Traduzir "settle for cheap" para chinês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "settle for cheap" de inglês para chinês

Tradução de inglês para chinês de settle for cheap

inglês
chinês

EN Buying and selling foreign currency usually takes two business days to settle, except for the Canadian Dollar, which typically takes one business day to settle.

ZH 购买和出售外币通常需要两个工作日才能结算;但加币通常只需要一个工作日来结算。

Transliteração gòu mǎi hé chū shòu wài bì tōng cháng xū yào liǎng gè gōng zuò rì cái néng jié suàn; dàn jiā bì tōng cháng zhǐ xū yào yī gè gōng zuò rì lái jié suàn。

EN Choose the cheap web hosting plan that you want to use for your Simple Hosting WordPress hosting. We recommend the M pack as the perfect balance of cheap web hosting and powerful, flexible features.

ZH 請選擇您要使用的 Simple Hosting 方案來代管您的 WordPress。 我們建議使用中型方案

Transliteração qǐng xuǎn zé nín yào shǐ yòng de Simple Hosting fāng àn lái dài guǎn nín de WordPress。 wǒ men jiàn yì shǐ yòng zhōng xíng fāng àn

inglês chinês
wordpress wordpress

EN Opodo: Book cheap flights APK 4.384.0 Download for Android – Download Opodo: Book cheap flights XAPK (APK Bundle) Latest Version - APKFab.com

ZH Opodo: Cheap Flights & Hotels APK 4.384.0安卓下載 - 下載Opodo: Cheap Flights & Hotels XAPK (APK Bundle)最新版本 - APKFab.com

Transliteração Opodo: Cheap Flights & Hotels APK 4.384.0ān zhuō xià zài - xià zàiOpodo: Cheap Flights & Hotels XAPK (APK Bundle) zuì xīn bǎn běn - APKFab.com

EN We are the Russian streaming service and cheap cost of customer acquisition is very important for us. AdSup helped us to get cheap users from different traffic sources with high LTV and Retention. Thanks for the team

ZH 我们是一家俄罗斯流媒体服务公司,低廉的客户获取成本对我们来说至关重要。AdSup 帮助我们从具有高终身价值和留存率的不同流量来源中获取低成本用户。衷心感谢这个团队

Transliteração wǒ men shì yī jiā é luō sī liú méi tǐ fú wù gōng sī, dī lián de kè hù huò qǔ chéng běn duì wǒ men lái shuō zhì guān zhòng yào。AdSup bāng zhù wǒ men cóng jù yǒu gāo zhōng shēn jià zhí hé liú cún lǜ de bù tóng liú liàng lái yuán zhōng huò qǔ dī chéng běn yòng hù。zhōng xīn gǎn xiè zhè gè tuán duì

EN Settle yourself in Richmond to explore the beautiful Nelson region. From here you can discover wineries, beaches, national parks and much more.

ZH 留宿里士满,探索美丽的尼尔森地区。在那里,你可以找到葡萄酒厂、海滩、国家公园以及许多其它地方。

Transliteração liú sù lǐ shì mǎn, tàn suǒ měi lì de ní ěr sēn de qū。zài nà lǐ, nǐ kě yǐ zhǎo dào pú táo jiǔ chǎng、 hǎi tān、 guó jiā gōng yuán yǐ jí xǔ duō qí tā de fāng。

EN We are motivated by achieving excellence through consistently delivering great work. When there are setbacks, we rise to the occasion and never settle.

ZH 我们通过持续不断的出色工作来实现卓越,这是我们的动力所在。遇到挫折时,我们迎难而上,永不妥协。

Transliteração wǒ men tōng guò chí xù bù duàn de chū sè gōng zuò lái shí xiàn zhuō yuè, zhè shì wǒ men de dòng lì suǒ zài。yù dào cuò zhé shí, wǒ men yíng nán ér shàng, yǒng bù tuǒ xié。

EN Discover a place where user-friendliness reigns. Settle in, relax and have fun, work or meet other people for a drink or meal.

ZH 这是与他人交际娱乐的理想空间,您可以在这里尽享娱乐休闲,或洽谈工作,也可以品味佳肴或者小酌一杯,欢度相聚时光。

Transliteração zhè shì yǔ tā rén jiāo jì yú lè de lǐ xiǎng kōng jiān, nín kě yǐ zài zhè lǐ jǐn xiǎng yú lè xiū xián, huò qià tán gōng zuò, yě kě yǐ pǐn wèi jiā yáo huò zhě xiǎo zhuó yī bēi, huān dù xiāng jù shí guāng。

EN Accept and settle payments the way you and your customers want.

ZH 以您和您的客户期望的方式接受并结算付款。

Transliteração yǐ nín hé nín de kè hù qī wàng de fāng shì jiē shòu bìng jié suàn fù kuǎn。

EN Change your billing cycle by clicking the blue Change Billing Cycle button. Note that you will have to settle that invoice if you have a pending upgrade before changing the cycle. We go into detail about how Hostwinds billing cycles work here.

ZH 单击"蓝色更改结算周期"按钮,通过单击"更改结算周期"。请注意,如果在更改周期之前,您将不得不解决该发票。我们详细介绍了Hostwinds结算周期如何在此处工作。

Transliteração dān jī"lán sè gèng gǎi jié suàn zhōu qī"àn niǔ, tōng guò dān jī"gèng gǎi jié suàn zhōu qī"。qǐng zhù yì, rú guǒ zài gèng gǎi zhōu qī zhī qián, nín jiāng bù dé bù jiě jué gāi fā piào。wǒ men xiáng xì jiè shào leHostwinds jié suàn zhōu qī rú hé zài cǐ chù gōng zuò。

EN Your first day in a new job can be a daunting experience, the onboarding process helps to clear up these uncertainties through a combination of training and orientation to help you to settle in as soon as possible.

ZH 新入职的第一天可以很困难。提前了解入职流程能够极大地提高您入职当天的效率,并避免不必要的错误,同时也会给人事留下好印象。

Transliteração xīn rù zhí de dì yī tiān kě yǐ hěn kùn nán。tí qián le jiě rù zhí liú chéng néng gòu jí dà de tí gāo nín rù zhí dāng tiān de xiào lǜ, bìng bì miǎn bù bì yào de cuò wù, tóng shí yě huì gěi rén shì liú xià hǎo yìn xiàng。

EN We value substance as well as style – and we never settle for anything but the very best, giving you only high-quality knives and the top-class tips you need to use them like a pro.

ZH 我們非常重視功能與風格,只有頂尖的品質、絕不妥協,我們特別為您提供高品質刀具和一流大師的貼士,助您輕鬆掌握專業用刀技巧。

Transliteração wǒ men fēi cháng zhòng shì gōng néng yǔ fēng gé, zhǐ yǒu dǐng jiān de pǐn zhì、 jué bù tuǒ xié, wǒ men tè bié wèi nín tí gōng gāo pǐn zhì dāo jù hé yī liú dà shī de tiē shì, zhù nín qīng sōng zhǎng wò zhuān yè yòng dāo jì qiǎo。

EN Habanero has claimed SlotBeats’ Slot of the Week with its latest release Techno Tumble which replaces the standard reels and introduces a new physics mechanic as pinballs tumble down into an empty grid and settle in piles. Read More…

ZH Habanero has claimed SlotBeats’ Slot of the Week with its latest release Techno Tumble which replaces the standard reels and introduces a new physics mechanic as pinballs tumble down into an empty grid and settle in piles. 阅读更多…

Transliteração Habanero has claimed SlotBeats’ Slot of the Week with its latest release Techno Tumble which replaces the standard reels and introduces a new physics mechanic as pinballs tumble down into an empty grid and settle in piles. yuè dú gèng duō…

EN Finding the right domain will get you one step closer to realizing your goals. A high-value premium domain speaks loudly for your brand's credibility. So don’t settle. Let Guta help you get your targeted domains!

ZH 域名是极具唯一性的稀缺资源,它对传播/运营品牌的作用无可限量。一个好的域名能让您在互联网时代中占据更有利的位置。

Transliteração yù míng shì jí jù wéi yī xìng de xī quē zī yuán, tā duì chuán bō/yùn yíng pǐn pái de zuò yòng wú kě xiàn liàng。yī gè hǎo de yù míng néng ràng nín zài hù lián wǎng shí dài zhōng zhàn jù gèng yǒu lì de wèi zhì。

EN Start sending Ethoca your confirmed fraud and customer dispute transactions. The sooner you send us your data, the better chance merchants on the Ethoca Network have to stop the fraud or settle the dispute with the customer.

ZH 开始向Ethoca发送您确认的欺诈和客户争议交易。 您越早向我们发送数据,Ethoca网络上的商家就能越快停止欺诈或与客户解决争议。

Transliteração kāi shǐ xiàngEthoca fā sòng nín què rèn de qī zhà hé kè hù zhēng yì jiāo yì。 nín yuè zǎo xiàng wǒ men fā sòng shù jù,Ethoca wǎng luò shàng de shāng jiā jiù néng yuè kuài tíng zhǐ qī zhà huò yǔ kè hù jiě jué zhēng yì。

EN As soon as merchants confirm they have stopped fulfillment of the fraudulent order (do not settle) or refunded the transaction through the Ethoca Portal, you’ll know you can avoid processing the chargeback.

ZH 一旦商家确认他们已经停止执行欺诈订单(不解决)或通过Ethoca门户网站退还交易,您就会知道可以避免处理拒付。

Transliteração yī dàn shāng jiā què rèn tā men yǐ jīng tíng zhǐ zhí xíng qī zhà dìng dān (bù jiě jué) huò tōng guòEthoca mén hù wǎng zhàn tuì hái jiāo yì, nín jiù huì zhī dào kě yǐ bì miǎn chù lǐ jù fù。

EN Evolution of indexes closely tied to development of universities, says author, who outlines how they have been used for centuries to settle scholarly scores

ZH 理查德·奥利弗(Richard Oliver)表示,疫情重塑了学术会议与出版,此时正应将演讲与论文结合起来

Transliteração lǐ chá dé·ào lì fú (Richard Oliver) biǎo shì, yì qíng zhòng sù le xué shù huì yì yǔ chū bǎn, cǐ shí zhèng yīng jiāng yǎn jiǎng yǔ lùn wén jié hé qǐ lái

EN Measures for Hong Kong and Macao Residents to Enter Taiwan and Settle Permit(New website)

ZH 香港澳門居民進入台灣地區及居留定居許可辦法(新開網頁)

Transliteração xiāng gǎng ào mén jū mín jìn rù tái wān de qū jí jū liú dìng jū xǔ kě bàn fǎ (xīn kāi wǎng yè)

EN In this article, the immigrants to Taiwan are people from Hong Kong and Macao.Hong Kong and Macau Relations OrdinanceCan apply to settle in Taiwan and receive the ROC ID card under the conditions ofMeet the following five conditions at the same time:

ZH 在這篇文章裡,移民台灣的對像為港澳地區人士,在符合香港澳門關係條例的條件下可以申請到台灣定居並且領取中華民國身份證,港澳人士指同時符下列五個條件:

Transliteração zài zhè piān wén zhāng lǐ, yí mín tái wān de duì xiàng wèi gǎng ào de qū rén shì, zài fú hé xiāng gǎng ào mén guān xì tiáo lì de tiáo jiàn xià kě yǐ shēn qǐng dào tái wān dìng jū bìng qiě lǐng qǔ zhōng huá mín guó shēn fèn zhèng, gǎng ào rén shì zhǐ tóng shí fú xià liè wǔ gè tiáo jiàn:

EN If you cannot meet the above five conditions at the same time, you cannot settle in Taiwan through the Hong Kong and Macao Relations Regulations as a person from Hong Kong and Macau.

ZH 如果無法同時符合上述五個條件,無法以港澳地區人士身份通過香港澳門關係條例到台灣定居。

Transliteração rú guǒ wú fǎ tóng shí fú hé shàng shù wǔ gè tiáo jiàn, wú fǎ yǐ gǎng ào de qū rén shì shēn fèn tōng guò xiāng gǎng ào mén guān xì tiáo lì dào tái wān dìng jū。

EN , In line withHong Kong and Macau Relations OrdinanceCan apply to settle in Taiwan and receive the ROC ID card under the conditions of

ZH ,在符合香港澳門關係條例的條件下可以申請到台灣定居並且領取中華民國身份證,港澳人士指

Transliteração , zài fú hé xiāng gǎng ào mén guān xì tiáo lì de tiáo jiàn xià kě yǐ shēn qǐng dào tái wān dìng jū bìng qiě lǐng qǔ zhōng huá mín guó shēn fèn zhèng, gǎng ào rén shì zhǐ

EN Status to settle in Taiwan needs to be satisfiedSpecific condition

ZH 身份到台灣定居需滿足特定條件

Transliteração shēn fèn dào tái wān dìng jū xū mǎn zú tè dìng tiáo jiàn

EN Unable to settle in Taiwan as a person from Hong Kong and MacaoSpecific condition

ZH 無法,以港澳地區人士身份到台灣定居需滿足特定條件

Transliteração wú fǎ, yǐ gǎng ào de qū rén shì shēn fèn dào tái wān dìng jū xū mǎn zú tè dìng tiáo jiàn

EN We value substance as well as style – and we never settle for anything but the very best, giving you only high-quality knives and the top-class tips you need to use them like a pro.

ZH 我们对内在和外在同样重视 – 我们致力追求完美,为您提供高品质刀具,并向您传授一流技巧,让您像专业人士一样使用它们。

Transliteração wǒ men duì nèi zài hé wài zài tóng yàng zhòng shì – wǒ men zhì lì zhuī qiú wán měi, wèi nín tí gōng gāo pǐn zhì dāo jù, bìng xiàng nín chuán shòu yī liú jì qiǎo, ràng nín xiàng zhuān yè rén shì yī yàng shǐ yòng tā men。

EN Sit back, settle in and watch our extensive inflight entertainment of the latest blockbuster movies, listen to the latest music hits or even catch up on some work.

ZH 安坐在座椅中,欣賞機上提供的多齣最新賣座電影,聆聽最熱門的人氣歌曲,甚至繼續工作。

Transliteração ān zuò zài zuò yǐ zhōng, xīn shǎng jī shàng tí gōng de duō chū zuì xīn mài zuò diàn yǐng, líng tīng zuì rè mén de rén qì gē qū, shén zhì jì xù gōng zuò。

EN Let your customers pay wherever and however they prefer. Work with one provider to accept, process, and settle payments.

ZH 让您的消费者随时随地用自己偏好的支付方式付款。只需同一家支付服务提供商合作,即可接受、处理并结算全球支付交易。

Transliteração ràng nín de xiāo fèi zhě suí shí suí de yòng zì jǐ piān hǎo de zhī fù fāng shì fù kuǎn。zhǐ xū tóng yī jiā zhī fù fú wù tí gōng shāng hé zuò, jí kě jiē shòu、 chù lǐ bìng jié suàn quán qiú zhī fù jiāo yì。

EN Remove customer doubt during cross-border transactions with the ability to accept 120+ currencies and settle in your currency of choice

ZH 跨境交易中能够接受120多种货币并以您选择的货币结算,消除客户疑虑。

Transliteração kuà jìng jiāo yì zhōng néng gòu jiē shòu120duō zhǒng huò bì bìng yǐ nín xuǎn zé de huò bì jié suàn, xiāo chú kè hù yí lǜ。

EN Don’t settle for less. Put money and control back in your business.

ZH 不要以损失求和解。在业务中投入资金和控制措施。

Transliteração bù yào yǐ sǔn shī qiú hé jiě。zài yè wù zhōng tóu rù zī jīn hé kòng zhì cuò shī。

EN Powerful. Compact. Reliable. When it comes to assembly tools, cordless tools and vehicle service tools, don't settle for less. Count on genuine Ingersoll Rand tools, accessories and equipment.

ZH 强劲有力。紧凑可靠装配工具、无绳工具和车辆服务工具也不能退而求其次。要使用 Ingersoll Rand 的原装工具、附件和设备。

Transliteração qiáng jìn yǒu lì。jǐn còu kě kào zhuāng pèi gōng jù、 wú shéng gōng jù hé chē liàng fú wù gōng jù yě bù néng tuì ér qiú qí cì。yào shǐ yòng Ingersoll Rand de yuán zhuāng gōng jù、 fù jiàn hé shè bèi。

EN Cube Key Finder does something more than you think. It helps you click photos and capture your happy moments with the shutter button on the Tracker. Isn?t it cool? No need to ask someone to click your group photos now; settle down and press the SHUTTER!

ZH 立方体密钥查找器做的比您想象的要多。 它可以帮助您点击照片,并捕捉您的快乐时刻与跟踪器上的快门按钮。 不酷吗? 现在无需要求某人单击您的群照;安定下来, 按快门!

Transliteração lì fāng tǐ mì yào chá zhǎo qì zuò de bǐ nín xiǎng xiàng de yào duō。 tā kě yǐ bāng zhù nín diǎn jī zhào piàn, bìng bǔ zhuō nín de kuài lè shí kè yǔ gēn zōng qì shàng de kuài mén àn niǔ。 bù kù ma? xiàn zài wú xū yào qiú mǒu rén dān jī nín de qún zhào; ān dìng xià lái, àn kuài mén!

EN You don't have to settle for traditional way of screening candidates

ZH 您不必满足于筛选候选人的传统方式

Transliteração nín bù bì mǎn zú yú shāi xuǎn hòu xuǎn rén de chuán tǒng fāng shì

EN Discover a place where user-friendliness reigns. Settle in, relax and have fun, work or meet other people for a drink or meal.

ZH 这是与他人交际娱乐的理想空间,您可以在这里尽享娱乐休闲,或洽谈工作,也可以品味佳肴或者小酌一杯,欢度相聚时光。

Transliteração zhè shì yǔ tā rén jiāo jì yú lè de lǐ xiǎng kōng jiān, nín kě yǐ zài zhè lǐ jǐn xiǎng yú lè xiū xián, huò qià tán gōng zuò, yě kě yǐ pǐn wèi jiā yáo huò zhě xiǎo zhuó yī bēi, huān dù xiāng jù shí guāng。

EN ELANTRA takes a giant step forward with technology and safety that set new standards for the sedan category. Once you experience the innovations, from wireless device charging to premium audio, you won’t settle for anything less.

ZH ELANTRA 科技與安全功能大躍進,設立房車新標竿。從無線裝置充電到高級音響,一旦您親身感受過這些創新功能,便無法再屈就妥協。

Transliteração ELANTRA kē jì yǔ ān quán gōng néng dà yuè jìn, shè lì fáng chē xīn biāo gān。cóng wú xiàn zhuāng zhì chōng diàn dào gāo jí yīn xiǎng, yī dàn nín qīn shēn gǎn shòu guò zhè xiē chuàng xīn gōng néng, biàn wú fǎ zài qū jiù tuǒ xié。

EN The transaction did not settle successfully. Please update your billing information.

ZH 交易没有成功结算。请更新您的帐单信息。

Transliteração jiāo yì méi yǒu chéng gōng jié suàn。qǐng gèng xīn nín de zhàng dān xìn xī。

EN Let your customers pay wherever and however they prefer. Work with one provider to accept, process, and settle payments.

ZH 让您的消费者随时随地用自己偏好的支付方式付款。只需同一家支付服务提供商合作,即可接受、处理并结算全球支付交易。

Transliteração ràng nín de xiāo fèi zhě suí shí suí de yòng zì jǐ piān hǎo de zhī fù fāng shì fù kuǎn。zhǐ xū tóng yī jiā zhī fù fú wù tí gōng shāng hé zuò, jí kě jiē shòu、 chù lǐ bìng jié suàn quán qiú zhī fù jiāo yì。

EN We're big believers in self-expression, so we wanted to embody just that for the dreamers and playmakers who settle for nothing less than the best for their phone cases!

ZH 我们坚信表达自我,所以我们努力制造出最好手机壳,献给为追逐梦想和挥洒创意的你!

Transliteração wǒ men jiān xìn biǎo dá zì wǒ, suǒ yǐ wǒ men nǔ lì zhì zào chū zuì hǎo shǒu jī ké, xiàn gěi wèi zhuī zhú mèng xiǎng hé huī sǎ chuàng yì de nǐ!

EN Your first day in a new job can be a daunting experience, the onboarding process helps to clear up these uncertainties through a combination of training and orientation to help you to settle in as soon as possible.

ZH 新入职的第一天可以很困难。提前了解入职流程能够极大地提高您入职当天的效率,并避免不必要的错误,同时也会给人事留下好印象。

Transliteração xīn rù zhí de dì yī tiān kě yǐ hěn kùn nán。tí qián le jiě rù zhí liú chéng néng gòu jí dà de tí gāo nín rù zhí dāng tiān de xiào lǜ, bìng bì miǎn bù bì yào de cuò wù, tóng shí yě huì gěi rén shì liú xià hǎo yìn xiàng。

EN We value substance as well as style – and we never settle for anything but the very best, giving you only high-quality knives and the top-class tips you need to use them like a pro.

ZH 我们对内在和外在同样重视 – 我们致力追求完美,为您提供高品质刀具,并向您传授一流技巧,让您像专业人士一样使用它们。

Transliteração wǒ men duì nèi zài hé wài zài tóng yàng zhòng shì – wǒ men zhì lì zhuī qiú wán měi, wèi nín tí gōng gāo pǐn zhì dāo jù, bìng xiàng nín chuán shòu yī liú jì qiǎo, ràng nín xiàng zhuān yè rén shì yī yàng shǐ yòng tā men。

EN Habanero has claimed SlotBeats’ Slot of the Week with its latest release Techno Tumble which replaces the standard reels and introduces a new physics mechanic as pinballs tumble down into an empty grid and settle in piles. Read More…

ZH Habanero has claimed SlotBeats’ Slot of the Week with its latest release Techno Tumble which replaces the standard reels and introduces a new physics mechanic as pinballs tumble down into an empty grid and settle in piles. 阅读更多…

Transliteração Habanero has claimed SlotBeats’ Slot of the Week with its latest release Techno Tumble which replaces the standard reels and introduces a new physics mechanic as pinballs tumble down into an empty grid and settle in piles. yuè dú gèng duō…

EN World champion cheerleader Kayleigh Karinen had already lived in the US, Chile and Spain when she decided to settle down in Finland, the country of her ancestors.

ZH 曾获世界冠军的啦啦队长Kayleigh Karinen决定回到她祖先的故土芬兰定居前,曾在美国、智利和西班牙居住过。

Transliteração céng huò shì jiè guān jūn de la la duì zhǎngKayleigh Karinen jué dìng huí dào tā zǔ xiān de gù tǔ fēn lán dìng jū qián, céng zài měi guó、 zhì lì hé xī bān yá jū zhù guò。

EN Settle yourself in Richmond to explore the beautiful Nelson region. From here you can discover wineries, beaches, national parks and much more.

ZH 留宿里士满,探索美丽的尼尔森地区。在那里,你可以找到葡萄酒厂、海滩、国家公园以及许多其它地方。

Transliteração liú sù lǐ shì mǎn, tàn suǒ měi lì de ní ěr sēn de qū。zài nà lǐ, nǐ kě yǐ zhǎo dào pú táo jiǔ chǎng、 hǎi tān、 guó jiā gōng yuán yǐ jí xǔ duō qí tā de fāng。

EN Choose when and in which currency you want to settle.

ZH 您可选择结算时间及货币。

Transliteração nín kě xuǎn zé jié suàn shí jiān jí huò bì。

EN Flywire transforms your process with flexible, patient-centric payment options that respond to patient financial needs to settle payments faster and on mutually beneficial terms.

ZH 飞汇通过灵活的、以患者为中心的付款选项转变付款流程,以满足患者的财务需求,从而在更快和互惠的基础上处理付款结算。

Transliteração fēi huì tōng guò líng huó de、 yǐ huàn zhě wèi zhōng xīn de fù kuǎn xuǎn xiàng zhuǎn biàn fù kuǎn liú chéng, yǐ mǎn zú huàn zhě de cái wù xū qiú, cóng ér zài gèng kuài hé hù huì de jī chǔ shàng chù lǐ fù kuǎn jié suàn。

EN Change your billing cycle by clicking the blue Change Billing Cycle button. Note that you will have to settle that invoice if you have a pending upgrade before changing the cycle. We go into detail about how Hostwinds billing cycles work here.

ZH 单击"蓝色更改结算周期"按钮,通过单击"更改结算周期"。请注意,如果在更改周期之前,您将不得不解决该发票。我们详细介绍了Hostwinds结算周期如何在此处工作。

Transliteração dān jī"lán sè gèng gǎi jié suàn zhōu qī"àn niǔ, tōng guò dān jī"gèng gǎi jié suàn zhōu qī"。qǐng zhù yì, rú guǒ zài gèng gǎi zhōu qī zhī qián, nín jiāng bù dé bù jiě jué gāi fā piào。wǒ men xiáng xì jiè shào leHostwinds jié suàn zhōu qī rú hé zài cǐ chù gōng zuò。

EN If a state legislature and its governor disagree about how to draw districts, the courts settle the dispute.

ZH 如果一个州的立法机构和该州州长无法就如何划分选区达成一致,就将由法院来解决争议。

Transliteração rú guǒ yī gè zhōu de lì fǎ jī gòu hé gāi zhōu zhōu zhǎng wú fǎ jiù rú hé huà fēn xuǎn qū dá chéng yī zhì, jiù jiāng yóu fǎ yuàn lái jiě jué zhēng yì。

EN The WTO, which comprises 164 members, provides a forum to negotiate new trade rules, monitor compliance with existing agreements, and settle disputes.

ZH 世界贸易组织有164个成员,承担为谈判新的贸易规则,监督现有协议的履行情况并处理纠纷等责任。

Transliteração shì jiè mào yì zǔ zhī yǒu164gè chéng yuán, chéng dān wèi tán pàn xīn de mào yì guī zé, jiān dū xiàn yǒu xié yì de lǚ xíng qíng kuàng bìng chù lǐ jiū fēn děng zé rèn。

EN Todoist is simple to use yet flexible enough to fit whichever workflow you settle on.

ZH Todoist既簡單又靈活,能夠適應任何您需要的工作流程。

Transliteração Todoist jì jiǎn dān yòu líng huó, néng gòu shì yīng rèn hé nín xū yào de gōng zuò liú chéng。

EN Dive into rejuvenation at the indoor heated pool, then settle back into a chaise longue with a tropical drink and let the encompassing calm wash over you.

ZH 浸入室内温水泳池恢复活力,然后慵懒地坐在躺椅上喝杯热带饮品,让宁静的氛围包围自己的身心。

Transliteração jìn rù shì nèi wēn shuǐ yǒng chí huī fù huó lì, rán hòu yōng lǎn de zuò zài tǎng yǐ shàng hē bēi rè dài yǐn pǐn, ràng níng jìng de fēn wéi bāo wéi zì jǐ de shēn xīn。

EN After a round of golf on Guinea's first 18-hole course, settle back in the convivial atmosphere of the clubhouse for a cold beer or celebratory cocktail. Panoramic views of the sea complement tasty French snacks like croquettes and charcuterie.

ZH 在几内亚的首个 18 洞球场打过一轮高尔夫球后,您可以回到会所欢乐的氛围中,来上一杯沁凉的啤酒或是喝鸡尾酒庆祝。这里可享有全方位海景,免费的炸鱼丸和熟食等法式小吃。

Transliteração zài jǐ nèi yà de shǒu gè 18 dòng qiú chǎng dǎ guò yī lún gāo ěr fū qiú hòu, nín kě yǐ huí dào huì suǒ huān lè de fēn wéi zhōng, lái shàng yī bēi qìn liáng de pí jiǔ huò shì hē jī wěi jiǔ qìng zhù。zhè lǐ kě xiǎng yǒu quán fāng wèi hǎi jǐng, miǎn fèi de zhà yú wán hé shú shí děng fǎ shì xiǎo chī。

EN Settle on the terrace of this cosmopolitan Marrakech bar and watch the sun drop over the edge of your glass... priceless. Fresh juices feature local fruits, while the drinks menu ranges from Veuve Cliquot to local Moroccan beers and bubbles.

ZH 在这家大都市酒吧的露台上放松放松,观看日落美景。享受真正的难忘体验。还可以喝点摩洛哥啤酒或香槟以及鲜榨果汁。

Transliteração zài zhè jiā dà dōu shì jiǔ ba de lù tái shàng fàng sōng fàng sōng, guān kàn rì luò měi jǐng。xiǎng shòu zhēn zhèng de nán wàng tǐ yàn。hái kě yǐ hē diǎn mó luò gē pí jiǔ huò xiāng bīn yǐ jí xiān zhà guǒ zhī。

EN Settle into a chaise longue by the heated outdoor pool and bask in the California sunshine. A tranquil respite from LA's bustling boulevards, this open-air oasis offers sumptuous sun beds, a flickering fire pit and city views from the upper deck.

ZH 慵懒地坐在室外温水泳池边的躺椅上,享受加州阳光。这片露天的绿洲是一个远离洛杉矶喧闹街道的宁静休憩之所,配有豪华日光浴浴床,置身上层露台,可将火

Transliteração yōng lǎn de zuò zài shì wài wēn shuǐ yǒng chí biān de tǎng yǐ shàng, xiǎng shòu jiā zhōu yáng guāng。zhè piàn lù tiān de lǜ zhōu shì yī gè yuǎn lí luò shān jī xuān nào jiē dào de níng jìng xiū qì zhī suǒ, pèi yǒu háo huá rì guāng yù yù chuáng, zhì shēn shàng céng lù tái, kě jiāng huǒ

Mostrando 50 de 50 traduções