为Word文档或PDF，或者将这些知识思维导图打印出来，从而与他人分享知识并进行合作。
Transliteração jǔ xíng lí xiàn zhī shì gòng xiǎng huì yì？ méi wèn tí！ jiāng nín de zhī shì sī wéi dǎo tú dǎo chū wèiWord wén dàng huòPDF， huò zhě jiāng zhè xiē zhī shì sī wéi dǎo tú dǎ yìn chū lái， cóng ér yǔ tā rén fēn xiǎng zhī shì bìng jìn xíng hé zuò。
| inglês | chinês |
|---|---|
| pdfs |
EN sCrypt generalizes the proof of knowledge of a private key using zero-knowledge proof techniques, constructing arbitrary complex puzzles, called zero-knowledge puzzles, as spending conditions.
ZH Learn sCrypt是将比特币网络上的链上井字棋游戏的开发过程分成交互式章节内容的系列课程。
Transliteração Learn sCrypt shì jiāng bǐ tè bì wǎng luò shàng de liàn shàng jǐng zì qí yóu xì de kāi fā guò chéng fēn chéng jiāo hù shì zhāng jié nèi róng de xì liè kè chéng。
EN This improvement to Jira Service Management’s knowledge base builds on top of the existing integration with Confluence for an open approach to knowledge management. The out-of-the-box knowledge base in Jira Service Management helps teams:
ZH Jira Service Management 知识库的这一改进建立在与 Confluence 的现有集成基础之上，以便提供一种开放的知识管理方法。Jira Service Management 中开箱即用的知识库可帮助团队：
Transliteração Jira Service Management zhī shì kù de zhè yī gǎi jìn jiàn lì zài yǔ Confluence de xiàn yǒu jí chéng jī chǔ zhī shàng， yǐ biàn tí gōng yī zhǒng kāi fàng de zhī shì guǎn lǐ fāng fǎ。Jira Service Management zhōng kāi xiāng jí yòng de zhī shì kù kě bāng zhù tuán duì：
| inglês | chinês |
|---|---|
| jira | jira |
EN Jira Service Management customers can browse knowledge base articles at no charge within the customer portal. Only knowledge base contributors, such as your agents, will need to be licensed in Confluence Knowledge Base.
ZH Jira Service Management 客户可以免费浏览客户门户中的知识库文章。只有知识库投稿人（如支持人员）需要在 Confluence 知识库中获得授权。
Transliteração Jira Service Management kè hù kě yǐ miǎn fèi liú lǎn kè hù mén hù zhōng de zhī shì kù wén zhāng。zhǐ yǒu zhī shì kù tóu gǎo rén （rú zhī chí rén yuán） xū yào zài Confluence zhī shì kù zhōng huò dé shòu quán。
| inglês | chinês |
|---|---|
| jira | jira |
EN Holding an offline knowledge sharing session? Export your knowledge maps as Word documents or PDFs, or print the maps out large, to share knowledge and collaborate in person.
ZH 举行离线知识共享会议？没问题！将您的知识思维导图导出为Word文档或PDF，或者将这些知识思维导图打印出来，从而与他人分享知识并进行合作。
Transliteração jǔ xíng lí xiàn zhī shì gòng xiǎng huì yì？ méi wèn tí！ jiāng nín de zhī shì sī wéi dǎo tú dǎo chū wèiWord wén dàng huòPDF， huò zhě jiāng zhè xiē zhī shì sī wéi dǎo tú dǎ yìn chū lái， cóng ér yǔ tā rén fēn xiǎng zhī shì bìng jìn xíng hé zuò。
| inglês | chinês |
|---|---|
| pdfs |
EN Live, learn and thrive in the heart of a world-leading global knowledge economy, which is also one of the world's safest cities. With a wealth of courses designed for forward-thinking students, you will be spoilt for choice when studying in Dubai.
ZH 迪拜是世界领先的全球知识经济中心，也是全球最安全的城市之一，为学习和个人发展营造完美的环境。留学迪拜，可以选择专为卓有远见的学生设计的多门课程。
Transliteração dí bài shì shì jiè lǐng xiān de quán qiú zhī shì jīng jì zhōng xīn， yě shì quán qiú zuì ān quán de chéng shì zhī yī， wèi xué xí hé gè rén fā zhǎn yíng zào wán měi de huán jìng。liú xué dí bài， kě yǐ xuǎn zé zhuān wèi zhuō yǒu yuǎn jiàn de xué shēng shè jì de duō mén kè chéng。
EN The ALE Executive team has a wealth of knowledge and experience that is used within ALE and shared with the telecommunication industry.
ZH ALE 的核心管理团队拥有可助力 ALE 乃至整个电信行业发展的丰富知识和经验。
Transliteração ALE de hé xīn guǎn lǐ tuán duì yōng yǒu kě zhù lì ALE nǎi zhì zhěng gè diàn xìn xíng yè fā zhǎn de fēng fù zhī shì hé jīng yàn。
EN Our wealth of practical knowledge, coupled with a constant focus on innovation, has made us an industry leader. Our solutions and services span the transaction lifecycle and incorporate some of the most revolutionary technologies currently available.
ZH 我们凭借丰富的实践经验以及对创新的不断追求，而发展成为行业的领导者。 我们的解决方案和服务涵盖了整个交易生命周期，并采用了一些目前最具有革命性的技术。
Transliteração wǒ men píng jiè fēng fù de shí jiàn jīng yàn yǐ jí duì chuàng xīn de bù duàn zhuī qiú， ér fā zhǎn chéng wèi xíng yè de lǐng dǎo zhě。 wǒ men de jiě jué fāng àn hé fú wù hán gài le zhěng gè jiāo yì shēng mìng zhōu qī， bìng cǎi yòng le yī xiē mù qián zuì jù yǒu gé mìng xìng de jì shù。
EN The ALE Executive team has a wealth of knowledge and experience that is used within ALE and shared with the telecommunication industry.
ZH ALE 的核心管理团队拥有可助力 ALE 乃至整个电信行业发展的丰富知识和经验。
Transliteração ALE de hé xīn guǎn lǐ tuán duì yōng yǒu kě zhù lì ALE nǎi zhì zhěng gè diàn xìn xíng yè fā zhǎn de fēng fù zhī shì hé jīng yàn。
EN Live, learn and thrive in the heart of a world-leading global knowledge economy, which is also one of the world's safest cities. With a wealth of courses designed for forward-thinking students, you will be spoilt for choice when studying in Dubai.
ZH 迪拜是世界领先的全球知识经济中心，也是全球最安全的城市之一，为学习和个人发展营造完美的环境。留学迪拜，可以选择专为卓有远见的学生设计的多门课程。
Transliteração dí bài shì shì jiè lǐng xiān de quán qiú zhī shì jīng jì zhōng xīn， yě shì quán qiú zuì ān quán de chéng shì zhī yī， wèi xué xí hé gè rén fā zhǎn yíng zào wán měi de huán jìng。liú xué dí bài， kě yǐ xuǎn zé zhuān wèi zhuō yǒu yuǎn jiàn de xué shēng shè jì de duō mén kè chéng。
EN Ideally situated in the Capital, Lukasz works with some of the biggest household names. You’d be hard-pushed to find a London SEO consultant with the wealth of experience and knowledge he’s amassed over the past 20 years.
ZH 卢卡斯在首都的位置非常理想，他与一些家喻户晓的大公司合作。你很难找到一个像他在过去20年里积累的丰富经验和知识的伦敦SEO顾问。
Transliteração lú kǎ sī zài shǒu dōu de wèi zhì fēi cháng lǐ xiǎng， tā yǔ yī xiē jiā yù hù xiǎo de dà gōng sī hé zuò。nǐ hěn nán zhǎo dào yī gè xiàng tā zài guò qù20nián lǐ jī lèi de fēng fù jīng yàn hé zhī shì de lún dūnSEO gù wèn。
EN To contribute to FAO priorities to share knowledge and information for free in a number of knowledge domains, the AIMS community:
ZH 为了促进联合国粮农组织在若干知识领域免费分享知识和信息的优先重点，AIMS社区：
Transliteração wèi le cù jìn lián hé guó liáng nóng zǔ zhī zài ruò gàn zhī shì lǐng yù miǎn fèi fēn xiǎng zhī shì hé xìn xī de yōu xiān zhòng diǎn，AIMS shè qū：
EN Excellent knowledge of target language(s), advanced level knowledge of source language(s)
ZH 掌握出类拔萃的目标语言知识技能，精通源语言知识技能
Transliteração zhǎng wò chū lèi bá cuì de mù biāo yǔ yán zhī shì jì néng， jīng tōng yuán yǔ yán zhī shì jì néng
EN The team will need to have experienced people with SEO and marketing knowledge, as well as excellent communication skills. Freelance writers with at least basic SEO knowledge will need to be located.
ZH 需要具丰富经验的数字营销（包含 SEO）的团队，出色的沟通技巧，跟拥有基本 SEO 知识的自由撰稿人合作。
Transliteração xū yào jù fēng fù jīng yàn de shù zì yíng xiāo （bāo hán SEO） de tuán duì， chū sè de gōu tōng jì qiǎo， gēn yōng yǒu jī běn SEO zhī shì de zì yóu zhuàn gǎo rén hé zuò。
EN Knowledge: wide range of knowledge across the development, humanitarian, human rights and security domains.
ZH 知识：在发展、人道主义、人权和安全领域有广泛的知识。
Transliteração zhī shì： zài fā zhǎn、 rén dào zhǔ yì、 rén quán hé ān quán lǐng yù yǒu guǎng fàn de zhī shì。
EN To answer this question, we'll refer to our Knowledge Base guide all about, well, the Knowledge Base:
ZH 要回答这个问题，我们将参考我们的知识基础指南所有这些知识库：
Transliteração yào huí dá zhè gè wèn tí， wǒ men jiāng cān kǎo wǒ men de zhī shì jī chǔ zhǐ nán suǒ yǒu zhè xiē zhī shì kù：
EN The Knowledge Base guide about the Knowledge Base does a fantastic job explaining what kinds of guides comprise each section:
ZH 关于知识库的知识库指南做得非常出色，解释了每个部分组成的指南类型：
Transliteração guān yú zhī shì kù de zhī shì kù zhǐ nán zuò dé fēi cháng chū sè， jiě shì le měi gè bù fēn zǔ chéng de zhǐ nán lèi xíng：
EN Hostwinds Affiliate Program Facts: According to our "Affiliates" Knowledge Base guide, the Hostwinds Affiliate Program is "free to join, easy to sign-up for and requires no technical knowledge."
ZH Hostwinds会员计划简介： 根据我们的"关联者"知识库指南，主机Winds联盟计划是"免费加入，易于注册，不需要技术知识。"
Transliteração Hostwinds huì yuán jì huà jiǎn jiè： gēn jù wǒ men de"guān lián zhě"zhī shì kù zhǐ nán， zhǔ jīWinds lián méng jì huà shì"miǎn fèi jiā rù， yì yú zhù cè， bù xū yào jì shù zhī shì。"
EN Knowledge is arguably the most important resource needed for successful project management. With MindMeister, you can create collaborative knowledge maps that are easy to maintain, expand and share with the relevant stakeholders.
ZH 知识可以说是成功的项目管理所需的最重要资源。您可以使用MindMeister创建易于维护、扩展以及跟相关参与者分享的协作知识思维导图。
Transliteração zhī shì kě yǐ shuō shì chéng gōng de xiàng mù guǎn lǐ suǒ xū de zuì zhòng yào zī yuán。nín kě yǐ shǐ yòngMindMeister chuàng jiàn yì yú wéi hù、 kuò zhǎn yǐ jí gēn xiāng guān cān yǔ zhě fēn xiǎng de xié zuò zhī shì sī wéi dǎo tú。
EN MindMeister lets you create intuitive knowledge maps that are easy to share, update and collaborate on. Sign up now and ensure that your organizational knowledge is preserved.
ZH MindMeister可让您创建易于共享、更新和协作的直观知识思维导图。立即注册并确保您的组织知识得以保留。
Transliteração MindMeister kě ràng nín chuàng jiàn yì yú gòng xiǎng、 gèng xīn hé xié zuò de zhí guān zhī shì sī wéi dǎo tú。lì jí zhù cè bìng què bǎo nín de zǔ zhī zhī shì dé yǐ bǎo liú。
EN Whether you’re looking to retain all company contacts and workflows securely in one place, or share collective knowledge across departments and locations, visual knowledge maps are a great place to start. Here’s how:
ZH 无论您是希望在一个地方安全地保留所有公司联系人和工作流程，还是在部门和地点之间共享集体知识，可视化知识思维导图都是一个很好的开始。方法如下：
Transliteração wú lùn nín shì xī wàng zài yī gè de fāng ān quán de bǎo liú suǒ yǒu gōng sī lián xì rén hé gōng zuò liú chéng， hái shì zài bù mén hé de diǎn zhī jiān gòng xiǎng jí tǐ zhī shì， kě shì huà zhī shì sī wéi dǎo tú dōu shì yī gè hěn hǎo de kāi shǐ。fāng fǎ rú xià：
EN With all mind maps updated in real-time across all devices, and all knowledge stored securely via the cloud, global teams can remain connected and up-to-date on the latest knowledge and ideas, regardless of location or operating device.
ZH 通过在所有设备中实时更新所有思维导图，以及通过云安全存储所有知识，全球团队都可以保持联系，并随时掌握最新的知识和想法，无论位置或操作设备如何。
Transliteração tōng guò zài suǒ yǒu shè bèi zhōng shí shí gèng xīn suǒ yǒu sī wéi dǎo tú， yǐ jí tōng guò yún ān quán cún chǔ suǒ yǒu zhī shì， quán qiú tuán duì dōu kě yǐ bǎo chí lián xì， bìng suí shí zhǎng wò zuì xīn de zhī shì hé xiǎng fǎ， wú lùn wèi zhì huò cāo zuò shè bèi rú hé。
EN With MindMeister, you can attach all documents, spreadsheets, visuals, designs, external links and more, directly within your central knowledge map. Plus, with intuitive search functions, MindMeister makes it easy to find the knowledge you need, fast.
ZH 使用MindMeister，您可以将所有文档、电子表格、视觉效果、设计、外部链接等直接附加到您的中心知识思维导图中。此外，凭借直观搜索功能，MindMeister还能让您轻松快速地找到您所需的知识。
Transliteração shǐ yòngMindMeister， nín kě yǐ jiāng suǒ yǒu wén dàng、 diàn zi biǎo gé、 shì jué xiào guǒ、 shè jì、 wài bù liàn jiē děng zhí jiē fù jiā dào nín de zhōng xīn zhī shì sī wéi dǎo tú zhōng。cǐ wài， píng jiè zhí guān sōu suǒ gōng néng，MindMeister hái néng ràng nín qīng sōng kuài sù de zhǎo dào nín suǒ xū de zhī shì。
EN Local knowledge delivered locally: small companies, already regulated, with local knowledge are able to take part without a non-standard app and compete with the global ride-hailing and delivery companies.
ZH 本地知识在本地交付：已经受监管且具有本地知识的小公司无需使用非标准应用程序即可参与，并与全球乘车和交付公司竞争。
Transliteração běn de zhī shì zài běn de jiāo fù： yǐ jīng shòu jiān guǎn qiě jù yǒu běn de zhī shì de xiǎo gōng sī wú xū shǐ yòng fēi biāo zhǔn yīng yòng chéng xù jí kě cān yǔ， bìng yǔ quán qiú chéng chē hé jiāo fù gōng sī jìng zhēng。
EN Office: Very good German / English language knowledge. Depending on the department, good English language knowledge may be sufficient.
ZH 办公室： 精通英语。 视具体部门而定，良好的英语知识可能足够。
Transliteração bàn gōng shì： jīng tōng yīng yǔ。 shì jù tǐ bù mén ér dìng， liáng hǎo de yīng yǔ zhī shì kě néng zú gòu。
EN This course requires both knowledge development and inwater training for certification. When you purchase a PADI eLearning course from our website, the cost covers the knowledge development portion only.
ZH 本課程需要知識發展和水中培訓才能獲得認證。 當你從我們的網站購買 PADI eLearning 電子學習教材時，費用僅涵蓋知識發展部分。
Transliteração běn kè chéng xū yào zhī shí fā zhǎn hé shuǐ zhōng péi xùn cái néng huò dé rèn zhèng。 dāng nǐ cóng wǒ men de wǎng zhàn gòu mǎi PADI eLearning diàn zi xué xí jiào cái shí， fèi yòng jǐn hán gài zhī shí fā zhǎn bù fēn。
| inglês | chinês |
|---|---|
| padi | padi |
EN This course requires both knowledge development and inwater training for certification. When you purchase PADI eLearning from our website, the cost covers the knowledge development portion only.
ZH 本課程需要完成知識發展和水下培訓才可以簽發證書。 當你從我們的網站購買PADI電子教學eLearning時，費用僅涵蓋知識發展部分。
Transliteração běn kè chéng xū yào wán chéng zhī shí fā zhǎn hé shuǐ xià péi xùn cái kě yǐ qiān fā zhèng shū。 dāng nǐ cóng wǒ men de wǎng zhàn gòu mǎiPADI diàn zi jiào xuéeLearning shí， fèi yòng jǐn hán gài zhī shí fā zhǎn bù fēn。
| inglês | chinês |
|---|---|
| padi | padi |
EN Hard to set up: Setting up port forwarding requires prior knowledge of computer networking and knowledge of your specific routers and network devices.
ZH 难以设置： 设置端口转发需要先验知识计算机网络和特定路由器和网络设备的知识。
Transliteração nán yǐ shè zhì： shè zhì duān kǒu zhuǎn fā xū yào xiān yàn zhī shì jì suàn jī wǎng luò hé tè dìng lù yóu qì hé wǎng luò shè bèi de zhī shì。
EN We demonstrate respect for the knowledge and experience of others by empowering them to contribute, create, or lead based on their knowledge and experience.
ZH 我们通过授权他人根据自己的知识和经验做出贡献、创造或担任领导职务，从而表达对他人知识和经验的尊重。
Transliteração wǒ men tōng guò shòu quán tā rén gēn jù zì jǐ de zhī shì hé jīng yàn zuò chū gòng xiàn、 chuàng zào huò dān rèn lǐng dǎo zhí wù， cóng ér biǎo dá duì tā rén zhī shì hé jīng yàn de zūn zhòng。
EN Knowledge shared is knowledge doubled: We see how one woman’s idea became upcycled into a community information centre.
ZH 从时髦的古着精品店，到奢侈品转售，芬兰的二手服装行业正在向循环时尚经济转型。
Transliteração cóng shí máo de gǔ zhe jīng pǐn diàn， dào shē chǐ pǐn zhuǎn shòu， fēn lán de èr shǒu fú zhuāng xíng yè zhèng zài xiàng xún huán shí shàng jīng jì zhuǎn xíng。
EN Connecting knowledge: Underpinning our activities is our role in providing authoritative data and information and enabling access to up-to-date knowledge, information and practice.
ZH 连接知识。我们活动的基础是我们在提供权威性数据和信息以及使人们能够获得最新知识、信息和做法方面的作用。
Transliteração lián jiē zhī shì。wǒ men huó dòng de jī chǔ shì wǒ men zài tí gōng quán wēi xìng shù jù hé xìn xī yǐ jí shǐ rén men néng gòu huò dé zuì xīn zhī shì、 xìn xī hé zuò fǎ fāng miàn de zuò yòng。
EN In cases in which document reviews are the only qualifications, written exams may be given (on general knowledge, specialized knowledge, Japanese ability, etc.), or interviews depending on the system at each scholarship organization.
ZH 書面資料審查或筆試（通識教育、專門知識、日語能力等）、面試，根據各獎學金團體而異。
Transliteração shū miàn zī liào shěn chá huò bǐ shì （tōng shí jiào yù、 zhuān mén zhī shí、 rì yǔ néng lì děng）、 miàn shì， gēn jù gè jiǎng xué jīn tuán tǐ ér yì。
EN Our EUROPEAN SOFTWARE PATENTS knowledge base offers concise and actionable summaries of virtually all EPO Board of Appeal decisions that concern European software patents. The knowledge base is regularly updated by our firm’s software patent experts.
ZH 我们的“欧洲软件专利知识库” 提供了几乎所有欧洲专利局（EPO）上诉委员会关于“欧洲软件专利”决定的简明和可执行的摘要。该知识库由我们事务所的软件专利专家定期更新。
Transliteração wǒ men de “ōu zhōu ruǎn jiàn zhuān lì zhī shì kù” tí gōng le jǐ hū suǒ yǒu ōu zhōu zhuān lì jú （EPO） shàng sù wěi yuán huì guān yú “ōu zhōu ruǎn jiàn zhuān lì” jué dìng de jiǎn míng hé kě zhí xíng de zhāi yào。gāi zhī shì kù yóu wǒ men shì wù suǒ de ruǎn jiàn zhuān lì zhuān jiā dìng qī gèng xīn。
EN We encourage students to discover, invent and innovate to surpass the knowledge of their predecessors. By doing so, students become the central players in the processes of knowledge transmission, innovation, application and transfer.
ZH 我们鼓励学生探索知识及创造新知，以超越前人。学生因而变得更主动投入，主导整个知识的传播应用、以至转移创新的过程。
Transliteração wǒ men gǔ lì xué shēng tàn suǒ zhī shì jí chuàng zào xīn zhī， yǐ chāo yuè qián rén。xué shēng yīn ér biàn dé gèng zhǔ dòng tóu rù， zhǔ dǎo zhěng gè zhī shì de chuán bō yīng yòng、 yǐ zhì zhuǎn yí chuàng xīn de guò chéng。
Mostrando 50 de 50 traduções
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe