Traduzir "request disclosure" para chinês

ZH 沒有披露，我們就沒有辦法討論，所以披露是討論的基礎。不僅僅是對投資者，對財務機構也是如此。然而，披露需要關注實質性問題。

Transliteração méi yǒu pī lù， wǒ men jiù méi yǒu bàn fǎ tǎo lùn， suǒ yǐ pī lù shì tǎo lùn de jī chǔ。bù jǐn jǐn shì duì tóu zī zhě， duì cái wù jī gòu yě shì rú cǐ。rán ér， pī lù xū yào guān zhù shí zhì xìng wèn tí。

ZH 詞彙 請求示例 請求單個用戶資料 請求多個用戶資料 請求礦機過去24小時算力資料

Transliteração cí huì qǐng qiú shì lì qǐng qiú dān gè yòng hù zī liào qǐng qiú duō gè yòng hù zī liào qǐng qiú kuàng jī guò qù24xiǎo shí suàn lì zī liào

• 詞彙 請求示例 請求單個用戶資料

ZH 檢視者請求 – 當網際網路上的最終使用者或裝置發出 HTTP(S) 請求給 CloudFront，且請求抵達最靠近該使用者的節點時，會發生此事件。

Transliteração jiǎn shì zhě qǐng qiú – dāng wǎng jì wǎng lù shàng de zuì zhōng shǐ yòng zhě huò zhuāng zhì fā chū HTTP(S) qǐng qiú gěi CloudFront， qiě qǐng qiú dǐ dá zuì kào jìn gāi shǐ yòng zhě de jié diǎn shí， huì fā shēng cǐ shì jiàn。

• 檢視者請求
• 當網際網路上的最終使用者或裝置發出 HTTP
• 請求給

ZH 请求访问您的个人数据（通常称为“数据主体访问请求”），以及请求有关其处理的特定信息；

Transliteração qǐng qiú fǎng wèn nín de gè rén shù jù （tōng cháng chēng wèi “shù jù zhǔ tǐ fǎng wèn qǐng qiú”）， yǐ jí qǐng qiú yǒu guān qí chù lǐ de tè dìng xìn xī；

ZH 如果我們批准了您部份或全部的申請，則必須在收到您的申請或醫生證明後的72小時內做出償付

Transliteração rú guǒ wǒ men pī zhǔn le nín bù fèn huò quán bù de shēn qǐng， zé bì xū zài shōu dào nín de shēn qǐng huò yī shēng zhèng míng hòu de72xiǎo shí nèi zuò chū cháng fù

ZH 檢視者請求 – 當網際網路上的最終使用者或裝置發出 HTTP(S) 請求給 CloudFront，且請求抵達最靠近該使用者的節點時，會發生此事件。

Transliteração jiǎn shì zhě qǐng qiú – dāng wǎng jì wǎng lù shàng de zuì zhōng shǐ yòng zhě huò zhuāng zhì fā chū HTTP(S) qǐng qiú gěi CloudFront， qiě qǐng qiú dǐ dá zuì kào jìn gāi shǐ yòng zhě de jié diǎn shí， huì fā shēng cǐ shì jiàn。

• 檢視者請求
• 當網際網路上的最終使用者或裝置發出 HTTP
• 請求給

ZH 提供功能丰富的请求管理和自助票务系统，用于实时支持请求状态跟踪以及指导报告创建和自动化工作流程、任务分配、请求跟踪和警报。

Transliteração tí gōng gōng néng fēng fù de qǐng qiú guǎn lǐ hé zì zhù piào wù xì tǒng， yòng yú shí shí zhī chí qǐng qiú zhuàng tài gēn zōng yǐ jí zhǐ dǎo bào gào chuàng jiàn hé zì dòng huà gōng zuò liú chéng、 rèn wù fēn pèi、 qǐng qiú gēn zōng hé jǐng bào。

ZH 紧急请求可以通过电子邮件发送至 lawenforcement@atlassian.com，并采用标题行“Emergency Disclosure Request”（紧急披露请求），然后填妥并发送此表单。

Transliteração jǐn jí qǐng qiú kě yǐ tōng guò diàn zi yóu jiàn fā sòng zhì lawenforcement@atlassian.com， bìng cǎi yòng biāo tí xíng “Emergency Disclosure Request”（jǐn jí pī lù qǐng qiú）， rán hòu tián tuǒ bìng fā sòng cǐ biǎo dān。

• 紧急请求可以通过电子邮件发送至
• Emergency Disclosure

ZH 根據法律法規從司法機構，政府或類似組織收到信息披露請求時

Transliteração gēn jù fǎ lǜ fǎ guī cóng sī fǎ jī gòu， zhèng fǔ huò lèi shì zǔ zhī shōu dào xìn xī pī lù qǐng qiú shí

ZH 在特定情况下，我们可能会要求您特定同意（通过适当及允许的方式）出于某些上述目的来收集、使用和披露个人数据。

Transliteração zài tè dìng qíng kuàng xià， wǒ men kě néng huì yào qiú nín tè dìng tóng yì （tōng guò shì dāng jí yǔn xǔ de fāng shì） chū yú mǒu xiē shàng shù mù de lái shōu jí、 shǐ yòng hé pī lù gè rén shù jù。

ZH 根據法律法規從司法機構，政府或類似組織收到信息披露請求時

Transliteração gēn jù fǎ lǜ fǎ guī cóng sī fǎ jī gòu， zhèng fǔ huò lèi shì zǔ zhī shōu dào xìn xī pī lù qǐng qiú shí

ZH 紧急请求可以通过电子邮件发送至 lawenforcement@atlassian.com，并采用标题行“Emergency Disclosure Request”（紧急披露请求），然后填妥并发送此表单。

Transliteração jǐn jí qǐng qiú kě yǐ tōng guò diàn zi yóu jiàn fā sòng zhì lawenforcement@atlassian.com， bìng cǎi yòng biāo tí xíng “Emergency Disclosure Request”（jǐn jí pī lù qǐng qiú）， rán hòu tián tuǒ bìng fā sòng cǐ biǎo dān。

• 紧急请求可以通过电子邮件发送至
• Emergency Disclosure

ZH 要求揭露已收集資訊的權利；

Transliteração yào qiú jiē lù yǐ shōu jí zī xùn de quán lì；

ZH 要求揭露已收集資訊的權利；

Transliteração yào qiú jiē lù yǐ shōu jí zī xùn de quán lì；

ZH 访问和披露个人信息的权利：行使此项权利的用户可以要求访问我们所持有的个人信息的类别和特定内容；

Transliteração fǎng wèn hé pī lù gè rén xìn xī de quán lì： xíng shǐ cǐ xiàng quán lì de yòng hù kě yǐ yào qiú fǎng wèn wǒ men suǒ chí yǒu de gè rén xìn xī de lèi bié hé tè dìng nèi róng；

ZH 您将获得所有套餐的 7 天退款保证。通过我们的联系表提交您的请求，如果该请求在注册后 7 天内提出，我们将退还已支付的款项。

Transliteração nín jiāng huò dé suǒ yǒu tào cān de 7 tiān tuì kuǎn bǎo zhèng。tōng guò wǒ men de lián xì biǎo tí jiāo nín de qǐng qiú， rú guǒ gāi qǐng qiú zài zhù cè hòu 7 tiān nèi tí chū， wǒ men jiāng tuì hái yǐ zhī fù de kuǎn xiàng。

• 您将获得所有套餐的

ZH 每一请求必须注明提交请求的授权执法机构官员的联系人信息，具体包括：

Transliteração měi yī qǐng qiú bì xū zhù míng tí jiāo qǐng qiú de shòu quán zhí fǎ jī gòu guān yuán de lián xì rén xìn xī， jù tǐ bāo kuò：

ZH 您有权要求我们披露所收集、使用、披露和出售的个人信息。要提交可验证的要求，请访问 https://dsar.humblebundle.com 或发送电子邮件至 privacy@humblebundle.com

Transliteração nín yǒu quán yào qiú wǒ men pī lù suǒ shōu jí、 shǐ yòng、 pī lù hé chū shòu de gè rén xìn xī。yào tí jiāo kě yàn zhèng de yào qiú， qǐng fǎng wèn https://dsar.humblebundle.com huò fā sòng diàn zi yóu jiàn zhì privacy@humblebundle.com

• 或发送电子邮件至

ZH Atlassian 能否协助我的公司响应个人权利请求（主体访问请求）？

Transliteração Atlassian néng fǒu xié zhù wǒ de gōng sī xiǎng yīng gè rén quán lì qǐng qiú （zhǔ tǐ fǎng wèn qǐng qiú）？

• Atlassian

ZH 您还可以发送电子邮件到 dataprotection@serif.com 请求我们更新您的个人数据。关于更改的内容请尽量详细，这将有助于我们处理您的请求。

Transliteração nín hái kě yǐ fā sòng diàn zi yóu jiàn dào dataprotection@serif.com qǐng qiú wǒ men gèng xīn nín de gè rén shù jù。guān yú gèng gǎi de nèi róng qǐng jǐn liàng xiáng xì， zhè jiāng yǒu zhù yú wǒ men chù lǐ nín de qǐng qiú。

• 您还可以发送电子邮件到

ZH 通常情况下，对主体访问请求不收取任何费用。如果你的请求是 "明显没有根据或过度的"（例如，如果你提出重复的请求），我们可能会收取费用，以支付我们回应的行政成本。

Transliteração tōng cháng qíng kuàng xià， duì zhǔ tǐ fǎng wèn qǐng qiú bù shōu qǔ rèn hé fèi yòng。rú guǒ nǐ de qǐng qiú shì "míng xiǎn méi yǒu gēn jù huò guò dù de"（lì rú， rú guǒ nǐ tí chū zhòng fù de qǐng qiú）， wǒ men kě néng huì shōu qǔ fèi yòng， yǐ zhī fù wǒ men huí yīng de xíng zhèng chéng běn。

ZH 合并检查让您可以提出单个分支合并拉取请求时应满足的条件。这包括构建通过、最少审查者人数以及完成所有拉取请求任务。

Transliteração hé bìng jiǎn chá ràng nín kě yǐ tí chū dān gè fēn zhī hé bìng lā qǔ qǐng qiú shí yīng mǎn zú de tiáo jiàn。zhè bāo kuò gòu jiàn tōng guò、 zuì shǎo shěn chá zhě rén shù yǐ jí wán chéng suǒ yǒu lā qǔ qǐng qiú rèn wù。

ZH 通过执行合并检查，您可以规定单个分支或分支模式在合并拉取请求时应满足的条件。这包括构建通过、最少审查者人数以及完成所有拉取请求任务。

Transliteração tōng guò zhí xíng hé bìng jiǎn chá， nín kě yǐ guī dìng dān gè fēn zhī huò fēn zhī mó shì zài hé bìng lā qǔ qǐng qiú shí yīng mǎn zú de tiáo jiàn。zhè bāo kuò gòu jiàn tōng guò、 zuì shǎo shěn chá zhě rén shù yǐ jí wán chéng suǒ yǒu lā qǔ qǐng qiú rèn wù。

ZH 您可以在以下位置发送CCPA数据请求: www.citypass.com/ccpa-data-request。

Transliteração nín kě yǐ zài yǐ xià wèi zhì fā sòngCCPA shù jù qǐng qiú: www.citypass.com/ccpa-data-request。

• 您可以在以下位置发送CCPA数据请求

ZH 在试用许可证申请页面填写表单，可以申请 30 天的试用许可证。

Transliteração zài shì yòng xǔ kě zhèng shēn qǐng yè miàn tián xiě biǎo dān， kě yǐ shēn qǐng 30 tiān de shì yòng xǔ kě zhèng。

ZH 联系我们 搜索职位 发布招聘信息 发布招聘信息

Transliteração lián xì wǒ men sōu suǒ zhí wèi fā bù zhāo pìn xìn xī fā bù zhāo pìn xìn xī

• 联系我们 搜索职位 发布招聘信息

ZH 帖子：这是一个提出创建全新资源的请求的请求

Transliteração tiē zi： zhè shì yī gè tí chū chuàng jiàn quán xīn zī yuán de qǐng qiú de qǐng qiú

ZH PUT：这是一个请求，代表现有或新资源应该看起来像请求，如果请求已成功处理

Transliteração PUT： zhè shì yī gè qǐng qiú， dài biǎo xiàn yǒu huò xīn zī yuán yīng gāi kàn qǐ lái xiàng qǐng qiú， rú guǒ qǐng qiú yǐ chéng gōng chù lǐ

ZH 加州和歐盟數據主體 也可以通過郵件發出請求,通過發送書面請求與所有 以上列出的資訊到以下位址:

Transliteração jiā zhōu hé ōu méng shù jù zhǔ tǐ yě kě yǐ tōng guò yóu jiàn fā chū qǐng qiú, tōng guò fā sòng shū miàn qǐng qiú yǔ suǒ yǒu yǐ shàng liè chū de zī xùn dào yǐ xià wèi zhǐ:

• 加州和歐盟數據主體

ZH 需要特定功能的指南 要求改善 要求新功能

Transliteração xū yào tè dìng gōng néng de zhǐ nán yào qiú gǎi shàn yào qiú xīn gōng néng

• 需要特定功能的指南 要求改善 要求新功能

ZH 如果我们无法验证您的身份证明，我们保留拒绝您的请求的权利。我们全部或部分拒绝您的请求时，我们将尽力告知您拒绝的情况，提供对我们行为的解释以及拒绝的原因。

Transliteração rú guǒ wǒ men wú fǎ yàn zhèng nín de shēn fèn zhèng míng， wǒ men bǎo liú jù jué nín de qǐng qiú de quán lì。wǒ men quán bù huò bù fēn jù jué nín de qǐng qiú shí， wǒ men jiāng jǐn lì gào zhī nín jù jué de qíng kuàng， tí gōng duì wǒ men xíng wèi de jiě shì yǐ jí jù jué de yuán yīn。

ZH 如需潛水或水下視頻視頻用於推廣或網絡宣傳，請將您的請求提交至

Transliteração rú xū qián shuǐ huò shuǐ xià shì pín shì pín yòng yú tuī guǎng huò wǎng luò xuān chuán， qǐng jiāng nín de qǐng qiú tí jiāo zhì

ZH 此确认信息说明您的请求已发送成功。Amkor 的人力资源部门将很快对您的请求进行跟进。

Transliteração cǐ què rèn xìn xī shuō míng nín de qǐng qiú yǐ fā sòng chéng gōng。Amkor de rén lì zī yuán bù mén jiāng hěn kuài duì nín de qǐng qiú jìn xíng gēn jìn。

ZH 要求讀取您的個資（通常稱為「個資讀取請求」）。該法規准許您從我司聲請一份明載有您個資的影本，以核對本公司是否依法善盡個資處理職責。

Transliteração yào qiú dú qǔ nín de gè zī （tōng cháng chēng wèi 「gè zī dú qǔ qǐng qiú」）。gāi fǎ guī zhǔn xǔ nín cóng wǒ sī shēng qǐng yī fèn míng zài yǒu nín gè zī de yǐng běn， yǐ hé duì běn gōng sī shì fǒu yī fǎ shàn jǐn gè zī chù lǐ zhí zé。

ZH 提供功能丰富的请求管理和业务流程管理工具，用于实时跟踪支持请求的状态。 提供指导性的报告创建以及具有自动任务分配，请求跟踪和警报的自动化工作流。

Transliteração tí gōng gōng néng fēng fù de qǐng qiú guǎn lǐ hé yè wù liú chéng guǎn lǐ gōng jù， yòng yú shí shí gēn zōng zhī chí qǐng qiú de zhuàng tài。 tí gōng zhǐ dǎo xìng de bào gào chuàng jiàn yǐ jí jù yǒu zì dòng rèn wù fēn pèi， qǐng qiú gēn zōng hé jǐng bào de zì dòng huà gōng zuò liú。

ZH 提供功能丰富的请求管理和业务流程管理工具，用于实时跟踪支持请求的状态。 通过自动任务分配，请求跟踪和警报，实现引导式报告创建和自动化工作流。

Transliteração tí gōng gōng néng fēng fù de qǐng qiú guǎn lǐ hé yè wù liú chéng guǎn lǐ gōng jù， yòng yú shí shí gēn zōng zhī chí qǐng qiú de zhuàng tài。 tōng guò zì dòng rèn wù fēn pèi， qǐng qiú gēn zōng hé jǐng bào， shí xiàn yǐn dǎo shì bào gào chuàng jiàn hé zì dòng huà gōng zuò liú。

ZH 聯邦保健處方藥重審承保決定申請表 (PDF) 要求重審聯邦保健處方藥福利裁決

Transliteração lián bāng bǎo jiàn chù fāng yào zhòng shěn chéng bǎo jué dìng shēn qǐng biǎo (PDF) yào qiú zhòng shěn lián bāng bǎo jiàn chù fāng yào fú lì cái jué

• 聯邦保健處方藥重審承保決定申請表
• PDF
• 要求重審聯邦保健處方藥福利裁決

ZH 聯邦保健處方藥承保決定申請表 (PDF) 要求聯邦保健處方藥福利裁決

Transliteração lián bāng bǎo jiàn chù fāng yào chéng bǎo jué dìng shēn qǐng biǎo (PDF) yào qiú lián bāng bǎo jiàn chù fāng yào fú lì cái jué

• 聯邦保健處方藥承保決定申請表
• PDF
• 要求聯邦保健處方藥福利裁決

ZH 要求您所需要的保障裁決類別。先致電、來函或傳真提交申請。您本人、您的代理人或您的醫生(或其他開處方藥物的醫生)都可以提出申請。

Transliteração yào qiú nín suǒ xū yào de bǎo zhàng cái jué lèi bié。xiān zhì diàn、 lái hán huò chuán zhēn tí jiāo shēn qǐng。nín běn rén、 nín de dài lǐ rén huò nín de yī shēng (huò qí tā kāi chù fāng yào wù de yī shēng) dōu kě yǐ tí chū shēn qǐng。

• 或其他開處方藥物的醫生

ZH 如果我們批准了您部份或全部的申請，我們必須在收到申請或醫生證明的24小時內批准或提供相應的保障

Transliteração rú guǒ wǒ men pī zhǔn le nín bù fèn huò quán bù de shēn qǐng， wǒ men bì xū zài shōu dào shēn qǐng huò yī shēng zhèng míng de24xiǎo shí nèi pī zhǔn huò tí gōng xiāng yīng de bǎo zhàng

ZH 我们的客户可以确定候选人的请求是否有效，并且可以实现。我们将根据我们客户提供的方向采取行动，了解如何继续进行任何此类请求。

Transliteração wǒ men de kè hù kě yǐ què dìng hòu xuǎn rén de qǐng qiú shì fǒu yǒu xiào， bìng qiě kě yǐ shí xiàn。wǒ men jiāng gēn jù wǒ men kè hù tí gōng de fāng xiàng cǎi qǔ xíng dòng， le jiě rú hé jì xù jìn xíng rèn hé cǐ lèi qǐng qiú。

ZH 6. 提交后，您的仪表板中将显示待处理的请求。您还将收到一封包含待处理请求的电子邮件。

Transliteração 6. tí jiāo hòu， nín de yí biǎo bǎn zhōng jiāng xiǎn shì dài chù lǐ de qǐng qiú。nín hái jiāng shōu dào yī fēng bāo hán dài chù lǐ qǐng qiú de diàn zi yóu jiàn。

ZH 7. 我们的主题专家最多需要 48 小时才能将待处理的测试请求生效。一旦上线，它就可以供您使用了！请求完成后，您还将收到一封电子邮件确认。

Transliteração 7. wǒ men de zhǔ tí zhuān jiā zuì duō xū yào 48 xiǎo shí cái néng jiāng dài chù lǐ de cè shì qǐng qiú shēng xiào。yī dàn shàng xiàn， tā jiù kě yǐ gōng nín shǐ yòng le！ qǐng qiú wán chéng hòu， nín hái jiāng shōu dào yī fēng diàn zi yóu jiàn què rèn。

• 我们的主题专家最多需要

ZH 如果我需要测试多种技能怎么办？别担心！您可以为您的请求选择任何基础评估，并且在请求表的“必须具备的技能”中，您可以添加您想在候选人中测试的所有技能。

Transliteração rú guǒ wǒ xū yào cè shì duō zhǒng jì néng zěn me bàn？ bié dān xīn！ nín kě yǐ wèi nín de qǐng qiú xuǎn zé rèn hé jī chǔ píng gū， bìng qiě zài qǐng qiú biǎo de “bì xū jù bèi de jì néng” zhōng， nín kě yǐ tiān jiā nín xiǎng zài hòu xuǎn rén zhōng cè shì de suǒ yǒu jì néng。

ZH 您将获得所有套餐的 7 天退款保证。通过我们的联系表提交您的请求，如果该请求在注册后 7 天内提出，我们将退还已支付的款项。

Transliteração nín jiāng huò dé suǒ yǒu tào cān de 7 tiān tuì kuǎn bǎo zhèng。tōng guò wǒ men de lián xì biǎo tí jiāo nín de qǐng qiú， rú guǒ gāi qǐng qiú zài zhù cè hòu 7 tiān nèi tí chū， wǒ men jiāng tuì hái yǐ zhī fù de kuǎn xiàng。

• 您将获得所有套餐的

ZH 美國政府機構雇員和客戶可填寫套件存取申請表並提交至 info@fedramp.gov，從 FedRAMP PMO 請求 AWS FedRAMP 安全套件的存取權。

Transliteração měi guó zhèng fǔ jī gòu gù yuán hé kè hù kě tián xiě tào jiàn cún qǔ shēn qǐng biǎo bìng tí jiāo zhì info@fedramp.gov， cóng FedRAMP PMO qǐng qiú AWS FedRAMP ān quán tào jiàn de cún qǔ quán。

• 美國政府機構雇員和客戶可填寫套件存取申請表並提交至
• FedRAMP PMO 請求
• FedRAMP

ZH 您可以在以下位置发送CCPA数据请求: www.citypass.com/ccpa-data-request。

Transliteração nín kě yǐ zài yǐ xià wèi zhì fā sòngCCPA shù jù qǐng qiú: www.citypass.com/ccpa-data-request。

• 您可以在以下位置发送CCPA数据请求

ZH 如需约诊位于亚利桑那州、佛罗里达州和明尼苏达州的妙佑医疗国际院区，请致电 888-441-2133 或填写我们的在线申请表：

Transliteração rú xū yuē zhěn wèi yú yà lì sāng nà zhōu、 fú luō lǐ dá zhōu hé míng ní sū dá zhōu de miào yòu yī liáo guó jì yuàn qū， qǐng zhì diàn 888-441-2133 huò tián xiě wǒ men de zài xiàn shēn qǐng biǎo：

ZH 您将获得所有套餐的 7 天退款保证。通过我们的联系表提交您的请求，如果该请求在注册后 7 天内提出，我们将退还已支付的款项。

Transliteração nín jiāng huò dé suǒ yǒu tào cān de 7 tiān tuì kuǎn bǎo zhèng。tōng guò wǒ men de lián xì biǎo tí jiāo nín de qǐng qiú， rú guǒ gāi qǐng qiú zài zhù cè hòu 7 tiān nèi tí chū， wǒ men jiāng tuì hái yǐ zhī fù de kuǎn xiàng。

• 您将获得所有套餐的

ZH 如果您想要選擇不要收到或要求我們停止透過電話或郵件向您遞送商業資訊或其他資訊，請在「

Transliteração rú guǒ nín xiǎng yào xuǎn zé bù yào shōu dào huò yào qiú wǒ men tíng zhǐ tòu guò diàn huà huò yóu jiàn xiàng nín dì sòng shāng yè zī xùn huò qí tā zī xùn， qǐng zài 「