Traduzir "purity of ice" para chinês

ZH 标签：网络复原力,网络复原力和DMARC,网络复原力框架,网络安全复原力

Transliteração biāo qiān： wǎng luò fù yuán lì, wǎng luò fù yuán lì héDMARC, wǎng luò fù yuán lì kuāng jià, wǎng luò ān quán fù yuán lì

ZH 可根据客户要求提供 DNA 酶/RNA 酶及辐照剂量（γ 辐照）的洁净度证书，以及来自我们材料供应商的洁净度合规声明（致热原、TSE/BSE）。

Transliteração kě gēn jù kè hù yào qiú tí gōng DNA méi/RNA méi jí fú zhào jì liàng （g fú zhào） de jié jìng dù zhèng shū， yǐ jí lái zì wǒ men cái liào gōng yīng shāng de jié jìng dù hé guī shēng míng （zhì rè yuán、TSE/BSE）。

• 可根据客户要求提供 DNA 酶
• RNA

ZH 零下15℃左右的氣溫可能有利於冰道，不過低溫卻使製冰者帶來了挑戰。因水管被幾厘米厚的冰層覆蓋著，有時會被凍結，這時便需要再次使用煤氣噴火器來解凍。

Transliteração líng xià15℃zuǒ yòu de qì wēn kě néng yǒu lì yú bīng dào， bù guò dī wēn què shǐ zhì bīng zhě dài lái le tiāo zhàn。yīn shuǐ guǎn bèi jǐ lí mǐ hòu de bīng céng fù gài zhe， yǒu shí huì bèi dòng jié， zhè shí biàn xū yào zài cì shǐ yòng méi qì pēn huǒ qì lái jiě dòng。

ZH 冰上垂釣的裝備與夏天使用的釣魚設備截然不同。首先，需要一把鐵鏟用來清除冰塊；然後艱苦的工作就開始了。把超級鋒利的鑽孔機以全人工手力來鑽穿冰層。

Transliteração bīng shàng chuí diào de zhuāng bèi yǔ xià tiān shǐ yòng de diào yú shè bèi jié rán bù tóng。shǒu xiān， xū yào yī bǎ tiě chǎn yòng lái qīng chú bīng kuài； rán hòu jiān kǔ de gōng zuò jiù kāi shǐ le。bǎ chāo jí fēng lì de zuān kǒng jī yǐ quán rén gōng shǒu lì lái zuān chuān bīng céng。

ZH 寒冰護體作用期間會使你的護甲值提高200%，並且寒冰屏障效果結束時會自動為你啟動寒冰護體。

Transliteração hán bīng hù tǐ zuò yòng qī jiān huì shǐ nǐ de hù jiǎ zhí tí gāo200%， bìng qiě hán bīng píng zhàng xiào guǒ jié shù shí huì zì dòng wèi nǐ qǐ dòng hán bīng hù tǐ。

ZH 在这张2021年1月在赫尔辛基附近拍摄的照片中，波罗的海不仅被冰层覆盖，而且在冰层之上还形成了一簇簇美丽的冰晶。

Transliteração zài zhè zhāng2021nián1yuè zài hè ěr xīn jī fù jìn pāi shè de zhào piàn zhōng， bō luō de hǎi bù jǐn bèi bīng céng fù gài， ér qiě zài bīng céng zhī shàng hái xíng chéng le yī cù cù měi lì de bīng jīng。

ZH 冰上垂釣的裝備與夏天使用的釣魚設備截然不同。首先，需要一把鐵鏟用來清除冰塊；然後艱苦的工作就開始了。把超級鋒利的鑽孔機以全人工手力來鑽穿冰層。

Transliteração bīng shàng chuí diào de zhuāng bèi yǔ xià tiān shǐ yòng de diào yú shè bèi jié rán bù tóng。shǒu xiān， xū yào yī bǎ tiě chǎn yòng lái qīng chú bīng kuài； rán hòu jiān kǔ de gōng zuò jiù kāi shǐ le。bǎ chāo jí fēng lì de zuān kǒng jī yǐ quán rén gōng shǒu lì lái zuān chuān bīng céng。

