EN But of course, there’s far more on offer in Germany than just German food. My tip in Frankfurt is Ethiopian food in a restaurant called African Queen. The food is served on huge platters for the entire table, and the hospitality reminds me of home.”
ZH 而且德国当然也不只有德国美食。我的法兰克福小贴士是埃塞俄比亚菜，在一家名叫‘非洲女王‘的餐馆里，大盘子上菜，摆满整张桌子，热情好客，让我感觉好像回到了家里。”
Transliteração ér qiě dé guó dāng rán yě bù zhǐ yǒu dé guó měi shí。wǒ de fǎ lán kè fú xiǎo tiē shì shì āi sāi é bǐ yà cài， zài yī jiā míng jiào ‘fēi zhōu nǚ wáng ‘de cān guǎn lǐ， dà pán zi shàng cài， bǎi mǎn zhěng zhāng zhuō zi， rè qíng hǎo kè， ràng wǒ gǎn jué hǎo xiàng huí dào le jiā lǐ。”
EN Our tip: Use the pointed tip to remove cores and seeds. Also works well for chopping herbs and preparing garnishes.
ZH 我們的秘訣：您可以使用刀尖去核去籽。另外也非常適合切碎香草和準備配菜。
Transliteração wǒ men de mì jué： nín kě yǐ shǐ yòng dāo jiān qù hé qù zǐ。lìng wài yě fēi cháng shì hé qiè suì xiāng cǎo hé zhǔn bèi pèi cài。
EN Our tip: Use the pointed tip to remove cores and seeds. Also works well for chopping herbs and preparing garnishes.
ZH 贴士：使用刀尖即可去核、去籽。此外，还可用于切碎香草和制备辅料。
Transliteração tiē shì： shǐ yòng dāo jiān jí kě qù hé、 qù zǐ。cǐ wài， hái kě yòng yú qiè suì xiāng cǎo hé zhì bèi fǔ liào。
EN Industry: Financial services Region: EMEA Headquarters: Frankfurt, Germany Company size: Around 91,000 employees in 60 countries
ZH 行业：金融服务 区域：欧洲、中东和非洲 总部：德国法兰克福 公司规模：约 91,000 名员工 （分布在 60 个国家/地区）
Transliteração xíng yè： jīn róng fú wù qū yù： ōu zhōu、 zhōng dōng hé fēi zhōu zǒng bù： dé guó fǎ lán kè fú gōng sī guī mó： yuē 91,000 míng yuán gōng （fēn bù zài 60 gè guó jiā/de qū）
EN OEKO-TEX® supports the Mini-Kids Cup in Frankfurt (Main)
ZH OEKO-TEX®赞助法兰克福（主场）的迷你儿童杯足球赛
Transliteração OEKO-TEX®zàn zhù fǎ lán kè fú （zhǔ chǎng） de mí nǐ ér tóng bēi zú qiú sài
EN During the Heimtextil trade fair, OEKO-TEX® takes a large billboard at Frankfurt main station as part of the current advertising campaign.
ZH 在Heimtextil展会期间，作为当时广告活动的一部分，OEKO-TEX®在法兰克福总站租用了一块大型广告牌。
Transliteração zàiHeimtextil zhǎn huì qī jiān， zuò wèi dāng shí guǎng gào huó dòng de yī bù fēn，OEKO-TEX®zài fǎ lán kè fú zǒng zhàn zū yòng le yī kuài dà xíng guǎng gào pái。
EN Before the "summer fairy tale" starts with the football world cup in Germany, 32 junior teams found their champion during a Mini-Kids Cup organised by the Frankfurt Social Welfare Organisation. OEKO-TEX® is a sponsor of the football tournament.
ZH 在德国足球世界杯“夏日童话”开始之前，32支青少年足球队参加了法兰克福社会福利组织举办的迷你儿童杯比赛，争夺冠军。OEKO-TEX®是该足球锦标赛的赞助商。
Transliteração zài dé guó zú qiú shì jiè bēi “xià rì tóng huà” kāi shǐ zhī qián，32zhī qīng shǎo nián zú qiú duì cān jiā le fǎ lán kè fú shè huì fú lì zǔ zhī jǔ bàn de mí nǐ ér tóng bēi bǐ sài， zhēng duó guān jūn。OEKO-TEX®shì gāi zú qiú jǐn biāo sài de zàn zhù shāng。
EN DigitalOcean provides data-centers in Amsterdam, Bangalore, Frankfurt, London, New York, San Francisco, Singapore, and Toronto. Availability can vary depending on day and the size of the virtual machine.
ZH DigitalOcean 在阿姆斯特丹、班加罗尔、法兰克福、伦敦、纽约、旧金山、新加坡和多伦多提供数据中心。可用性可能会因虚拟机的日期和大小而异。
Transliteração DigitalOcean zài ā mǔ sī tè dān、 bān jiā luō ěr、 fǎ lán kè fú、 lún dūn、 niǔ yuē、 jiù jīn shān、 xīn jiā pō hé duō lún duō tí gōng shù jù zhōng xīn。kě yòng xìng kě néng huì yīn xū nǐ jī de rì qī hé dà xiǎo ér yì。
EN EMQ X Cloud is now available in EU (Frankfurt) regions
ZH EMQ 映云科技与 RT-Thread 达成战略合作，共建产业物联网平台
Transliteração EMQ yìng yún kē jì yǔ RT-Thread dá chéng zhàn lüè hé zuò， gòng jiàn chǎn yè wù lián wǎng píng tái
| inglês | chinês |
|---|---|
| emq | emq |
EN With the continuous increase of worldwide customers, in order to meet the needs of multi-regional deployment, we have decided to add deployment support for the basic plan in Europe (Frankfurt).
ZH 近日，EMQ 与物联网操作系统厂商上海睿赛德电子科技有限公司（RT-Thread）签署技术战略合作协议，双方将结合各自技术优势，共建全球化的物联网软件生态。
Transliteração jìn rì，EMQ yǔ wù lián wǎng cāo zuò xì tǒng chǎng shāng shàng hǎi ruì sài dé diàn zi kē jì yǒu xiàn gōng sī （RT-Thread） qiān shǔ jì shù zhàn lüè hé zuò xié yì， shuāng fāng jiāng jié hé gè zì jì shù yōu shì， gòng jiàn quán qiú huà de wù lián wǎng ruǎn jiàn shēng tài。
EN The company opened a data center in Frankfurt, Germany, earlier in the year.Read full information on external site
ZH The company opened a data center in Frankfurt, Germany, earlier in the year.阅读外部网站上的完整信息
Transliteração The company opened a data center in Frankfurt, Germany, earlier in the year. yuè dú wài bù wǎng zhàn shàng de wán zhěng xìn xī
| inglês | chinês |
|---|---|
| germany | germany |
EN A new China Mobile International Limited (CMI) data centre is now open in Germany. The purpose-built Tier III facility is located in Frankfurt, the financial capital of the European Union. Read full information on external site
ZH A new China Mobile International Limited (CMI) data centre is now open in Germany. The purpose-built Tier III facility is located in Frankfurt, the financial capital of the European Union. 阅读外部网站上的完整信息
Transliteração A new China Mobile International Limited (CMI) data centre is now open in Germany. The purpose-built Tier III facility is located in Frankfurt, the financial capital of the European Union. yuè dú wài bù wǎng zhàn shàng de wán zhěng xìn xī
| inglês | chinês |
|---|---|
| germany | germany |
| iii | iii |
EN Frankfurt Data Center Training - March 2020
ZH Frankfurt Data Center Training - 2020 年 3 月
Transliteração Frankfurt Data Center Training - 2020 nián 3 yuè
EN The MindMeister servers are located in an ISO-certified data center in Frankfurt, Germany. We provide 99.9% service uptime for our paid accounts.
ZH MindMeister的服务器存放于德国法兰克福的ISO认证的数据中心。我们为付费客户提供99.9%的服务正常运行时间。
Transliteração MindMeister de fú wù qì cún fàng yú dé guó fǎ lán kè fú deISO rèn zhèng de shù jù zhōng xīn。wǒ men wèi fù fèi kè hù tí gōng99.9%de fú wù zhèng cháng yùn xíng shí jiān。
EN Geodetic and geotechnical monitoring with Loadsensing data nodes and gateways helped manage construction-related risks for a metro line extension project in Frankfurt city center.
ZH 利用Loadsensing数据节点和网关进行大地测量和岩土监测，帮助管理法兰克福市中心的地铁延长线项目的施工相关风险。
Transliteração lì yòngLoadsensing shù jù jié diǎn hé wǎng guān jìn xíng dà de cè liàng hé yán tǔ jiān cè， bāng zhù guǎn lǐ fǎ lán kè fú shì zhōng xīn de de tiě yán zhǎng xiàn xiàng mù de shī gōng xiāng guān fēng xiǎn。
EN Holidays in Germany, Berlin, Munich, Frankfurt, Oktoberfest, North Sea and Baltic Sea: current information and background on mobility and travel
ZH 在德国，柏林，慕尼黑，法兰克福，慕尼黑啤酒节，北海和波罗的海的假期：当前流动性和旅游的信息和背景。
Transliteração zài dé guó， bǎi lín， mù ní hēi， fǎ lán kè fú， mù ní hēi pí jiǔ jié， běi hǎi hé bō luō de hǎi de jiǎ qī： dāng qián liú dòng xìng hé lǚ yóu de xìn xī hé bèi jǐng。
EN OEKO-TEX® supports the Mini-Kids Cup in Frankfurt (Main)
ZH OEKO-TEX®赞助法兰克福（主场）的迷你儿童杯足球赛
Transliteração OEKO-TEX®zàn zhù fǎ lán kè fú （zhǔ chǎng） de mí nǐ ér tóng bēi zú qiú sài
EN During the Heimtextil trade fair, OEKO-TEX® takes a large billboard at Frankfurt main station as part of the current advertising campaign.
ZH 在Heimtextil展会期间，作为当时广告活动的一部分，OEKO-TEX®在法兰克福总站租用了一块大型广告牌。
Transliteração zàiHeimtextil zhǎn huì qī jiān， zuò wèi dāng shí guǎng gào huó dòng de yī bù fēn，OEKO-TEX®zài fǎ lán kè fú zǒng zhàn zū yòng le yī kuài dà xíng guǎng gào pái。
EN Before the "summer fairy tale" starts with the football world cup in Germany, 32 junior teams found their champion during a Mini-Kids Cup organised by the Frankfurt Social Welfare Organisation. OEKO-TEX® is a sponsor of the football tournament.
ZH 在德国足球世界杯“夏日童话”开始之前，32支青少年足球队参加了法兰克福社会福利组织举办的迷你儿童杯比赛，争夺冠军。OEKO-TEX®是该足球锦标赛的赞助商。
Transliteração zài dé guó zú qiú shì jiè bēi “xià rì tóng huà” kāi shǐ zhī qián，32zhī qīng shǎo nián zú qiú duì cān jiā le fǎ lán kè fú shè huì fú lì zǔ zhī jǔ bàn de mí nǐ ér tóng bēi bǐ sài， zhēng duó guān jūn。OEKO-TEX®shì gāi zú qiú jǐn biāo sài de zàn zhù shāng。
EN Studio for rent in Frankfurt am Main, Hausener Weg | HousingAnywhere (1679958)
ZH 单间公寓 的出租 Frankfurt am Main, Hausener Weg | HousingAnywhere (1679958)
Transliteração dān jiān gōng yù de chū zū Frankfurt am Main, Hausener Weg | HousingAnywhere (1679958)
EN Discover why more and more data centres are being set up in Frankfurt and what is going on behind their windowless grey facades.
ZH 越来越多的计算中心落户法兰克福的原因，以及这些没有窗户的灰色外墙背后正在发生的事情。
Transliteração yuè lái yuè duō de jì suàn zhōng xīn luò hù fǎ lán kè fú de yuán yīn， yǐ jí zhè xiē méi yǒu chuāng hù de huī sè wài qiáng bèi hòu zhèng zài fā shēng de shì qíng。
EN The MeisterTask servers are located in an ISO-certified data center in Frankfurt, Germany. We provide 99.9% service uptime for our paid accounts. Read more about security.
ZH MeisterTask的服务器存放于德国法兰克福的ISO认证的数据中心。我们为付费客户提供99.9%的服务正常运行时间。 了解更多关于安全性的内容。
Transliteração MeisterTask de fú wù qì cún fàng yú dé guó fǎ lán kè fú deISO rèn zhèng de shù jù zhōng xīn。wǒ men wèi fù fèi kè hù tí gōng99.9%de fú wù zhèng cháng yùn xíng shí jiān。 le jiě gèng duō guān yú ān quán xìng de nèi róng。
| inglês | chinês |
|---|---|
| meistertask | meistertask |
EN MindMeister is a Trusted Cloud certified service and fully EU-GDPR compliant. All our products are hosted in the European Union with servers located in an ISO 27001-certified data center in Frankfurt, Germany.
ZH MindMeister是经过可信云认证的服务，并且完全符合欧盟一般数据保护条例。我们所有的产品都托管在欧盟，服务器位于德国法兰克福的ISO 27001认证数据中心。
Transliteração MindMeister shì jīng guò kě xìn yún rèn zhèng de fú wù， bìng qiě wán quán fú hé ōu méng yī bān shù jù bǎo hù tiáo lì。wǒ men suǒ yǒu de chǎn pǐn dōu tuō guǎn zài ōu méng， fú wù qì wèi yú dé guó fǎ lán kè fú deISO 27001rèn zhèng shù jù zhōng xīn。
EN MeisterTask servers are located in an ISO 27001-certified data center in Frankfurt, Germany. We provide 99.9% service uptime for our paid accounts.
ZH MeisterTask服务器位于德国法兰克福的ISO 27001认证数据中心。我们为付费账户提供99.9%的服务正常运行时间。
Transliteração MeisterTask fú wù qì wèi yú dé guó fǎ lán kè fú deISO 27001rèn zhèng shù jù zhōng xīn。wǒ men wèi fù fèi zhàng hù tí gōng99.9%de fú wù zhèng cháng yùn xíng shí jiān。
| inglês | chinês |
|---|---|
| meistertask | meistertask |
EN Omid Nouripour is hoping to be the next leader of the “Greens”. Who is this politician who fled with his parents from Iran to Frankfurt am Main in 1991?
ZH 移民国德国 -- 一个专家委员会为政府献计献策。你可以在这里认识该委员会主席Petra Bendel
Transliteração yí mín guó dé guó -- yī gè zhuān jiā wěi yuán huì wèi zhèng fǔ xiàn jì xiàn cè。nǐ kě yǐ zài zhè lǐ rèn shì gāi wěi yuán huì zhǔ xíPetra Bendel
EN Beroni was admitted to the Open Market Quotation Board of the Frankfurt Stock Exchange.
ZH 贝罗尼集团获得法兰克福证券交易所公开市场报价委员会批准。
Transliteração bèi luō ní jí tuán huò dé fǎ lán kè fú zhèng quàn jiāo yì suǒ gōng kāi shì chǎng bào jià wěi yuán huì pī zhǔn。
EN Brussels Düsseldorf Frankfurt London Paris
ZH 杜塞尔多夫 法兰克福 伦敦 巴黎
Transliteração dù sāi ěr duō fū fǎ lán kè fú lún dūn bā lí
EN OEKO-TEX® supports the Mini-Kids Cup in Frankfurt (Main)
ZH OEKO-TEX®赞助法兰克福（主场）的迷你儿童杯足球赛
Transliteração OEKO-TEX®zàn zhù fǎ lán kè fú （zhǔ chǎng） de mí nǐ ér tóng bēi zú qiú sài
EN During the Heimtextil trade fair, OEKO-TEX® takes a large billboard at Frankfurt main station as part of the current advertising campaign.
ZH 在Heimtextil展会期间，作为当时广告活动的一部分，OEKO-TEX®在法兰克福总站租用了一块大型广告牌。
Transliteração zàiHeimtextil zhǎn huì qī jiān， zuò wèi dāng shí guǎng gào huó dòng de yī bù fēn，OEKO-TEX®zài fǎ lán kè fú zǒng zhàn zū yòng le yī kuài dà xíng guǎng gào pái。
EN Before the "summer fairy tale" starts with the football world cup in Germany, 32 junior teams found their champion during a Mini-Kids Cup organised by the Frankfurt Social Welfare Organisation. OEKO-TEX® is a sponsor of the football tournament.
ZH 在德国足球世界杯“夏日童话”开始之前，32支青少年足球队参加了法兰克福社会福利组织举办的迷你儿童杯比赛，争夺冠军。OEKO-TEX®是该足球锦标赛的赞助商。
Transliteração zài dé guó zú qiú shì jiè bēi “xià rì tóng huà” kāi shǐ zhī qián，32zhī qīng shǎo nián zú qiú duì cān jiā le fǎ lán kè fú shè huì fú lì zǔ zhī jǔ bàn de mí nǐ ér tóng bēi bǐ sài， zhēng duó guān jūn。OEKO-TEX®shì gāi zú qiú jǐn biāo sài de zàn zhù shāng。
EN AWS regions in scope for C5 include Frankfurt, Ireland, London, Paris, Milan, Stockholm and Singapore, as well as Edge locations in Germany, Ireland, England, France and Singapore.
ZH C5 範圍內的 AWS 區域包括法蘭克福、愛爾蘭、倫敦、巴黎、米蘭、斯德哥爾摩和新加坡，以及德國、愛爾蘭、英國、法國和新加坡的邊緣地區。
Transliteração C5 fàn wéi nèi de AWS qū yù bāo kuò fǎ lán kè fú、 ài ěr lán、 lún dūn、 bā lí、 mǐ lán、 sī dé gē ěr mó hé xīn jiā pō， yǐ jí dé guó、 ài ěr lán、 yīng guó、 fǎ guó hé xīn jiā pō de biān yuán de qū。
| inglês | chinês |
|---|---|
| aws | aws |
EN Frankfurt Data Center Training - March 2020
ZH Frankfurt Data Center Training - 2020 年 3 月
Transliteração Frankfurt Data Center Training - 2020 nián 3 yuè
EN The MeisterTask servers are located in an ISO-certified data center in Frankfurt, Germany. We provide 99.9% service uptime for our paid accounts. Read more about security.
ZH MeisterTask的服务器存放于德国法兰克福的ISO认证的数据中心。我们为付费客户提供99.9%的服务正常运行时间。 了解更多关于安全性的内容。
Transliteração MeisterTask de fú wù qì cún fàng yú dé guó fǎ lán kè fú deISO rèn zhèng de shù jù zhōng xīn。wǒ men wèi fù fèi kè hù tí gōng99.9%de fú wù zhèng cháng yùn xíng shí jiān。 le jiě gèng duō guān yú ān quán xìng de nèi róng。
| inglês | chinês |
|---|---|
| meistertask | meistertask |
EN MindMeister is a Trusted Cloud certified service and fully EU-GDPR compliant. All our products are hosted in the European Union with servers located in an ISO 27001-certified data center in Frankfurt, Germany.
ZH MindMeister是经过可信云认证的服务，并且完全符合欧盟一般数据保护条例。我们所有的产品都托管在欧盟，服务器位于德国法兰克福的ISO 27001认证数据中心。
Transliteração MindMeister shì jīng guò kě xìn yún rèn zhèng de fú wù， bìng qiě wán quán fú hé ōu méng yī bān shù jù bǎo hù tiáo lì。wǒ men suǒ yǒu de chǎn pǐn dōu tuō guǎn zài ōu méng， fú wù qì wèi yú dé guó fǎ lán kè fú deISO 27001rèn zhèng shù jù zhōng xīn。
EN Germany is known worldwide as an outstanding logistics hub. Do you know what links Hamburg, Duisburg and Frankfurt am Main?
ZH 德国是全球公认的杰出物流中心。你是否知道，是什么把汉堡、杜伊斯堡和美因河畔法兰克福联系在一起？
Transliteração dé guó shì quán qiú gōng rèn de jié chū wù liú zhōng xīn。nǐ shì fǒu zhī dào， shì shén me bǎ hàn bǎo、 dù yī sī bǎo hé měi yīn hé pàn fǎ lán kè fú lián xì zài yī qǐ？
EN Discover why more and more data centres are being set up in Frankfurt and what is going on behind their windowless grey facades.
ZH 越来越多的计算中心落户法兰克福的原因，以及这些没有窗户的灰色外墙背后正在发生的事情。
Transliteração yuè lái yuè duō de jì suàn zhōng xīn luò hù fǎ lán kè fú de yuán yīn， yǐ jí zhè xiē méi yǒu chuāng hù de huī sè wài qiáng bèi hòu zhèng zài fā shēng de shì qíng。
EN Holidays in Germany, Berlin, Munich, Frankfurt, Oktoberfest, North Sea and Baltic Sea: current information and background on mobility and travel
ZH 在德国，柏林，慕尼黑，法兰克福，慕尼黑啤酒节，北海和波罗的海的假期：当前流动性和旅游的信息和背景。
Transliteração zài dé guó， bǎi lín， mù ní hēi， fǎ lán kè fú， mù ní hēi pí jiǔ jié， běi hǎi hé bō luō de hǎi de jiǎ qī： dāng qián liú dòng xìng hé lǚ yóu de xìn xī hé bèi jǐng。
EN The Germany portal "deutschland.de" is a service provided by Fazit Communication GmbH, Frankfurt-am-Main, in cooperation with the Federal Foreign Office in Berlin.
ZH 跨媒体德国信息门户“deutschland.de”由法Fazit Communication GmbH（美因河畔法兰克福）与外交部（柏林）合作建立。
Transliteração kuà méi tǐ dé guó xìn xī mén hù “deutschland.de” yóu fǎFazit Communication GmbH （měi yīn hé pàn fǎ lán kè fú） yǔ wài jiāo bù （bǎi lín） hé zuò jiàn lì。
EN Germany is known worldwide as an outstanding logistics hub. Do you know what links Hamburg, Duisburg and Frankfurt am Main?
ZH 德国是全球公认的杰出物流中心。你是否知道，是什么把汉堡、杜伊斯堡和美因河畔法兰克福联系在一起？
Transliteração dé guó shì quán qiú gōng rèn de jié chū wù liú zhōng xīn。nǐ shì fǒu zhī dào， shì shén me bǎ hàn bǎo、 dù yī sī bǎo hé měi yīn hé pàn fǎ lán kè fú lián xì zài yī qǐ？
EN Frankfurt Airport: air cargo hub with major project
ZH 法兰克福机场：参与巨型项目的航空货运枢纽
Transliteração fǎ lán kè fú jī chǎng： cān yǔ jù xíng xiàng mù de háng kōng huò yùn shū niǔ
EN How the coronavirus caused Frankfurt café proprietor Laurent Cottin to change his business strategy.
ZH 新冠病毒如何使得法兰克福的餐饮老板Laurent Cottin改变经营策略。
Transliteração xīn guān bìng dú rú hé shǐ dé fǎ lán kè fú de cān yǐn lǎo bǎnLaurent Cottin gǎi biàn jīng yíng cè lüè。
EN Frankfurt Airport: gateway to the world
ZH 法兰克福机场：一扇通往世界的大门
Transliteração fǎ lán kè fú jī chǎng： yī shàn tōng wǎng shì jiè de dà mén
EN Data centres in Germany | Hub Frankfurt
ZH 德国的计算中心|热点地区法兰克福
Transliteração dé guó de jì suàn zhōng xīn|rè diǎn de qū fǎ lán kè fú
EN Data centre against the Frankfurt skyline
ZH 以法兰克福天际线为背景的计算中心
Transliteração yǐ fǎ lán kè fú tiān jì xiàn wèi bèi jǐng de jì suàn zhōng xīn
EN Hedayatullah Mohammadi (30) from Afghanistan is a master shoemaker in Frankfurt am Main.
ZH Hedayatullah Mohammadi（30岁），来自阿富汗，在美茵河畔的法兰克福当鞋匠师傅。
Transliteração Hedayatullah Mohammadi （30suì）， lái zì ā fù hàn， zài měi yīn hé pàn de fǎ lán kè fú dāng xié jiàng shī fù。
EN Germany’s most liveable cities include Munich, Düsseldorf and Frankfurt am Main. These three cities came in at number 3, 6 and 7 in the Mercer Quality of Living Survey 2019 – out of more than 230 cities worldwide.
ZH 德国最宜居的城市是慕尼黑、杜塞尔多夫和美因河畔法兰克福。在2019年美世生活质量排名中，这三个城市在全球超过230个城市里分别名列第3、6、7位。
Transliteração dé guó zuì yí jū de chéng shì shì mù ní hēi、 dù sāi ěr duō fū hé měi yīn hé pàn fǎ lán kè fú。zài2019nián měi shì shēng huó zhì liàng pái míng zhōng， zhè sān gè chéng shì zài quán qiú chāo guò230gè chéng shì lǐ fēn bié míng liè dì3、6、7wèi。
EN The skyline of Frankfurt am Main
ZH 美茵河畔法兰克福的天际线
Transliteração měi yīn hé pàn fǎ lán kè fú de tiān jì xiàn
EN Antje Rávik Strubel has been awarded the German Book Prize for her novel "Blaue Frau". The Book Fair is beginning in Frankfurt am Main – and is this year open to the public again.
ZH Antje Rávik Strubel凭借小说《蓝色女人》获得德国图书奖。2021年的法兰克福书展再次迎来线下观众。
Transliteração Antje Rávik Strubel píng jiè xiǎo shuō 《lán sè nǚ rén》 huò dé dé guó tú shū jiǎng。2021nián de fǎ lán kè fú shū zhǎn zài cì yíng lái xiàn xià guān zhòng。
EN Gabriele Wenner, head of the Frankfurt department for women
ZH 法兰克福妇女部负责人Gabriele Wenner
Transliteração fǎ lán kè fú fù nǚ bù fù zé rénGabriele Wenner
EN A man in Frankfurt receives an average pension of 1,000 euros, while a woman receives 660 euros.
ZH 在法兰克福，退休人员的平均收入为1,000欧元，退休人员的平均收入为660欧元。
Transliteração zài fǎ lán kè fú， tuì xiū rén yuán de píng jūn shōu rù wèi1,000ōu yuán， tuì xiū rén yuán de píng jūn shōu rù wèi660ōu yuán。
Mostrando 50 de 50 traduções
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe