Traduzir "very important role" para chinês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "very important role" de inglês para chinês

Tradução de inglês para chinês de very important role

inglês
chinês

EN Alternatively, you can create an administrator role with ApplicationImpersonation role assigned to it and add the required account as a member (or assign ApplicationImpersonation role to an existing administrator role)

ZH 或者,您可以创建管理员角色,并为其分配ApplicationImpersonation角色,添加所需的帐户作为成员(或者为现有管理员角色分配ApplicationImpersonation角色)

Transliteração huò zhě, nín kě yǐ chuàng jiàn guǎn lǐ yuán jiǎo sè, bìng wèi qí fēn pèiApplicationImpersonation jiǎo sè, tiān jiā suǒ xū de zhàng hù zuò wèi chéng yuán (huò zhě wèi xiàn yǒu guǎn lǐ yuán jiǎo sè fēn pèiApplicationImpersonation jiǎo sè)

EN Increased demands on the efficiency, productivity and safety of plants and their pipelines make system reliability more and more important. The dynamic properties of the pipeline system play an important role here.

ZH 随着对于工厂机器管道的效率,产能和安全型要求的提高使得系统可靠性变得更为重要。管道系统的动态特性在这里起着重要作用。

Transliteração suí zhe duì yú gōng chǎng jī qì guǎn dào de xiào lǜ, chǎn néng hé ān quán xíng yào qiú de tí gāo shǐ dé xì tǒng kě kào xìng biàn dé gèng wèi zhòng yào。guǎn dào xì tǒng de dòng tài tè xìng zài zhè lǐ qǐ zhe zhòng yào zuò yòng。

EN The complete identity plan includes the bank account arrangement, whichTax IDIt plays a very important role in opening a bank account. You must make the bank think that you are a tax resident of Dominica, rather than only having a Dominica passport.

ZH 完整的身份規劃包含了銀行帳戶的安排,其中稅號在開銀行帳戶扮演著很重要的角色,要讓銀行認為你屬於多米尼克的稅務居民,而不是只有多米尼克的護照,才可以進行開戶。

Transliteração wán zhěng de shēn fèn guī huà bāo hán le yín xíng zhàng hù de ān pái, qí zhōng shuì hào zài kāi yín xíng zhàng hù bàn yǎn zhe hěn zhòng yào de jiǎo sè, yào ràng yín xíng rèn wèi nǐ shǔ yú duō mǐ ní kè de shuì wù jū mín, ér bù shì zhǐ yǒu duō mǐ ní kè de hù zhào, cái kě yǐ jìn xíng kāi hù。

EN The city-state of Singapore, which is considered the gateway to the ASEAN countries, is regarded as the most important financial center in Asia (along with Hong Kong) and played a crucial role in the very establishment of the ASEAN Economic Community.

ZH 新加坡被视为通往东南亚国家联盟国家的门户以及亚洲(与香港并列)最重要的金融中心,在建立东南亚国家联盟经济共同体的过程中发挥了至关重要的作用。

Transliteração xīn jiā pō bèi shì wèi tōng wǎng dōng nán yà guó jiā lián méng guó jiā de mén hù yǐ jí yà zhōu (yǔ xiāng gǎng bìng liè) zuì zhòng yào de jīn róng zhōng xīn, zài jiàn lì dōng nán yà guó jiā lián méng jīng jì gòng tóng tǐ de guò chéng zhōng fā huī le zhì guān zhòng yào de zuò yòng。

EN Hospice nurses like Yanet of VITAS play a very important role in the lives of their patients. They ensure that as the end nears, the patient will be comfortable and maintain dignity.

ZH 像VIAS的Janet這樣的安寧療護護士在病人的生活中擔任非常重要的角色。他們保證病人,當生命的終點接近時,他們仍然能夠感到舒適並保有尊嚴。

Transliteração xiàngVIAS deJanet zhè yàng de ān níng liáo hù hù shì zài bìng rén de shēng huó zhōng dān rèn fēi cháng zhòng yào de jiǎo sè。tā men bǎo zhèng bìng rén, dāng shēng mìng de zhōng diǎn jiē jìn shí, tā men réng rán néng gòu gǎn dào shū shì bìng bǎo yǒu zūn yán。

inglês chinês
of

EN Hospice nurses like Yanet of VITAS play a very important role in the lives of their patients. They ensure that as the end nears, the patient will be comfortable and maintain dignity.

ZH 像VIAS的Janet這樣的安寧療護護士在病人的生活中擔任非常重要的角色。他們保證病人,當生命的終點接近時,他們仍然能夠感到舒適並保有尊嚴。

Transliteração xiàngVIAS deJanet zhè yàng de ān níng liáo hù hù shì zài bìng rén de shēng huó zhōng dān rèn fēi cháng zhòng yào de jiǎo sè。tā men bǎo zhèng bìng rén, dāng shēng mìng de zhōng diǎn jiē jìn shí, tā men réng rán néng gòu gǎn dào shū shì bìng bǎo yǒu zūn yán。

inglês chinês
of

EN Hospice nurses like Yanet of VITAS play a very important role in the lives of their patients. They ensure that as the end nears, the patient will be comfortable and maintain dignity.

ZH 像VIAS的Janet這樣的安寧療護護士在病人的生活中擔任非常重要的角色。他們保證病人,當生命的終點接近時,他們仍然能夠感到舒適並保有尊嚴。

Transliteração xiàngVIAS deJanet zhè yàng de ān níng liáo hù hù shì zài bìng rén de shēng huó zhōng dān rèn fēi cháng zhòng yào de jiǎo sè。tā men bǎo zhèng bìng rén, dāng shēng mìng de zhōng diǎn jiē jìn shí, tā men réng rán néng gòu gǎn dào shū shì bìng bǎo yǒu zūn yán。

inglês chinês
of

EN Hospice nurses like Yanet of VITAS play a very important role in the lives of their patients. They ensure that as the end nears, the patient will be comfortable and maintain dignity.

ZH 像VIAS的Janet這樣的安寧療護護士在病人的生活中擔任非常重要的角色。他們保證病人,當生命的終點接近時,他們仍然能夠感到舒適並保有尊嚴。

Transliteração xiàngVIAS deJanet zhè yàng de ān níng liáo hù hù shì zài bìng rén de shēng huó zhōng dān rèn fēi cháng zhòng yào de jiǎo sè。tā men bǎo zhèng bìng rén, dāng shēng mìng de zhōng diǎn jiē jìn shí, tā men réng rán néng gòu gǎn dào shū shì bìng bǎo yǒu zūn yán。

inglês chinês
of

EN We all know how important it is to make a good first impression. It's important when meeting new people, and it's also important when building experiences on the web.

ZH 我们都知道给人留下良好的第一印象是多么重要。这不仅对于结识新朋友十分重要,在网络上塑造体验时也同样重要。

Transliteração wǒ men dōu zhī dào gěi rén liú xià liáng hǎo de dì yī yìn xiàng shì duō me zhòng yào。zhè bù jǐn duì yú jié shì xīn péng yǒu shí fēn zhòng yào, zài wǎng luò shàng sù zào tǐ yàn shí yě tóng yàng zhòng yào。

EN What are the important things about learning German? The very first thing is definitely motivation. And once you have started, structure becomes important. Apart from that, it’s essential to surround yourself with the language as much as you can.

ZH 什么是德语学习的重要因素? 最重要的当然是动机。一旦开始学习,语法就非常重要。此外,尽可能地沉浸到语言环境中,这也很关键。

Transliteração shén me shì dé yǔ xué xí de zhòng yào yīn sù? zuì zhòng yào de dāng rán shì dòng jī。yī dàn kāi shǐ xué xí, yǔ fǎ jiù fēi cháng zhòng yào。cǐ wài, jǐn kě néng de chén jìn dào yǔ yán huán jìng zhōng, zhè yě hěn guān jiàn。

EN A very intuitive and versatile tool. We are able to find the products they need, and it is very important in the operation of our business.

ZH 一个非常直观和通用的工具。我们能够找到他们所需要的产品,这在我们企业的运营中是非常重要的。

Transliteração yī gè fēi cháng zhí guān hé tōng yòng de gōng jù。wǒ men néng gòu zhǎo dào tā men suǒ xū yào de chǎn pǐn, zhè zài wǒ men qǐ yè de yùn yíng zhōng shì fēi cháng zhòng yào de。

EN This lady is very responsible person, she is careful, fast and efficient. Her conduct is safe and meets our requirements. This is very important for us office workers.

ZH 姐姐十分盡責用心,每次清潔也很仔細,亦很快速。家中的清潔很放心交給她,必定能完成我們的要求。這對我們這些上班族來說很重要

Transliteração jiě jiě shí fēn jǐn zé yòng xīn, měi cì qīng jié yě hěn zǐ xì, yì hěn kuài sù。jiā zhōng de qīng jié hěn fàng xīn jiāo gěi tā, bì dìng néng wán chéng wǒ men de yào qiú。zhè duì wǒ men zhè xiē shàng bān zú lái shuō hěn zhòng yào

EN A blocked account can be set up with Deutsche Bank or very easily online at Expatrio or Fintiba. Very important: make sure your application is submitted in good time. It takes at least one week to open an account of this kind.

ZH 冻结账户可以在德意志银行或很容易地在Fintiba、Expatrio在线开设。非常重要的是:尽早申请开户!开设这样一个账户至少需要一周时间。

Transliteração dòng jié zhàng hù kě yǐ zài dé yì zhì yín xíng huò hěn róng yì de zàiFintiba、Expatrio zài xiàn kāi shè。fēi cháng zhòng yào de shì: jǐn zǎo shēn qǐng kāi hù! kāi shè zhè yàng yī gè zhàng hù zhì shǎo xū yào yī zhōu shí jiān。

EN DORYUN CHONG: It was very clear from the beginning that Kiyotomo sushi bar is a one-of-a-kind, remaining architectural example that would really be that very important piece in the foundation of the M+ Collections.

ZH 郑道炼:﹝英语﹞从一开始,我们已很清楚清友寿司吧是他少数仅余的建筑作品,它独一无二,并且会是M+一件重要收藏。

Transliteração zhèng dào liàn:﹝yīng yǔ﹞ cóng yī kāi shǐ, wǒ men yǐ hěn qīng chǔ qīng yǒu shòu sī ba shì tā shǎo shù jǐn yú de jiàn zhù zuò pǐn, tā dú yī wú èr, bìng qiě huì shìM+yī jiàn zhòng yào shōu cáng。

EN I live very close to colleges and very convenient to transportation. Very close to grocery stores and in front of a big park. Our house is a six ...

ZH 我住的很近学院和交通十分便利。非常接近杂货店和一个大公园前面。我们的房子是六...

Transliteração wǒ zhù de hěn jìn xué yuàn hé jiāo tōng shí fēn biàn lì。fēi cháng jiē jìn zá huò diàn hé yī gè dà gōng yuán qián miàn。wǒ men de fáng zi shì liù...

EN Hi, I'm Gayle, mother of 3 grown up children and live in north Bristol with my small dog who is very very friendly (and non moulting) I live very c...

ZH 嗨,我是盖尔的母亲3长大的孩子,住在北布里斯托尔和我的小狗狗谁是非常非常友好(和非换羽)我活的很ç...

Transliteração hāi, wǒ shì gài ěr de mǔ qīn3zhǎng dà de hái zi, zhù zài běi bù lǐ sī tuō ěr hé wǒ de xiǎo gǒu gǒu shéi shì fēi cháng fēi cháng yǒu hǎo (hé fēi huàn yǔ) wǒ huó de hěnç...

EN USB Network Gate is very convenient to use, and the HMI is very friendly. Thanks to your software, we can access some very specific license dongles from our German parent company, which saves us a lot of money. Read the full review...

ZH USB Network Gate 使用起来非常方便,HMI 非常友好。 多亏你们的软件,我们可以从我们的德国母公司获得一些非常具体的许可证加密狗,这为我们节省了很多钱。 阅读完整评论...

Transliteração USB Network Gate shǐ yòng qǐ lái fēi cháng fāng biàn,HMI fēi cháng yǒu hǎo。 duō kuī nǐ men de ruǎn jiàn, wǒ men kě yǐ cóng wǒ men de dé guó mǔ gōng sī huò dé yī xiē fēi cháng jù tǐ de xǔ kě zhèng jiā mì gǒu, zhè wèi wǒ men jié shěng le hěn duō qián。 yuè dú wán zhěng píng lùn...

inglês chinês
usb usb

EN Very good, brands! Very good, brands! Very good, brands!

ZH 非常好,品牌!非常好,品牌!非常好,品牌!非常好,品牌!非常好,品牌非常好,品牌!非常好,品牌!非常好,品牌!非常好,品牌

Transliteração fēi cháng hǎo, pǐn pái! fēi cháng hǎo, pǐn pái! fēi cháng hǎo, pǐn pái! fēi cháng hǎo, pǐn pái! fēi cháng hǎo, pǐn pái fēi cháng hǎo, pǐn pái! fēi cháng hǎo, pǐn pái! fēi cháng hǎo, pǐn pái! fēi cháng hǎo, pǐn pái

EN I am using this app now, its very easy for me . And they have a very good customers service .VERY Good profesional. All is running perfectly for me now

ZH 我现在正在使用这个应用程序,它对我来说很容易。而且他们有一个非常好的客户服务.非常好的专业。 现在所有的一切都在完美的运行

Transliteração wǒ xiàn zài zhèng zài shǐ yòng zhè gè yīng yòng chéng xù, tā duì wǒ lái shuō hěn róng yì。ér qiě tā men yǒu yī gè fēi cháng hǎo de kè hù fú wù. fēi cháng hǎo de zhuān yè。 xiàn zài suǒ yǒu de yī qiè dōu zài wán měi de yùn xíng

EN I am very fun loving person. Very open minded. Very welcoming and great host. I am here for Hosting like minded people and I will try my best to ma...

ZH 我非常有趣的爱人。非常开放。非常热情和伟大的主人。我在这里主持志同道合的人,我会尽我所能......

Transliteração wǒ fēi cháng yǒu qù de ài rén。fēi cháng kāi fàng。fēi cháng rè qíng hé wěi dà de zhǔ rén。wǒ zài zhè lǐ zhǔ chí zhì tóng dào hé de rén, wǒ huì jǐn wǒ suǒ néng......

EN Hi, I'm Gayle, mother of 3 grown up children and live in north Bristol with my small dog who is very very friendly (and non moulting) I live very c...

ZH 嗨,我是盖尔的母亲3长大的孩子,住在北布里斯托尔和我的小狗狗谁是非常非常友好(和非换羽)我活的很ç...

Transliteração hāi, wǒ shì gài ěr de mǔ qīn3zhǎng dà de hái zi, zhù zài běi bù lǐ sī tuō ěr hé wǒ de xiǎo gǒu gǒu shéi shì fēi cháng fēi cháng yǒu hǎo (hé fēi huàn yǔ) wǒ huó de hěnç...

EN USB Network Gate is very convenient to use, and the HMI is very friendly. Thanks to your software, we can access some very specific license dongles from our German parent company, which saves us a lot of money. Read the full review...

ZH USB Network Gate 使用起来非常方便,HMI 非常友好。 多亏你们的软件,我们可以从我们的德国母公司获得一些非常具体的许可证加密狗,这为我们节省了很多钱。 阅读完整评论...

Transliteração USB Network Gate shǐ yòng qǐ lái fēi cháng fāng biàn,HMI fēi cháng yǒu hǎo。 duō kuī nǐ men de ruǎn jiàn, wǒ men kě yǐ cóng wǒ men de dé guó mǔ gōng sī huò dé yī xiē fēi cháng jù tǐ de xǔ kě zhèng jiā mì gǒu, zhè wèi wǒ men jié shěng le hěn duō qián。 yuè dú wán zhěng píng lùn...

inglês chinês
usb usb

EN The payment experience for clients and the invoicing platform are very easy to use. Furthermore, their invoicing system is very practical and makes the reconciling of payments very straightforward.

ZH 客户付款流程和发票平台都非常简便易用。此外,实用的发票系统使付款对账变得直接明了。

Transliteração kè hù fù kuǎn liú chéng hé fā piào píng tái dōu fēi cháng jiǎn biàn yì yòng。cǐ wài, shí yòng de fā piào xì tǒng shǐ fù kuǎn duì zhàng biàn dé zhí jiē míng le。

EN Retell an event through role-play and narration, exploring the perspectives of different people through first-person role-play, and using the appropriate tone and manner to speak with others.

ZH 跟孩子分别选择事件中的不同人物,用第一人称复述一遍整个事件,注意揣摩人物的心理,用合适的语气语调表达对话。

Transliteração gēn hái zi fēn bié xuǎn zé shì jiàn zhōng de bù tóng rén wù, yòng dì yī rén chēng fù shù yī biàn zhěng gè shì jiàn, zhù yì chuāi mó rén wù de xīn lǐ, yòng hé shì de yǔ qì yǔ diào biǎo dá duì huà。

EN By promoting the active role of women, one of the attributes of diversity, we aim to enable female employees to play an active role in all aspects of the company and to reflect diverse values and perspectives in overall business activities.

ZH 通過提高女性的積極作用(多樣性的特徵之一),我們旨在使女性員工能夠在公司的各個方面發揮積極作用,並在整體業務活動中體現出不同的價值觀和觀點。

Transliteração tōng guò tí gāo nǚ xìng de jī jí zuò yòng (duō yàng xìng de tè zhēng zhī yī), wǒ men zhǐ zài shǐ nǚ xìng yuán gōng néng gòu zài gōng sī de gè gè fāng miàn fā huī jī jí zuò yòng, bìng zài zhěng tǐ yè wù huó dòng zhōng tǐ xiàn chū bù tóng de jià zhí guān hé guān diǎn。

EN Individual development. We offer individual development against role gaps and group development against organizational gaps, as well as role-specific or strategic build/buy strategies.

ZH 个人发展。 我们基于个人与目标岗位的差距提供个人发展计划,基于团队差距提供组织发展计划,同时针对具体岗位角色或者战略性的发展策略来制定发展计划。

Transliteração gè rén fā zhǎn。 wǒ men jī yú gè rén yǔ mù biāo gǎng wèi de chà jù tí gōng gè rén fā zhǎn jì huà, jī yú tuán duì chà jù tí gōng zǔ zhī fā zhǎn jì huà, tóng shí zhēn duì jù tǐ gǎng wèi jiǎo sè huò zhě zhàn lüè xìng de fā zhǎn cè lüè lái zhì dìng fā zhǎn jì huà。

EN Access controls are managed through the Lambda function role. The role you assign to your Lambda function also determines which resource(s) AWS Lambda can poll on its behalf. Visit the Lambda Developer Guide to learn more.

ZH 存取控制是透過 Lambda 函數的角色來管理。您指派給 Lambda 函數的角色也決定了 AWS Lambda 可代表其輪詢的資源。請瀏覽 Lambda 開發人員指南進一步了解相關資訊。

Transliteração cún qǔ kòng zhì shì tòu guò Lambda hán shù de jiǎo sè lái guǎn lǐ。nín zhǐ pài gěi Lambda hán shù de jiǎo sè yě jué dìng le AWS Lambda kě dài biǎo qí lún xún de zī yuán。qǐng liú lǎn Lambda kāi fā rén yuán zhǐ nán jìn yī bù le jiě xiāng guān zī xùn。

inglês chinês
lambda lambda
aws aws

EN We have added a new Hedging role for exchange uses. Users with this role are special financial accounts, they are not included in the PnL calculation and asset totals.

ZH B2Broker 很高兴向客户宣布其最新的 B2Core 更新和改进集,这些更新和改进将于 2021 年 3 月 2 日生效。增强的功能可确保所有用户都能持续访问市场上技术最先进的 CRM 解决方案。

Transliteração B2Broker hěn gāo xìng xiàng kè hù xuān bù qí zuì xīn de B2Core gèng xīn hé gǎi jìn jí, zhè xiē gèng xīn hé gǎi jìn jiāng yú 2021 nián 3 yuè 2 rì shēng xiào。zēng qiáng de gōng néng kě què bǎo suǒ yǒu yòng hù dōu néng chí xù fǎng wèn shì chǎng shàng jì shù zuì xiān jìn de CRM jiě jué fāng àn。

EN For each role in a company, our subject matter experts design a custom assessment based on the requirements of the role.

ZH 对于公司中的每个角色,我们的主题专家都会根据角色的要求设计自定义评估。

Transliteração duì yú gōng sī zhōng de měi gè jiǎo sè, wǒ men de zhǔ tí zhuān jiā dōu huì gēn jù jiǎo sè de yào qiú shè jì zì dìng yì píng gū。

EN Access controls are managed through the Lambda function role. The role you assign to your Lambda function also determines which resource(s) AWS Lambda can poll on its behalf. Visit the Lambda Developer Guide to learn more.

ZH 存取控制是透過 Lambda 函數的角色來管理。您指派給 Lambda 函數的角色也決定了 AWS Lambda 可代表其輪詢的資源。請瀏覽 Lambda 開發人員指南進一步了解相關資訊。

Transliteração cún qǔ kòng zhì shì tòu guò Lambda hán shù de jiǎo sè lái guǎn lǐ。nín zhǐ pài gěi Lambda hán shù de jiǎo sè yě jué dìng le AWS Lambda kě dài biǎo qí lún xún de zī yuán。qǐng liú lǎn Lambda kāi fā rén yuán zhǐ nán jìn yī bù le jiě xiāng guān zī xùn。

inglês chinês
lambda lambda
aws aws

EN By promoting the active role of women, one of the attributes of diversity, we aim to enable female employees to play an active role in all aspects of the company and to reflect diverse values and perspectives in overall business activities.

ZH 通過提高女性的積極作用(多樣性的特徵之一),我們旨在使女性員工能夠在公司的各個方面發揮積極作用,並在整體業務活動中體現出不同的價值觀和觀點。

Transliteração tōng guò tí gāo nǚ xìng de jī jí zuò yòng (duō yàng xìng de tè zhēng zhī yī), wǒ men zhǐ zài shǐ nǚ xìng yuán gōng néng gòu zài gōng sī de gè gè fāng miàn fā huī jī jí zuò yòng, bìng zài zhěng tǐ yè wù huó dòng zhōng tǐ xiàn chū bù tóng de jià zhí guān hé guān diǎn。

EN Role-based Access Control: The security concept of least privilege means that employees should only have access to the minimum amount of data that they need to do their jobs. This is most often accomplished with role-based access control (RBAC).

ZH 基于角色的访问控制:最小特权的安全概念意味着员工应该只能访问他们完成工作所需的最少数据量。这通常是通过基于角色的访问控制 (RBAC) 来实现。

Transliteração jī yú jiǎo sè de fǎng wèn kòng zhì: zuì xiǎo tè quán de ān quán gài niàn yì wèi zhe yuán gōng yīng gāi zhǐ néng fǎng wèn tā men wán chéng gōng zuò suǒ xū de zuì shǎo shù jù liàng。zhè tōng cháng shì tōng guò jī yú jiǎo sè de fǎng wèn kòng zhì (RBAC) lái shí xiàn。

inglês chinês
rbac rbac

EN German society is shaped by a pluralism of lifestyles and ethno-cultural diversity. Traditional gender role assignations are no longer rigid. As a result of inclusion measures, people with disabilities are taking an ever greater role in social life.

ZH 生活方式的多元化和种族文化的多样性塑造了德国社会的特点。男女之间的传统角色分配已经不复存在。由于采取了包容性措施,残障人得以更多地参与社会生活。

Transliteração shēng huó fāng shì de duō yuán huà hé zhǒng zú wén huà de duō yàng xìng sù zào le dé guó shè huì de tè diǎn。nán nǚ zhī jiān de chuán tǒng jiǎo sè fēn pèi yǐ jīng bù fù cún zài。yóu yú cǎi qǔ le bāo róng xìng cuò shī, cán zhàng rén dé yǐ gèng duō de cān yǔ shè huì shēng huó。

EN Currently, 46.91% of pages use at least one ARIA role attribute. In Figure 9.9 below, we?ve compiled a list of the top ten most widely used ARIA role values.

ZH 当前,有46.91%的页面使用至少一个ARIA角色属性。在下面的图9.9中,我们汇总了使用最广泛的十个ARIA角色值。

Transliteração dāng qián, yǒu46.91%de yè miàn shǐ yòng zhì shǎo yī gèARIA jiǎo sè shǔ xìng。zài xià miàn de tú9.9zhōng, wǒ men huì zǒng le shǐ yòng zuì guǎng fàn de shí gèARIA jiǎo sè zhí。

EN You can also offer a certificate to your students as certificate plays an important role. You can award a certificate of completion. Just design your own custom templates for use.

ZH 您也可以向学生提供证书,因为证书起着重要的作用。 您可以颁发结业证书。 只需设计自己的自定义模板即可使用。

Transliteração nín yě kě yǐ xiàng xué shēng tí gōng zhèng shū, yīn wèi zhèng shū qǐ zhe zhòng yào de zuò yòng。 nín kě yǐ bān fā jié yè zhèng shū。 zhǐ xū shè jì zì jǐ de zì dìng yì mó bǎn jí kě shǐ yòng。

EN Guiding the development of a stronger theory about mindsets while focusing on the important role of classroom contexts in supporting students’ mindsets and enhancing their effects on learning.

ZH 推动心态理论的蓬勃发展,同时关注教室所扮演的重要角色,了解教室环境如何能支持学生心态发展,提升学生的学习能力。

Transliteração tuī dòng xīn tài lǐ lùn de péng bó fā zhǎn, tóng shí guān zhù jiào shì suǒ bàn yǎn de zhòng yào jiǎo sè, le jiě jiào shì huán jìng rú hé néng zhī chí xué shēng xīn tài fā zhǎn, tí shēng xué shēng de xué xí néng lì。

EN Why is the Role of Data Scientists So Important?

ZH 為什麼數據科學家的角色如此重要?

Transliteração wèi shén me shù jù kē xué jiā de jiǎo sè rú cǐ zhòng yào?

EN Asset tracking plays a small, but important role in helping reduce wasted time and stress on nurses. Our technology can be used to stop nurses and others from leaving their profession and give them back the time they want to spend with their patients.

ZH 資產追蹤可以發揮小而重要的作用,有效減少浪費的時間,同時減輕護理師的壓力。我們的技術能避免護理師及其他人員的人才流失,並將醫療人員想要照護病患的時間交還到他們手中。

Transliteração zī chǎn zhuī zōng kě yǐ fā huī xiǎo ér zhòng yào de zuò yòng, yǒu xiào jiǎn shǎo làng fèi de shí jiān, tóng shí jiǎn qīng hù lǐ shī de yā lì。wǒ men de jì shù néng bì miǎn hù lǐ shī jí qí tā rén yuán de rén cái liú shī, bìng jiāng yī liáo rén yuán xiǎng yào zhào hù bìng huàn de shí jiān jiāo hái dào tā men shǒu zhōng。

EN The most important finding is that across all regions, library types, and lengths of library experience, we share a deep commitment to the enduring value and role of libraries.

ZH 最重要的发现是,无论在哪个地区、何种类型图书馆工作,无论有多长时间的图书馆工作经验,我们都对图书馆的持久价值和职能有着坚定信念。

Transliteração zuì zhòng yào de fā xiàn shì, wú lùn zài nǎ gè de qū、 hé zhǒng lèi xíng tú shū guǎn gōng zuò, wú lùn yǒu duō zhǎng shí jiān de tú shū guǎn gōng zuò jīng yàn, wǒ men dōu duì tú shū guǎn de chí jiǔ jià zhí hé zhí néng yǒu zhe jiān dìng xìn niàn。

EN Fourteen of these are athletes including no fewer than six Olympic champions headed by nine-time athletics medallist Allyson Felix who played an important role in Los Angeles' candidature.

ZH 这份名单上14位运动员当中奥运冠军人数不少于6人。他们当中领衔的是手握9枚奥运田径奖牌的艾莉森·菲利克斯,她在洛杉矶申奥过程中扮演了重要的角色。

Transliteração zhè fèn míng dān shàng14wèi yùn dòng yuán dāng zhōng ào yùn guān jūn rén shù bù shǎo yú6rén。tā men dāng zhōng lǐng xián de shì shǒu wò9méi ào yùn tián jìng jiǎng pái de ài lì sēn·fēi lì kè sī, tā zài luò shān jī shēn ào guò chéng zhōng bàn yǎn le zhòng yào de jiǎo sè。

EN 2008 Döhler America Latina opens the Centre of Excellence for Citrus in Limeira, Brazil. As a production and application centre, Limeira plays an important role in the markets in South America.

ZH 2008 德乐拉美公司位于巴西利梅拉的柑橘卓越中心(Centre of Excellence for Citrus)开张。 作为生产和应用中心,利梅拉在南美市场具有重要职能。

Transliteração 2008 dé lè lā měi gōng sī wèi yú bā xī lì méi lā de gān jú zhuō yuè zhōng xīn (Centre of Excellence for Citrus) kāi zhāng。 zuò wèi shēng chǎn hé yīng yòng zhōng xīn, lì méi lā zài nán měi shì chǎng jù yǒu zhòng yào zhí néng。

EN Social media plays an important role in our society today, for better or worse. Not only is it a place for people to connect, but it’s always a great vehicle for brands to reach their...

ZH 随着自媒体的高速发展,网红经济迎来了爆发式的增长。网红也被大家接受成为...

Transliteração suí zhe zì méi tǐ de gāo sù fā zhǎn, wǎng hóng jīng jì yíng lái le bào fā shì de zēng zhǎng。wǎng hóng yě bèi dà jiā jiē shòu chéng wèi...

EN The role of CDO has never been more important. Almost 60% of the Fortune 500 have CDOs or equivalent.

ZH 首席多元官(CDO)的作用从未像现在这样重要。财富500强中近60%的公司都设有首席多元官或同等高管。

Transliteração shǒu xí duō yuán guān (CDO) de zuò yòng cóng wèi xiàng xiàn zài zhè yàng zhòng yào。cái fù500qiáng zhōng jìn60%de gōng sī dōu shè yǒu shǒu xí duō yuán guān huò tóng děng gāo guǎn。

EN Decorative light elements in cabin illumination concepts play an important role when creating lighting scenarios. A fascinating starry sky in the night-time cabin or windows highlighted with subtle contour lighting will leave a lasting impression.

ZH 机舱照明设计中的装饰性灯光元件在创建照明场景时起到重要作用。 夜间机舱的迷人星空或者窗户精致的轮廓照明会给人留下持久的印象。

Transliteração jī cāng zhào míng shè jì zhōng de zhuāng shì xìng dēng guāng yuán jiàn zài chuàng jiàn zhào míng chǎng jǐng shí qǐ dào zhòng yào zuò yòng。 yè jiān jī cāng de mí rén xīng kōng huò zhě chuāng hù jīng zhì de lún kuò zhào míng huì gěi rén liú xià chí jiǔ de yìn xiàng。

EN SCHOTT plays an important role in the field of home electrical appliances. Our experience and expertise in producing heat-resistant, highly reliable and esthetically attractive glass components means that our products are a valuable addition to any home.

ZH 肖特在家用电器领域发挥着重要作用。我们在生产耐热、高度可靠和美观的玻璃元件方面拥有丰富的经验和专业技术,这意味着我们的产品可为家居锦上添花。

Transliteração xiào tè zài jiā yòng diàn qì lǐng yù fā huī zhe zhòng yào zuò yòng。wǒ men zài shēng chǎn nài rè、 gāo dù kě kào hé měi guān de bō lí yuán jiàn fāng miàn yōng yǒu fēng fù de jīng yàn hé zhuān yè jì shù, zhè yì wèi zhe wǒ men de chǎn pǐn kě wèi jiā jū jǐn shàng tiān huā。

EN We know that core web vitals and the components to measure them are super important and they play quite a crucial role when Google overhauls its search algorithm. But, not everything is perfect; there are times that Google Search Console…

ZH Google 的在线安全防范措施之一包括一个系统,可保护您免受不安全网站的攻击。…

Transliteração Google de zài xiàn ān quán fáng fàn cuò shī zhī yī bāo kuò yī gè xì tǒng, kě bǎo hù nín miǎn shòu bù ān quán wǎng zhàn de gōng jī。…

EN Memory is an important part of the data center. When information needs to be processed for a request, it is retrieved from a storage device. SSD Controllers play a key role in the information storage and retrieval process.

ZH 存储器是数据中心的重要组成部分。当应请求需要对信息进行处理时,会从存储设备中对其进行检索。SSD 控制器在信息存储和检索过程中扮演着关键的作用。

Transliteração cún chǔ qì shì shù jù zhōng xīn de zhòng yào zǔ chéng bù fēn。dāng yīng qǐng qiú xū yào duì xìn xī jìn xíng chù lǐ shí, huì cóng cún chǔ shè bèi zhōng duì qí jìn xíng jiǎn suǒ。SSD kòng zhì qì zài xìn xī cún chǔ hé jiǎn suǒ guò chéng zhōng bàn yǎn zhe guān jiàn de zuò yòng。

EN Most DMARC providers perform routine domain and IP monitoring, aggregate report analytics, and record maintenance. As a PowerDMARC MSSP partner, your role will be much more important:

ZH 大多数DMARC供应商进行常规的域名和IP监控,汇总报告分析,以及记录维护。作为PowerDMARCMSSP合作伙伴,你的作用将更加重要。

Transliteração dà duō shùDMARC gōng yīng shāng jìn xíng cháng guī de yù míng héIP jiān kòng, huì zǒng bào gào fēn xī, yǐ jí jì lù wéi hù。zuò wèiPowerDMARCMSSP hé zuò huǒ bàn, nǐ de zuò yòng jiāng gèng jiā zhòng yào。

inglês chinês
dmarc dmarc

EN Sound plays an increasingly important role in educational settings, whether it?s ensuring that everyone can hear clearly in a large lecture hall or providing performing arts students with an authentic theatre experience.

ZH 声音在教育环境中的重要性与日俱增。我们不仅要确保大礼堂中的所有人都能够清晰地听到声音,也要让进行艺术表演的学生获得真正的剧场体验。

Transliteração shēng yīn zài jiào yù huán jìng zhōng de zhòng yào xìng yǔ rì jù zēng。wǒ men bù jǐn yào què bǎo dà lǐ táng zhōng de suǒ yǒu rén dōu néng gòu qīng xī de tīng dào shēng yīn, yě yào ràng jìn xíng yì shù biǎo yǎn de xué shēng huò dé zhēn zhèng de jù chǎng tǐ yàn。

EN The Call Center sales role is an important and rewarding position at Marriott Vacation Club—selling discounted vacation packages that often lead to customers becoming Owners with Marriott Vacation Club.

ZH Marriott Vacation Club呼叫中心的銷售夥伴們,主要工作內容是銷售打折度假方案。通常情況下,他們的顧客會轉化成Marriott Vacation Club的業主,為銷售夥伴們贏得公司內的重要地位和豐厚的回報。

Transliteração Marriott Vacation Club hū jiào zhōng xīn de xiāo shòu huǒ bàn men, zhǔ yào gōng zuò nèi róng shì xiāo shòu dǎ zhé dù jiǎ fāng àn。tōng cháng qíng kuàng xià, tā men de gù kè huì zhuǎn huà chéngMarriott Vacation Club de yè zhǔ, wèi xiāo shòu huǒ bàn men yíng dé gōng sī nèi de zhòng yào de wèi hé fēng hòu de huí bào。

Mostrando 50 de 50 traduções