Traduzir "result of foul" para chinês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "result of foul" de inglês para chinês

Traduções de result of foul

"result of foul" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases chinês:

result 因此

Tradução de inglês para chinês de result of foul

inglês
chinês

EN These are just a couple of examples of how you could use Ranktracker's many tools to improve your overall rankings, keep track of your progress on a daily basis, and repair any broken links that could be errors (or the result of foul play).

ZH 这些只是几个例子,说明你可以使用Ranktracker的许多工具来提高你的整体排名,每天跟踪你的进展,并修复任何可能是错误(或犯规的结果)的断链。

Transliteração zhè xiē zhǐ shì jǐ gè lì zi, shuō míng nǐ kě yǐ shǐ yòngRanktracker de xǔ duō gōng jù lái tí gāo nǐ de zhěng tǐ pái míng, měi tiān gēn zōng nǐ de jìn zhǎn, bìng xiū fù rèn hé kě néng shì cuò wù (huò fàn guī de jié guǒ) de duàn liàn。

EN The name KImageShop fell foul of trademark law in Germany, and KImageShop was renamed to Krayon, which also appeared to infringe on an existing trademark, so Krayon was finally renamed to Krita in 2002.

ZH 可惜嘅係,?KImageShop? 依個名唔符合德國商標法。KImageShop 首先改咗名做 ?Krayon?,後來又因為侵犯商標而喺 2002 年再度改名做依家嘅 ?Krita?。

Transliteração kě xī kǎi xì,?KImageShop? yī gè míng wú fú hé dé guó shāng biāo fǎ。KImageShop shǒu xiān gǎi zuo míng zuò ?Krayon?, hòu lái yòu yīn wèi qīn fàn shāng biāo ér xí 2002 nián zài dù gǎi míng zuò yī jiā kǎi ?Krita?。

inglêschinês
kritakrita

EN 8.4 Xsolla reserves the right to refuse to accept payment from any User and for any transaction if it suspects, in its sole discretion, fraudulent activity or foul play.

ZH 8.4 若根据自行评估,怀疑存在欺诈活动或犯规行为时,Xsolla 保留拒绝接受任何用户的付款和任何交易的权利。

Transliteração 8.4 ruò gēn jù zì xíng píng gū, huái yí cún zài qī zhà huó dòng huò fàn guī xíng wèi shí,Xsolla bǎo liú jù jué jiē shòu rèn hé yòng hù de fù kuǎn hé rèn hé jiāo yì de quán lì。

EN The name KImageShop fell foul of trademark law in Germany, and KImageShop was renamed to Krayon, which also appeared to infringe on an existing trademark, so Krayon was finally renamed to Krita in 2002.

ZH 可惜嘅係,?KImageShop? 依個名唔符合德國商標法。KImageShop 首先改咗名做 ?Krayon?,後來又因為侵犯商標而喺 2002 年再度改名做依家嘅 ?Krita?。

Transliteração kě xī kǎi xì,?KImageShop? yī gè míng wú fú hé dé guó shāng biāo fǎ。KImageShop shǒu xiān gǎi zuo míng zuò ?Krayon?, hòu lái yòu yīn wèi qīn fàn shāng biāo ér xí 2002 nián zài dù gǎi míng zuò yī jiā kǎi ?Krita?。

inglêschinês
kritakrita

EN A suspension can occur as the result of a chargeback, which can additionally result in termination.

ZH 由于收款的结果,可以发生悬架,其可以另外导致终止。

Transliteração yóu yú shōu kuǎn de jié guǒ, kě yǐ fā shēng xuán jià, qí kě yǐ lìng wài dǎo zhì zhōng zhǐ。

EN Additionally, a suspension can occur as the result of a chargeback, which can result in termination.

ZH 另外,由于收费的结果,可以发生悬架,这可能导致终止。

Transliteração lìng wài, yóu yú shōu fèi de jié guǒ, kě yǐ fā shēng xuán jià, zhè kě néng dǎo zhì zhōng zhǐ。

EN Additionally, a suspension can happen as the result of a chargeback, which can result in termination.

ZH 另外,悬架可能由于收款而发生,这可能导致终止。

Transliteração lìng wài, xuán jià kě néng yóu yú shōu kuǎn ér fā shēng, zhè kě néng dǎo zhì zhōng zhǐ。

EN The result of the modulo operator % has the same sign as the dividend — that is, the result of $a % $b will have the same sign as $a. For example:

ZH 取模运算符 % 的结果和被除数的符号(正负号)相同。即 $a % $b 的结果和 $a 的符号相同。例如:

Transliteração qǔ mó yùn suàn fú % de jié guǒ hé bèi chú shù de fú hào (zhèng fù hào) xiāng tóng。jí $a % $b de jié guǒ hé $a de fú hào xiāng tóng。lì rú:

EN If the operand for the ~ operator is a string, the operation will be performed on the ASCII values of the characters that make up the string and the result will be a string, otherwise the operand and the result will be treated as integers.

ZH 如果 ~ 运算符的操作对象是字符串,则将对组成字符串的字符 ASCII 值进行操作, 结果将会是字符串,否则操作对象和结构都会是整数。

Transliteração rú guǒ ~ yùn suàn fú de cāo zuò duì xiàng shì zì fú chuàn, zé jiāng duì zǔ chéng zì fú chuàn de zì fú ASCII zhí jìn xíng cāo zuò, jié guǒ jiāng huì shì zì fú chuàn, fǒu zé cāo zuò duì xiàng hé jié gòu dōu huì shì zhěng shù。

EN A suspension can occur as the result of a chargeback, which can additionally result in termination.

ZH 由于收款的结果,可以发生悬架,其可以另外导致终止。

Transliteração yóu yú shōu kuǎn de jié guǒ, kě yǐ fā shēng xuán jià, qí kě yǐ lìng wài dǎo zhì zhōng zhǐ。

EN Additionally, a suspension can occur as the result of a chargeback, which can result in termination.

ZH 另外,由于收费的结果,可以发生悬架,这可能导致终止。

Transliteração lìng wài, yóu yú shōu fèi de jié guǒ, kě yǐ fā shēng xuán jià, zhè kě néng dǎo zhì zhōng zhǐ。

EN Additionally, a suspension can happen as the result of a chargeback, which can result in termination.

ZH 另外,悬架可能由于收款而发生,这可能导致终止。

Transliteração lìng wài, xuán jià kě néng yóu yú shōu kuǎn ér fā shēng, zhè kě néng dǎo zhì zhōng zhǐ。

EN function has to generate an array with every value in it and return it, which can result in large arrays: for example, calling range(0, 1000000) will result in well over 100 MB of memory being used.

ZH 函数需要在内存中生成一个数组包含每一个在它范围内的值,然后返回该数组, 结果就是会产生多个很大的数组。 比如,调用 range(0, 1000000) 将导致内存占用超过 100 MB。

Transliteração hán shù xū yào zài nèi cún zhōng shēng chéng yī gè shù zǔ bāo hán měi yī gè zài tā fàn wéi nèi de zhí, rán hòu fǎn huí gāi shù zǔ, jié guǒ jiù shì huì chǎn shēng duō gè hěn dà de shù zǔ。 bǐ rú, diào yòng range (0, 1000000) jiāng dǎo zhì nèi cún zhàn yòng chāo guò 100 MB。

EN No significant difference in accessibility was found between desktop and mobile during testing. As a result, all of our presented metrics are the result of our desktop analysis unless otherwise stated.

ZH 在测试过程中,桌面和移动设备的可访问性没有显著差异。因此除非另有说明,否则我们呈现的所有指标都是我们的桌面分析的结果。

Transliteração zài cè shì guò chéng zhōng, zhuō miàn hé yí dòng shè bèi de kě fǎng wèn xìng méi yǒu xiǎn zhe chà yì。yīn cǐ chú fēi lìng yǒu shuō míng, fǒu zé wǒ men chéng xiàn de suǒ yǒu zhǐ biāo dōu shì wǒ men de zhuō miàn fēn xī de jié guǒ。

EN We provide homes for research that promotes reproducibility: journals like Heliyon welcome good quality studies no matter what the result.

ZH 我們提供推廣再現性研究的依歸:無論結果如何,像 Heliyon 這樣的期刊都歡迎優質研究。

Transliteração wǒ men tí gōng tuī guǎng zài xiàn xìng yán jiū de yī guī: wú lùn jié guǒ rú hé, xiàng Heliyon zhè yàng de qī kān dōu huān yíng yōu zhì yán jiū。

EN "User Content" is anything that our customers create and store with us, such as free-form text, attachments and images. Responses that result in the production of User Content may also include the production of Non-User Content Data.

ZH “用户内容”是我们的客户与我们一起创建和存储的任何内容,例如自由格式的文本、附件和图像。导致生成用户内容的响应还可能包括生成非用户内容数据。

Transliteração “yòng hù nèi róng” shì wǒ men de kè hù yǔ wǒ men yī qǐ chuàng jiàn hé cún chǔ de rèn hé nèi róng, lì rú zì yóu gé shì de wén běn、 fù jiàn hé tú xiàng。dǎo zhì shēng chéng yòng hù nèi róng de xiǎng yīng hái kě néng bāo kuò shēng chéng fēi yòng hù nèi róng shù jù。

EN Through tailored content and digital strategies, Amplexor designs, implements and runs integrated experiences across every channel, touchpoint and region. The result? Strong relationships with customers in every interaction with your brand. 

ZH 通过定制的内容和数字化战略,Amplexor 为各个渠道、接触点和区域设计、实施并运行非凡整合式体验。结果怎样?在客户与您品牌的每一次互动中与之建立牢固的关系。 

Transliteração tōng guò dìng zhì de nèi róng hé shù zì huà zhàn lüè,Amplexor wèi gè gè qú dào、 jiē chù diǎn hé qū yù shè jì、 shí shī bìng yùn xíng fēi fán zhěng hé shì tǐ yàn。jié guǒ zěn yàng? zài kè hù yǔ nín pǐn pái de měi yī cì hù dòng zhōng yǔ zhī jiàn lì láo gù de guān xì。 

inglêschinês
amplexoramplexor

EN <strong>% of Clicks</strong> — shows what percentage of searches for a given keyword result in clicks on the search results.

ZH <strong>%的点击次数</strong> - 显示给定关键字的搜索百分比会导致搜索结果的点击次数。

Transliteração <strong>%de diǎn jī cì shù</strong> - xiǎn shì gěi dìng guān jiàn zì de sōu suǒ bǎi fēn bǐ huì dǎo zhì sōu suǒ jié guǒ de diǎn jī cì shù。

EN Our search engine is sophisticated enough to show you exactly why each search result ranks the way in does. No more guessing! Search Explorer breaks down all the ranking factors on the fly to show them to you.

ZH 我们的搜索引擎非常先进,可以告诉您每一个搜索结果为什么要那样排名。再也不需要猜测!搜索浏览器可以将所有排名因素实时加以细分并向您展示。

Transliteração wǒ men de sōu suǒ yǐn qíng fēi cháng xiān jìn, kě yǐ gào sù nín měi yī gè sōu suǒ jié guǒ wèi shén me yào nà yàng pái míng。zài yě bù xū yào cāi cè! sōu suǒ liú lǎn qì kě yǐ jiāng suǒ yǒu pái míng yīn sù shí shí jiā yǐ xì fēn bìng xiàng nín zhǎn shì。

EN a statement that you have a good faith belief that the content was removed or disabled as a result of mistake or a misidentification of the content; and

ZH 声明您真诚地相信该内容被错误删除或禁用,或内容识别错误;和

Transliteração shēng míng nín zhēn chéng de xiāng xìn gāi nèi róng bèi cuò wù shān chú huò jìn yòng, huò nèi róng shì bié cuò wù; hé

EN Each new version of iOS and new release of Apple hardware can result in apps being left behind, and no longer working on recent devices. In particular, there are some common causes for this:

ZH iOS的每个新版本和Apple硬件的新版本都可能导致应用程序被遗忘,并且不再使用最近的设备。特别是,有一些常见的原因:

Transliteração iOS de měi gè xīn bǎn běn héApple yìng jiàn de xīn bǎn běn dōu kě néng dǎo zhì yīng yòng chéng xù bèi yí wàng, bìng qiě bù zài shǐ yòng zuì jìn de shè bèi。tè bié shì, yǒu yī xiē cháng jiàn de yuán yīn:

inglêschinês
iosios

EN Apps are designed for a wide variety of purposes, and receive different types of data as a result. Check the Integration details section in the app listing to page to review the permissions and data that app gets access to.

ZH 应用旨在用于各类目的,并可接收不同类型的数据。查看应用列表页面中的集成详细信息部分,以查看应用的访问权限以及应用可以访问的数据。

Transliteração yīng yòng zhǐ zài yòng yú gè lèi mù de, bìng kě jiē shōu bù tóng lèi xíng de shù jù。chá kàn yīng yòng liè biǎo yè miàn zhōng de jí chéng xiáng xì xìn xī bù fēn, yǐ chá kàn yīng yòng de fǎng wèn quán xiàn yǐ jí yīng yòng kě yǐ fǎng wèn de shù jù。

EN Please note that when upgrading a Data Center license's user tier, you are moving from one tier to another. For example, upgrading from 500 users to 1000 users will result in a total of 1000 users, not 1500 users.

ZH 请注意,升级 Data Center 许可证的用户级别时,您是从一个级别转移到另一个级别。例如,从 500 个用户升级到 1,000 个用户将拥有 1,000 个用户,而不是 1,500 个用户。

Transliteração qǐng zhù yì, shēng jí Data Center xǔ kě zhèng de yòng hù jí bié shí, nín shì cóng yī gè jí bié zhuǎn yí dào lìng yī gè jí bié。lì rú, cóng 500 gè yòng hù shēng jí dào 1,000 gè yòng hù jiāng yōng yǒu 1,000 gè yòng hù, ér bù shì 1,500 gè yòng hù。

EN "McCorvey was a paper company for 60 to 70 years and went completely digital overnight thanks to Trello. It made a huge impact and really was an unintended result ? and we absolutely love it."

ZH “McCorvey 是一家拥有 60-70 年历史的造纸公司,在 Trello 的帮助下,我们迅速实现了全面数字化。这一变革造成了巨大影响,并带来了令人意想不到的成果,我们很感谢这次变革。”

Transliteração “McCorvey shì yī jiā yōng yǒu 60-70 nián lì shǐ de zào zhǐ gōng sī, zài Trello de bāng zhù xià, wǒ men xùn sù shí xiàn le quán miàn shù zì huà。zhè yī biàn gé zào chéng le jù dà yǐng xiǎng, bìng dài lái le lìng rén yì xiǎng bù dào de chéng guǒ, wǒ men hěn gǎn xiè zhè cì biàn gé。”

inglêschinês
trellotrello

EN Experience evergreen traffic and get your business on the top of the widely popular Google Search Result Pages.

ZH 將您的業務置於廣泛應用的Google搜尋結果頁面的頂部,獲享長久的流量。

Transliteração jiāng nín de yè wù zhì yú guǎng fàn yīng yòng deGoogle sōu xún jié guǒ yè miàn de dǐng bù, huò xiǎng zhǎng jiǔ de liú liàng。

inglêschinês
googlegoogle

EN As a result, Keyword Tool is able to provide hundreds of useful keyword suggestions for eBay SEO in a matter of seconds

ZH 因此,eBay关键词工具在几秒钟内为eBay SEO提供了数百种有用的eBay关键词建议。所有生成的关键词建议都直接来自eBay

Transliteração yīn cǐ,eBay guān jiàn cí gōng jù zài jǐ miǎo zhōng nèi wèieBay SEO tí gōng le shù bǎi zhǒng yǒu yòng deeBay guān jiàn cí jiàn yì。suǒ yǒu shēng chéng de guān jiàn cí jiàn yì dōu zhí jiē lái zìeBay

EN We believe that our success is the result of the perfect balance between hard work and some fun!

ZH 我们始终相信,劳逸结合的完美平衡造就了 Amplexor 的成功!

Transliteração wǒ men shǐ zhōng xiāng xìn, láo yì jié hé de wán měi píng héng zào jiù le Amplexor de chéng gōng!

EN Avoiding data being lost or messed with as a result of local device outages

ZH 由于本地设备中断,避免数据丢失或混淆

Transliteração yóu yú běn de shè bèi zhōng duàn, bì miǎn shù jù diū shī huò hùn xiáo

EN The result so far? People in every industry love it. Because what you see is what you understand.

ZH 我們已有了豐碩的成果。每個行業的人都喜歡它。因為您看到的就是您所理解的。

Transliteração wǒ men yǐ yǒu le fēng shuò de chéng guǒ。měi gè xíng yè de rén dōu xǐ huān tā。yīn wèi nín kàn dào de jiù shì nín suǒ lǐ jiě de。

EN The building of Saint Mary's at Tikitiki coincided with a drive to preserve Māori art traditions. The result is extraordinary.

ZH 提基提基的圣玛利亚教堂恰好保存了毛利人的艺术传统。成果非常突出。

Transliteração tí jī tí jī de shèng mǎ lì yà jiào táng qià hǎo bǎo cún le máo lì rén de yì shù chuán tǒng。chéng guǒ fēi cháng tū chū。

EN Many of the towns in Central Otago were established as a result of the gold rush. When visiting towns such as Ophir

ZH 中奥塔哥的许多小镇建立于淘金热时期。游览这些小镇,如俄斐

Transliteração zhōng ào tǎ gē de xǔ duō xiǎo zhèn jiàn lì yú táo jīn rè shí qī。yóu lǎn zhè xiē xiǎo zhèn, rú é fěi

EN Joins the elements of an array with the character passed as the parameter. The result is a single string. Learn more

ZH Joins the elements of an array with the character passed as the parameter. The result is a single string. 進一步了解

Transliteração Joins the elements of an array with the character passed as the parameter. The result is a single string. jìn yī bù le jiě

EN Returns an array of matching search result items. The items in the array can be a(n): product article page You can access the attributes of the above three objects through search.results. Learn more

ZH Returns an array of matching search result items. The items in the array can be a(n): product article page You can access the attributes of the above three objects through search.results. 進一步了解

Transliteração Returns an array of matching search result items. The items in the array can be a(n): product article page You can access the attributes of the above three objects through search.results. jìn yī bù le jiě

inglêschinês
nn
articlea

EN Returns a boolean result as to whether the variant is set to require shipping. Learn more

ZH Returns a boolean result as to whether the variant is set to require shipping. 進一步了解

Transliteração Returns a boolean result as to whether the variant is set to require shipping. jìn yī bù le jiě

EN Returns a boolean result as to whether taxes will be charged for this variant. Learn more

ZH Returns a boolean result as to whether taxes will be charged for this variant. 進一步了解

Transliteração Returns a boolean result as to whether taxes will be charged for this variant. jìn yī bù le jiě

EN TouchView solutions result in thinner, brighter displays, and single-chip integrated controllers minimize component count for maximum industrial design flexibility.

ZH TouchView解决方案可实现更薄,更亮的显示屏,单芯片集成控制器可最大限度地减少组件数量,从而实现最大的工业设计灵活性

Transliteração TouchView jiě jué fāng àn kě shí xiàn gèng báo, gèng liàng de xiǎn shì píng, dān xīn piàn jí chéng kòng zhì qì kě zuì dà xiàn dù de jiǎn shǎo zǔ jiàn shù liàng, cóng ér shí xiàn zuì dà de gōng yè shè jì líng huó xìng

EN Primarily because we use them. Often, these projects are the result of a need we have in a client situation, frequently when we feel we're rebuilding the same thing again.

ZH 主要是因为我们使用它们。通常情况下,这些项目是我们在客户场景下感觉到重做同样工作时候使用的工具。

Transliteração zhǔ yào shì yīn wèi wǒ men shǐ yòng tā men。tōng cháng qíng kuàng xià, zhè xiē xiàng mù shì wǒ men zài kè hù chǎng jǐng xià gǎn jué dào zhòng zuò tóng yàng gōng zuò shí hòu shǐ yòng de gōng jù。

EN There is no ‘single event’ that can result in any unpredictable or extended network offline condition. All single point of failures within our network have been made redundant.

ZH 不会出现任何导致不可预知或扩展的网络脱机状态“单一事件”。我们网络中的所有单点故障都被冗余了。

Transliteração bù huì chū xiàn rèn hé dǎo zhì bù kě yù zhī huò kuò zhǎn de wǎng luò tuō jī zhuàng tài “dān yī shì jiàn”。wǒ men wǎng luò zhōng de suǒ yǒu dān diǎn gù zhàng dōu bèi rǒng yú le。

EN As a result of attending this course, you should be able to perform essential Linux administration tasks, including installation, establishing network connectivity, managing physical storage, and basic security administration.

ZH 完成本课程后,您应该能够执行基本的 Linux 管理任务,包括进行安装、建立网络连接、管理物理存储和基本安全管理。

Transliteração wán chéng běn kè chéng hòu, nín yīng gāi néng gòu zhí xíng jī běn de Linux guǎn lǐ rèn wù, bāo kuò jìn xíng ān zhuāng、 jiàn lì wǎng luò lián jiē、 guǎn lǐ wù lǐ cún chǔ hé jī běn ān quán guǎn lǐ。

inglêschinês
linuxlinux

EN A result is a reference to data or a file published to a client's storage bucket.

ZH 结果是对发布到客户端存储桶的数据或文件的引用。

Transliteração jié guǒ shì duì fā bù dào kè hù duān cún chǔ tǒng de shù jù huò wén jiàn de yǐn yòng。

EN By submitting this form, I agree that the information entered may be used in connection with the business relationship that may result.

ZH 提交此表单,即表示我同意输入的信息可以 用于可能建立的业务关系。

Transliteração tí jiāo cǐ biǎo dān, jí biǎo shì wǒ tóng yì shū rù de xìn xī kě yǐ yòng yú kě néng jiàn lì de yè wù guān xì。

EN Both syringes are of the auto-disable type, which means they cannot be used again after a single dose of vaccine has been administered. This reduces the risk of infection from blood-borne diseases as a result of syringe re-use.

ZH 这些注射器都是自毁式注射器,这意味着在注射了单剂疫苗后,它们不能被再次使用。这降低了因重复使用注射器而感染血液传播疾病的风险。

Transliteração zhè xiē zhù shè qì dōu shì zì huǐ shì zhù shè qì, zhè yì wèi zhe zài zhù shè le dān jì yì miáo hòu, tā men bù néng bèi zài cì shǐ yòng。zhè jiàng dī le yīn zhòng fù shǐ yòng zhù shè qì ér gǎn rǎn xuè yè chuán bō jí bìng de fēng xiǎn。

EN Emerging approaches and tools that come about as a result of new technology have an enormous potential to positively impact the lives of children and youth.

ZH 借助创新科技催生的新手段与工具有望为儿童与年轻人的生活带来积极的改变。

Transliteração jiè zhù chuàng xīn kē jì cuī shēng de xīn shǒu duàn yǔ gōng jù yǒu wàng wèi ér tóng yǔ nián qīng rén de shēng huó dài lái jī jí de gǎi biàn。

EN Part of growing up is learning that if you do something, something can happen as a result. Defining this for your child is a simple process that encourages better behaviour while teaching them about responsibility.

ZH 作为成长教育必不可少的一环,孩子需要认识到,做任何事,都会产生与之相应的后果。让孩子明确这一点并不难,它能鼓励孩子改进自身行为,同时还能教给他们责任感。

Transliteração zuò wèi chéng zhǎng jiào yù bì bù kě shǎo de yī huán, hái zi xū yào rèn shì dào, zuò rèn hé shì, dōu huì chǎn shēng yǔ zhī xiāng yīng de hòu guǒ。ràng hái zi míng què zhè yī diǎn bìng bù nán, tā néng gǔ lì hái zi gǎi jìn zì shēn xíng wèi, tóng shí hái néng jiào gěi tā men zé rèn gǎn。

EN What information shows up in a WHOIS lookup result?

ZH WHOIS資料庫的公開資訊中有什麼資料?

Transliteração WHOIS zī liào kù de gōng kāi zī xùn zhōng yǒu shén me zī liào?

EN COVID-19 has highlighted existing inequities in health. Many of these inequities are the result of structural racism. One form this takes is the unequal distribution of and access to health care resources.

ZH COVID-19凸顯出了現有的健康不公平問題。其中許多不公平問題是由於結構性種族主義導致的。其中一種形式便是醫療保健資源分配及獲取的不公平。

Transliteração COVID-19tū xiǎn chū le xiàn yǒu de jiàn kāng bù gōng píng wèn tí。qí zhōng xǔ duō bù gōng píng wèn tí shì yóu yú jié gòu xìng zhǒng zú zhǔ yì dǎo zhì de。qí zhōng yī zhǒng xíng shì biàn shì yī liáo bǎo jiàn zī yuán fēn pèi jí huò qǔ de bù gōng píng。

EN Some new entrepreneurs opened businesses after losing their jobs as a result of the pandemic. Others spotted opportunities in a changing business environment.

ZH 有些新企业家因疫情期间失业走上创业的道路。另外有些人从商业环境的变化中看到了机会。

Transliteração yǒu xiē xīn qǐ yè jiā yīn yì qíng qī jiān shī yè zǒu shàng chuàng yè de dào lù。lìng wài yǒu xiē rén cóng shāng yè huán jìng de biàn huà zhōng kàn dào le jī huì。

EN A factor is something that causes or influences a result.

ZH A factor : (产生或带来影响的)一个因素

Transliteração A factor : (chǎn shēng huò dài lái yǐng xiǎng de) yī gè yīn sù

EN “Splashtop Enterprise helped us save the year. Without it, we would not have been able to give any trainings during the lockdown and as a result, we would have suffered over three months of losses.”

ZH Splashtop Enterprise幫助我們節省了一年。沒有它,我們將無法在鎖定期間進行任何培訓,結果,我們將遭受超過三個月的損失。”

Transliteração Splashtop Enterprise bāng zhù wǒ men jié shěng le yī nián。méi yǒu tā, wǒ men jiāng wú fǎ zài suǒ dìng qī jiān jìn xíng rèn hé péi xùn, jié guǒ, wǒ men jiāng zāo shòu chāo guò sān gè yuè de sǔn shī。”

EN We regularly test our backup and restore procedures and have stepped up the frequency as a result of COVID-19. Atlassian’s cloud infrastructure is highly redundant and in multiple AWS regions around the world.

ZH 我们会定期测试备份和恢复程序,且因 COVID-19 的影响而调高了测试频率。Atlassian 的云基础设施具有高冗余性,分布于全球多个 AWS 区域。

Transliteração wǒ men huì dìng qī cè shì bèi fèn hé huī fù chéng xù, qiě yīn COVID-19 de yǐng xiǎng ér diào gāo le cè shì pín lǜ。Atlassian de yún jī chǔ shè shī jù yǒu gāo rǒng yú xìng, fēn bù yú quán qiú duō gè AWS qū yù。

inglêschinês
awsaws

Mostrando 50 de 50 traduções