EN How many users do you need on your Sonix account?-- Please select --Just one 2 - 5 users 6 - 10 users 11 - 20 users 21 - 50 users 51 - 100 users Over 100 users
Traduzir "users often forget" para chinês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "users often forget" de inglês para chinês
Tradução de inglês para chinês de users often forget
inglês
chinês
ZH 你的 Sonix 账户需要多少用户？— 请选择 —Just one 2 - 5 users 6 - 10 users 11 - 20 users 21 - 50 users 51 - 100 users Over 100 users
Transliteração nǐ de Sonix zhàng hù xū yào duō shǎo yòng hù？— qǐng xuǎn zé —Just one 2 - 5 users 6 - 10 users 11 - 20 users 21 - 50 users 51 - 100 users Over 100 users
| inglês | chinês |
|---|---|
| sonix | sonix |
EN Users often forget they are on VPN and all personal traffic (Youtube) are also routing through corporate network, congesting the network. Disabling split-tunneling reduces productivity; enabling split-tunneling increases risk
ZH 使用者通常會忘記自己在 VPN 上，所有個人用量 (Youtube) 也在透過公司網路進行，進而拖慢了網路。停用 Split-tunneling 會降低產能；啟用 Split-tunneling 會提高風險
Transliteração shǐ yòng zhě tōng cháng huì wàng jì zì jǐ zài VPN shàng， suǒ yǒu gè rén yòng liàng (Youtube) yě zài tòu guò gōng sī wǎng lù jìn xíng， jìn ér tuō màn le wǎng lù。tíng yòng Split-tunneling huì jiàng dī chǎn néng； qǐ yòng Split-tunneling huì tí gāo fēng xiǎn
| inglês | chinês |
|---|---|
| vpn | vpn |
| youtube | youtube |
EN Users often forget they are on VPN and all personal traffic (Youtube) are also routing through corporate network, congesting the network. Disabling split-tunneling reduces productivity; enabling split-tunneling increases risk
ZH 使用者通常會忘記自己在 VPN 上，所有個人用量 (Youtube) 也在透過公司網路進行，進而拖慢了網路。停用 Split-tunneling 會降低產能；啟用 Split-tunneling 會提高風險
Transliteração shǐ yòng zhě tōng cháng huì wàng jì zì jǐ zài VPN shàng， suǒ yǒu gè rén yòng liàng (Youtube) yě zài tòu guò gōng sī wǎng lù jìn xíng， jìn ér tuō màn le wǎng lù。tíng yòng Split-tunneling huì jiàng dī chǎn néng； qǐ yòng Split-tunneling huì tí gāo fēng xiǎn
| inglês | chinês |
|---|---|
| vpn | vpn |
| youtube | youtube |
EN I have a side business. And I am always telling people that I will do something and then forget. Now, I make a promise and record it in my Todoist so I can’t forget. My business is better because of it!
ZH 我有個副業。我經常會告訴人們我會做某件事然後我就忘了。現在，我許下承諾並且在我的Todoist上記錄它，這樣我就不會忘記了。我的副業因此而變得更好！
Transliteração wǒ yǒu gè fù yè。wǒ jīng cháng huì gào sù rén men wǒ huì zuò mǒu jiàn shì rán hòu wǒ jiù wàng le。xiàn zài， wǒ xǔ xià chéng nuò bìng qiě zài wǒ deTodoist shàng jì lù tā， zhè yàng wǒ jiù bù huì wàng jì le。wǒ de fù yè yīn cǐ ér biàn dé gèng hǎo！
EN Email phishing attacks are among the most common and versatile phishing attacks, and often among the most effective. Email phishing attacks often depend on social engineering to manipulate users into clicking malicious links or downloading malware.
ZH 电子邮件网络钓鱼攻击是最常见、最多样的网络钓鱼攻击之一，而且往往也是最有效的方法之一。电子邮件网络钓鱼攻击通常依赖于社会工程来诱导用户点击恶意链接或下载恶意软件。
Transliteração diàn zi yóu jiàn wǎng luò diào yú gōng jī shì zuì cháng jiàn、 zuì duō yàng de wǎng luò diào yú gōng jī zhī yī， ér qiě wǎng wǎng yě shì zuì yǒu xiào de fāng fǎ zhī yī。diàn zi yóu jiàn wǎng luò diào yú gōng jī tōng cháng yī lài yú shè huì gōng chéng lái yòu dǎo yòng hù diǎn jī è yì liàn jiē huò xià zài è yì ruǎn jiàn。
EN In the end, individual end-users often get the software at zero cost, while corporate customers are often happy to pay for more support.