ZH 零下15℃左右的氣溫可能有利於冰道，不過低溫卻使製冰者帶來了挑戰。因水管被幾厘米厚的冰層覆蓋著，有時會被凍結，這時便需要再次使用煤氣噴火器來解凍。

Transliteração líng xià15℃zuǒ yòu de qì wēn kě néng yǒu lì yú bīng dào， bù guò dī wēn què shǐ zhì bīng zhě dài lái le tiāo zhàn。yīn shuǐ guǎn bèi jǐ lí mǐ hòu de bīng céng fù gài zhe， yǒu shí huì bèi dòng jié， zhè shí biàn xū yào zài cì shǐ yòng méi qì pēn huǒ qì lái jiě dòng。

ZH FENSAP-ICE 預測了由於渦輪發動機、壓縮機的氣路中的液滴和冰晶攝入而導致的冰積。

Transliteração FENSAP-ICE yù cè le yóu yú wō lún fā dòng jī、 yā suō jī de qì lù zhōng de yè dī hé bīng jīng shè rù ér dǎo zhì de bīng jī。

• FENSAP-ICE

ZH 会徽以蓝色为主色调，寓意梦想与未来，以及冰雪的明亮纯洁。红黄两色源自中国国旗，代表运动的激情、青春与活力。

Transliteração huì huī yǐ lán sè wèi zhǔ sè diào， yù yì mèng xiǎng yǔ wèi lái， yǐ jí bīng xuě de míng liàng chún jié。hóng huáng liǎng sè yuán zì zhōng guó guó qí， dài biǎo yùn dòng de jī qíng、 qīng chūn yǔ huó lì。

ZH 追赶一辆 CoolHaus Ice Cream 冰淇淋餐车，尽情享受美味的冰淇淋球和冰淇淋三明治吧。

Transliteração zhuī gǎn yī liàng CoolHaus Ice Cream bīng qí lín cān chē， jǐn qíng xiǎng shòu měi wèi de bīng qí lín qiú hé bīng qí lín sān míng zhì ba。

• 追赶一辆 CoolHaus Ice

ZH 追赶一辆 CoolHaus Ice Cream 冰淇淋餐车，尽情享受美味的冰淇淋球和冰淇淋三明治吧。

Transliteração zhuī gǎn yī liàng CoolHaus Ice Cream bīng qí lín cān chē， jǐn qíng xiǎng shòu měi wèi de bīng qí lín qiú hé bīng qí lín sān míng zhì ba。

• 追赶一辆 CoolHaus Ice

ZH 从1924年霞慕尼冬奥会开始，六人制冰球就成为冬奥会常驻项目。女子冰球首次被认可为奥运项目是在1992年，在1998年长野冬奥会上完成正式冬奥会首秀。

Transliteração cóng1924nián xiá mù ní dōng ào huì kāi shǐ， liù rén zhì bīng qiú jiù chéng wèi dōng ào huì cháng zhù xiàng mù。nǚ zi bīng qiú shǒu cì bèi rèn kě wèi ào yùn xiàng mù shì zài1992nián， zài1998nián zhǎng yě dōng ào huì shàng wán chéng zhèng shì dōng ào huì shǒu xiù。

ZH 在旺季，冰道每天上午9:00至晚上9:00開放 (星期天下午開放至5:30)。夜間溜冰的確是一種非常獨特的體驗。遊客可租用各種必需裝備 ? 甚至包括頭燈。

Transliteração zài wàng jì， bīng dào měi tiān shàng wǔ9:00zhì wǎn shàng9:00kāi fàng (xīng qī tiān xià wǔ kāi fàng zhì5:30)。yè jiān liū bīng de què shì yī zhǒng fēi cháng dú tè de tǐ yàn。yóu kè kě zū yòng gè zhǒng bì xū zhuāng bèi ? shén zhì bāo kuò tóu dēng。

ZH 特兰科夫：最难的一点是做到耐心和克服伤痛。最美好的一点是你在赛场上是一个人，但是周围众多观众的注意力都在你身上。在场上，你可以做任何你想做的人。

Transliteração tè lán kē fū： zuì nán de yī diǎn shì zuò dào nài xīn hé kè fú shāng tòng。zuì měi hǎo de yī diǎn shì nǐ zài sài chǎng shàng shì yī gè rén， dàn shì zhōu wéi zhòng duō guān zhòng de zhù yì lì dōu zài nǐ shēn shàng。zài chǎng shàng， nǐ kě yǐ zuò rèn hé nǐ xiǎng zuò de rén。

ZH 你的冰霜長矛攻擊被冰凍的目標時，會使你的冰霜長矛傷害提高3%，持續10秒，最多可堆疊5次。

Transliteração nǐ de bīng shuāng zhǎng máo gōng jī bèi bīng dòng de mù biāo shí， huì shǐ nǐ de bīng shuāng zhǎng máo shāng hài tí gāo3%， chí xù10miǎo， zuì duō kě duī dié5cì。

ZH 《 Genshin Impact 》具有 RPG 機制但也具有扭蛋系統和合作遊戲玩法的開放世界遊戲，而且是免費的。

Transliteração 《 Genshin Impact 》 jù yǒu RPG jī zhì dàn yě jù yǒu niǔ dàn xì tǒng hé hé zuò yóu xì wán fǎ de kāi fàng shì jiè yóu xì， ér qiě shì miǎn fèi de。

• Genshin Impact
• RPG

ZH   玻璃杯里的冰块是易碎的弹性固体，而夏慕尼冰海的?

Transliteração   bō lí bēi lǐ de bīng kuài shì yì suì de dàn xìng gù tǐ， ér xià mù ní bīng hǎi de?

ZH 雪糕伯伯黃廣，在石硤尾龍珠街賣雪糕超過60 年，服務附近的學生與街坊超過半個世紀，也成就了這個城市的窩心小故事。

Transliteração xuě gāo bó bó huáng guǎng， zài shí xiá wěi lóng zhū jiē mài xuě gāo chāo guò60 nián， fú wù fù jìn de xué shēng yǔ jiē fāng chāo guò bàn gè shì jì， yě chéng jiù le zhè gè chéng shì de wō xīn xiǎo gù shì。

ZH 网络复原力建立在良好的网络安全实践的基础上，解决企业承受、恢复和对抗网络威胁的能力。让DMARC成为贵公司网络复原力框架的一部分。

Transliteração wǎng luò fù yuán lì jiàn lì zài liáng hǎo de wǎng luò ān quán shí jiàn de jī chǔ shàng， jiě jué qǐ yè chéng shòu、 huī fù hé duì kàng wǎng luò wēi xié de néng lì。ràngDMARC chéng wèi guì gōng sī wǎng luò fù yuán lì kuāng jià de yī bù fēn。

ZH 从全天然的水果冰淇淋、品种多样而清爽的水果雪糕，到由新颖的街饮店食品和冰淇淋启发的概念——我们与您一起开发下一个爆品！

Transliteração cóng quán tiān rán de shuǐ guǒ bīng qí lín、 pǐn zhǒng duō yàng ér qīng shuǎng de shuǐ guǒ xuě gāo， dào yóu xīn yǐng de jiē yǐn diàn shí pǐn hé bīng qí lín qǐ fā de gài niàn——wǒ men yǔ nín yī qǐ kāi fā xià yī gè bào pǐn！

ZH “碎冰”名副其实。“船只在碎冰中行驶难度尤其大。”索亚宁说。

Transliteração “suì bīng” míng fù qí shí。“chuán zhǐ zài suì bīng zhōng xíng shǐ nán dù yóu qí dà。” suǒ yà níng shuō。

ZH 在旺季，冰道每天上午9:00至晚上9:00開放 (星期天下午開放至5:30)。夜間溜冰的確是一種非常獨特的體驗。遊客可租用各種必需裝備 ? 甚至包括頭燈。

Transliteração zài wàng jì， bīng dào měi tiān shàng wǔ9:00zhì wǎn shàng9:00kāi fàng (xīng qī tiān xià wǔ kāi fàng zhì5:30)。yè jiān liū bīng de què shì yī zhǒng fēi cháng dú tè de tǐ yàn。yóu kè kě zū yòng gè zhǒng bì xū zhuāng bèi ? shén zhì bāo kuò tóu dēng。

ZH FENSAP-ICE 為您提供了一種可靠的方法?來模擬和分析各種飛行器中在飛航時的結冰和積冰現象。

Transliteração FENSAP-ICE wèi nín tí gōng le yī zhǒng kě kào de fāng fǎ? lái mó nǐ hé fēn xī gè zhǒng fēi xíng qì zhōng zài fēi háng shí de jié bīng hé jī bīng xiàn xiàng。

• FENSAP-ICE 為您提供了一種可靠的方法

ZH 使用領先業界的飛行器結冰模擬工具進行深入計算。這款功能強大且簡化的軟體可以協助您分析積冰和防冰系統。

Transliteração shǐ yòng lǐng xiān yè jiè de fēi xíng qì jié bīng mó nǐ gōng jù jìn xíng shēn rù jì suàn。zhè kuǎn gōng néng qiáng dà qiě jiǎn huà de ruǎn tǐ kě yǐ xié zhù nín fēn xī jī bīng hé fáng bīng xì tǒng。

ZH FENSAP-ICE 對過冷的大液滴和不規則形狀的冰晶進行建模?符合附錄 O 和附錄 D 中結冰認證要求。

Transliteração FENSAP-ICE duì guò lěng de dà yè dī hé bù guī zé xíng zhuàng de bīng jīng jìn xíng jiàn mó? fú hé fù lù O hé fù lù D zhōng jié bīng rèn zhèng yào qiú。

• FENSAP-ICE 對過冷的大液滴和不規則形狀的冰晶進行建模
• 符合附錄 O 和附錄

ZH 冰淇淋博物馆通过创造 ，激发想象力和联系，帮助重新发现你心中的孩子，将冰淇淋的普遍力量带入生活。

Transliteração bīng qí lín bó wù guǎn tōng guò chuàng zào ， jī fā xiǎng xiàng lì hé lián xì， bāng zhù zhòng xīn fā xiàn nǐ xīn zhōng de hái zi， jiāng bīng qí lín de pǔ biàn lì liàng dài rù shēng huó。

• 冰淇淋博物馆通过创造

ZH 无论你喜欢精巧别致的工艺玻璃、实用自然的优雅木制品，还是温润璀璨的玉石，顶尖匠人的作品都会令你流连忘返。

Transliteração wú lùn nǐ xǐ huān jīng qiǎo bié zhì de gōng yì bō lí、 shí yòng zì rán de yōu yǎ mù zhì pǐn， hái shì wēn rùn cuǐ càn de yù shí， dǐng jiān jiàng rén de zuò pǐn dōu huì lìng nǐ liú lián wàng fǎn。

ZH 根据德国纯净法自然降低麦芽浆和/或调料pH值简单有效的解决方案

Transliteração gēn jù dé guó chún jìng fǎ zì rán jiàng dī mài yá jiāng hé/huò diào liàopH zhí jiǎn dān yǒu xiào de jiě jué fāng àn

• 根据德国纯净法自然降低麦芽浆和
• 或调料pH值简单有效的解决方案

ZH 独特的肖特装饰性玻璃系列赋予了空间和建筑物独一无二的外观，而结构化表面、不同的颜色、非凡的彩色亮度和纯净的玻璃则为极具创造性的建筑提供了灵感。

Transliteração dú tè de xiào tè zhuāng shì xìng bō lí xì liè fù yǔ le kōng jiān hé jiàn zhù wù dú yī wú èr de wài guān， ér jié gòu huà biǎo miàn、 bù tóng de yán sè、 fēi fán de cǎi sè liàng dù hé chún jìng de bō lí zé wèi jí jù chuàng zào xìng de jiàn zhù tí gōng le líng gǎn。

ZH 以無與倫比的純度和精密度產生信號

Transliteração yǐ wú yǔ lún bǐ de chún dù hé jīng mì dù chǎn shēng xìn hào

• 以無與倫比的純度和精密度產生信號

ZH ✔紧密服帖 ✔轻透隐形 ✔无刺激 ✔零摩擦 ✔吸水性和保湿性强 ✔纯净剔透 ✔生物降解

Transliteração ✔jǐn mì fú tiē ✔qīng tòu yǐn xíng ✔wú cì jī ✔líng mó cā ✔xī shuǐ xìng hé bǎo shī xìng qiáng ✔chún jìng tī tòu ✔shēng wù jiàng jiě

ZH 我们提供多种无油压缩机解决方案，空气纯度均达到 100%，符合最严格的质量标准。

Transliteração wǒ men tí gōng duō zhǒng wú yóu yā suō jī jiě jué fāng àn， kōng qì chún dù jūn dá dào 100%， fú hé zuì yán gé de zhì liàng biāo zhǔn。

ZH 白皮书。实时分析核酸纯度

Transliteração bái pí shū。shí shí fēn xī hé suān chún dù

ZH 高质量材料：一致性，可靠性和高纯度

Transliteração gāo zhì liàng cái liào： yī zhì xìng， kě kào xìng hé gāo chún dù

ZH 探索氫燃料的創新、純淨與安全。

Transliteração tàn suǒ qīng rán liào de chuàng xīn、 chún jìng yǔ ān quán。

ZH 独特的肖特装饰性玻璃系列赋予了空间和建筑物独一无二的外观，而结构化表面、不同的颜色、非凡的彩色亮度和纯净的玻璃则为极具创造性的建筑提供了灵感。

Transliteração dú tè de xiào tè zhuāng shì xìng bō lí xì liè fù yǔ le kōng jiān hé jiàn zhù wù dú yī wú èr de wài guān， ér jié gòu huà biǎo miàn、 bù tóng de yán sè、 fēi fán de cǎi sè liàng dù hé chún jìng de bō lí zé wèi jí jù chuàng zào xìng de jiàn zhù tí gōng le líng gǎn。

ZH « 体现天上 之水的 纯净 »

Transliteração « tǐ xiàn tiān shàng zhī shuǐ de chún jìng »

• 体现天上 之水的 纯净

ZH ssRNA 和 ssDNA 寡核苷酸的快速纯度分析

Transliteração ssRNA hé ssDNA guǎ hé gān suān de kuài sù chún dù fēn xī

• ssRNA 和 ssDNA

ZH 无论你喜欢精巧别致的工艺玻璃、实用自然的优雅木制品，还是温润璀璨的玉石，顶尖匠人的作品都会令你流连忘返。

Transliteração wú lùn nǐ xǐ huān jīng qiǎo bié zhì de gōng yì bō lí、 shí yòng zì rán de yōu yǎ mù zhì pǐn， hái shì wēn rùn cuǐ càn de yù shí， dǐng jiān jiàng rén de zuò pǐn dōu huì lìng nǐ liú lián wàng fǎn。

ZH 根据德国纯净法自然降低麦芽浆和/或调料pH值简单有效的解决方案

Transliteração gēn jù dé guó chún jìng fǎ zì rán jiàng dī mài yá jiāng hé/huò diào liàopH zhí jiǎn dān yǒu xiào de jiě jué fāng àn

• 根据德国纯净法自然降低麦芽浆和
• 或调料pH值简单有效的解决方案

ZH 独特的肖特装饰性玻璃系列赋予了空间和建筑物独一无二的外观，玻璃的结构化表面、非凡的色彩亮度和纯净度为极具创造性的建筑提供了灵感。

Transliteração dú tè de xiào tè zhuāng shì xìng bō lí xì liè fù yǔ le kōng jiān hé jiàn zhù wù dú yī wú èr de wài guān， bō lí de jié gòu huà biǎo miàn、 fēi fán de sè cǎi liàng dù hé chún jìng dù wèi jí jù chuàng zào xìng de jiàn zhù tí gōng le líng gǎn。

ZH 无辜者的原型寻找幸福和纯洁，总是在事物中发现美好。

Transliteração wú gū zhě de yuán xíng xún zhǎo xìng fú hé chún jié， zǒng shì zài shì wù zhōng fā xiàn měi hǎo。

ZH 游览弗朗兹约瑟夫冰川和福克斯冰川。巨大的冰河延伸至海拔250米的地方，着实令人惊叹。

Transliteração yóu lǎn fú lǎng zī yuē sè fū bīng chuān hé fú kè sī bīng chuān。jù dà de bīng hé yán shēn zhì hǎi bá250mǐ de de fāng， zhe shí lìng rén jīng tàn。

ZH 驶出 85 号国道可轻松绕行至历史悠久的纳瑟比，这里以一流的滑冰运动、历史酒店，以及古老金矿的周边徒步等精彩活动而远近驰名。

Transliteração shǐ chū 85 hào guó dào kě qīng sōng rào xíng zhì lì shǐ yōu jiǔ de nà sè bǐ， zhè lǐ yǐ yī liú de huá bīng yùn dòng、 lì shǐ jiǔ diàn， yǐ jí gǔ lǎo jīn kuàng de zhōu biān tú bù děng jīng cǎi huó dòng ér yuǎn jìn chí míng。

• 驶出

ZH 奥拉基库克山国家公园是一片覆盖冰雪和岩石的崎岖之地。 沿其中一条路线徒步是体验这片古老区域的最佳方式之一。

Transliteração ào lā jī kù kè shān guó jiā gōng yuán shì yī piàn fù gài bīng xuě hé yán shí de qí qū zhī de。 yán qí zhōng yī tiáo lù xiàn tú bù shì tǐ yàn zhè piàn gǔ lǎo qū yù de zuì jiā fāng shì zhī yī。

ZH 热情好客的弗朗兹·约瑟夫镇与冰川同名。游览壮观的世界遗产地区时，可留宿此地。

Transliteração rè qíng hǎo kè de fú lǎng zī·yuē sè fū zhèn yǔ bīng chuān tóng míng。yóu lǎn zhuàng guān de shì jiè yí chǎn de qū shí， kě liú sù cǐ de。

ZH 南极次大陆岛屿：南太平洋上的方舟

Transliteração nán jí cì dà lù dǎo yǔ： nán tài píng yáng shàng de fāng zhōu

ZH 一年中夏季和秋季（12 月至 5 月）为体验该步道的最佳时节 — 冬季和春季会有冰雪，步道比较难走。

Transliteração yī nián zhōng xià jì hé qiū jì （12 yuè zhì 5 yuè） wèi tǐ yàn gāi bù dào de zuì jiā shí jié — dōng jì hé chūn jì huì yǒu bīng xuě， bù dào bǐ jiào nán zǒu。

• 月至

ZH 从4月下旬开始，高山通道可能会下雪结冰，因此参团旅游是一个不错的选择。如果你更喜欢自驾，建议要携带雪地防滑链。

Transliteração cóng4yuè xià xún kāi shǐ， gāo shān tōng dào kě néng huì xià xuě jié bīng， yīn cǐ cān tuán lǚ yóu shì yī gè bù cuò de xuǎn zé。rú guǒ nǐ gèng xǐ huān zì jià， jiàn yì yào xié dài xuě de fáng huá liàn。