Traduzir "system is properly" para chinês

ZH 韓國資訊安全管理系統 (K-ISMS) 是一種認證系統，用以評估企業或組織建立、管理和操作的資訊安全管理系統是否健全。

Transliteração hán guó zī xùn ān quán guǎn lǐ xì tǒng (K-ISMS) shì yī zhǒng rèn zhèng xì tǒng， yòng yǐ píng gū qǐ yè huò zǔ zhī jiàn lì、 guǎn lǐ hé cāo zuò de zī xùn ān quán guǎn lǐ xì tǒng shì fǒu jiàn quán。

• 韓國資訊安全管理系統
• K-ISMS

ZH 數位千禧年著作權法案 (DMCA) 相關指南和規定文件中， 必須另外附上格式正確的數位千禧年著作權法通知。 以下列出格式正確的數位千禧年著作權法通知中必須包含的內容：

Transliteração shù wèi qiān xǐ nián zhe zuò quán fǎ àn (DMCA) xiāng guān zhǐ nán hé guī dìng wén jiàn zhōng， bì xū lìng wài fù shàng gé shì zhèng què de shù wèi qiān xǐ nián zhe zuò quán fǎ tōng zhī。 yǐ xià liè chū gé shì zhèng què de shù wèi qiān xǐ nián zhe zuò quán fǎ tōng zhī zhōng bì xū bāo hán de nèi róng：

• 數位千禧年著作權法案
• DMCA

ZH - 在系统启动时执行包或系统更新。例程将检查系统包管理器中的任何Windows系统更新或包更新。

Transliteração - zài xì tǒng qǐ dòng shí zhí xíng bāo huò xì tǒng gèng xīn。lì chéng jiāng jiǎn chá xì tǒng bāo guǎn lǐ qì zhōng de rèn héWindows xì tǒng gèng xīn huò bāo gèng xīn。

ZH - 在系统启动时执行包或系统更新。例程将检查系统包管理器中的任何Windows系统更新或包更新。

Transliteração - zài xì tǒng qǐ dòng shí zhí xíng bāo huò xì tǒng gèng xīn。lì chéng jiāng jiǎn chá xì tǒng bāo guǎn lǐ qì zhōng de rèn héWindows xì tǒng gèng xīn huò bāo gèng xīn。

ZH 操作系统是一种软件，旨在处理确保计算机设备正常运行所需的基本任务平台。

Transliteração cāo zuò xì tǒng shì yī zhǒng ruǎn jiàn， zhǐ zài chù lǐ què bǎo jì suàn jī shè bèi zhèng cháng yùn xíng suǒ xū de jī běn rèn wù píng tái。

ZH 如在不支持的设备上游玩而无法正常运行游戏，客户支持恕不提供相关帮助。如遇上问题，请考虑更换设备或升级操作系统。感谢你的持续支持{PES CLUB MANAGER}。

Transliteração rú zài bù zhī chí de shè bèi shàng yóu wán ér wú fǎ zhèng cháng yùn xíng yóu xì， kè hù zhī chí shù bù tí gōng xiāng guān bāng zhù。rú yù shàng wèn tí， qǐng kǎo lǜ gèng huàn shè bèi huò shēng jí cāo zuò xì tǒng。gǎn xiè nǐ de chí xù zhī chí {PES CLUB MANAGER}。

• CLUB

ZH 我該如何在車內妥善安裝兒童安全座椅？

Transliteração wǒ gāi rú hé zài chē nèi tuǒ shàn ān zhuāng ér tóng ān quán zuò yǐ？

ZH 想要掌握容器防护的相关知识或正在使用红帽 OpenShift 容器平台、以 DevOps 方法工作的系统管理员或开发人员。

Transliteração xiǎng yào zhǎng wò róng qì fáng hù de xiāng guān zhī shì huò zhèng zài shǐ yòng hóng mào OpenShift róng qì píng tái、 yǐ DevOps fāng fǎ gōng zuò de xì tǒng guǎn lǐ yuán huò kāi fā rén yuán。

• 想要掌握容器防护的相关知识或正在使用红帽 OpenShift
• DevOps

ZH 好幾個業務流程及其 IT 系統都需要主要資料，因此，必須規範主要資料的格式，同步其中的數值，正確管理資料，才能成功整合到系統中。

Transliteração hǎo jǐ gè yè wù liú chéng jí qí IT xì tǒng dōu xū yào zhǔ yào zī liào， yīn cǐ， bì xū guī fàn zhǔ yào zī liào de gé shì， tóng bù qí zhōng de shù zhí， zhèng què guǎn lǐ zī liào， cái néng chéng gōng zhěng hé dào xì tǒng zhōng。

• 好幾個業務流程及其 IT

ZH - 防止系统自动取出系统启动时更新系统更新。

Transliteração - fáng zhǐ xì tǒng zì dòng qǔ chū xì tǒng qǐ dòng shí gèng xīn xì tǒng gèng xīn。

ZH 快速系统盘基准测试是一种较短的测试，它使用较少及对性能要求较低的真实轨迹，这是针对无法运行完整系统盘基准测试的较小系统盘所设计的。

Transliteração kuài sù xì tǒng pán jī zhǔn cè shì shì yī zhǒng jiào duǎn de cè shì， tā shǐ yòng jiào shǎo jí duì xìng néng yào qiú jiào dī de zhēn shí guǐ jī， zhè shì zhēn duì wú fǎ yùn xíng wán zhěng xì tǒng pán jī zhǔn cè shì de jiào xiǎo xì tǒng pán suǒ shè jì de。

ZH 雲會議系統配備了登錄便捷、操作簡單的自助服務系統，客戶可通過自助服務系統進行便捷的業務配置和網上會議管理。

Transliteração yún huì yì xì tǒng pèi bèi le dēng lù biàn jié、 cāo zuò jiǎn dān de zì zhù fú wù xì tǒng， kè hù kě tōng guò zì zhù fú wù xì tǒng jìn xíng biàn jié de yè wù pèi zhì hé wǎng shàng huì yì guǎn lǐ。

ZH 系统的所有主要部分都是模块化的。在利用通用软件和硬件系统的同时，允许针对您的用例优化系统。

Transliteração xì tǒng de suǒ yǒu zhǔ yào bù fēn dōu shì mó kuài huà de。zài lì yòng tōng yòng ruǎn jiàn hé yìng jiàn xì tǒng de tóng shí， yǔn xǔ zhēn duì nín de yòng lì yōu huà xì tǒng。

ZH Torizon 包含一个设备集群管理系统，因此您可以了解现场系统的状态。易于使用的 Web 用户界面使您能够获得概况、管理设备，触发更新以及反馈从而以不断改进您的产品。

Transliteração Torizon bāo hán yī gè shè bèi jí qún guǎn lǐ xì tǒng， yīn cǐ nín kě yǐ le jiě xiàn chǎng xì tǒng de zhuàng tài。yì yú shǐ yòng de Web yòng hù jiè miàn shǐ nín néng gòu huò dé gài kuàng、 guǎn lǐ shè bèi， chù fā gèng xīn yǐ jí fǎn kuì cóng ér yǐ bù duàn gǎi jìn nín de chǎn pǐn。

• Torizon

ZH 雲會議系統配備了登錄便捷、操作簡單的自助服務系統，客戶可通過自助服務系統進行便捷的業務配置和網上會議管理。

Transliteração yún huì yì xì tǒng pèi bèi le dēng lù biàn jié、 cāo zuò jiǎn dān de zì zhù fú wù xì tǒng， kè hù kě tōng guò zì zhù fú wù xì tǒng jìn xíng biàn jié de yè wù pèi zhì hé wǎng shàng huì yì guǎn lǐ。

ZH 快速系统盘基准测试是一种较短的测试，它使用较少及对性能要求较低的真实轨迹，这是针对无法运行完整系统盘基准测试的较小系统盘所设计的。

Transliteração kuài sù xì tǒng pán jī zhǔn cè shì shì yī zhǒng jiào duǎn de cè shì， tā shǐ yòng jiào shǎo jí duì xìng néng yào qiú jiào dī de zhēn shí guǐ jī， zhè shì zhēn duì wú fǎ yùn xíng wán zhěng xì tǒng pán jī zhǔn cè shì de jiào xiǎo xì tǒng pán suǒ shè jì de。

ZH R-Car联盟将系统集成商，中间件/应用程序开发人员以及操作系统和工具供应商聚集在一起，为互联汽车及ADAS市场开发解决方案。

Transliteração R-Car lián méng jiāng xì tǒng jí chéng shāng， zhōng jiān jiàn/yīng yòng chéng xù kāi fā rén yuán yǐ jí cāo zuò xì tǒng hé gōng jù gōng yīng shāng jù jí zài yī qǐ， wèi hù lián qì chē jíADAS shì chǎng kāi fā jiě jué fāng àn。

ZH - 防止系统自动取出系统启动时更新系统更新。

Transliteração - fáng zhǐ xì tǒng zì dòng qǔ chū xì tǒng qǐ dòng shí gèng xīn xì tǒng gèng xīn。

ZH AIX UNIX 操作系统长期重点关注安全性和声誉。 安全功能包括可信 AIX，可轻松加强系统的安全设置；以及可信执行，可控制系统的完整性。

Transliteração AIX UNIX cāo zuò xì tǒng zhǎng qī zhòng diǎn guān zhù ān quán xìng hé shēng yù。 ān quán gōng néng bāo kuò kě xìn AIX， kě qīng sōng jiā qiáng xì tǒng de ān quán shè zhì； yǐ jí kě xìn zhí xíng， kě kòng zhì xì tǒng de wán zhěng xìng。

• AIX UNIX
• 安全功能包括可信

ZH 该法要求国税局开发一个自动系统，接收第三方收入核查表。该系统将取代目前依靠安全传真的系统。

Transliteração gāi fǎ yào qiú guó shuì jú kāi fā yī gè zì dòng xì tǒng， jiē shōu dì sān fāng shōu rù hé chá biǎo。gāi xì tǒng jiāng qǔ dài mù qián yī kào ān quán chuán zhēn de xì tǒng。

ZH 在電氣化系統的每個複雜元件背後?都需要一個聰明又安全的軟體控制器?以便在元件和系統的整個生命週期內管理系統效能與安全性。

Transliteração zài diàn qì huà xì tǒng de měi gè fù zá yuán jiàn bèi hòu? dōu xū yào yī gè cōng míng yòu ān quán de ruǎn tǐ kòng zhì qì? yǐ biàn zài yuán jiàn hé xì tǒng de zhěng gè shēng mìng zhōu qī nèi guǎn lǐ xì tǒng xiào néng yǔ ān quán xìng。

• 在電氣化系統的每個複雜元件背後
• 都需要一個聰明又安全的軟體控制器

ZH 如需完整的系統需求資訊，請按一下下列您有使用的 Creative Cloud 應用程式的連結。行動應用程式的系統需求可在其配套的桌面應用程式的系統需求中找到。

Transliteração rú xū wán zhěng de xì tǒng xū qiú zī xùn， qǐng àn yī xià xià liè nín yǒu shǐ yòng de Creative Cloud yīng yòng chéng shì de lián jié。xíng dòng yīng yòng chéng shì de xì tǒng xū qiú kě zài qí pèi tào de zhuō miàn yīng yòng chéng shì de xì tǒng xū qiú zhōng zhǎo dào。

• Creative Cloud

ZH Elsevier 分享研究社群的目標，推廣研究誠信 - 從適當的設計方法到符合倫理的論文提交、適當審查的發表，以及提供研究資料進行重新使用。深入閱讀

Transliteração Elsevier fēn xiǎng yán jiū shè qún de mù biāo， tuī guǎng yán jiū chéng xìn - cóng shì dāng de shè jì fāng fǎ dào fú hé lún lǐ de lùn wén tí jiāo、 shì dāng shěn chá de fā biǎo， yǐ jí tí gōng yán jiū zī liào jìn xíng zhòng xīn shǐ yòng。shēn rù yuè dú

• Elsevier

ZH “无回应数据”表明 Atlassian 对有效的执法请求做出了适当响应，但没有任何回应记录可向执法机构披露。

Transliteração “wú huí yīng shù jù” biǎo míng Atlassian duì yǒu xiào de zhí fǎ qǐng qiú zuò chū le shì dāng xiǎng yīng， dàn méi yǒu rèn hé huí yīng jì lù kě xiàng zhí fǎ jī gòu pī lù。

• Atlassian

ZH 执行更全面的分析，了解竞争对手全年的广告支出有何变化。根据这些见解合理分配预算，以便为旺季做好准备。

Transliteração zhí xíng gèng quán miàn de fēn xī， le jiě jìng zhēng duì shǒu quán nián de guǎng gào zhī chū yǒu hé biàn huà。gēn jù zhè xiē jiàn jiě hé lǐ fēn pèi yù suàn， yǐ biàn wèi wàng jì zuò hǎo zhǔn bèi。

ZH 最为简单有效的管理红帽企业 Linux 的方式，保持系统高效运转、安全可靠，符合各项行业技术标准。

Transliteração zuì wèi jiǎn dān yǒu xiào de guǎn lǐ hóng mào qǐ yè Linux de fāng shì， bǎo chí xì tǒng gāo xiào yùn zhuǎn、 ān quán kě kào， fú hé gè xiàng xíng yè jì shù biāo zhǔn。

• 最为简单有效的管理红帽企业 Linux

ZH 第4步：插件安装后，用于安装Visual Composer插件的按钮应提供激活。选择"激活"以正确激活新安装的插件。

Transliteração dì4bù： chā jiàn ān zhuāng hòu， yòng yú ān zhuāngVisual Composer chā jiàn de àn niǔ yīng tí gōng jī huó。xuǎn zé"jī huó"yǐ zhèng què jī huó xīn ān zhuāng de chā jiàn。

ZH 你的VPN服务没有正确配置

Transliteração nǐ deVPN fú wù méi yǒu zhèng què pèi zhì

• 你的VPN服务没有正确配置

ZH 但请注意，如果您删除或拒绝接受 Cookie，则可能会无法使用我们提供的某些或所有功能。您可能无法登录、存储首选设置，并且有些网页可能无法正常显示。

Transliteração dàn qǐng zhù yì， rú guǒ nín shān chú huò jù jué jiē shòu Cookie， zé kě néng huì wú fǎ shǐ yòng wǒ men tí gōng de mǒu xiē huò suǒ yǒu gōng néng。nín kě néng wú fǎ dēng lù、 cún chǔ shǒu xuǎn shè zhì， bìng qiě yǒu xiē wǎng yè kě néng wú fǎ zhèng cháng xiǎn shì。

ZH 在测试期间验证功能和性能，确保 Data Center 正常运行。

Transliteração zài cè shì qī jiān yàn zhèng gōng néng hé xìng néng， què bǎo Data Center zhèng cháng yùn xíng。

• Data Center

ZH 将支付解决方案妥善整合到您的网站至关重要。因此，EBANX 提供了各种类型的整合方案，适用于从个人、中小型企业到大型企业的所有商业模式。

Transliteração jiāng zhī fù jiě jué fāng àn tuǒ shàn zhěng hé dào nín de wǎng zhàn zhì guān zhòng yào。yīn cǐ，EBANX tí gōng le gè zhǒng lèi xíng de zhěng hé fāng àn， shì yòng yú cóng gè rén、 zhōng xiǎo xíng qǐ yè dào dà xíng qǐ yè de suǒ yǒu shāng yè mó shì。

ZH 如果管理不善，内容的质素可能不如理想。

Transliteração rú guǒ guǎn lǐ bù shàn， nèi róng de zhì sù kě néng bù rú lǐ xiǎng。

ZH 另外，建議您啟用瀏覽器的 Cookie 以確保表單能夠正常執行。

Transliteração lìng wài， jiàn yì nín qǐ yòng liú lǎn qì de Cookie yǐ què bǎo biǎo dān néng gòu zhèng cháng zhí xíng。

• Cookie

ZH 對您的房屋進行隔熱處理，將熱氣隔離在外

Transliteração duì nín de fáng wū jìn xíng gé rè chù lǐ， jiāng rè qì gé lí zài wài

ZH 学习所有技巧和技术，以正确使用和操作图层。

Transliteração xué xí suǒ yǒu jì qiǎo hé jì shù， yǐ zhèng què shǐ yòng hé cāo zuò tú céng。

ZH 常务董事 Ashley Hewson 说：“长期以来，数以百万计的创意专业人士的工作流程受阻于不兼容的文件类型、不能正常工作的应用程序以及耗费宝贵时间的尴尬解决方案。

Transliteração cháng wù dǒng shì Ashley Hewson shuō：“zhǎng qī yǐ lái， shù yǐ bǎi wàn jì de chuàng yì zhuān yè rén shì de gōng zuò liú chéng shòu zǔ yú bù jiān róng de wén jiàn lèi xíng、 bù néng zhèng cháng gōng zuò de yīng yòng chéng xù yǐ jí hào fèi bǎo guì shí jiān de gān gà jiě jué fāng àn。

• 常务董事 Ashley Hewson

ZH 接下来，按灰色测试连接按钮，以确保您的帐户正确地链接到WHMCS面板。只要信息是正确的，您将收到已建立连接的通知。

Transliteração jiē xià lái， àn huī sè cè shì lián jiē àn niǔ， yǐ què bǎo nín de zhàng hù zhèng què de liàn jiē dàoWHMCS miàn bǎn。zhǐ yào xìn xī shì zhèng què de， nín jiāng shōu dào yǐ jiàn lì lián jiē de tōng zhī。

ZH 一旦安装了PHP，正确配置它就很重要。

Transliteração yī dàn ān zhuāng lePHP， zhèng què pèi zhì tā jiù hěn zhòng yào。

ZH 您可以通过创建PHP.Info页面确认这是正确设置的，并在浏览器中查看此页面。 phpinfo.php页面应该包含以下内容并在确认此设置处于活动状态后删除：

Transliteração nín kě yǐ tōng guò chuàng jiànPHP.Info yè miàn què rèn zhè shì zhèng què shè zhì de， bìng zài liú lǎn qì zhōng chá kàn cǐ yè miàn。 phpinfo.php yè miàn yīng gāi bāo hán yǐ xià nèi róng bìng zài què rèn cǐ shè zhì chù yú huó dòng zhuàng tài hòu shān chú：

ZH 处理结账时，有一个选择域的位置。务必点击 选择域名 然后 添加到购物车 要确保域名已正确添加。

Transliteração chù lǐ jié zhàng shí， yǒu yī gè xuǎn zé yù de wèi zhì。wù bì diǎn jī xuǎn zé yù míng rán hòu tiān jiā dào gòu wù chē yào què bǎo yù míng yǐ zhèng què tiān jiā。

• 选择域名 然后 添加到购物车

ZH MyWorks Sync允许您轻松轻松地实时同步产品和库存水平，因此您不必再担心不正确的库存！ 所有销售数据都将在QuickBooks中正确分类，这意味着您的会计处于控制之中！

Transliteração MyWorks Sync yǔn xǔ nín qīng sōng qīng sōng de shí shí tóng bù chǎn pǐn hé kù cún shuǐ píng， yīn cǐ nín bù bì zài dān xīn bù zhèng què de kù cún！ suǒ yǒu xiāo shòu shù jù dōu jiāng zàiQuickBooks zhōng zhèng què fēn lèi， zhè yì wèi zhe nín de huì jì chù yú kòng zhì zhī zhōng！

• MyWorks

ZH 不适宜或暴露着装，穿戴不当、不雅，或着装影响其他游客体验。

Transliteração bù shì yí huò bào lù zhe zhuāng， chuān dài bù dāng、 bù yǎ， huò zhe zhuāng yǐng xiǎng qí tā yóu kè tǐ yàn。

ZH 衣着不适宜或着装暴露；穿戴任何可能引起骚乱或冲突的冒犯性服饰

Transliteração yī zhe bù shì yí huò zhe zhuāng bào lù； chuān dài rèn hé kě néng yǐn qǐ sāo luàn huò chōng tū de mào fàn xìng fú shì

ZH 恰当应用 Tier 概念，以实现符合预算要求且经过 Tier 认证的及时交付

Transliteração qià dāng yīng yòng Tier gài niàn， yǐ shí xiàn fú hé yù suàn yào qiú qiě jīng guò Tier rèn zhèng de jí shí jiāo fù

• 恰当应用 Tier
• Tier 认证的及时交付

ZH 跟随 Uptime Institute 标准的创始人，学习如何合理运用该标准

Transliteração gēn suí Uptime Institute biāo zhǔn de chuàng shǐ rén， xué xí rú hé hé lǐ yùn yòng gāi biāo zhǔn

• 跟随 Uptime Institute

ZH 与 Jetpack 中的许多功能不同，“无限滚动”功能仅适合支持此功能的主题。由于每个主题的构造略有不同，因此“无限滚动”功能需要获得主题的相关信息才能正常运行。

Transliteração yǔ Jetpack zhōng de xǔ duō gōng néng bù tóng，“wú xiàn gǔn dòng” gōng néng jǐn shì hé zhī chí cǐ gōng néng de zhǔ tí。yóu yú měi gè zhǔ tí de gòu zào lüè yǒu bù tóng， yīn cǐ “wú xiàn gǔn dòng” gōng néng xū yào huò dé zhǔ tí de xiāng guān xìn xī cái néng zhèng cháng yùn xíng。

• 与 Jetpack

ZH 你的Bluetooth 产品已经合格了。现在呢？现在是时候确保它的正确品牌。

Transliteração nǐ deBluetooth chǎn pǐn yǐ jīng hé gé le。xiàn zài ne？ xiàn zài shì shí hòu què bǎo tā de zhèng què pǐn pái。

• 你的Bluetooth

ZH 因此，必须依照下面三个主要步骤来连接、管理和正确控制所有物联网设备。

Transliteração yīn cǐ， bì xū yī zhào xià miàn sān gè zhǔ yào bù zhòu lái lián jiē、 guǎn lǐ hé zhèng què kòng zhì suǒ yǒu wù lián wǎng shè bèi。

ZH Stellar 資產追蹤也讓醫院能夠定位裝置並妥善進行維護，藉此透過預防裝置遺失、遭竊或不妥善維護讓醫院省下數百萬成本。

Transliteração Stellar zī chǎn zhuī zōng yě ràng yī yuàn néng gòu dìng wèi zhuāng zhì bìng tuǒ shàn jìn xíng wéi hù， jí cǐ tòu guò yù fáng zhuāng zhì yí shī、 zāo qiè huò bù tuǒ shàn wéi hù ràng yī yuàn shěng xià shù bǎi wàn chéng běn。

• Stellar

ZH 利用您的第一個燈板，連接控制器和電源。這可確保您的設定正常運作，且在繼續將燈板連接在一起時方法正確。以後可以根據自己的喜好更改這些位置。

Transliteração lì yòng nín de dì yī gè dēng bǎn， lián jiē kòng zhì qì hé diàn yuán。zhè kě què bǎo nín de shè dìng zhèng cháng yùn zuò， qiě zài jì xù jiāng dēng bǎn lián jiē zài yī qǐ shí fāng fǎ zhèng què。yǐ hòu kě yǐ gēn jù zì jǐ de xǐ hǎo gèng gǎi zhè xiē wèi zhì。