Traduzir "roccat has seemingly" para chinês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "roccat has seemingly" de inglês para chinês

Traduções de roccat has seemingly

"roccat has seemingly" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases chinês:

has

Tradução de inglês para chinês de roccat has seemingly

inglês
chinês

EN Feel the adrenaline as you abseil into the dark, seemingly bottomless depths of Ruakuri Cave. Zipline through a gallery of glowworms and climb underground waterfalls as you test your limits on this truly unforgettable journey.

ZH 漂流圈上,跟随新西兰原创最受欢迎的传奇黑水漂流公司的专业向导,地下溪流里探索萤火虫点缀的鲁阿库利洞 (Ruakuri)洞穴。

Transliteração zuò zài piào liú quān shàng, gēn suí xīn xī lán yuán chuàng hé zuì shòu huān yíng de chuán qí hēi shuǐ piào liú gōng sī de zhuān yè xiàng dǎo, zài de xià xī liú lǐ tàn suǒ yíng huǒ chóng diǎn zhuì de lǔ ā kù lì dòng (Ruakuri) dòng xué。

EN The door to a career as a prima ballerina on the great stages of the world was open to her, but her longing for ski tours in the Valais mountains was stronger. Now, Stephanie Schelling combines these two seemingly contrasting hobbies.

ZH 世界大舞台上是一名芭蕾舞團首席舞蹈演員,這大門曾為Stephanie Schelling敞開,但她更喜歡瓦萊州 Valais羣山中滑雪遊覽。現,Stephanie Schelling 將這兩種差異極大的愛好完美地結合一起。

Transliteração zài shì jiè dà wǔ tái shàng shì yī míng bā lěi wǔ tuán shǒu xí wǔ dǎo yǎn yuán, zhè dà mén céng wèiStephanie Schelling chǎng kāi, dàn tā gèng xǐ huān zài wǎ lái zhōu Valais qún shān zhōng huá xuě yóu lǎn。xiàn zài,Stephanie Schelling jiāng zhè liǎng zhǒng chà yì jí dà de ài hǎo wán měi de jié hé zài yī qǐ。

EN Behavioral analytics measure how users engage with digital applications (web, mobile, IoT) and how seemingly unrelated data points can explain or predict outcomes.

ZH 行为分析衡量用户如何参与数字应用程序(网络、移动设备、物联网),以及看似无关的数据点如何解释或预测结果。

Transliteração xíng wèi fēn xī héng liàng yòng hù rú hé cān yǔ shù zì yīng yòng chéng xù (wǎng luò、 yí dòng shè bèi、 wù lián wǎng), yǐ jí kàn shì wú guān de shù jù diǎn rú hé jiě shì huò yù cè jié guǒ。

EN Bring greater variety and life to the environments you create, and quadruple your texture libraries by allowing AI to imagine seemingly endless possibilities based on just one input.

ZH 通过允许 AI 仅基于一种输入想象看似无穷无尽的可能性,为您创建的环境带来更多的多样性生命力,并使纹理库增加四倍。

Transliteração tōng guò yǔn xǔ AI jǐn jī yú yī zhǒng shū rù xiǎng xiàng kàn shì wú qióng wú jǐn de kě néng xìng, wèi nín chuàng jiàn de huán jìng dài lái gèng duō de duō yàng xìng hé shēng mìng lì, bìng shǐ wén lǐ kù zēng jiā sì bèi。

EN For 50 years, we have been singularly focused on helping customers achieve the seemingly impossible.

ZH 50 年來,我們一直專注於協助客戶實現 看似不可能的目標。

Transliteração 50 nián lái, wǒ men yī zhí zhuān zhù yú xié zhù kè hù shí xiàn kàn shì bù kě néng de mù biāo。

EN With RapidData as the partner and Mendix as the low code platform, Dubai Municipality team was ready to accomplish the seemingly impossible task of digitizing all the internal and external services in less than a period of two years.

ZH 以 RapidData 为合作伙伴,以 Mendix 为低代码平台,迪拜市政团队准备不到两年的时间内完成所有内部外部服务数字化这一看似不可能完成的任务。

Transliteração yǐ RapidData wèi hé zuò huǒ bàn, yǐ Mendix wèi dī dài mǎ píng tái, dí bài shì zhèng tuán duì zhǔn bèi zài bù dào liǎng nián de shí jiān nèi wán chéng suǒ yǒu nèi bù hé wài bù fú wù shù zì huà zhè yī kàn shì bù kě néng wán chéng de rèn wù。

EN From insights on museums to shopping recommendations and dining reservations, from out-of-town golfing excursions to river cruises up the Mekong Delta, our well-informed team is available to help with everything from the simple to the seemingly complex.

ZH 知識淵博,熱情的禮賓團隊隨時準備為您提供幫助,從協助客人到各個飲食的地點,提供路線指引客人到附近具有藝術感的咖啡館,時尚的時裝店,到參觀著名景點的最佳時間。

Transliteração zhī shí yuān bó, rè qíng de lǐ bīn tuán duì suí shí zhǔn bèi wèi nín tí gōng bāng zhù, cóng xié zhù kè rén dào gè gè yǐn shí de de diǎn, tí gōng lù xiàn zhǐ yǐn kè rén dào fù jìn jù yǒu yì shù gǎn de kā fēi guǎn, shí shàng de shí zhuāng diàn, dào cān guān zhe míng jǐng diǎn de zuì jiā shí jiān。

EN Then, of course, there was that trial: the seemingly endless drama in a Miami courtroom in which Dr. Craig Wright successfully defended himself against accusations of fraud from the brother of his late friend and colleague Dave Kleiman.

ZH 当然,还有那场审判:迈阿密的法庭中上演着一场看似永无止境的闹剧,Craig Wright博士那场庭审中成功地为自己辩护,并且推翻了他已故朋友兼同事Dave Kleiman的弟弟对他的欺诈指控。

Transliteração dāng rán, hái yǒu nà chǎng shěn pàn: zài mài ā mì de fǎ tíng zhōng shàng yǎn zhe yī chǎng kàn shì yǒng wú zhǐ jìng de nào jù,Craig Wright bó shì zài nà chǎng tíng shěn zhōng chéng gōng de wèi zì jǐ biàn hù, bìng qiě tuī fān le tā yǐ gù péng yǒu jiān tóng shìDave Kleiman de dì dì duì tā de qī zhà zhǐ kòng。

EN Two M+ curators look at two seemingly disconnected objects from the M+ Collections, finding new ways to connect them.

ZH 两位M+策展人介绍两件看似互不相干的藏品,并述说二者的联系。

Transliteração liǎng wèiM+cè zhǎn rén jiè shào liǎng jiàn kàn shì hù bù xiāng gàn de cáng pǐn, bìng shù shuō èr zhě de lián xì。

EN For 50 years, we have been singularly focused on helping customers achieve the seemingly impossible.

ZH 50 年來,我們一直專注於協助客戶實現 看似不可能的目標。

Transliteração 50 nián lái, wǒ men yī zhí zhuān zhù yú xié zhù kè hù shí xiàn kàn shì bù kě néng de mù biāo。

EN Before describing the seemingly magical creation of food and energy from thin air, it’s worth mentioning a couple other ideas that are also being developed in Finland and could take CO2 out of the atmosphere for a long time.

ZH 介绍这种看似神奇的“凭空”制造食物能源的方法之前,值得一提的是另外几个正芬兰酝酿的想法,这些方法都可以长时间地从大气中提取二氧化碳。

Transliteração zài jiè shào zhè zhǒng kàn shì shén qí de “píng kōng” zhì zào shí wù hé néng yuán de fāng fǎ zhī qián, zhí dé yī tí de shì lìng wài jǐ gè zhèng zài fēn lán yùn niàng de xiǎng fǎ, zhè xiē fāng fǎ dōu kě yǐ zhǎng shí jiān de cóng dà qì zhōng tí qǔ èr yǎng huà tàn。

EN Travel through landscapes seemingly suspended in time. Begin with a coast to coast adventure that takes less than half a day.

ZH 踏上为期 4 天的惠灵顿 - 皇后镇之旅,体验新西兰最壮观的风光美景。

Transliteração tà shàng wèi qī 4 tiān de huì líng dùn - huáng hòu zhèn zhī lǚ, tǐ yàn xīn xī lán zuì zhuàng guān de fēng guāng měi jǐng。

EN Even seemingly reputable news sources fall prey to this, with Apple News running content from Pocketlint, explicitly geared around illegal remote monitoring. There is, sadly, a market for this sort of content and product.

ZH 甚至看似信誉良好的新闻来源也为此受害,因为Apple News运行着Pocketlint的内容,明确针对非法远程监视。可悲的是,这类内容产品都有市场。

Transliteração shén zhì kàn shì xìn yù liáng hǎo de xīn wén lái yuán yě wèi cǐ shòu hài, yīn wèiApple News yùn xíng zhePocketlint de nèi róng, míng què zhēn duì fēi fǎ yuǎn chéng jiān shì。kě bēi de shì, zhè lèi nèi róng hé chǎn pǐn dōu yǒu shì chǎng。

EN The door to a career as a prima ballerina on the great stages of the world was open to her, but her longing for ski tours in the Valais mountains was stronger. Now, Stephanie Schelling combines these two seemingly contrasting hobbies.

ZH 世界大舞台上是一名芭蕾舞團首席舞蹈演員,這大門曾為Stephanie Schelling敞開,但她更喜歡瓦萊州 Valais羣山中滑雪遊覽。現,Stephanie Schelling 將這兩種差異極大的愛好完美地結合一起。

Transliteração zài shì jiè dà wǔ tái shàng shì yī míng bā lěi wǔ tuán shǒu xí wǔ dǎo yǎn yuán, zhè dà mén céng wèiStephanie Schelling chǎng kāi, dàn tā gèng xǐ huān zài wǎ lái zhōu Valais qún shān zhōng huá xuě yóu lǎn。xiàn zài,Stephanie Schelling jiāng zhè liǎng zhǒng chà yì jí dà de ài hǎo wán měi de jié hé zài yī qǐ。

EN Now that’s neat. But, nothing is seemingly more critical to Kinsta’s overall architecture than the powerful Google Cloud Platform.

ZH 那很整洁。 但是,对于Kinsta的整体架构而言,似乎没有什么比强大的Google云平台更重要了。

Transliteração xiàn zài nà hěn zhěng jié。 dàn shì, duì yúKinsta de zhěng tǐ jià gòu ér yán, shì hū méi yǒu shén me bǐ qiáng dà deGoogle yún píng tái gèng zhòng yào le。

inglêschinês
googlegoogle

EN So far, Kinsta is seemingly popular among enterprises and large businesses, thanks to its high-end performance hosting. This type of users, therefore, form the bulk of its customer base.

ZH 到目前为止, Kinsta 由于其高端性能托管,它企业大型企业中似乎很受欢迎。 因此,这类用户构成了其大部分客户群。

Transliteração dào mù qián wèi zhǐ, Kinsta yóu yú qí gāo duān xìng néng tuō guǎn, tā zài qǐ yè hé dà xíng qǐ yè zhōng shì hū hěn shòu huān yíng。 yīn cǐ, zhè lèi yòng hù gòu chéng le qí dà bù fēn kè hù qún。

EN If you can overlook these downsides, Kinsta is seemingly a solid host for all types of businesses on WordPress. It’s your call.

ZH 如果您可以忽视这些缺点,Kinsta似乎是WordPress上所有类型企业的坚实主机。 这是你的电话。

Transliteração rú guǒ nín kě yǐ hū shì zhè xiē quē diǎn,Kinsta shì hū shìWordPress shàng suǒ yǒu lèi xíng qǐ yè de jiān shí zhǔ jī。 zhè shì nǐ de diàn huà。

inglêschinês
wordpresswordpress

EN If an extension was seemingly installed yet the functions are undefined, be sure that the appropriate ini file is being loaded and/or the web server was restarted after installation.

ZH 如果某扩展貌似已经安装,但其函数却又未定义,确保合适的 ini 文件已被加载并且 web 服务器安装后重新启动过。

Transliteração rú guǒ mǒu kuò zhǎn mào shì yǐ jīng ān zhuāng, dàn qí hán shù què yòu wèi dìng yì, què bǎo hé shì de ini wén jiàn yǐ bèi jiā zài bìng qiě web fú wù qì zài ān zhuāng hòu zhòng xīn qǐ dòng guò。

EN Ringbrothers latest build is seemingly stock Rolls-Royce SIlver Cloud II with a 6.2-liter LS V8.

ZH Ringbrothers 的最新车型似乎是配备 6.2 升 LS V8 的劳斯莱斯银云 II (Rolls-Royce SIlver Cloud II)。

Transliteração Ringbrothers de zuì xīn chē xíng shì hū shì pèi bèi 6.2 shēng LS V8 de láo sī lái sī yín yún II (Rolls-Royce SIlver Cloud II)。

EN Amplexor has rapidly adapted to the new, even more, digital “normal” world. The same is true for the people and organizations we are working for: not only has the number of webinars grown significantly – but so has the number of attendees.

ZH Amplexor 已迅速适应我们这个世界的新“常态”。这对于我们所服务的客户企业来说,情况也是如此:不仅网络研讨会的数量显著增加,参与者人数也大幅激增。

Transliteração Amplexor yǐ xùn sù shì yīng wǒ men zhè gè shì jiè de xīn “cháng tài”。zhè duì yú wǒ men suǒ fú wù de kè hù hé qǐ yè lái shuō, qíng kuàng yě shì rú cǐ: bù jǐn wǎng luò yán tǎo huì de shù liàng xiǎn zhe zēng jiā, cān yǔ zhě rén shù yě dà fú jī zēng。

EN As the Radar has made more and more of a splash, we run into a number of questions about it: why it has the format it has and how we come up with it. We've put together this FAQ to answer some of the most common questions we get.

ZH 随着技术雷达越来越受到关注,我们听到了这样一些与之相关的问题:为什么技术雷达会有这样的格式?我们是如何创建技术雷达的? 为此我们把这些常见问题放一起来回答。

Transliteração suí zhe jì shù léi dá yuè lái yuè shòu dào guān zhù, wǒ men tīng dào le zhè yàng yī xiē yǔ zhī xiāng guān de wèn tí: wèi shén me jì shù léi dá huì yǒu zhè yàng de gé shì? wǒ men shì rú hé chuàng jiàn jì shù léi dá de? wèi cǐ wǒ men bǎ zhè xiē cháng jiàn wèn tí fàng zài yī qǐ lái huí dá。

EN A domain can only be transferred if it is 60 days or older, has not been transferred within the last 60 days, has Whois Privacy disabled, and has been unlocked in your account. Once those steps are complete, you can initiate the transfer. [More]

ZH 只有 60 天或更早前注册、最近 60 天内尚未转移、禁用了 Whois Privacy 并且已您的帐户中解锁的域才能进行转移。完成这些步骤后,您就可以启动转移了。[更多]

Transliteração zhǐ yǒu 60 tiān huò gèng zǎo qián zhù cè、 zuì jìn 60 tiān nèi shàng wèi zhuǎn yí、 jìn yòng le Whois Privacy bìng qiě yǐ zài nín de zhàng hù zhōng jiě suǒ de yù cái néng jìn xíng zhuǎn yí。wán chéng zhè xiē bù zhòu hòu, nín jiù kě yǐ qǐ dòng zhuǎn yí le。[gèng duō]

EN “Working closely with the client team has been a win for us and has definitely helped with managing our waterfall rate accordingly. Unity has brought us a higher fill rate and helped us achieve a 10% increase in overall eCPM.”

ZH “与客户团队紧密合作对我们来说是一种胜利,这无疑有助于我们以最佳方式管理瀑布率。Unity 给我们带来了更高的填充率,帮助我们将整体 eCPM 提高了 10%。”

Transliteração “yǔ kè hù tuán duì jǐn mì hé zuò duì wǒ men lái shuō shì yī zhǒng shèng lì, zhè wú yí yǒu zhù yú wǒ men yǐ zuì jiā fāng shì guǎn lǐ pù bù lǜ。Unity gěi wǒ men dài lái le gèng gāo de tián chōng lǜ, bāng zhù wǒ men jiāng zhěng tǐ eCPM tí gāo le 10%。”

EN NC State’s Enterprise Application Group has not only delivered on these objectives but has built a thriving development team that has earned high praise and respect from university staff and administration, all with a low-code development platform.

ZH 北卡罗来纳州立大学的企业应用程序组不仅实现了这些目标,还组建了一支茁壮成长的开发团队,该团队凭借低代码开发平台赢得了员工行政管理部门的高度赞扬尊重。

Transliteração běi kǎ luō lái nà zhōu lì dà xué de qǐ yè yīng yòng chéng xù zǔ bù jǐn shí xiàn le zhè xiē mù biāo, hái zǔ jiàn le yī zhī zhuó zhuàng chéng zhǎng de kāi fā tuán duì, gāi tuán duì píng jiè dī dài mǎ kāi fā píng tái yíng dé le yuán gōng hé xíng zhèng guǎn lǐ bù mén de gāo dù zàn yáng hé zūn zhòng。

EN REPORTER has surpassed expectations. Standardizing on one PCI-compliant application has removed the compliance burden from each college and division, while automating registration has eliminated the need for spreadsheets and sticky notes.

ZH REPORTER 超出了预期。它对符合 PCI 的应用程序进行标准化,削减了每个学院学部的合规负担,并通过自动注册消除了对电子表格便签的需求。

Transliteração REPORTER chāo chū le yù qī。tā duì fú hé PCI de yīng yòng chéng xù jìn xíng biāo zhǔn huà, xuē jiǎn le měi gè xué yuàn hé xué bù de hé guī fù dān, bìng tōng guò zì dòng zhù cè xiāo chú le duì diàn zi biǎo gé hé biàn qiān de xū qiú。

EN A domain can only be transferred if it is 60 days or older, has not been transferred within the last 60 days, has Whois Privacy disabled, and has been unlocked in your account. Once those steps are complete, you can initiate the transfer. [More]

ZH 只有 60 天或更早前注册、最近 60 天内尚未转移、禁用了 Whois Privacy 并且已您的帐户中解锁的域才能进行转移。完成这些步骤后,您就可以启动转移了。[更多]

Transliteração zhǐ yǒu 60 tiān huò gèng zǎo qián zhù cè、 zuì jìn 60 tiān nèi shàng wèi zhuǎn yí、 jìn yòng le Whois Privacy bìng qiě yǐ zài nín de zhàng hù zhōng jiě suǒ de yù cái néng jìn xíng zhuǎn yí。wán chéng zhè xiē bù zhòu hòu, nín jiù kě yǐ qǐ dòng zhuǎn yí le。[gèng duō]

EN In the configuration:WLC to switch: switchport configuration has native vlan and trunk.AP to switch: switchport configuration has access vlan, no trunkCan someone explain to me why switchport configuration of the AP has no trunk?How does the WLC and ...

ZH 尝试启动 ASDM 时, 我犯了这个错误。 新安装的 Windows 10 专业。 我已其他 Windows 10 PC 上成功运行此操作。 有人看过这个, 知道修复吗?

Transliteração zài cháng shì qǐ dòng ASDM shí, wǒ fàn le zhè gè cuò wù。 xīn ān zhuāng de Windows 10 zhuān yè。 wǒ yǐ zài qí tā Windows 10 PC shàng chéng gōng yùn xíng cǐ cāo zuò。 yǒu rén kàn guò zhè gè, zhī dào xiū fù ma?

EN Our company has achieved great results using Ahrefs: organic traffic has jumped from 1K to 47K per month in the last 7 months and it is still growing!

ZH 我们的公司使用Ahrefs取得了骄人的成绩:过去7个月内,自然流量从每月1K跃升至47K,并且还不断增长!

Transliteração wǒ men de gōng sī shǐ yòngAhrefs qǔ dé le jiāo rén de chéng jī: guò qù7gè yuè nèi, zì rán liú liàng cóng měi yuè1K yuè shēng zhì47K, bìng qiě hái zài bù duàn zēng zhǎng!

inglêschinês
ahrefsahrefs

EN "AMP has played a prominent role in extending our brand to new mobile consumers. Cloudflare's support for AMP has significantly simplified the effort involved to retain AMP content attribution with native URLs."

ZH AMP 將我們的品牌擴展到新的行動消費者方面發揮了重要作用。 Cloudflare 對 AMP 的支援大大簡化了使用原生 URL 保留 AMP 內容屬性的工作。

Transliteração AMP zài jiāng wǒ men de pǐn pái kuò zhǎn dào xīn de xíng dòng xiāo fèi zhě fāng miàn fā huī le zhòng yào zuò yòng。 Cloudflare duì AMP de zhī yuán dà dà jiǎn huà le shǐ yòng yuán shēng URL bǎo liú AMP nèi róng shǔ xìng de gōng zuò。

EN identification of the content that has been removed or to which access has been disabled and the location at which the content appeared before it was removed or disabled;

ZH 对被删除/被禁止访问的内容的识别,以及该内容被删除/被禁止前显示的位置;

Transliteração duì bèi shān chú/bèi jìn zhǐ fǎng wèn de nèi róng de shì bié, yǐ jí gāi nèi róng zài bèi shān chú/bèi jìn zhǐ qián xiǎn shì de wèi zhì;

EN In the past few years, Google has greatly increased their usage of rich snippets. For Baidu, rich snippets have been used liberally very early on. Some SEOs have suggested that Google has actually imitated Baidu in this regard.

ZH 过去几年中 Google 大大提升富摘要信息的使用。另一方面,百度很早的时候已经开始应用富摘要信息。有些专家认 Google 这方面实际上模仿了百度。

Transliteração guò qù jǐ nián zhōng Google dà dà tí shēng fù zhāi yào xìn xī de shǐ yòng。lìng yī fāng miàn, bǎi dù zài hěn zǎo de shí hòu yǐ jīng kāi shǐ yīng yòng fù zhāi yào xìn xī。yǒu xiē zhuān jiā rèn Google zài zhè fāng miàn shí jì shàng mó fǎng le bǎi dù。

inglêschinês
googlegoogle

EN Mark has held senior positions in software development, accounting, business consulting and sales management. He has extensive experience in business development within both the public and private sector.

ZH Mark 曾软件开发、会计、商业咨询销售管理等领域担任高级职务。国营私营部门,他都有着丰富的业务开发经验。

Transliteração Mark céng zài ruǎn jiàn kāi fā、 huì jì、 shāng yè zī xún hé xiāo shòu guǎn lǐ děng lǐng yù dān rèn gāo jí zhí wù。zài guó yíng hé sī yíng bù mén, tā dōu yǒu zhe fēng fù de yè wù kāi fā jīng yàn。

EN WordPress has thousands of themes available, whereas Weebly has hundreds

ZH WordPress有数千个可用主题,而Weebly有数百个

Transliteração WordPress yǒu shù qiān gè kě yòng zhǔ tí, érWeebly yǒu shù bǎi gè

inglêschinês
wordpresswordpress

EN Rhand Leal has 10 years of experience in information security, and for the 6 years he has continuously maintained а certified Information Security Management System based on ISO 27001.

ZH Rhand Leal 信息安全方面有10年的经验,并且过去的6年中,他一直维护着基于 ISO 27001 的经过认证的“信息安全管理体系”。

Transliteração Rhand Leal zài xìn xī ān quán fāng miàn yǒu10nián de jīng yàn, bìng qiě zài guò qù de6nián zhōng, tā yī zhí wéi hù zhe jī yú ISO 27001 de jīng guò rèn zhèng de “xìn xī ān quán guǎn lǐ tǐ xì”。

EN Kristina Zvonar Brkic has worked as a consultant and lead auditor for ISO 13485, ISO 9001, and ISO 22716 for more than 10 years. She has also worked as an auditor and assessor for medical devices under the MDD for 7 years, and currently under the MDR.

ZH Kristina Zvonar Brkic 已经担任 ISO 13485、ISO 9001 ISO 22716 的顾问主任审核员超过10年。她还担任了7年的 MDD 所属的医疗器械的审计员评估员,目前是 MDR。

Transliteração Kristina Zvonar Brkic yǐ jīng dān rèn ISO 13485、ISO 9001 hé ISO 22716 de gù wèn hé zhǔ rèn shěn hé yuán chāo guò10nián。tā hái dān rèn le7nián de MDD suǒ shǔ de yī liáo qì xiè de shěn jì yuán hé píng gū yuán, mù qián shì MDR。

EN Specifies a fallback case for a for loop which will run if the loop has zero length (for example, you loop over a collection that has no products). Learn more

ZH Specifies a fallback case for a for loop which will run if the loop has zero length (for example, you loop over a collection that has no products). 進一步了解

Transliteração Specifies a fallback case for a for loop which will run if the loop has zero length (for example, you loop over a collection that has no products). jìn yī bù le jiě

EN Returns the discount message if a script has applied a discount to the line item. This attribute only has a value if you are using the Script Editor app. Learn more

ZH Returns the discount message if a script has applied a discount to the line item. This attribute only has a value if you are using the Script Editor app. 進一步了解

Transliteração Returns the discount message if a script has applied a discount to the line item. This attribute only has a value if you are using the Script Editor app. jìn yī bù le jiě

inglêschinês
onlya
appapp

EN Ms Vicky Colbert is founder and director of Fundación Escuela Nueva. The education model she espouses has benefited students in more than 20,000 rural schools in Colombia, and has been adopted in 19 countries.

ZH 薇奇·科尔波特(Vicky Colbert)女士是新学校基金会(FEN)的创办人兼总监。她所采取的教育模式已造福哥伦比亚2万多所学校的学生,目前已有19个国家采用该模式。

Transliteração wēi qí·kē ěr bō tè (Vicky Colbert) nǚ shì shì xīn xué xiào jī jīn huì (FEN) de chuàng bàn rén jiān zǒng jiān。tā suǒ cǎi qǔ de jiào yù mó shì yǐ zào fú gē lún bǐ yà2wàn duō suǒ xué xiào de xué shēng, mù qián yǐ yǒu19gè guó jiā cǎi yòng gāi mó shì。

EN Our world has changed. Financial services companies need to keep pace. Red Hat has the expertise to help modernize your organization to quickly meet constantly shifting customer demands while reducing costs and risk.

ZH 我们的世界已经改变。金融服务公司也需要与时俱进。红帽拥有雄厚的专业实力,可助您的企业实现现代化,快速满足不断变化的客户需求,同时降低成本风险。

Transliteração wǒ men de shì jiè yǐ jīng gǎi biàn。jīn róng fú wù gōng sī yě xū yào yǔ shí jù jìn。hóng mào yōng yǒu xióng hòu de zhuān yè shí lì, kě zhù nín de qǐ yè shí xiàn xiàn dài huà, kuài sù mǎn zú bù duàn biàn huà de kè hù xū qiú, tóng shí jiàng dī chéng běn hé fēng xiǎn。

EN ?Reincubate has been a fabulous technology partner for uKnow. Reincubate has responded by constantly improving and expanding their technology solutions to help us meet those increased customer demands.?

ZH “Reincubate一直是uKnow的绝佳技术合作伙伴。 Reincubate通过不断改进扩展其技术解决方案来应对,以帮助我们满足客户日益增长的需求。“

Transliteração “Reincubate yī zhí shìuKnow de jué jiā jì shù hé zuò huǒ bàn。 Reincubate tōng guò bù duàn gǎi jìn hé kuò zhǎn qí jì shù jiě jué fāng àn lái yīng duì, yǐ bāng zhù wǒ men mǎn zú kè hù rì yì zēng zhǎng de xū qiú。“

EN A well-regarded expert, Fitzpatrick has been invited to speak at Google and has been published in Computer Weekly, Wired, The Standard, ZDnet, The Daily Mail, BBC News, FT, The Telegraph, and more.

ZH 一位受人尊敬的专家Fitzpatrick已受邀Google上发表演讲,并发表《计算机周刊》,《有线》,《标准》,ZDnet,《每日邮报》,BBC新闻,《金融时报》,《电讯报》等杂志上。

Transliteração yī wèi shòu rén zūn jìng de zhuān jiāFitzpatrick yǐ shòu yāo zàiGoogle shàng fā biǎo yǎn jiǎng, bìng fā biǎo zài 《jì suàn jī zhōu kān》,《yǒu xiàn》,《biāo zhǔn》,ZDnet,《měi rì yóu bào》,BBC xīn wén,《jīn róng shí bào》,《diàn xùn bào》 děng zá zhì shàng。

inglêschinês
googlegoogle

EN It turns out An Xiang not only has found her best friends, she has found a whole new direction in life.

ZH 安香不仅有了要好的朋友们,也有了生活的新方向。

Transliteração ān xiāng bù jǐn yǒu le yào hǎo de péng yǒu men, yě yǒu le shēng huó de xīn fāng xiàng。

EN Thomas Tuchel has provided an update on the injuries suffered by Romelu Lukaku and Timo Werner during our victory over Malmo, and insisted he has no regrets over including Lukaku in his line-up despite him needing to be replaced in the first half.

ZH 图赫尔承认他密切关注最近几周卢卡库俱乐部国家队的出场次数。

Transliteração tú hè ěr chéng rèn tā mì qiè guān zhù zuì jìn jǐ zhōu lú kǎ kù zài jù lè bù hé guó jiā duì de chū chǎng cì shù。

EN Now that Nextiva has consolidated from disparate tools on a variety of deployments to an end-to-end Atlassian cloud platform, the company has the same advantage they provide their customers: one platform, zero friction. 

ZH ,Nextiva 已经从各种部署上的不同工具整合到了一个端到端的 Atlassian Cloud 平台,而这家公司也拥有了 Atlassian 为客户提供的相同优势:一个平台,零摩擦。

Transliteração xiàn zài,Nextiva yǐ jīng cóng gè zhǒng bù shǔ shàng de bù tóng gōng jù zhěng hé dào le yī gè duān dào duān de Atlassian Cloud píng tái, ér zhè jiā gōng sī yě yōng yǒu le Atlassian wèi kè hù tí gōng de xiāng tóng yōu shì: yī gè píng tái, líng mó cā。

EN “The mobile application has been a significant gain for us. Additionally, the direct integration with other products we use like Slack and GSuite has been a productivity assist as well.”

ZH “移动应用程序已经让我们显著受益。另外,直接与我们使用的其他产品(如 Slack GSuite)集成也辅助提升了生产力。”

Transliteração “yí dòng yīng yòng chéng xù yǐ jīng ràng wǒ men xiǎn zhe shòu yì。lìng wài, zhí jiē yǔ wǒ men shǐ yòng de qí tā chǎn pǐn (rú Slack hé GSuite) jí chéng yě fǔ zhù tí shēng le shēng chǎn lì。”

EN You can resubscribe by completing any missed payments within the 15 or 60 days after your site has been unsubscribed. Submitting payment once your site data has been deleted will not reactivate your subscription (or restore your site data).

ZH 您可以通过取消订阅站点后的 15 或 60 天内完成所有错过的付款来重新订阅。删除站点数据后提交付款不会重新激活您的订阅(或恢复您的站点数据)。

Transliteração nín kě yǐ tōng guò zài qǔ xiāo dìng yuè zhàn diǎn hòu de 15 huò 60 tiān nèi wán chéng suǒ yǒu cuò guò de fù kuǎn lái zhòng xīn dìng yuè。shān chú zhàn diǎn shù jù hòu tí jiāo fù kuǎn bù huì zhòng xīn jī huó nín de dìng yuè (huò huī fù nín de zhàn diǎn shù jù)。

EN If your website has been ranking well in Baidu in the past, newly published content with simple keyword targeting can often outrank competitors, even if the content has fewer backlinks.

ZH 如果你的网站一直百度上的排名不错,那么你新发表的文章亦很容易超越对手会得到不错的排名,即使页面只有小量的反向链接。

Transliteração rú guǒ nǐ de wǎng zhàn yī zhí zài bǎi dù shàng de pái míng bù cuò, nà me nǐ xīn fā biǎo de wén zhāng yì hěn róng yì chāo yuè duì shǒu huì dé dào bù cuò de pái míng, jí shǐ yè miàn zhǐ yǒu xiǎo liàng de fǎn xiàng liàn jiē。

EN The traditional way to measure the success of your brand?s online marketing has been to measure quantity ? how many clicks, conversions, new visitors, etc. But this approach has three major shortcomings.

ZH 衡量品牌线营销成功与否的传统方法是衡量数量 - 点击量、转化量、新访问者数量等。 但这种方法有三个主要缺点。

Transliteração héng liàng pǐn pái zài xiàn yíng xiāo chéng gōng yǔ fǒu de chuán tǒng fāng fǎ shì héng liàng shù liàng - diǎn jī liàng、 zhuǎn huà liàng、 xīn fǎng wèn zhě shù liàng děng。 dàn zhè zhǒng fāng fǎ yǒu sān gè zhǔ yào quē diǎn。

EN "Once I started using Monitask, everything became objective and my time has started to become more valuable. This objective feedback on how I'm spending my time has given me so much encouragement and motivation."

ZH "一旦我开始使用Monitask,一切都变得客观起来,我的时间开始变得更有价值。这种对我如何度过时间的客观反馈给了我很大的鼓励动力"。

Transliteração "yī dàn wǒ kāi shǐ shǐ yòngMonitask, yī qiè dōu biàn dé kè guān qǐ lái, wǒ de shí jiān kāi shǐ biàn dé gèng yǒu jià zhí。zhè zhǒng duì wǒ rú hé dù guò shí jiān de kè guān fǎn kuì gěi le wǒ hěn dà de gǔ lì hé dòng lì"。

inglêschinês
monitaskmonitask

EN Pro Tools is the only workflow that doesn’t make me feel crazy… It has never made me need to change my workflow—it has only improved on old habits I already have.

ZH 借助 Avid Everywhere,我们可以更接近音频制作的教学方式,通过让学生专注于聆听,校内培养了一种新的文化。

Transliteração jiè zhù Avid Everywhere, wǒ men kě yǐ gèng jiē jìn yīn pín zhì zuò de jiào xué fāng shì, tōng guò ràng xué shēng zhuān zhù yú líng tīng, zài xiào nèi péi yǎng le yī zhǒng xīn de wén huà。

Mostrando 50 de 50 traduções