Traduzir "shelf stable foods" para chinês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "shelf stable foods" de inglês para chinês

Tradução de inglês para chinês de shelf stable foods

inglês
chinês

EN Tetra Recart is an innovative, future-proof packaging solution for shelf-stable foods, from soups and beans to wet pet food. Find out why we say that food has a new home.

ZH 利乐佳是创新型、面向未来的长保质期食品包装解决方案,可用于包装汤料、豆类和宠物湿粮等产品。 了解我们为什么称食品有了新家。

Transliteração lì lè jiā shì chuàng xīn xíng、 miàn xiàng wèi lái de zhǎng bǎo zhì qī shí pǐn bāo zhuāng jiě jué fāng àn, kě yòng yú bāo zhuāng tāng liào、 dòu lèi hé chǒng wù shī liáng děng chǎn pǐn。 le jiě wǒ men wèi shén me chēng shí pǐn yǒu le xīn jiā。

EN Whole Foods Market, a US retailer of natural and organic foods, used Intralinks in its acquisition by Amazon.com for US$13.6 billion.

ZH 美国桑普拉能源公司(Sempra Energy)使用Intralinks,完成旗下未来能源控股公司(Energy Future Holdings) 重组业务,交易金额94.5亿美元。

Transliteração měi guó sāng pǔ lā néng yuán gōng sī (Sempra Energy) shǐ yòngIntralinks, wán chéng qí xià wèi lái néng yuán kòng gǔ gōng sī (Energy Future Holdings) zhòng zǔ yè wù, jiāo yì jīn é94.5yì měi yuán。

EN Stablecoins | Pay with Stable Coins | How to Get Stable Coins | Trust Wallet

ZH 稳定币 | 用稳定币支付 | 如何获得稳定币 | Trust Wallet

Transliteração wěn dìng bì | yòng wěn dìng bì zhī fù | rú hé huò dé wěn dìng bì | Trust Wallet

EN Keeping the current infrastructure stable – How could BDP keep everything stable while ensuring there were no unnecessary changes to the company underlying infrastructure?

ZH 保持當前基礎架構的穩定性– BDP如何在確保公司基礎架構沒有不必要的變化的同時保持一切穩定?

Transliteração bǎo chí dāng qián jī chǔ jià gòu de wěn dìng xìng– BDP rú hé zài què bǎo gōng sī jī chǔ jià gòu méi yǒu bù bì yào de biàn huà de tóng shí bǎo chí yī qiè wěn dìng?

EN Stable Curing Over the Lifetime of the Unit Over time, UV output slowly degrades. TargetCure Technology continually monitors the lamp’s efficiency and adjusts output as it ages, providing stable output for a longer period of time.

ZH 在设备的使用寿命内稳定固化。 随着时间的推移,紫外线输出会慢慢降低。TargetCure技术会持续监控灯管的效率,并在灯管老化时调整输出,从而在更长的时间内提供稳定的输出。

Transliteração zài shè bèi de shǐ yòng shòu mìng nèi wěn dìng gù huà。 suí zhe shí jiān de tuī yí, zǐ wài xiàn shū chū huì màn màn jiàng dī。TargetCure jì shù huì chí xù jiān kòng dēng guǎn de xiào lǜ, bìng zài dēng guǎn lǎo huà shí diào zhěng shū chū, cóng ér zài gèng zhǎng de shí jiān nèi tí gōng wěn dìng de shū chū。

EN Stablecoins | Pay with Stable Coins | How to Get Stable Coins | Trust Wallet

ZH 稳定币 | 用稳定币支付 | 如何获得稳定币 | Trust Wallet

Transliteração wěn dìng bì | yòng wěn dìng bì zhī fù | rú hé huò dé wěn dìng bì | Trust Wallet

EN Keeping the current infrastructure stable ? How could BDP keep everything stable while ensuring there were no unnecessary changes to the company underlying infrastructure?

ZH 維持目前基礎架構的穩定性:BDP 如何使一切保持穩定,同時確保公司基礎架構不會發生不必要的變動?

Transliteração wéi chí mù qián jī chǔ jià gòu de wěn dìng xìng:BDP rú hé shǐ yī qiè bǎo chí wěn dìng, tóng shí què bǎo gōng sī jī chǔ jià gòu bù huì fā shēng bù bì yào de biàn dòng?

EN Innovative content connectivity solutions software for seamless off-the-shelf integration with multiple systems.

ZH 引领潮流的云端企业翻译管理系统,集成计算机辅助翻译工具。

Transliteração yǐn lǐng cháo liú de yún duān qǐ yè fān yì guǎn lǐ xì tǒng, jí chéng jì suàn jī fǔ zhù fān yì gōng jù。

EN Off the shelf and bespoke connectors

ZH 成熟的定制级内容互通解决方案

Transliteração chéng shú de dìng zhì jí nèi róng hù tōng jiě jué fāng àn

EN Using both custom-built and industry-leading off-the-shelf technologies, we work with you to define implementation strategies and help you maximize quality and consistency.

ZH 我们凭借傲视同侪的现成定制技术,与您携手制定实施战略,打造超群质量和严谨一致性。

Transliteração wǒ men píng jiè ào shì tóng chái de xiàn chéng dìng zhì jì shù, yǔ nín xié shǒu zhì dìng shí shī zhàn lüè, dǎ zào chāo qún zhì liàng hé yán jǐn yī zhì xìng。

EN A range of easily customizable off-the-shelf mobile apps

ZH 多款易于客制的现成移动应用

Transliteração duō kuǎn yì yú kè zhì de xiàn chéng yí dòng yīng yòng

EN ?The Arctis Pro Wireless is a top-shelf Bluetooth and Wi-Fi headset.?

ZH 「Arctis Pro 無線耳機是最頂尖的藍牙與 Wi-Fi 耳機。」

Transliteração 「Arctis Pro wú xiàn ěr jī shì zuì dǐng jiān de lán yá yǔ Wi-Fi ěr jī。」

inglês chinês
pro pro

EN Runs on a commercial off-the-shelf (COTS) server and supports virtualization

ZH 运行在通用服务器上(COTS),支持虚拟化部署

Transliteração yùn xíng zài tōng yòng fú wù qì shàng (COTS), zhī chí xū nǐ huà bù shǔ

EN We create real added value for you step by step – from the field to the supermarket shelf.

ZH 从田园到销售货架,我们为您逐步创造真正的附加值。

Transliteração cóng tián yuán dào xiāo shòu huò jià, wǒ men wèi nín zhú bù chuàng zào zhēn zhèng de fù jiā zhí。

EN Be it Sensory & Consumer Science, Analytical Services or nutrient media, we support you in all matters concerning your product, from the idea to the supermarket shelf.

ZH 无论是感官和消费者科学、分析服务还是检验介质,我们以您的产品利益为中心,为您提供从理念直至规则的一切支持。

Transliteração wú lùn shì gǎn guān hé xiāo fèi zhě kē xué、 fēn xī fú wù hái shì jiǎn yàn jiè zhì, wǒ men yǐ nín de chǎn pǐn lì yì wèi zhōng xīn, wèi nín tí gōng cóng lǐ niàn zhí zhì guī zé de yī qiè zhī chí。

EN real added value step by step – from the field to the supermarket shelf.

ZH 从田园到销售货架,逐步为您创造真正的附加值。

Transliteração cóng tián yuán dào xiāo shòu huò jià, zhú bù wèi nín chuàng zào zhēn zhèng de fù jiā zhí。

EN Compatibility with all standard, off-the-shelf PVC cards

ZH 与所有标准的现成 PVC 卡兼容

Transliteração yǔ suǒ yǒu biāo zhǔn de xiàn chéng PVC kǎ jiān róng

inglês chinês
pvc pvc

EN (Only available in the UK and ANZ) Simple, off-the-shelf and standalone entry level EDI solution that offers an easy upgrade path to OpenText Freeway Cloud.

ZH (仅在英国和ANZ提供) 简单,现成的和独立的入门级EDI解决方案,提供了到以下产品的轻松升级途径 OpenText 高速公路云。

Transliteração (jǐn zài yīng guó héANZ tí gōng) jiǎn dān, xiàn chéng de hé dú lì de rù mén jíEDI jiě jué fāng àn, tí gōng le dào yǐ xià chǎn pǐn de qīng sōng shēng jí tú jìng OpenText gāo sù gōng lù yún。

EN Iterate with new ideas to create a fast, frictionless player experience for your audience with an off-the-shelf solution that can scale to your needs.

ZH 借助可根据您的需求进行扩展的现成解决方案,不断尝试新的创意,为玩家带来快速、顺畅的游戏体验。

Transliteração jiè zhù kě gēn jù nín de xū qiú jìn xíng kuò zhǎn de xiàn chéng jiě jué fāng àn, bù duàn cháng shì xīn de chuàng yì, wèi wán jiā dài lái kuài sù、 shùn chàng de yóu xì tǐ yàn。

EN “Many studios spend a lot of precious development time building a matchmaker – often for each new game – so being able to use an off-the-shelf solution and adapt it quickly to meet our needs has been great.”

ZH “许多工作室都会花费大量宝贵的开发时间来构建匹配系统(通常每款新游戏都需要一个匹配系统),因此,能够使用现成的解决方案以快速满足我们的需求真是太好了。”

Transliteração “xǔ duō gōng zuò shì dōu huì huā fèi dà liàng bǎo guì de kāi fā shí jiān lái gòu jiàn pǐ pèi xì tǒng (tōng cháng měi kuǎn xīn yóu xì dōu xū yào yī gè pǐ pèi xì tǒng), yīn cǐ, néng gòu shǐ yòng xiàn chéng de jiě jué fāng àn yǐ kuài sù mǎn zú wǒ men de xū qiú zhēn shì tài hǎo le。”

EN Discover how smart, simple off-the-shelf matchmaking helped Respawn’s developers focus on gameplay rather than infrastructure.

ZH 了解智能、简单的现成配对功能如何帮助 Respawn 开发人员专注于游戏玩法而不是基础设施。

Transliteração le jiě zhì néng、 jiǎn dān de xiàn chéng pèi duì gōng néng rú hé bāng zhù Respawn kāi fā rén yuán zhuān zhù yú yóu xì wán fǎ ér bù shì jī chǔ shè shī。

EN Choose as many retail products as your bandwidth allows. There is no such thing as shelf space in the virtual world. Find reliable suppliers with dropship products that serve your niche marketplace.

ZH 在你的带宽允许的情况下,选择尽可能多的零售产品。在虚拟世界中,没有货架空间这种东西。寻找可靠的供应商,提供dropship产品,为您的利基市场服务。

Transliteração zài nǐ de dài kuān yǔn xǔ de qíng kuàng xià, xuǎn zé jǐn kě néng duō de líng shòu chǎn pǐn。zài xū nǐ shì jiè zhōng, méi yǒu huò jià kōng jiān zhè zhǒng dōng xī。xún zhǎo kě kào de gōng yīng shāng, tí gōngdropship chǎn pǐn, wèi nín de lì jī shì chǎng fú wù。

EN Enhance your profit-margin by leveraging economies of scale and reducing project cost, with an off-the-shelf CoM

ZH 使用可靠的方案消除严重的开发风险。计算机模块经现有用户在各种领域中的测试。

Transliteração shǐ yòng kě kào de fāng àn xiāo chú yán zhòng de kāi fā fēng xiǎn。jì suàn jī mó kuài jīng xiàn yǒu yòng hù zài gè zhǒng lǐng yù zhōng de cè shì。

EN Toradex offers off-the-shelf accessories that can be directly used in end products. For a few of these accessories, design files including assembly drawings, schematics and Altium projects are available.

ZH Toradex 提供可直接用于最终产品的现成配件。 对于少数配件,可以提供设计文件,包括装配图、原理图和Altium项目。

Transliteração Toradex tí gōng kě zhí jiē yòng yú zuì zhōng chǎn pǐn de xiàn chéng pèi jiàn。 duì yú shǎo shù pèi jiàn, kě yǐ tí gōng shè jì wén jiàn, bāo kuò zhuāng pèi tú、 yuán lǐ tú héAltium xiàng mù。

EN Antmicro offers an off-the-shelf, dual-camera, MIPI CSI-2 carrier board, as well as hardware and software engineering services for the Apalis iMX8 as an extension of Toradex?s offerings.