ZH 最後，個人終端使用者通常無償取得這些軟體，而企業客戶也樂於為取得更多支援而掏腰包。
Transliteração zuì hòu， gè rén zhōng duān shǐ yòng zhě tōng cháng wú cháng qǔ dé zhè xiē ruǎn tǐ， ér qǐ yè kè hù yě lè yú wèi qǔ dé gèng duō zhī yuán ér tāo yāo bāo。
EN Email phishing attacks are among the most common and versatile phishing attacks, and often among the most effective. Email phishing attacks often depend on social engineering to manipulate users into clicking malicious links or downloading malware.
ZH 电子邮件网络钓鱼攻击是最常见、最多样的网络钓鱼攻击之一，而且往往也是最有效的方法之一。电子邮件网络钓鱼攻击通常依赖于社会工程来诱导用户点击恶意链接或下载恶意软件。
Transliteração diàn zi yóu jiàn wǎng luò diào yú gōng jī shì zuì cháng jiàn、 zuì duō yàng de wǎng luò diào yú gōng jī zhī yī， ér qiě wǎng wǎng yě shì zuì yǒu xiào de fāng fǎ zhī yī。diàn zi yóu jiàn wǎng luò diào yú gōng jī tōng cháng yī lài yú shè huì gōng chéng lái yòu dǎo yòng hù diǎn jī è yì liàn jiē huò xià zài è yì ruǎn jiàn。
EN Please note that when upgrading a Data Center license's user tier, you are moving from one tier to another. For example, upgrading from 500 users to 1000 users will result in a total of 1000 users, not 1500 users.
ZH 请注意，升级 Data Center 许可证的用户级别时，您是从一个级别转移到另一个级别。例如，从 500 个用户升级到 1,000 个用户将拥有 1,000 个用户，而不是 1,500 个用户。
Transliteração qǐng zhù yì， shēng jí Data Center xǔ kě zhèng de yòng hù jí bié shí， nín shì cóng yī gè jí bié zhuǎn yí dào lìng yī gè jí bié。lì rú， cóng 500 gè yòng hù shēng jí dào 1,000 gè yòng hù jiāng yōng yǒu 1,000 gè yòng hù， ér bù shì 1,500 gè yòng hù。
EN Realizing different users require different data access, needs, and tools, ABANCA developed an agile data platform, organizing data into logical layers from business users, to analytical users, to advanced users, to data scientists.
ZH ABANCA意识到不同的用户需要不同的数据访问、需求和工具，开发了一个敏捷的数据平台，将数据组织成从业务用户到分析用户、再到高级用户、再到数据科学家的逻辑层。
Transliteração ABANCA yì shì dào bù tóng de yòng hù xū yào bù tóng de shù jù fǎng wèn、 xū qiú hé gōng jù， kāi fā le yī gè mǐn jié de shù jù píng tái， jiāng shù jù zǔ zhī chéng cóng yè wù yòng hù dào fēn xī yòng hù、 zài dào gāo jí yòng hù、 zài dào shù jù kē xué jiā de luó jí céng。
EN Binary Tree Directory Sync Pro can synchronize Domino users, rooms, resources, and mail-in databases into on-premises Active Directory and match Domino users to existing AD users and mail-enable AD users.
ZH Binary Tree Directory Sync Pro可以将Domino用户、会议室、资源和邮入数据库同步到内部部署Active Directory，并将Domino用户与现有AD用户及启用邮件的AD用户进行匹配。
Transliteração Binary Tree Directory Sync Pro kě yǐ jiāngDomino yòng hù、 huì yì shì、 zī yuán hé yóu rù shù jù kù tóng bù dào nèi bù bù shǔActive Directory， bìng jiāngDomino yòng hù yǔ xiàn yǒuAD yòng hù jí qǐ yòng yóu jiàn deAD yòng hù jìn xíng pǐ pèi。
| inglês | chinês |
|---|---|
| sync | sync |
| pro | pro |
EN Please note that when upgrading a Data Center license's user tier, you are moving from one tier to another. For example, upgrading from 500 users to 1000 users will result in a total of 1000 users, not 1500 users.
ZH 请注意，升级 Data Center 许可证的用户级别时，您是从一个级别转移到另一个级别。例如，从 500 个用户升级到 1,000 个用户将拥有 1,000 个用户，而不是 1,500 个用户。
Transliteração qǐng zhù yì， shēng jí Data Center xǔ kě zhèng de yòng hù jí bié shí， nín shì cóng yī gè jí bié zhuǎn yí dào lìng yī gè jí bié。lì rú， cóng 500 gè yòng hù shēng jí dào 1,000 gè yòng hù jiāng yōng yǒu 1,000 gè yòng hù， ér bù shì 1,500 gè yòng hù。
EN Group your users into Teams and learn which users work together most often.
ZH 将用户分组，了解哪些用户最常在一起工作。
Transliteração jiāng yòng hù fēn zǔ， le jiě nǎ xiē yòng hù zuì cháng zài yī qǐ gōng zuò。
EN Group your users into Teams and learn which users work together most often.
ZH 将用户分组，了解哪些用户最常在一起工作。
Transliteração jiāng yòng hù fēn zǔ， le jiě nǎ xiē yòng hù zuì cháng zài yī qǐ gōng zuò。
EN Outside of China, we often look at sites like Quora, Twitter, Reddit, Facebook etc. However, most of these sites are either blocked in China or not relevant. Here are a few platforms we often look at when conducting content research in China.
ZH 在中国之外，我们会看 Quora，Twitter，Reddit，Facebook 等网站，但是大部分都被中国封锁了，或者他们的内容并不相关。以下的平台是我们在中国进行内容调研时常常都会参考的：
Transliteração zài zhōng guó zhī wài， wǒ men huì kàn Quora，Twitter，Reddit，Facebook děng wǎng zhàn， dàn shì dà bù fēn dōu bèi zhōng guó fēng suǒ le， huò zhě tā men de nèi róng bìng bù xiāng guān。yǐ xià de píng tái shì wǒ men zài zhōng guó jìn xíng nèi róng diào yán shí cháng cháng dōu huì cān kǎo de：
| inglês | chinês |
|---|---|
EN Without it, we often see customers with existing sites facing painful roadblocks to optimization, sometimes requiring expensive remediation work. Unfortunately, this often means optimization is put in the ?too hard? basket.
ZH 如果不做好准备工作，我们经常会看到现有网站的客户在优化方面遇到痛苦的障碍，有时需要进行昂贵的补救工作。 遗憾的是，这通常意味着把优化工作束之高阁。
Transliteração rú guǒ bù zuò hǎo zhǔn bèi gōng zuò， wǒ men jīng cháng huì kàn dào xiàn yǒu wǎng zhàn de kè hù zài yōu huà fāng miàn yù dào tòng kǔ de zhàng ài， yǒu shí xū yào jìn xíng áng guì de bǔ jiù gōng zuò。 yí hàn de shì， zhè tōng cháng yì wèi zhe bǎ yōu huà gōng zuò shù zhī gāo gé。
EN Device usage ? how often is the AV or VTC system used? Which sources are used? How often is the display used (if there?s more than one, are both used)?
ZH 设备使用情况 - 音视频或 VTC 系统的使用频率如何？使用哪些来源？显示器的使用频率如何（如果不止一台显示器，则是否均使用）？
Transliteração shè bèi shǐ yòng qíng kuàng - yīn shì pín huò VTC xì tǒng de shǐ yòng pín lǜ rú hé？ shǐ yòng nǎ xiē lái yuán？ xiǎn shì qì de shǐ yòng pín lǜ rú hé （rú guǒ bù zhǐ yī tái xiǎn shì qì， zé shì fǒu jūn shǐ yòng）？
EN Bulk pharmaceuticals and intermediates are often made by fine chemical companies, which often use Nash liquid ring vacuum pumps and compressors.
ZH 原料药和中间体通常由精细化工公司生产，而这些公司往往会使用 NASH 液环真空泵和压缩机。
Transliteração yuán liào yào hé zhōng jiān tǐ tōng cháng yóu jīng xì huà gōng gōng sī shēng chǎn， ér zhè xiē gōng sī wǎng wǎng huì shǐ yòng NASH yè huán zhēn kōng bèng hé yā suō jī。
EN Outside of China, we often look at sites like Quora, Twitter, Reddit, Facebook etc. However, most of these sites are either blocked in China or not relevant. Here are a few platforms we often look at when conducting content research in China.
ZH 在中国之外，我们会看 Quora，Twitter，Reddit，Facebook 等网站，但是大部分都被中国封锁了，或者他们的内容并不相关。以下的平台是我们在中国进行内容调研时常常都会参考的：
Transliteração zài zhōng guó zhī wài， wǒ men huì kàn Quora，Twitter，Reddit，Facebook děng wǎng zhàn， dàn shì dà bù fēn dōu bèi zhōng guó fēng suǒ le， huò zhě tā men de nèi róng bìng bù xiāng guān。yǐ xià de píng tái shì wǒ men zài zhōng guó jìn xíng nèi róng diào yán shí cháng cháng dōu huì cān kǎo de：
| inglês | chinês |
|---|---|
EN HR departments often receive hundreds of applications for a single position. The time it often takes to screen and cull a potential list to interview can be significantly consuming.
ZH 针对同一职位，人力资源部门常常会收到数百份求职申请。他们可能需要耗费大量时间才能筛选出一份候选人面试名单。
Transliteração zhēn duì tóng yī zhí wèi， rén lì zī yuán bù mén cháng cháng huì shōu dào shù bǎi fèn qiú zhí shēn qǐng。tā men kě néng xū yào hào fèi dà liàng shí jiān cái néng shāi xuǎn chū yī fèn hòu xuǎn rén miàn shì míng dān。
EN Device usage ? how often is the AV or VTC system used? Which sources are used? How often is the display used (if there?s more than one, are both used)?
ZH 设备使用情况 - 音视频或 VTC 系统的使用频率如何？使用哪些来源？显示器的使用频率如何（如果不止一台显示器，则是否均使用）？
Transliteração shè bèi shǐ yòng qíng kuàng - yīn shì pín huò VTC xì tǒng de shǐ yòng pín lǜ rú hé？ shǐ yòng nǎ xiē lái yuán？ xiǎn shì qì de shǐ yòng pín lǜ rú hé （rú guǒ bù zhǐ yī tái xiǎn shì qì， zé shì fǒu jūn shǐ yòng）？
EN Cybercriminals often target software or application updates as entry points. Software supply chain attacks are incredibly difficult to trace, with cybercriminals often using stolen certificates to “sign” the code to make it look legitimate.
ZH 网络犯罪分子通常会将软件或应用更新作为切入点。软件供应链攻击很难追踪，网络犯罪分子经常用被盗的证书对代码进行“签名”，使其看起来合法。
Transliteração wǎng luò fàn zuì fēn zi tōng cháng huì jiāng ruǎn jiàn huò yīng yòng gèng xīn zuò wèi qiè rù diǎn。ruǎn jiàn gōng yīng liàn gōng jī hěn nán zhuī zōng， wǎng luò fàn zuì fēn zi jīng cháng yòng bèi dào de zhèng shū duì dài mǎ jìn xíng “qiān míng”， shǐ qí kàn qǐ lái hé fǎ。
EN Manage corporate users: download a CSV list of users, promote admins, block users.
ZH 管理企业用户：下载 CSV 用户列表、提升管理员、阻止用户。
Transliteração guǎn lǐ qǐ yè yòng hù： xià zài CSV yòng hù liè biǎo、 tí shēng guǎn lǐ yuán、 zǔ zhǐ yòng hù。
EN Users of the free service share a portion of their idle upload bandwidth to be used for serving cached data to other users. Paying users can choose to redirect all requests to peers but are themselves never used as peers.
ZH 免费服务的用户共享一部分空闲上传带宽，用于向其他用户提供缓存数据。 付费用户可以选择将所有请求重定向到对等点，但他们自己从不用作对等点。
Transliteração miǎn fèi fú wù de yòng hù gòng xiǎng yī bù fēn kōng xián shàng chuán dài kuān， yòng yú xiàng qí tā yòng hù tí gōng huǎn cún shù jù。 fù fèi yòng hù kě yǐ xuǎn zé jiāng suǒ yǒu qǐng qiú zhòng dìng xiàng dào duì děng diǎn， dàn tā men zì jǐ cóng bù yòng zuò duì děng diǎn。
EN Provides for calendar free/busy lookups to ensure that users can obtain availability information for other users, regardless of the system the users are associated with.
ZH 提供日历闲/忙查询，以确保无论用户所关联的系统如何，用户均可获取其他用户的可用性信息。
Transliteração tí gōng rì lì xián/máng chá xún， yǐ què bǎo wú lùn yòng hù suǒ guān lián de xì tǒng rú hé， yòng hù jūn kě huò qǔ qí tā yòng hù de kě yòng xìng xìn xī。
EN This means some users will have no FID values, some users will have low FID values, and some users will probably have high FID values.
ZH 这意味着有些用户将没有 FID 值，有些用户的 FID 值较低，而有些用户的 FID 值可能较高。
Transliteração zhè yì wèi zhe yǒu xiē yòng hù jiāng méi yǒu FID zhí， yǒu xiē yòng hù de FID zhí jiào dī， ér yǒu xiē yòng hù de FID zhí kě néng jiào gāo。
EN Manage corporate users: download a CSV list of users, promote admins, block users.
ZH 管理企业用户：下载 CSV 用户列表、提升管理员、阻止用户。
Transliteração guǎn lǐ qǐ yè yòng hù： xià zài CSV yòng hù liè biǎo、 tí shēng guǎn lǐ yuán、 zǔ zhǐ yòng hù。
EN The author field is received from users service. So if the users service clears cache entries, the posts service has to clear own cache entries, as well. Therefore you should also subscribe to the cache.clear.users event in posts service.
ZH author 字段来自 users 服务 。 如果 users 服务清除缓存条目， posts 服务也必须清除自己的缓存条目。 因此，您也应该在 posts 服务中订阅 cache.clear.user 事件。
Transliteração author zì duàn lái zì users fú wù 。 rú guǒ users fú wù qīng chú huǎn cún tiáo mù， posts fú wù yě bì xū qīng chú zì jǐ de huǎn cún tiáo mù。 yīn cǐ， nín yě yīng gāi zài posts fú wù zhōng dìng yuè cache.clear.user shì jiàn。
EN Premium users have 1000 global and multi-project rules per paid user per month. Ex: 200 users in Jira Cloud Premium will have 200,000 monthly global/multi-project rules per month. This is pooled across all Jira tools and all users.
ZH Premium 客户每月可针对每个付费用户使用 1,000 项全局和多项目规则。例如：Jira Cloud Premium 中的 200 个用户每月可使用 200,000 项全局/多项目规则。这些规则由所有 Jira 工具和所有用户共享。
Transliteração Premium kè hù měi yuè kě zhēn duì měi gè fù fèi yòng hù shǐ yòng 1,000 xiàng quán jú hé duō xiàng mù guī zé。lì rú：Jira Cloud Premium zhōng de 200 gè yòng hù měi yuè kě shǐ yòng 200,000 xiàng quán jú/duō xiàng mù guī zé。zhè xiē guī zé yóu suǒ yǒu Jira gōng jù hé suǒ yǒu yòng hù gòng xiǎng。
| inglês | chinês |
|---|---|
| premium | premium |
| jira | jira |
EN We sync users with our Microsoft AD to manage users in Duo. We have a few service accounts for which multiple user's phone or device are setup for that account. What happens to these devices when a user is removed via directory sync and this users de...
ZH 在尝试启动 ASDM 时， 我犯了这个错误。 新安装的 Windows 10 专业。 我已在其他 Windows 10 PC 上成功运行此操作。 有人看过这个， 知道修复吗？
Transliteração zài cháng shì qǐ dòng ASDM shí， wǒ fàn le zhè gè cuò wù。 xīn ān zhuāng de Windows 10 zhuān yè。 wǒ yǐ zài qí tā Windows 10 PC shàng chéng gōng yùn xíng cǐ cāo zuò。 yǒu rén kàn guò zhè gè， zhī dào xiū fù ma？
EN Onboarding external users is often time-consuming and expensive. Many organizations pay for SSO licenses for contractors, and have to manage their access separately.
ZH 引导外部用户加入通常非常耗时且成本高昂。許多組織為承包商支付 SSO 許可證費用，並且必須單獨管理其存取權限。
Transliteração yǐn dǎo wài bù yòng hù jiā rù tōng cháng fēi cháng hào shí qiě chéng běn gāo áng。xǔ duō zǔ zhī wèi chéng bāo shāng zhī fù SSO xǔ kě zhèng fèi yòng， bìng qiě bì xū dān dú guǎn lǐ qí cún qǔ quán xiàn。
| inglês | chinês |
|---|---|
| sso | sso |
EN Organizations often do not have full visibility into or control over the browsers their teams use, keeping them from meeting compliance standards and securing the users, devices, and data on their network.
ZH 組織往往不能完全了解或控制其團隊使用的瀏覽器，因而無法遵守合規標準並保護其網路上的使用者、裝置和資料。
Transliteração zǔ zhī wǎng wǎng bù néng wán quán le jiě huò kòng zhì qí tuán duì shǐ yòng de liú lǎn qì， yīn ér wú fǎ zūn shǒu hé guī biāo zhǔn bìng bǎo hù qí wǎng lù shàng de shǐ yòng zhě、 zhuāng zhì hé zī liào。
EN Localizing often forces businesses to restrict their application to one data center or one cloud provider’s region. This creates a trade-off between compliance and fast, secure experiences for end users.
ZH 當地語系化常常迫使企業將其應用程式限制在一個資料中心或一個雲提供商的區域內。因而要在合規性和快速、安全的最終用戶體驗進行權衡。
Transliteração dāng de yǔ xì huà cháng cháng pò shǐ qǐ yè jiāng qí yīng yòng chéng shì xiàn zhì zài yī gè zī liào zhōng xīn huò yī gè yún tí gōng shāng de qū yù nèi。yīn ér yào zài hé guī xìng hé kuài sù、 ān quán de zuì zhōng yòng hù tǐ yàn jìn xíng quán héng。
EN The default iTunes backup location is set to the PC or Mac's primary disk, and in macOS 10.15, iOS backups as created by Finder are stored in the same place. Users often want to change this when they run low on disk space. This article shows you how.
ZH 默认的iTunes备份位置设置为PC或Mac的主磁盘，而在macOS 10.15中，由Finder创建的iOS备份存储在同一位置。用户经常希望在磁盘空间不足时更改此设置。本文将向您展示如何。
Transliteração mò rèn deiTunes bèi fèn wèi zhì shè zhì wèiPC huòMac de zhǔ cí pán， ér zàimacOS 10.15zhōng， yóuFinder chuàng jiàn deiOS bèi fèn cún chǔ zài tóng yī wèi zhì。yòng hù jīng cháng xī wàng zài cí pán kōng jiān bù zú shí gèng gǎi cǐ shè zhì。běn wén jiāng xiàng nín zhǎn shì rú hé。
| inglês | chinês |
|---|---|
| itunes | itunes |
| or | 或 |
| macs | mac |
| ios | ios |
EN Some users may wish to directly manipulate the raw files stored in their backups using expert mode. These are often comprised of SQLite database (.sqlite3, .sqllitedb and .db) or Plist (usually .plist) files.
ZH 某些用户可能希望使用专家模式直接操作存储在其备份中的原始文件。这些通常由SQLite数据库（ .sqlite3 ， .sqllitedb和.db ）或Plist（通常是.plist ）文件组成。
Transliteração mǒu xiē yòng hù kě néng xī wàng shǐ yòng zhuān jiā mó shì zhí jiē cāo zuò cún chǔ zài qí bèi fèn zhōng de yuán shǐ wén jiàn。zhè xiē tōng cháng yóuSQLite shù jù kù （ .sqlite3 ， .sqllitedb hé.db ） huòPlist （tōng cháng shì.plist ） wén jiàn zǔ chéng。
| inglês | chinês |
|---|---|
| sqlite | sqlite |
EN Large companies often rely on augmented analytics when scaling their analytics program to new users because many features help speed up the onboarding process for people with less experience working with data.
ZH 大公司在將分析程序擴展到新使用者時通常仰賴增強分析，因為許多功能有助於加快資料處理經驗較少的員工順利就任的過程。
Transliteração dà gōng sī zài jiāng fēn xī chéng xù kuò zhǎn dào xīn shǐ yòng zhě shí tōng cháng yǎng lài zēng qiáng fēn xī， yīn wèi xǔ duō gōng néng yǒu zhù yú jiā kuài zī liào chù lǐ jīng yàn jiào shǎo de yuán gōng shùn lì jiù rèn de guò chéng。
EN Localizing often forces businesses to restrict their application to one data center or one cloud provider’s region. This creates a trade-off between compliance and fast, secure experiences for end users.
ZH 當地語系化常常迫使企業將其應用程式限制在一個資料中心或一個雲提供商的區域內。因而要在合規性和快速、安全的最終用戶體驗進行權衡。
Transliteração dāng de yǔ xì huà cháng cháng pò shǐ qǐ yè jiāng qí yīng yòng chéng shì xiàn zhì zài yī gè zī liào zhōng xīn huò yī gè yún tí gōng shāng de qū yù nèi。yīn ér yào zài hé guī xìng hé kuài sù、 ān quán de zuì zhōng yòng hù tǐ yàn jìn xíng quán héng。
EN The default iTunes backup location is set to the PC or Mac's primary disk, and in macOS 10.15, iOS backups as created by Finder are stored in the same place. Users often want to change this when they run low on disk space. This article shows you how.
ZH 默认的iTunes备份位置设置为PC或Mac的主磁盘，而在macOS 10.15中，由Finder创建的iOS备份存储在同一位置。用户经常希望在磁盘空间不足时更改此设置。本文将向您展示如何。
Transliteração mò rèn deiTunes bèi fèn wèi zhì shè zhì wèiPC huòMac de zhǔ cí pán， ér zàimacOS 10.15zhōng， yóuFinder chuàng jiàn deiOS bèi fèn cún chǔ zài tóng yī wèi zhì。yòng hù jīng cháng xī wàng zài cí pán kōng jiān bù zú shí gèng gǎi cǐ shè zhì。běn wén jiāng xiàng nín zhǎn shì rú hé。
| inglês | chinês |
|---|---|
| itunes | itunes |
| or | 或 |
| macs | mac |
| ios | ios |
EN Some users may wish to directly manipulate the raw files stored in their backups using expert mode. These are often comprised of SQLite database (.sqlite3, .sqllitedb and .db) or Plist (usually .plist) files.
ZH 某些用户可能希望使用专家模式直接操作存储在其备份中的原始文件。这些通常由SQLite数据库（ .sqlite3 ， .sqllitedb和.db ）或Plist（通常是.plist ）文件组成。
Transliteração mǒu xiē yòng hù kě néng xī wàng shǐ yòng zhuān jiā mó shì zhí jiē cāo zuò cún chǔ zài qí bèi fèn zhōng de yuán shǐ wén jiàn。zhè xiē tōng cháng yóuSQLite shù jù kù （ .sqlite3 ， .sqllitedb hé.db ） huòPlist （tōng cháng shì.plist ） wén jiàn zǔ chéng。
| inglês | chinês |
|---|---|
| sqlite | sqlite |
EN The rapid growth of remote and home-working has led to manya lot of users getting webcams or setting up Zoom equipment in their own homes, and in many cases, often in rooms or parts of the house where there wasn’t previously a computer.
ZH 远程和家庭工作的迅速发展导致许多用户在自己的房屋中安装了网络摄像头或设置Zoom设备，在许多情况下，通常是在以前没有计算机的房间或房屋的一部分中。
Transliteração yuǎn chéng hé jiā tíng gōng zuò de xùn sù fā zhǎn dǎo zhì xǔ duō yòng hù zài zì jǐ de fáng wū zhōng ān zhuāng le wǎng luò shè xiàng tóu huò shè zhìZoom shè bèi， zài xǔ duō qíng kuàng xià， tōng cháng shì zài yǐ qián méi yǒu jì suàn jī de fáng jiān huò fáng wū de yī bù fēn zhōng。
EN Many popular screen readers also allow users to navigate by quickly jumping through links, lists, list items, iframes, and form fields like edit fields, buttons, and list boxes. Figure 9.6 details how often we saw pages using these elements.
ZH 许多流行的屏幕阅读器还允许用户通过快速跳转链接，列表，列表项，iframe和表单字段（如编辑字段，按钮和列表框）进行导航。图9.6详细说明了我们观察到的使用这些元素的页面的频率。
Transliteração xǔ duō liú xíng de píng mù yuè dú qì hái yǔn xǔ yòng hù tōng guò kuài sù tiào zhuǎn liàn jiē， liè biǎo， liè biǎo xiàng，iframe hé biǎo dān zì duàn （rú biān jí zì duàn， àn niǔ hé liè biǎo kuāng） jìn xíng dǎo háng。tú9.6xiáng xì shuō míng le wǒ men guān chá dào de shǐ yòng zhè xiē yuán sù de yè miàn de pín lǜ。
EN Used devices can often be redeployed in less data-intensive tasks or users ? eg elementary school children
ZH 使用過的設備通常可以重新部署到數據密集度較低的任務或使用者中 - 例如小學生
Transliteração shǐ yòng guò de shè bèi tōng cháng kě yǐ zhòng xīn bù shǔ dào shù jù mì jí dù jiào dī de rèn wù huò shǐ yòng zhě zhōng - lì rú xiǎo xué shēng
EN This allows us to track how many individual unique users we have, and how often they visit the site.
ZH 这样，我们就能跟踪我们有多少独特的个人用户，以及他们访问网站的频率。
Transliteração zhè yàng， wǒ men jiù néng gēn zōng wǒ men yǒu duō shǎo dú tè de gè rén yòng hù， yǐ jí tā men fǎng wèn wǎng zhàn de pín lǜ。
EN The Chatham Islands, 800 kilometres east of the South Island, is home to outstanding scenery, fresh seafood and fascinating marine and wildlife. Find out more about the Chatham Islands Forget-me-not and other unique plants.
ZH 查塔姆群岛（Chatham Islands）向世人展现了遥远的海上荒野景象，当地最有名的当数盛产的海鲜以及迷人的海洋和野生动物。
Transliteração chá tǎ mǔ qún dǎo （Chatham Islands） xiàng shì rén zhǎn xiàn le yáo yuǎn de hǎi shàng huāng yě jǐng xiàng， dāng de zuì yǒu míng de dāng shù shèng chǎn de hǎi xiān yǐ jí mí rén de hǎi yáng hé yě shēng dòng wù。
EN Gather all your marketing plans in one place. Forget about messy spreadsheets and lost files.
ZH 一站式收集您的所有营销计划。再也没有电子表格凌乱和文件丢失的烦恼。
Transliteração yī zhàn shì shōu jí nín de suǒ yǒu yíng xiāo jì huà。zài yě méi yǒu diàn zi biǎo gé líng luàn hé wén jiàn diū shī de fán nǎo。
EN The easiest and safest way to share logins, passwords, credit cards and more, with the people that matter most. Go ahead, forget your passwords – 1Password remembers them all for you.
ZH 分享人們最關注的登入資訊、密碼、信用卡和其他資訊最簡單、最安全的方法。直接忘記你的密碼吧——1Password 會幫你通通記住。
Transliteração fēn xiǎng rén men zuì guān zhù de dēng rù zī xùn、 mì mǎ、 xìn yòng kǎ hé qí tā zī xùn zuì jiǎn dān、 zuì ān quán de fāng fǎ。zhí jiē wàng jì nǐ de mì mǎ ba——1Password huì bāng nǐ tōng tōng jì zhù。
EN Travel through South Dakota, a state famed for Mount Rushmore National Memorial, Crazy Horse Memorial and Badlands National Park. Don’t forget to explore bustling Old West towns like Deadwood and Rapid City.
ZH 一路穿越南达科他州，该州以拉什莫尔山国家纪念公园、疯马纪念雕像和恶土国家公园而闻名。一定不要忘记游览繁华喧嚣的西部古镇，如戴德伍德和拉皮德城。
Transliteração yī lù chuān yuè nán dá kē tā zhōu， gāi zhōu yǐ lā shén mò ěr shān guó jiā jì niàn gōng yuán、 fēng mǎ jì niàn diāo xiàng hé è tǔ guó jiā gōng yuán ér wén míng。yī dìng bù yào wàng jì yóu lǎn fán huá xuān xiāo de xī bù gǔ zhèn， rú dài dé wǔ dé hé lā pí dé chéng。
EN Travel through South Dakota, a state famed for Mount Rushmore National Memorial, Crazy Horse Memorial and Badlands National Park. Don’t forget to explore bustling Old West towns like Deadwood and Rapid City.
ZH 一路穿越南达科他州，该州以拉什莫尔山国家纪念公园、疯马纪念雕像和恶土国家公园而闻名。一定不要忘记游览繁华喧嚣的西部古镇，如戴德伍德和拉皮德城。
Transliteração yī lù chuān yuè nán dá kē tā zhōu， gāi zhōu yǐ lā shén mò ěr shān guó jiā jì niàn gōng yuán、 fēng mǎ jì niàn diāo xiàng hé è tǔ guó jiā gōng yuán ér wén míng。yī dìng bù yào wàng jì yóu lǎn fán huá xuān xiāo de xī bù gǔ zhèn， rú dài dé wǔ dé hé lā pí dé chéng。
EN While most people tend to forget the original purpose of the GDPR, we believe that it should be less of a bureaucratic exercise and more a “design for growth”.
ZH 尽管很多人倾向于忘记 GDPR 的初衷，但我们认为，这不应是一种官僚主义行为，而应是一种“增长设计”。
Transliteração jǐn guǎn hěn duō rén qīng xiàng yú wàng jì GDPR de chū zhōng， dàn wǒ men rèn wèi， zhè bù yīng shì yī zhǒng guān liáo zhǔ yì xíng wèi， ér yīng shì yī zhǒng “zēng zhǎng shè jì”。
EN Security isn’t something that you can simply deploy and forget. Security must be an integrated part of any business—and any deployment strategy.
ZH 安全从来都不是唾手可得的。所有的企业和部署策略都必须充分考虑安全性。
Transliteração ān quán cóng lái dōu bù shì tuò shǒu kě dé de。suǒ yǒu de qǐ yè hé bù shǔ cè lüè dōu bì xū chōng fēn kǎo lǜ ān quán xìng。
EN Forget about the stress of everyday life in the coastal town of Waihi Beach, covered in stunning beaches and walking tracks.
ZH 一日是黄金镇，永远是黄金镇。怀赫自1878年开始寻宝。欢迎参观新西兰最富的金矿。
Transliteração yī rì shì huáng jīn zhèn， yǒng yuǎn shì huáng jīn zhèn。huái hè zì1878nián kāi shǐ xún bǎo。huān yíng cān guān xīn xī lán zuì fù de jīn kuàng。
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
users often forget often is often users often often past users users often want users 100 users users 500 users users over users forget don’t forget never forget should forget ll never forget forget everything soon forget ever forget forget having forget me chatham islands forget forget to check forget planning forget that forget anything forget that reason quickly forget forget lorem ipsum you’ll never forget don't forget don t forget forget that automatically forget forget the default tend to forget forget about messy forget to optimize forget probabilities forget to hit forget to claim forget your passwords forget your master forget to visit forget your keys forget to run forget to explore forget this confession forget the solidarity forget your name forget to delete forget to include forget those bee
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe