EN A wearable blood pressure monitor can be wrapped on the arm. This sensor can provide the information for exact blood pressure while reflecting the patient?s state.
Traduzir "reflecting the patient" para chinês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "reflecting the patient" de inglês para chinês
Tradução de inglês para chinês de reflecting the patient
inglês
chinês
ZH 可穿戴血压监测仪可以包裹在手臂上。 该传感器可以提供准确血压的信息，同时反映患者的状态。
Transliteração kě chuān dài xuè yā jiān cè yí kě yǐ bāo guǒ zài shǒu bì shàng。 gāi chuán gǎn qì kě yǐ tí gōng zhǔn què xuè yā de xìn xī， tóng shí fǎn yìng huàn zhě de zhuàng tài。
EN Body temperature is the simple tracking of any fever or change in body temperature. Temperature tracking assures that a patient?s health is reflecting positively on the medication.
ZH 体温是任何发烧或体温变化的简单跟踪。 温度跟踪可以保证患者的健康对药物产生积极影响。
Transliteração tǐ wēn shì rèn hé fā shāo huò tǐ wēn biàn huà de jiǎn dān gēn zōng。 wēn dù gēn zōng kě yǐ bǎo zhèng huàn zhě de jiàn kāng duì yào wù chǎn shēng jī jí yǐng xiǎng。
EN Galvanic skin response measures the response from sweat glands. It is the reflection of a patient?s emotional state or mood. As a result, doctors & the patient’s loved ones can get idea about patient’s mental state.
ZH 加尔瓦尼奇皮肤反应测量汗腺的反应。 它是患者情绪状态或情绪的反映。 因此，医生和病人的亲人可以了解病人的精神状态。
Transliteração jiā ěr wǎ ní qí pí fū fǎn yīng cè liàng hàn xiàn de fǎn yīng。 tā shì huàn zhě qíng xù zhuàng tài huò qíng xù de fǎn yìng。 yīn cǐ， yī shēng hé bìng rén de qīn rén kě yǐ le jiě bìng rén de jīng shén zhuàng tài。
EN If a patient tests positive for SARS-CoV-2, elective surgical procedures should be delayed until the patient is no longer infectious and has demonstrated recovery from COVID-19. A patient may be infectious until either:
ZH 如果患者新型冠状病毒检测呈阳性，应推迟择期手术，直到患者不再具有传染性并证明其已康复。在以下任一情况之前，患者均可能有传染性：
Transliteração rú guǒ huàn zhě xīn xíng guān zhuàng bìng dú jiǎn cè chéng yáng xìng， yīng tuī chí zé qī shǒu shù， zhí dào huàn zhě bù zài jù yǒu chuán rǎn xìng bìng zhèng míng qí yǐ kāng fù。zài yǐ xià rèn yī qíng kuàng zhī qián， huàn zhě jūn kě néng yǒu chuán rǎn xìng：
EN Reflecting on our JavaScript footprint
ZH 域名所有权被窃取时无法取回，如何有效地管理权限
Transliteração yù míng suǒ yǒu quán bèi qiè qǔ shí wú fǎ qǔ huí， rú hé yǒu xiào de guǎn lǐ quán xiàn
EN The torch has a colour combination of silver and gold (the Olympic torch is red and silver), meant to symbolize "glory and dreams" while reflecting the Paralympics values of "determination, equality, inspiration and courage."
ZH 火炬采用银色和金色相结合（奥运火炬是红色和银色），意在象征“辉煌与梦想”的同时也体现了残奥会“毅力、平等、激励和勇气”的价值观。
Transliteração huǒ jù cǎi yòng yín sè hé jīn sè xiāng jié hé （ào yùn huǒ jù shì hóng sè hé yín sè）， yì zài xiàng zhēng “huī huáng yǔ mèng xiǎng” de tóng shí yě tǐ xiàn le cán ào huì “yì lì、 píng děng、 jī lì hé yǒng qì” de jià zhí guān。
EN Reflecting the communities we serve, understanding the needs of others and innovating together.
ZH 在各项事务上秉持开放和具企业家精神的态度
Transliteração zài gè xiàng shì wù shàng bǐng chí kāi fàng hé jù qǐ yè jiā jīng shén de tài dù
EN Willow Stream Spa has created treatments and experiences that reflect the needs of visitors and locals alike reflecting the creative and cultural elements of the city.
ZH 蔚柳溪水疗中心已打造多款反映旅客和当地人需求以及新加坡创意文化元素的护理和体验。
Transliteração wèi liǔ xī shuǐ liáo zhōng xīn yǐ dǎ zào duō kuǎn fǎn yìng lǚ kè hé dāng de rén xū qiú yǐ jí xīn jiā pō chuàng yì wén huà yuán sù de hù lǐ hé tǐ yàn。
EN Display dynamic 1-2 day delivery badging (reflecting real-time inventory positioning) across Facebook and Instagram ad properties to drive impressions.
ZH 在脸书和Instagram广告中动态显示“1日达”和“2日达”徽章（反映实时库存水平），加深消费者印象。
Transliteração zài liǎn shū héInstagram guǎng gào zhōng dòng tài xiǎn shì “1rì dá” hé “2rì dá” huī zhāng （fǎn yìng shí shí kù cún shuǐ píng）， jiā shēn xiāo fèi zhě yìn xiàng。
| inglês | chinês |
|---|---|
EN Experience a powerful reminder of the loss of life that occurred at the twin reflecting pools, each nearly an acre in size. They feature the largest man-made waterfalls in North America and are inscribed with the names of the nearly 3,000 victims.
ZH 进入巨大的"地基大厅"，您可以看到"地下连续墙"（即原世贸中心残留的挡墙），以及 36 英尺高的"最后的立柱"，上面留有纪念物、纪念铭文和寻人启示。
Transliteração jìn rù jù dà de"de jī dà tīng"， nín kě yǐ kàn dào"de xià lián xù qiáng"（jí yuán shì mào zhōng xīn cán liú de dǎng qiáng）， yǐ jí 36 yīng chǐ gāo de"zuì hòu de lì zhù"， shàng miàn liú yǒu jì niàn wù、 jì niàn míng wén hé xún rén qǐ shì。
EN Inferences drawn from the above categories of personal information reflecting your preferences, characteristics, behaviors, attitudes and abilities.
ZH 推断结果，即来自以上个人资讯类别中反映您的偏好、特征、行为、态度和能力。
Transliteração tuī duàn jié guǒ， jí lái zì yǐ shàng gè rén zī xùn lèi bié zhōng fǎn yìng nín de piān hǎo、 tè zhēng、 xíng wèi、 tài dù hé néng lì。
EN When reflecting upon their careers, more and more people are consid... Read more
ZH When reflecting upon their careers, more and more people are consid... 阅读更多
Transliteração When reflecting upon their careers, more and more people are consid... yuè dú gèng duō
EN The airline survey and awards process is independent and impartial, introduced by Skytrax in 1999 to provide a customer satisfaction study that was global, reflecting the international scale of the airline industry.
ZH 由Skytrax于1999年发起的航空公司调查和奖励流程独立且公平，提供一个全球的顾客满意度研究，反映航空公司行业的国际规模。
Transliteração yóuSkytrax yú1999nián fā qǐ de háng kōng gōng sī diào chá hé jiǎng lì liú chéng dú lì qiě gōng píng， tí gōng yī gè quán qiú de gù kè mǎn yì dù yán jiū， fǎn yìng háng kōng gōng sī xíng yè de guó jì guī mó。
EN Sharp brambles protect you, absorbing and reflecting up to 54 damage from each attack. While Barkskin is active, the brambles also deal 29 Nature damage to all nearby enemies every 1 sec.
ZH 尖銳的刺藤圍繞著你，吸收並反彈每次攻擊最多54點傷害。 樹皮術作用期間，刺藤每1秒會另外對附近所有敵人造成29點自然傷害。
Transliteração jiān ruì de cì téng wéi rào zhe nǐ， xī shōu bìng fǎn dàn měi cì gōng jī zuì duō54diǎn shāng hài。 shù pí shù zuò yòng qī jiān， cì téng měi1miǎo huì lìng wài duì fù jìn suǒ yǒu dí rén zào chéng29diǎn zì rán shāng hài。
EN Over time additional people were added, organized in traditional functional and component-team structures, reflecting the standard model used in the broader BMW i program.
ZH 后来，团队增加了一些人，这些人以传统的职能和组件团队的结构进行了组织，这代表了更广泛的BMW i项目集中使用的标准模型。
Transliteração hòu lái， tuán duì zēng jiā le yī xiē rén， zhè xiē rén yǐ chuán tǒng de zhí néng hé zǔ jiàn tuán duì de jié gòu jìn xíng le zǔ zhī， zhè dài biǎo le gèng guǎng fàn deBMW i xiàng mù jí zhōng shǐ yòng de biāo zhǔn mó xíng。
EN Reflecting on the pre-Agile past, Scrum Master Alice Goret adds: “Being without a team, it?s not the same when you develop because you need other people to challenge you and do the best you can.”
ZH 回顾以前没有敏捷开发的日子，Scrum 主管爱丽丝·戈雷特 (Alice Goret) 补充道：“没有团队，开发就不一样了，因为有时我们需要其他人来挑战自己，逼迫自己做到最好。”
Transliteração huí gù yǐ qián méi yǒu mǐn jié kāi fā de rì zi，Scrum zhǔ guǎn ài lì sī·gē léi tè (Alice Goret) bǔ chōng dào：“méi yǒu tuán duì， kāi fā jiù bù yī yàng le， yīn wèi yǒu shí wǒ men xū yào qí tā rén lái tiāo zhàn zì jǐ， bī pò zì jǐ zuò dào zuì hǎo。”
EN Despite its growth, Audemars Piguet remains firmly attached to the production of small series, all reflecting the Manufacture’s forward-thinking approach to craftsmanship.
ZH 欣欣向榮的成長並未使愛彼改變初衷，品牌仍秉承融合傳統技藝與前瞻思維的精神，堅持精緻細膩的小量生產。
Transliteração xīn xīn xiàng róng de chéng zhǎng bìng wèi shǐ ài bǐ gǎi biàn chū zhōng， pǐn pái réng bǐng chéng róng hé chuán tǒng jì yì yǔ qián zhān sī wéi de jīng shén， jiān chí jīng zhì xì nì de xiǎo liàng shēng chǎn。
EN Experience a powerful reminder of the loss of life that occurred at the twin reflecting pools, each nearly an acre in size. They feature the largest man-made waterfalls in North America and are inscribed with the names of the nearly 3,000 victims.
ZH 进入巨大的"地基大厅"，您可以看到"地下连续墙"（即原世贸中心残留的挡墙），以及 36 英尺高的"最后的立柱"，上面留有纪念物、纪念铭文和寻人启示。
Transliteração jìn rù jù dà de"de jī dà tīng"， nín kě yǐ kàn dào"de xià lián xù qiáng"（jí yuán shì mào zhōng xīn cán liú de dǎng qiáng）， yǐ jí 36 yīng chǐ gāo de"zuì hòu de lì zhù"， shàng miàn liú yǒu jì niàn wù、 jì niàn míng wén hé xún rén qǐ shì。
EN Profiles, inferences and trends: including inferences drawn from any of the information identified above to create a profile reflecting a resident’s preferences, characteristics, behavior or attitudes.
ZH 個人檔案、推論和趨勢：包括依上述任何資訊進行的推論，建立反映用戶偏好、特徵、行為或態度的側寫。
Transliteração gè rén dàng àn、 tuī lùn hé qū shì： bāo kuò yī shàng shù rèn hé zī xùn jìn xíng de tuī lùn， jiàn lì fǎn yìng yòng hù piān hǎo、 tè zhēng、 xíng wèi huò tài dù de cè xiě。
EN Willow Stream Spa has created treatments and experiences that reflect the needs of visitors and locals alike reflecting the creative and cultural elements of the city.
ZH 蔚柳溪水疗中心已打造多款反映旅客和当地人需求以及新加坡创意文化元素的护理和体验。
Transliteração wèi liǔ xī shuǐ liáo zhōng xīn yǐ dǎ zào duō kuǎn fǎn yìng lǚ kè hé dāng de rén xū qiú yǐ jí xīn jiā pō chuàng yì wén huà yuán sù de hù lǐ hé tǐ yàn。
EN Willow Stream Spa has created treatments and experiences that reflect the needs of visitors and locals alike reflecting the creative and cultural elements of the city.
ZH 蔚柳溪水疗中心已打造多款反映旅客和当地人需求以及新加坡创意文化元素的护理和体验。
Transliteração wèi liǔ xī shuǐ liáo zhōng xīn yǐ dǎ zào duō kuǎn fǎn yìng lǚ kè hé dāng de rén xū qiú yǐ jí xīn jiā pō chuàng yì wén huà yuán sù de hù lǐ hé tǐ yàn。
EN Inferences drawn from the above categories of personal information reflecting your preferences, characteristics, behaviors, attitudes and abilities.
ZH 推断结果，即来自以上个人资讯类别中反映您的偏好、特征、行为、态度和能力。
Transliteração tuī duàn jié guǒ， jí lái zì yǐ shàng gè rén zī xùn lèi bié zhōng fǎn yìng nín de piān hǎo、 tè zhēng、 xíng wèi、 tài dù hé néng lì。
EN December sees many people not just thinking about the holidays, but also reflecting on the future trajectory of their career.
ZH 12月让很多人不仅考虑假期，还反思自己未来的职业轨迹。
Transliteração 12yuè ràng hěn duō rén bù jǐn kǎo lǜ jiǎ qī， hái fǎn sī zì jǐ wèi lái de zhí yè guǐ jī。
EN Profiles reflecting preferences, characteristics or behavior
ZH 個人檔案能反映個人偏好、特性或行為
Transliteração gè rén dàng àn néng fǎn yìng gè rén piān hǎo、 tè xìng huò xíng wèi
EN SUSECON 2022 ? Reflecting on and Recognizing our Strategic Silicon Designers and Providers
ZH 没有共享存储情况下实现KVM虚拟机高可用
Transliteração méi yǒu gòng xiǎng cún chǔ qíng kuàng xià shí xiànKVM xū nǐ jī gāo kě yòng
EN Path generation and smoothing, reflecting the specific characteristics of each input type including pen movement and pressure.
ZH 路径生成和平滑化，反映了每一种输入类型的具体特征，包括笔的运动和压感。
Transliteração lù jìng shēng chéng hé píng huá huà， fǎn yìng le měi yī zhǒng shū rù lèi xíng de jù tǐ tè zhēng， bāo kuò bǐ de yùn dòng hé yā gǎn。
EN Reflecting the communities we serve, understanding the needs of others and innovating together.
ZH 想社区所想、急社区所急，理解大众需求，一道寻求创新
Transliteração xiǎng shè qū suǒ xiǎng、 jí shè qū suǒ jí， lǐ jiě dà zhòng xū qiú， yī dào xún qiú chuàng xīn
EN greater return on investment over a 3-year period, reflecting the important incremental value that certified staff provide. [1]
ZH 3 年内投资回报大幅提升 409%，反映了认证员工带来的重要增值。 [1]
Transliteração 3 nián nèi tóu zī huí bào dà fú tí shēng 409%， fǎn yìng le rèn zhèng yuán gōng dài lái de zhòng yào zēng zhí。 [1]
EN Enjoy 14 walkable acres in the heart of Houston’s Museum District, encompassing gardens, reflecting pools, and three main gallery buildings: the Audrey Jones Beck Building, the Caroline Wiess Law Building, and the Nancy and Rich Kinder Building.
ZH 在休斯顿博物馆区的中心地带享受 14 英亩的步行区域，其中包括花园、倒影池和三个主要的画廊建筑：Audrey Jones Beck 大楼、Caroline Wiess Law 大楼以及 Nancy and Rich Kinder 大楼
Transliteração zài xiū sī dùn bó wù guǎn qū de zhōng xīn de dài xiǎng shòu 14 yīng mǔ de bù xíng qū yù， qí zhōng bāo kuò huā yuán、 dào yǐng chí hé sān gè zhǔ yào de huà láng jiàn zhù：Audrey Jones Beck dà lóu、Caroline Wiess Law dà lóu yǐ jí Nancy and Rich Kinder dà lóu
EN During the General Meeting, we share financial results and company news. After reflecting on growth & upcoming projects, we always enjoy a fun team building.
ZH 在全体会议期间，我们会分享财务业绩和公司新闻。 在反思公司的发展和即将到来的项目后，我们总是喜欢进行有趣的团队建设活动。
Transliteração zài quán tǐ huì yì qī jiān， wǒ men huì fēn xiǎng cái wù yè jī hé gōng sī xīn wén。 zài fǎn sī gōng sī de fā zhǎn hé jí jiāng dào lái de xiàng mù hòu， wǒ men zǒng shì xǐ huān jìn xíng yǒu qù de tuán duì jiàn shè huó dòng。
EN By shifting the focus of RHCE to the automation of system administration tasks—principally using Red Hat Ansible Automation—we are reflecting the current reality for progressive organizations and the coming reality for the technology industry.
ZH 通过将 RHCE 的重点转移到系统管理任务的自动化（主要采用红帽 Ansible Automation），我们反映了组织面对的当前现实和技术行业的未来趋势。
Transliteração tōng guò jiāng RHCE de zhòng diǎn zhuǎn yí dào xì tǒng guǎn lǐ rèn wù de zì dòng huà （zhǔ yào cǎi yòng hóng mào Ansible Automation）， wǒ men fǎn yìng le zǔ zhī miàn duì de dāng qián xiàn shí hé jì shù xíng yè de wèi lái qū shì。
EN This impressive bar features exotic and trendy cocktails, rich selection of champagnes, wines, coffee and tea, surrounded by beautiful and soothing view of lagoons, creating a reflecting mood linking with life, beauty and nature.
ZH 这间令人印象深刻的酒吧充满异国情调，供应时尚鸡尾酒、各式香槟、红酒、咖啡和茶，坐落在优美舒缓的湖景之中，充分反映生活、美丽与自然的联系。
Transliteração zhè jiān lìng rén yìn xiàng shēn kè de jiǔ ba chōng mǎn yì guó qíng diào， gōng yīng shí shàng jī wěi jiǔ、 gè shì xiāng bīn、 hóng jiǔ、 kā fēi hé chá， zuò luò zài yōu měi shū huǎn de hú jǐng zhī zhōng， chōng fēn fǎn yìng shēng huó、 měi lì yǔ zì rán de lián xì。
EN All That Glitters light-reflecting cheek palette 18g
ZH All That Glitters 反光腮红盘 18 克
Transliteração All That Glitters fǎn guāng sāi hóng pán 18 kè
EN Today Better Cotton has more than 2,500 members, reflecting the breadth and diversity of the industry. Members of a global community that understands the mutual benefits of sustainable cotton farming. The moment you join, you become part of this too.
ZH 如今，良好棉花拥有 2,500 多名成员，反映了该行业的广度和多样性。 了解可持续棉花种植的互惠互利的全球社区成员。 你加入的那一刻，你也成为其中的一部分。
Transliteração rú jīn， liáng hǎo mián huā yōng yǒu 2,500 duō míng chéng yuán， fǎn yìng le gāi xíng yè de guǎng dù hé duō yàng xìng。 le jiě kě chí xù mián huā zhǒng zhí de hù huì hù lì de quán qiú shè qū chéng yuán。 nǐ jiā rù de nà yī kè， nǐ yě chéng wèi qí zhōng de yī bù fēn。
EN Organisations in healthcare and life sciences bring together public health and patient data to evaluate and better allocate resources to programmes that improve patient care and save lives.
ZH 醫療保健和生命科學領域的組織將公共衛生和患者資料彙整在一起，藉以評估且更確實將資源分配給改善患者照護和挽救生命的計劃。
Transliteração yī liáo bǎo jiàn hé shēng mìng kē xué lǐng yù de zǔ zhī jiāng gōng gòng wèi shēng hé huàn zhě zī liào huì zhěng zài yī qǐ， jí yǐ píng gū qiě gèng què shí jiāng zī yuán fēn pèi gěi gǎi shàn huàn zhě zhào hù hé wǎn jiù shēng mìng de jì huà。
EN We also provide subspecialty care, with a focus on improving patient access and decreasing patient wait time.
ZH 我們也提供次專科 (subspecialty) 照護，希望可以改善病患能使用到醫療資源的情況，並減少病患的等候時間。
Transliteração wǒ men yě tí gōng cì zhuān kē (subspecialty) zhào hù， xī wàng kě yǐ gǎi shàn bìng huàn néng shǐ yòng dào yī liáo zī yuán de qíng kuàng， bìng jiǎn shǎo bìng huàn de děng hòu shí jiān。
EN Our Lady Of Maryknoll Hospital, Our Lady Of Maryknoll Hospital Family Medicine Clinic, Robert Black General Out-patient Clinic, Wu York Yu General Out-patient Clinic, Tung Wah Group Of Hospitals Wong Tai Sin Hospital
ZH 圣母医院， 圣母医院家庭医学诊所， 柏立基普通科门诊诊所， 伍若瑜普通科门诊诊所， 东华三院黄大仙医院
Transliteração shèng mǔ yī yuàn， shèng mǔ yī yuàn jiā tíng yī xué zhěn suǒ， bǎi lì jī pǔ tōng kē mén zhěn zhěn suǒ， wǔ ruò yú pǔ tōng kē mén zhěn zhěn suǒ， dōng huá sān yuàn huáng dà xiān yī yuàn
EN Ensuring the right patient receives the right care at the right time is critical. Empower your care team with a performance edge by connecting them to patient data, clinicians and providers in real time — and elevate the quality of overall care.
ZH 我们为制造商提供所需的实时信息智能化，让他们缩短生产周期、减少缺陷和提高工作安全性，帮助他们成功致胜。
Transliteração wǒ men wèi zhì zào shāng tí gōng suǒ xū de shí shí xìn xī zhì néng huà， ràng tā men suō duǎn shēng chǎn zhōu qī、 jiǎn shǎo quē xiàn hé tí gāo gōng zuò ān quán xìng， bāng zhù tā men chéng gōng zhì shèng。
EN Zebra is at the forefront of innovating the latest technology solutions in healthcare—from patient identity to mobile healthcare and real-time intelligence—empowering front line staff with a performance edge to deliver the best patient care.
ZH Zebra 处于创新医疗保健先进解决方案的前沿，可提供患者识别、移动医疗保健和实时智能数据，为一线员工提供性能优势，有助于实现卓越的患者护理。
Transliteração Zebra chù yú chuàng xīn yī liáo bǎo jiàn xiān jìn jiě jué fāng àn de qián yán， kě tí gōng huàn zhě shì bié、 yí dòng yī liáo bǎo jiàn hé shí shí zhì néng shù jù， wèi yī xiàn yuán gōng tí gōng xìng néng yōu shì， yǒu zhù yú shí xiàn zhuō yuè de huàn zhě hù lǐ。
EN Certain Subscriptions include a license to use the Services for the purposes of patient education (“Patient Education License”). Such a license permits the User to use the Services for demonstration purposes in a consultation setting.
ZH 某些订阅包括了将服务用于病患教育之目的的许可（“病患教育许可”）。该许可允许用户在会诊场合将服务用于示范目的。
Transliteração mǒu xiē dìng yuè bāo kuò le jiāng fú wù yòng yú bìng huàn jiào yù zhī mù de de xǔ kě （“bìng huàn jiào yù xǔ kě”）。gāi xǔ kě yǔn xǔ yòng hù zài huì zhěn chǎng hé jiāng fú wù yòng yú shì fàn mù de。
EN The APSF Revisits Its Top 10 Patient Safety Priorities - Anesthesia Patient Safety Foundation
ZH APSF 重新审视其 十大患者安全优先事项 - Anesthesia Patient Safety Foundation
Transliteração APSF zhòng xīn shěn shì qí shí dà huàn zhě ān quán yōu xiān shì xiàng - Anesthesia Patient Safety Foundation
| inglês | chinês |
|---|---|
| apsf | apsf |
EN Perioperative Hypersensitivity: Recognition and Evaluation to Optimize Patient Safety - Anesthesia Patient Safety Foundation
ZH 围手术期过敏反应：识别和评估，以优化患者的安全 - Anesthesia Patient Safety Foundation
Transliteração wéi shǒu shù qī guò mǐn fǎn yīng： shì bié hé píng gū， yǐ yōu huà huàn zhě de ān quán - Anesthesia Patient Safety Foundation
EN When teams are left to make decisions on incomplete data, patient experience suffers and negatively impacts overall patient health.
ZH 当团队不得不对不完整的数据做出决策时，患者体验就会受到影响，并对患者的整体健康产生负面影响。
Transliteração dāng tuán duì bù dé bù duì bù wán zhěng de shù jù zuò chū jué cè shí， huàn zhě tǐ yàn jiù huì shòu dào yǐng xiǎng， bìng duì huàn zhě de zhěng tǐ jiàn kāng chǎn shēng fù miàn yǐng xiǎng。
EN At the start, THR couldn?t bring patient identities together to encourage the desired patient behaviors.
ZH 一开始，THR无法将患者身份整合在一起去鼓励所需的患者行为。
Transliteração yī kāi shǐ，THR wú fǎ jiāng huàn zhě shēn fèn zhěng hé zài yī qǐ qù gǔ lì suǒ xū de huàn zhě xíng wèi。
EN Transition to digital patient information exchange for improved patient outcomes
ZH 过渡到数字患者信息交换以改善患者结果
Transliteração guò dù dào shù zì huàn zhě xìn xī jiāo huàn yǐ gǎi shàn huàn zhě jié guǒ
EN The Health Insurance Portability and Accountability Act (HIPAA) of 1996. This is a major piece of legislation that protects sensitive patient health information from being disclosed without the patient’s consent or knowledge, among other things.
ZH 1996年《健康保險可攜帶性和問責法》。這是一項重大立法，保護敏感的患者健康資訊在未經患者同意或知情的情況下不被披露，等等。
Transliteração 1996nián 《jiàn kāng bǎo xiǎn kě xié dài xìng hé wèn zé fǎ》。zhè shì yī xiàng zhòng dà lì fǎ， bǎo hù mǐn gǎn de huàn zhě jiàn kāng zī xùn zài wèi jīng huàn zhě tóng yì huò zhī qíng de qíng kuàng xià bù bèi pī lù， děng děng。
EN A patient surveillance system would allow patients to call a nurse for help. As such, patients can get the proper attention whenever they feel any distress. Similarly, patient surveillance systems can instantly alert for any fall or accident.
ZH 病人的监控系统允许病人打电话给护士寻求帮助。 因此，患者只要感到任何痛苦，都可以得到适当的关注。 同样，患者监控系统可以立即提醒任何跌倒或事故。
Transliteração bìng rén de jiān kòng xì tǒng yǔn xǔ bìng rén dǎ diàn huà gěi hù shì xún qiú bāng zhù。 yīn cǐ， huàn zhě zhǐ yào gǎn dào rèn hé tòng kǔ， dōu kě yǐ dé dào shì dāng de guān zhù。 tóng yàng， huàn zhě jiān kòng xì tǒng kě yǐ lì jí tí xǐng rèn hé diē dào huò shì gù。
EN Respiration rate is also one of the alarming parameters to monitor. A patient surveillance system can raise an alert if a patient’s breathing rate goes below the threshold.
ZH 呼吸速率也是需要监测的惊人参数之一。 如果患者的呼吸速率低于阈值，患者监控系统可以提高警报。
Transliteração hū xī sù lǜ yě shì xū yào jiān cè de jīng rén cān shù zhī yī。 rú guǒ huàn zhě de hū xī sù lǜ dī yú yù zhí， huàn zhě jiān kòng xì tǒng kě yǐ tí gāo jǐng bào。
EN Patient Treatment Room Ample space for personnel and equipment around the patient.
ZH 病患治療室 在病患周圍提供寬廣的作業人員與設備使用空間。
Transliteração bìng huàn zhì liáo shì zài bìng huàn zhōu wéi tí gōng kuān guǎng de zuò yè rén yuán yǔ shè bèi shǐ yòng kōng jiān。
EN Patient Care and Health Information - Patient Care and Health Information - Mayo Clinic
ZH 患者护理和健康信息 - 患者护理和健康信息 - 妙佑医疗国际
Transliteração huàn zhě hù lǐ hé jiàn kāng xìn xī - huàn zhě hù lǐ hé jiàn kāng xìn xī - miào yòu yī liáo guó jì
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
reflecting the patient reflecting reflecting the outcome locals alike reflecting reflecting your preferences reflecting the paralympics a reflecting mood reflecting pools reflecting the breadth reflecting the standard reflecting on growth dynamic portrait reflecting reflecting the current reflecting the specific reflecting the important health is reflecting creating a reflecting reflecting the communities reflecting on personal thé outdoor knife patient improve patient care patient would patient centric approach patient data meet patient accompany patient improve patient safety patient education super patient protect patient data every patient patient financial patient records each patient patient safety patient experience patient outcomes improve patient outcomes patient drug ensure patient data real time patient patient’s chart very patient patient centric patient confidence patient appointment mayo clinic patient patient voice patient data safe
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe