Traduzir "ride hailing" para chinês

ZH 在支付方面，这家叫车、送餐的全球服务提供商在拉丁美洲一直采用当地资金结算和国际资金结算相结合的运营模式。

Transliteração zài zhī fù fāng miàn， zhè jiā jiào chē、 sòng cān de quán qiú fú wù tí gōng shāng zài lā dīng měi zhōu yī zhí cǎi yòng dāng de zī jīn jié suàn hé guó jì zī jīn jié suàn xiāng jié hé de yùn yíng mó shì。

ZH 本地知识在本地交付：已经受监管且具有本地知识的小公司无需使用非标准应用程序即可参与，并与全球乘车和交付公司竞争。

Transliteração běn de zhī shì zài běn de jiāo fù： yǐ jīng shòu jiān guǎn qiě jù yǒu běn de zhī shì de xiǎo gōng sī wú xū shǐ yòng fēi biāo zhǔn yīng yòng chéng xù jí kě cān yǔ， bìng yǔ quán qiú chéng chē hé jiāo fù gōng sī jìng zhēng。

ZH 您必須在參與俱樂部會所騎乘活動前簽署切結書。騎乘活動之主持人得保留拒絕未簽署切結書者參與騎乘活動之權利。

Transliteração nín bì xū zài cān yǔ jù lè bù huì suǒ qí chéng huó dòng qián qiān shǔ qiè jié shū。qí chéng huó dòng zhī zhǔ chí rén dé bǎo liú jù jué wèi qiān shǔ qiè jié shū zhě cān yǔ qí chéng huó dòng zhī quán lì。

ZH 您必須在參與俱樂部會所騎乘活動前簽署切結書。騎乘活動之主持人得保留拒絕未簽署切結書者參與騎乘活動之權利。

Transliteração nín bì xū zài cān yǔ jù lè bù huì suǒ qí chéng huó dòng qián qiān shǔ qiè jié shū。qí chéng huó dòng zhī zhǔ chí rén dé bǎo liú jù jué wèi qiān shǔ qiè jié shū zhě cān yǔ qí chéng huó dòng zhī quán lì。

ZH 我们是一支来自20多个国家的充满激情、紧密团结的团队。

Transliteração wǒ men shì yī zhī lái zì20duō gè guó jiā de chōng mǎn jī qíng、 jǐn mì tuán jié de tuán duì。

ZH 当安德里亚（Andrea）的家人来到拉斯维加斯时，他们向大峡谷西（Grand Canyon West）寻求更多的家庭乐趣。跟着他们沿着“天行者”走，乘坐直升飞机到沿着科罗拉多河的浮桥船上。

Transliteração dāng ān dé lǐ yà （Andrea） de jiā rén lái dào lā sī wéi jiā sī shí， tā men xiàng dà xiá gǔ xī （Grand Canyon West） xún qiú gèng duō de jiā tíng lè qù。gēn zhe tā men yán zhe “tiān xíng zhě” zǒu， chéng zuò zhí shēng fēi jī dào yán zhe kē luō lā duō hé de fú qiáo chuán shàng。

• Canyon

ZH 揭开好莱坞电影制作的秘密 特效展栩栩如生的真实好莱坞绝技，实用效果和尖端技术栩栩如生。

Transliteração jiē kāi hǎo lái wù diàn yǐng zhì zuò de mì mì tè xiào zhǎn xǔ xǔ rú shēng de zhēn shí hǎo lái wù jué jì， shí yòng xiào guǒ hé jiān duān jì shù xǔ xǔ rú shēng。

• 揭开好莱坞电影制作的秘密

ZH 所有會員都可以透過 Rapha Cycling Club App 報名參加由我們遍佈於全球 75 座城市裡的約騎領隊所規劃的定期約騎。CTA: 哪裡有 RCC/ 哪裡就有約騎

Transliteração suǒ yǒu huì yuán dōu kě yǐ tòu guò Rapha Cycling Club App bào míng cān jiā yóu wǒ men biàn bù yú quán qiú 75 zuò chéng shì lǐ de yuē qí lǐng duì suǒ guī huà de dìng qī yuē qí。CTA: nǎ lǐ yǒu RCC/ nǎ lǐ jiù yǒu yuē qí

• 所有會員都可以透過 Rapha Cycling
• 報名參加由我們遍佈於全球
• 哪裡有 RCC
• 哪裡就有約騎

ZH 約騎領隊都很親和友善，歡迎當地的騎士社群參與約騎，努力地為我們的會員們創造交流機會。我們目前擁有超過 400 位以上的約騎領隊，分佈在世界各地的 75 座城市裡。

Transliteração yuē qí lǐng duì dōu hěn qīn hé yǒu shàn， huān yíng dāng de de qí shì shè qún cān yǔ yuē qí， nǔ lì de wèi wǒ men de huì yuán men chuàng zào jiāo liú jī huì。wǒ men mù qián yōng yǒu chāo guò 400 wèi yǐ shàng de yuē qí lǐng duì， fēn bù zài shì jiè gè de de 75 zuò chéng shì lǐ。

ZH 享受優惠訂用價格，騎車有了 Ride with GPS 的導航服務便永遠不會再迷路。

Transliteração xiǎng shòu yōu huì dìng yòng jià gé， qí chē yǒu le Ride with GPS de dǎo háng fú wù biàn yǒng yuǎn bù huì zài mí lù。

• Ride with GPS

ZH Prestige 騎乘被設計成四人一隊的活動形式。這是 Rapha Prestige 有別於其他騎乘活動的地方。樂趣在於能選擇您自己的隊友，挑戰之處在於需團隊合作規劃路線以及全隊一起騎過終點線。

Transliteração Prestige qí chéng bèi shè jì chéng sì rén yī duì de huó dòng xíng shì。zhè shì Rapha Prestige yǒu bié yú qí tā qí chéng huó dòng de de fāng。lè qù zài yú néng xuǎn zé nín zì jǐ de duì yǒu， tiāo zhàn zhī chù zài yú xū tuán duì hé zuò guī huà lù xiàn yǐ jí quán duì yī qǐ qí guò zhōng diǎn xiàn。

• Prestige
• Rapha Prestige

ZH 當地騎士以及他們最喜歡的騎車路線。要看的那些景點，要騎的那些公路。從他們的視角看這座城市。Ride with us.

Transliteração dāng de qí shì yǐ jí tā men zuì xǐ huān de qí chē lù xiàn。yào kàn de nà xiē jǐng diǎn， yào qí de nà xiē gōng lù。cóng tā men de shì jiǎo kàn zhè zuò chéng shì。Ride with us.

ZH 參與 Rapha 俱樂部會所騎乘活動代表您同意此 Evenbrite 條款與條件。您亦須檢閱並同意所列之騎乘條款與條件：

Transliteração cān yǔ Rapha jù lè bù huì suǒ qí chéng huó dòng dài biǎo nín tóng yì cǐ Evenbrite tiáo kuǎn yǔ tiáo jiàn。nín yì xū jiǎn yuè bìng tóng yì suǒ liè zhī qí chéng tiáo kuǎn yǔ tiáo jiàn：

• 參與 Rapha 俱樂部會所騎乘活動代表您同意此

ZH 我需要持有護照或其他形式的身份證件才能乘坐遊艇嗎？ 答：搭乘遊艇不需要任何身份證件。整個旅程將從紐約州尼加拉大瀑布市觀光平臺出發，最後返回到該位置。

Transliteração wǒ xū yào chí yǒu hù zhào huò qí tā xíng shì de shēn fèn zhèng jiàn cái néng chéng zuò yóu tǐng ma？ dá： dā chéng yóu tǐng bù xū yào rèn hé shēn fèn zhèng jiàn。zhěng gè lǚ chéng jiāng cóng niǔ yuē zhōu ní jiā lā dà pù bù shì guān guāng píng tái chū fā， zuì hòu fǎn huí dào gāi wèi zhì。

ZH 描述: 完全免費觀看 Large wazoo thot ride my dick, creams on, squirts on it and then acquires creampied hd. men licking titties porn xxx Large wazoo thot ride my dick, creams on, squirts on it and then acquires creampied 視頻

Transliteração miáo shù: wán quán miǎn fèi guān kàn Large wazoo thot ride my dick, creams on, squirts on it and then acquires creampied hd. men licking titties porn xxx Large wazoo thot ride my dick, creams on, squirts on it and then acquires creampied shì pín

• 描述
• 完全免費觀看 Large wazoo
• ride my dick
• then acquires creampied
• men licking titties
• xxx Large wazoo

ZH 如果您胆子大的话，当你逃离木乃伊的生命恐怖复仇时，你会在每一个角落都面对令人心跳加速的特效和意想不到的扭曲。复仇的木乃伊- 骑行。它会改变你......永远！

Transliteração rú guǒ nín dǎn zi dà de huà， dāng nǐ táo lí mù nǎi yī de shēng mìng kǒng bù fù chóu shí， nǐ huì zài měi yī gè jiǎo luò dōu miàn duì lìng rén xīn tiào jiā sù de tè xiào hé yì xiǎng bù dào de niǔ qū。fù chóu de mù nǎi yī- qí xíng。tā huì gǎi biàn nǐ...... yǒng yuǎn！

ZH 所有會員都可以透過 Rapha Cycling Club App 報名參加由我們遍佈於全球 75 座城市裡的約騎領隊所規劃的定期約騎。CTA: 哪裡有 RCC/ 哪裡就有約騎

Transliteração suǒ yǒu huì yuán dōu kě yǐ tòu guò Rapha Cycling Club App bào míng cān jiā yóu wǒ men biàn bù yú quán qiú 75 zuò chéng shì lǐ de yuē qí lǐng duì suǒ guī huà de dìng qī yuē qí。CTA: nǎ lǐ yǒu RCC/ nǎ lǐ jiù yǒu yuē qí

• 所有會員都可以透過 Rapha Cycling
• 報名參加由我們遍佈於全球
• 哪裡有 RCC
• 哪裡就有約騎

ZH 約騎領隊都很親和友善，歡迎當地的騎士社群參與約騎，努力地為我們的會員們創造交流機會。我們目前擁有超過 400 位以上的約騎領隊，分佈在世界各地的 75 座城市裡。

Transliteração yuē qí lǐng duì dōu hěn qīn hé yǒu shàn， huān yíng dāng de de qí shì shè qún cān yǔ yuē qí， nǔ lì de wèi wǒ men de huì yuán men chuàng zào jiāo liú jī huì。wǒ men mù qián yōng yǒu chāo guò 400 wèi yǐ shàng de yuē qí lǐng duì， fēn bù zài shì jiè gè de de 75 zuò chéng shì lǐ。

ZH 享受優惠訂用價格，騎車有了 Ride with GPS 的導航服務便永遠不會再迷路。

Transliteração xiǎng shòu yōu huì dìng yòng jià gé， qí chē yǒu le Ride with GPS de dǎo háng fú wù biàn yǒng yuǎn bù huì zài mí lù。

• Ride with GPS

ZH Prestige 騎乘被設計成四人一隊的活動形式。這是 Rapha Prestige 有別於其他騎乘活動的地方。樂趣在於能選擇您自己的隊友，挑戰之處在於需團隊合作以及全隊一起騎過終點線。

Transliteração Prestige qí chéng bèi shè jì chéng sì rén yī duì de huó dòng xíng shì。zhè shì Rapha Prestige yǒu bié yú qí tā qí chéng huó dòng de de fāng。lè qù zài yú néng xuǎn zé nín zì jǐ de duì yǒu， tiāo zhàn zhī chù zài yú xū tuán duì hé zuò yǐ jí quán duì yī qǐ qí guò zhōng diǎn xiàn。

• Prestige
• Rapha Prestige

ZH Trail Pants 是登山車騎士冬季衣櫃裡真正重要的基礎衣備。沒有什麼比在騎到全身濕透後回到車上脫掉 Trail Pants、穿上騎車後替換的乾爽乾淨衣物然後腿上還沒沾到一點泥巴更棒的事了。

Transliteração Trail Pants shì dēng shān chē qí shì dōng jì yī guì lǐ zhēn zhèng zhòng yào de jī chǔ yī bèi。méi yǒu shén me bǐ zài qí dào quán shēn shī tòu hòu huí dào chē shàng tuō diào Trail Pants、 chuān shàng qí chē hòu tì huàn de gān shuǎng gān jìng yī wù rán hòu tuǐ shàng hái méi zhān dào yī diǎn ní bā gèng bàng de shì le。

• Trail Pants
• Trail

ZH 當地騎士以及他們最喜歡的騎車路線。要看的那些景點，要騎的那些公路。從他們的視角看這座城市。Ride with us.

Transliteração dāng de qí shì yǐ jí tā men zuì xǐ huān de qí chē lù xiàn。yào kàn de nà xiē jǐng diǎn， yào qí de nà xiē gōng lù。cóng tā men de shì jiǎo kàn zhè zuò chéng shì。Ride with us.

ZH 參與 Rapha 俱樂部會所騎乘活動代表您同意此 Evenbrite 條款與條件。您亦須檢閱並同意所列之騎乘條款與條件：

Transliteração cān yǔ Rapha jù lè bù huì suǒ qí chéng huó dòng dài biǎo nín tóng yì cǐ Evenbrite tiáo kuǎn yǔ tiáo jiàn。nín yì xū jiǎn yuè bìng tóng yì suǒ liè zhī qí chéng tiáo kuǎn yǔ tiáo jiàn：

• 參與 Rapha 俱樂部會所騎乘活動代表您同意此

ZH 在加尔维斯顿湾（Galveston Bay）进行令人难以置信的25分钟40 mph 的惊险刺激巡航。CityPASS 客人的折扣价（每次乘车）：成人，25美元； 12岁及以下的孩子20美元 。

Transliteração zài jiā ěr wéi sī dùn wān （Galveston Bay） jìn xíng lìng rén nán yǐ zhì xìn de25fēn zhōng40 mph de jīng xiǎn cì jī xún háng。CityPASS kè rén de zhé kòu jià （měi cì chéng chē）： chéng rén，25měi yuán； 12suì jí yǐ xià de hái zi20měi yuán 。

• mph

ZH 当安德里亚（Andrea）的家人来到拉斯维加斯时，他们向大峡谷西（Grand Canyon West）寻求更多的家庭乐趣。跟着他们沿着“天行者”走，乘坐直升飞机到沿着科罗拉多河的浮桥船上。

Transliteração dāng ān dé lǐ yà （Andrea） de jiā rén lái dào lā sī wéi jiā sī shí， tā men xiàng dà xiá gǔ xī （Grand Canyon West） xún qiú gèng duō de jiā tíng lè qù。gēn zhe tā men yán zhe “tiān xíng zhě” zǒu， chéng zuò zhí shēng fēi jī dào yán zhe kē luō lā duō hé de fú qiáo chuán shàng。

• Canyon

ZH App Annie 发布 8 月中国厂商及应用出海收入双榜。

Transliteração App Annie fā bù 8 yuè zhōng guó chǎng shāng jí yīng yòng chū hǎi shōu rù shuāng bǎng。

• Annie 发布

ZH 阿尔伯克基背靠里奥格兰德河旁的桑迪亚山脉，您可以探索老城，乘坐桑迪亚山顶缆车，或在 10 月份体验国际热气球节。

Transliteração ā ěr bó kè jī bèi kào lǐ ào gé lán dé hé páng de sāng dí yà shān mài， nín kě yǐ tàn suǒ lǎo chéng， chéng zuò sāng dí yà shān dǐng lǎn chē， huò zài 10 yuè fèn tǐ yàn guó jì rè qì qiú jié。

ZH 阿尔伯克基背靠里奥格兰德河旁的桑迪亚山脉，您可以探索老城，乘坐桑迪亚山顶缆车，或在 10 月份体验国际热气球节。

Transliteração ā ěr bó kè jī bèi kào lǐ ào gé lán dé hé páng de sāng dí yà shān mài， nín kě yǐ tàn suǒ lǎo chéng， chéng zuò sāng dí yà shān dǐng lǎn chē， huò zài 10 yuè fèn tǐ yàn guó jì rè qì qiú jié。

ZH 9.高山到海洋纳阿拉托霍诺自行车道骑游

Transliteração 9. gāo shān dào hǎi yáng nà ā lā tuō huò nuò zì xíng chē dào qí yóu

ZH 高山到海洋纳阿拉托霍诺自行车道骑游 , 鲁阿佩胡

Transliteração gāo shān dào hǎi yáng nà ā lā tuō huò nuò zì xíng chē dào qí yóu , lǔ ā pèi hú

• 高山到海洋纳阿拉托霍诺自行车道骑游
• 鲁阿佩胡

ZH 8.骑行游览一条怀卡托自行车道

Transliteração 8. qí xíng yóu lǎn yī tiáo huái kǎ tuō zì xíng chē dào

ZH 出门前拉上行李袋的拉链，以免害虫爬到袋内随行。

Transliteração chū mén qián lā shàng xíng lǐ dài de lā liàn， yǐ miǎn hài chóng pá dào dài nèi suí xíng。

ZH 激流岛拥有著名的葡萄园、白沙滩和古怪的冰川，朗伊托托岛则是一座休眠火山，上面有风景如画的徒步小道。这些岛屿大多距离奥克兰市中心不到 40 分钟轮渡

Transliteração jī liú dǎo yōng yǒu zhe míng de pú táo yuán、 bái shā tān hé gǔ guài de bīng chuān， lǎng yī tuō tuō dǎo zé shì yī zuò xiū mián huǒ shān， shàng miàn yǒu fēng jǐng rú huà de tú bù xiǎo dào。zhè xiē dǎo yǔ dà duō jù lí ào kè lán shì zhōng xīn bù dào 40 fēn zhōng lún dù

• 分钟轮渡

ZH 享受该地区众多的水上活动之一，如乘坐胡卡瀑布喷射快艇或急流喷射快艇，也可以带着家人在美丽的陶波湖上乘船巡游，前往矿山湾观赏石雕。

Transliteração xiǎng shòu gāi de qū zhòng duō de shuǐ shàng huó dòng zhī yī， rú chéng zuò hú kǎ pù bù pēn shè kuài tǐng huò jí liú pēn shè kuài tǐng， yě kě yǐ dài zhe jiā rén zài měi lì de táo bō hú shàng chéng chuán xún yóu， qián wǎng kuàng shān wān guān shǎng shí diāo。

ZH 从奥克兰乘短途渡轮来到怀赫科岛

Transliteração cóng ào kè lán chéng duǎn tú dù lún lái dào huái hè kē dǎo

• 从奥克兰乘短途渡轮来到怀赫科岛

ZH 拼車應用程式優步對相關資料進行了計算，以找出2018年最受用戶歡迎的目的地-猜猜他們發現了什麼？ 帝國大廈是最受優步7500多萬乘客歡迎的目的地之一！

Transliteração pīn chē yīng yòng chéng shì yōu bù duì xiāng guān zī liào jìn xíng le jì suàn， yǐ zhǎo chū2018nián zuì shòu yòng hù huān yíng de mù de de-cāi cāi tā men fā xiàn le shén me？ dì guó dà shà shì zuì shòu yōu bù7500duō wàn chéng kè huān yíng de mù de de zhī yī！

ZH 全天通行证（Stingray，Boardwalk Beast以及Iron Eagle不包括在内）

Transliteração quán tiān tōng xíng zhèng （Stingray，Boardwalk Beast yǐ jíIron Eagle bù bāo kuò zài nèi）

• Beast以及Iron

ZH 每日对话：乘坐密西西比河游轮 [声频] | ShareAmerica

Transliteração měi rì duì huà： chéng zuò mì xī xī bǐ hé yóu lún [shēng pín] | ShareAmerica

• 声频
• xShareAmerica

ZH 每日对话：乘坐密西西比河游轮 [声频]

Transliteração měi rì duì huà： chéng zuò mì xī xī bǐ hé yóu lún [shēng pín]

• 声频

ZH 在钢架雪车运动中，选手们面朝前俯卧在雪橇上，在冰道上高速滑行而下。

Transliteração zài gāng jià xuě chē yùn dòng zhōng， xuǎn shǒu men miàn cháo qián fǔ wò zài xuě qiāo shàng， zài bīng dào shàng gāo sù huá xíng ér xià。

ZH 也可在激光灯、DJ 和 LED 夜景灯的衬托下，在山坡上体验迪斯科雪上飞碟的乐趣，享受一整晚的快乐时光。

Transliteração yě kě zài jī guāng dēng、DJ hé LED yè jǐng dēng de chèn tuō xià， zài shān pō shàng tǐ yàn dí sī kē xuě shàng fēi dié de lè qù， xiǎng shòu yī zhěng wǎn de kuài lè shí guāng。

• LED

ZH 在科德角机场 (Cape Cod Airfield) 乘飞机上天俯瞰美景，该机场掩映在科德角海洋、湖泊和海滩之间的树林中。

Transliteração zài kē dé jiǎo jī chǎng (Cape Cod Airfield) chéng fēi jī shàng tiān fǔ kàn měi jǐng， gāi jī chǎng yǎn yìng zài kē dé jiǎo hǎi yáng、 hú pō hé hǎi tān zhī jiān de shù lín zhōng。

• 在科德角机场
• Cape Cod Airfield

ZH 在科德角停机坪乘飞机俯瞰美景。

Transliteração zài kē dé jiǎo tíng jī píng chéng fēi jī fǔ kàn měi jǐng。

ZH 您可以在 27 个站点中的任何一站上下车，或者只是坐下来享受旅程！

Transliteração nín kě yǐ zài 27 gè zhàn diǎn zhōng de rèn hé yī zhàn shàng xià chē， huò zhě zhǐ shì zuò xià lái xiǎng shòu lǚ chéng！

• 您可以在

ZH 有了这个新的更新，小婴儿踏板车也可以骑在普通尺寸的踏板车上进行背骑。 现在，您可能想知道：

Transliteração yǒu le zhè gè xīn de gèng xīn， xiǎo yīng ér tà bǎn chē yě kě yǐ qí zài pǔ tōng chǐ cùn de tà bǎn chē shàng jìn xíng bèi qí。 xiàn zài， nín kě néng xiǎng zhī dào：

ZH 定期安排一次地标性巡游，Harbour Lights巡游或Liberty 巡游，或乘坐 Beast Speedboat（某些巡游季节性开放；请检查 circleline.com 对于当前的时间表）

Transliteração dìng qī ān pái yī cì de biāo xìng xún yóu，Harbour Lights xún yóu huòLiberty xún yóu， huò chéng zuò Beast Speedboat （mǒu xiē xún yóu jì jié xìng kāi fàng； qǐng jiǎn chá circleline.com duì yú dāng qián de shí jiān biǎo）

• Lights巡游或Liberty
• Beast

ZH 详细信息请参考《乘客安全及乘坐指南》，您可以在骑乘设备类景点入口的标识牌上扫描二维码了解详情，或在现场咨询工作人员。

Transliteração xiáng xì xìn xī qǐng cān kǎo 《chéng kè ān quán jí chéng zuò zhǐ nán》， nín kě yǐ zài qí chéng shè bèi lèi jǐng diǎn rù kǒu de biāo shì pái shàng sǎo miáo èr wéi mǎ le jiě xiáng qíng， huò zài xiàn chǎng zī xún gōng zuò rén yuán。

ZH 携带宠物，协助残疾人的经过培训的导盲犬除外（导盲犬必须系牵引绳）。请注意部分景点可能不允许导盲犬乘坐。

Transliteração xié dài chǒng wù， xié zhù cán jí rén de jīng guò péi xùn de dǎo máng quǎn chú wài （dǎo máng quǎn bì xū xì qiān yǐn shéng）。qǐng zhù yì bù fēn jǐng diǎn kě néng bù yǔn xǔ dǎo máng quǎn chéng zuò。

ZH 预订往返自由岛和埃利斯岛的雕像游轮轮渡票，语音导览，以及自由女神像博物馆和埃利斯岛移民博物馆门票（不包括皇冠门票和基座参观）

Transliteração yù dìng wǎng fǎn zì yóu dǎo hé āi lì sī dǎo de diāo xiàng yóu lún lún dù piào， yǔ yīn dǎo lǎn， yǐ jí zì yóu nǚ shén xiàng bó wù guǎn hé āi lì sī dǎo yí mín bó wù guǎn mén piào （bù bāo kuò huáng guān mén piào hé jī zuò cān guān）

ZH 消費者包裝商品在流感大流行過程中經歷了一段瘋狂的歷程。但是...

Transliteração xiāo fèi zhě bāo zhuāng shāng pǐn zài liú gǎn dà liú xíng guò chéng zhōng jīng lì le yī duàn fēng kuáng de lì chéng。dàn shì...