ZH Antmicro为Apalis iMX8提供了现成的双摄像头 MIPI CSI-2 载板、硬件和软件工程服务,扩展 Toradex 的产品范围。

Transliteração Antmicro wèiApalis iMX8tí gōng le xiàn chéng de shuāng shè xiàng tóu MIPI CSI-2 zài bǎn、 yìng jiàn hé ruǎn jiàn gōng chéng fú wù, kuò zhǎn Toradex de chǎn pǐn fàn wéi。

inglês chinês
apalis apalis

EN A large ecosystem of off-the-shelf carrier boards, software and engineering services

ZH 由现成载板、软件和工程服务组成的庞大生态系统

Transliteração yóu xiàn chéng zài bǎn、 ruǎn jiàn hé gōng chéng fú wù zǔ chéng de páng dà shēng tài xì tǒng

EN With off-the-shelf carrier boards designed and manufactured by Toradex or members of our accredited partner network, you can benefit from a reduced time to market.

ZH 使用 Toradex 或其认证的合作伙伴设计和制造的现成载板,您可以享受缩短上市时间的好处。

Transliteração shǐ yòng Toradex huò qí rèn zhèng de hé zuò huǒ bàn shè jì hé zhì zào de xiàn chéng zài bǎn, nín kě yǐ xiǎng shòu suō duǎn shàng shì shí jiān de hǎo chù。

EN Would you like to create an off-the-shelf embedded platform, yet customized to your needs? Just click on the button below!

ZH 您需要组建一个符合您需求的即用嵌入式平台?请点击下面的按键!

Transliteração nín xū yào zǔ jiàn yī gè fú hé nín xū qiú de jí yòng qiàn rù shì píng tái? qǐng diǎn jī xià miàn de àn jiàn!

EN Advanced long range capture of 1D/2D barcodes, from near contact to the top shelf of a warehouse rack.

ZH 可从近距离接触到仓库货架的顶层,对一维/二维条码进行远距离高级采集。

Transliteração kě cóng jìn jù lí jiē chù dào cāng kù huò jià de dǐng céng, duì yī wéi/èr wéi tiáo mǎ jìn xíng yuǎn jù lí gāo jí cǎi jí。

EN Our worldwide network of Authorized Partners offers a variety of services from off-the-shelf product delivery to turnkey solutions.

ZH 我們遍布全球的授權合作夥伴網路可提供各種服務,從現成的產品到統包式解決方案,應有盡有。

Transliteração wǒ men biàn bù quán qiú de shòu quán hé zuò huǒ bàn wǎng lù kě tí gōng gè zhǒng fú wù, cóng xiàn chéng de chǎn pǐn dào tǒng bāo shì jiě jué fāng àn, yīng yǒu jǐn yǒu。

EN Our people think in terms of free trade zones and shipping schedules, but they’re also consumers who know what it takes for every item on a store shelf to get there. We see both sides of the supply chain. We see things differently.

ZH 我們的員工根據自由貿易區和貨運時間表考慮問題,但他們本身也是消費者,只不過他們更清楚每一項商品上架前必經的過程。我們瞭解供應鏈的兩個方面,並從不同的角度看待事物。

Transliteração wǒ men de yuán gōng gēn jù zì yóu mào yì qū hé huò yùn shí jiān biǎo kǎo lǜ wèn tí, dàn tā men běn shēn yě shì xiāo fèi zhě, zhǐ bù guò tā men gèng qīng chǔ měi yī xiàng shāng pǐn shàng jià qián bì jīng de guò chéng。wǒ men liǎo jiě gōng yīng liàn de liǎng gè fāng miàn, bìng cóng bù tóng de jiǎo dù kàn dài shì wù。

EN Shelf life stability is one of the key challenges for sensitive drug formulations, which have witnessed continuous growth in the past few years and are projected to grow even further in the future.

ZH 保质期稳定性是敏感药物制剂面临的主要问题之一,近几年来,敏感药物制剂一直在持续稳定增长,预计未来增长速度会更快。

Transliteração bǎo zhì qī wěn dìng xìng shì mǐn gǎn yào wù zhì jì miàn lín de zhǔ yào wèn tí zhī yī, jìn jǐ nián lái, mǐn gǎn yào wù zhì jì yī zhí zài chí xù wěn dìng zēng zhǎng, yù jì wèi lái zēng zhǎng sù dù huì gèng kuài。

EN Process and shelf life: depyrogenation, terminal sterilization, etc.

ZH 工艺和保质期:去热原,终端灭菌等

Transliteração gōng yì hé bǎo zhì qī: qù rè yuán, zhōng duān miè jūn děng

EN Higher stability of the drug during its shelf life

ZH 药物在保质期内的稳定性更高

Transliteração yào wù zài bǎo zhì qī nèi de wěn dìng xìng gèng gāo

EN High-speed processing and readability using existing off-the-shelf equipment and readers

ZH 使用现有的现成设备和读卡器,确保高速处理和可读性

Transliteração shǐ yòng xiàn yǒu de xiàn chéng shè bèi hé dú kǎ qì, què bǎo gāo sù chù lǐ hé kě dú xìng

EN Off the shelf and bespoke connectors

ZH 成熟的定制级内容互通解决方案

Transliteração chéng shú de dìng zhì jí nèi róng hù tōng jiě jué fāng àn

EN Using both custom-built and industry-leading off-the-shelf technologies, we work with you to define implementation strategies and help you maximize quality and consistency.

ZH 我们凭借傲视同侪的现成定制技术,与您携手制定实施战略,打造超群质量和严谨一致性。

Transliteração wǒ men píng jiè ào shì tóng chái de xiàn chéng dìng zhì jì shù, yǔ nín xié shǒu zhì dìng shí shī zhàn lüè, dǎ zào chāo qún zhì liàng hé yán jǐn yī zhì xìng。

EN Innovative content connectivity solutions software for seamless off-the-shelf integration with multiple systems.

ZH 引领潮流的云端企业翻译管理系统,集成计算机辅助翻译工具。

Transliteração yǐn lǐng cháo liú de yún duān qǐ yè fān yì guǎn lǐ xì tǒng, jí chéng jì suàn jī fǔ zhù fān yì gōng jù。

EN Runs on a commercial off-the-shelf (COTS) server and supports virtualization

ZH 运行在通用服务器上(COTS),支持虚拟化部署

Transliteração yùn xíng zài tōng yòng fú wù qì shàng (COTS), zhī chí xū nǐ huà bù shǔ

EN "We've reviewed all of the company's wirelessly connectable speakers, from its small shelf speakers to its TV soundbars, and we've recommended every one of them."

ZH “我们评价了该公司从小型书架音响到电视条形音响的所有无线连接式音响,每款产品我们都推荐。”

Transliteração “wǒ men píng jià le gāi gōng sī cóng xiǎo xíng shū jià yīn xiǎng dào diàn shì tiáo xíng yīn xiǎng de suǒ yǒu wú xiàn lián jiē shì yīn xiǎng, měi kuǎn chǎn pǐn wǒ men dōu tuī jiàn。”

EN We create real added value for you step by step – from the field to the supermarket shelf.

ZH 从田园到销售货架,我们为您逐步创造真正的附加值。

Transliteração cóng tián yuán dào xiāo shòu huò jià, wǒ men wèi nín zhú bù chuàng zào zhēn zhèng de fù jiā zhí。

EN Be it Sensory & Consumer Science, Analytical Services or nutrient media, we support you in all matters concerning your product, from the idea to the supermarket shelf.

ZH 无论是感官和消费者科学、分析服务还是检验介质,我们以您的产品利益为中心,为您提供从理念直至规则的一切支持。

Transliteração wú lùn shì gǎn guān hé xiāo fèi zhě kē xué、 fēn xī fú wù hái shì jiǎn yàn jiè zhì, wǒ men yǐ nín de chǎn pǐn lì yì wèi zhōng xīn, wèi nín tí gōng cóng lǐ niàn zhí zhì guī zé de yī qiè zhī chí。

EN real added value step by step – from the field to the supermarket shelf.

ZH 从田园到销售货架,逐步为您创造真正的附加值。

Transliteração cóng tián yuán dào xiāo shòu huò jià, zhú bù wèi nín chuàng zào zhēn zhèng de fù jiā zhí。

EN Whether you are looking for an off-the-shelf software solution to manage care or a healthcare-specific data platform to develop solutions, InterSystems can help.

ZH 无论您是在寻找现成的软件解决方案来进行医疗管理,还是在寻求专业的医疗数据平台来开发解决方案,InterSystems都可以为您提供帮助。

Transliteração wú lùn nín shì zài xún zhǎo xiàn chéng de ruǎn jiàn jiě jué fāng àn lái jìn xíng yī liáo guǎn lǐ, hái shì zài xún qiú zhuān yè de yī liáo shù jù píng tái lái kāi fā jiě jué fāng àn,InterSystems dōu kě yǐ wèi nín tí gōng bāng zhù。

EN Enhance your profit-margin by leveraging economies of scale and reducing project cost, with an off-the-shelf CoM

ZH 使用可靠的方案消除严重的开发风险。计算机模块经现有用户在各种领域中的测试。

Transliteração shǐ yòng kě kào de fāng àn xiāo chú yán zhòng de kāi fā fēng xiǎn。jì suàn jī mó kuài jīng xiàn yǒu yòng hù zài gè zhǒng lǐng yù zhōng de cè shì。

EN Toradex offers off-the-shelf accessories that can be directly used in end products. For a few of these accessories, design files including assembly drawings, schematics and Altium projects are available.

ZH Toradex 提供可直接用于最终产品的现成配件。 对于少数配件,可以提供设计文件,包括装配图、原理图和Altium项目。

Transliteração Toradex tí gōng kě zhí jiē yòng yú zuì zhōng chǎn pǐn de xiàn chéng pèi jiàn。 duì yú shǎo shù pèi jiàn, kě yǐ tí gōng shè jì wén jiàn, bāo kuò zhuāng pèi tú、 yuán lǐ tú héAltium xiàng mù。

EN Antmicro offers an off-the-shelf, dual-camera, MIPI CSI-2 carrier board, as well as hardware and software engineering services for the Apalis iMX8 as an extension of Toradex?s offerings.

ZH Antmicro为Apalis iMX8提供了现成的双摄像头 MIPI CSI-2 载板、硬件和软件工程服务,扩展 Toradex 的产品范围。

Transliteração Antmicro wèiApalis iMX8tí gōng le xiàn chéng de shuāng shè xiàng tóu MIPI CSI-2 zài bǎn、 yìng jiàn hé ruǎn jiàn gōng chéng fú wù, kuò zhǎn Toradex de chǎn pǐn fàn wéi。

inglês chinês
apalis apalis

EN A large ecosystem of off-the-shelf carrier boards, software and engineering services

ZH 由现成载板、软件和工程服务组成的庞大生态系统

Transliteração yóu xiàn chéng zài bǎn、 ruǎn jiàn hé gōng chéng fú wù zǔ chéng de páng dà shēng tài xì tǒng

EN Would you like to create an off-the-shelf embedded platform, yet customized to your needs? Just click on the button below!

ZH 您需要组建一个符合您需求的即用嵌入式平台?请点击下面的按键!

Transliteração nín xū yào zǔ jiàn yī gè fú hé nín xū qiú de jí yòng qiàn rù shì píng tái? qǐng diǎn jī xià miàn de àn jiàn!

EN With off-the-shelf carrier boards designed and manufactured by Toradex or members of our accredited partner network, you can benefit from a reduced time to market.

ZH 使用 Toradex 或其认证的合作伙伴设计和制造的现成载板,您可以享受缩短上市时间的好处。

Transliteração shǐ yòng Toradex huò qí rèn zhèng de hé zuò huǒ bàn shè jì hé zhì zào de xiàn chéng zài bǎn, nín kě yǐ xiǎng shòu suō duǎn shàng shì shí jiān de hǎo chù。

Mostrando 50 de 50 traduções