Traduzir "ice rink" para chinês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "ice rink" de inglês para chinês

Tradução de inglês para chinês de ice rink

inglês
chinês

EN Tags:blockchain, ice phishing, ice phishing attack, ice phishing attack on blockchain, microsoft ice phishing, phishing attack, web3, what is ice phishing, what is ice phishing attack

ZH 标签:网络复原力,网络复原力和DMARC,网络复原力框架,网络安全复原力

Transliteração biāo qiān: wǎng luò fù yuán lì, wǎng luò fù yuán lì héDMARC, wǎng luò fù yuán lì kuāng jià, wǎng luò ān quán fù yuán lì

EN Home/ Artists / Impressionism .../ Lovis Corinth/ Ice Skating Rink in The Tiergarten-Berlin

ZH 首頁/ 藝術家 / 印象派 .../ Lovis Corinth/ Ice Skating Rink in The Tiergarten-Berlin

Transliteração shǒu yè/ yì shù jiā / yìn xiàng pài .../ Lovis Corinth/ Ice Skating Rink in The Tiergarten-Berlin

EN Find out more about: Natural ice-rink to the Prilet

ZH 查看更多: Alp Raguta??????Feldis

Transliteração chá kàn gèng duō: Alp Raguta??????Feldis

EN Find out more about: + Natural ice-rink to the Prilet

ZH 查看更多: + Alp Raguta??????Feldis

Transliteração chá kàn gèng duō: + Alp Raguta??????Feldis

EN Temperatures around -15°C are probably good for the ice track, but pose a challenge for the ice makers. The water pipes are sometimes frozen under a covering of several centimetres of ice. These are then thawed out again using gas burners.

ZH 零下15℃左右的氣溫可能有利於冰道,不過低溫卻使製冰者帶來了挑戰。因水管被幾厘米厚的冰層覆蓋著,有時會被凍結,這時便需要再次使用煤氣噴火器來解凍。

Transliteração líng xià15℃zuǒ yòu de qì wēn kě néng yǒu lì yú bīng dào, bù guò dī wēn què shǐ zhì bīng zhě dài lái le tiāo zhàn。yīn shuǐ guǎn bèi jǐ lí mǐ hòu de bīng céng fù gài zhe, yǒu shí huì bèi dòng jié, zhè shí biàn xū yào zài cì shǐ yòng méi qì pēn huǒ qì lái jiě dòng。

EN The equipment for ice fishing is quite different to what you use for fishing in summer. First, you need a shovel to clear away the ice; then the hard work begins. Powered by hand, the drill’s super-sharp blades penetrate through the ice

ZH 冰上垂釣的裝備與夏天使用的釣魚設備截然不同。首先,需要一把鐵鏟用來清除冰塊;然後艱苦的工作就開始了。把超級鋒利的鑽孔機以全人工手力來鑽穿冰層。

Transliteração bīng shàng chuí diào de zhuāng bèi yǔ xià tiān shǐ yòng de diào yú shè bèi jié rán bù tóng。shǒu xiān, xū yào yī bǎ tiě chǎn yòng lái qīng chú bīng kuài; rán hòu jiān kǔ de gōng zuò jiù kāi shǐ le。bǎ chāo jí fēng lì de zuān kǒng jī yǐ quán rén gōng shǒu lì lái zuān chuān bīng céng。

EN Ice Barrier increases your armor by 200% while active, and Ice Block applies Ice Barrier to you when it fades.

ZH 寒冰護體作用期間會使你的護甲值提高200%,並且寒冰屏障效果結束時會自動為你啟動寒冰護體。

Transliteração hán bīng hù tǐ zuò yòng qī jiān huì shǐ nǐ de hù jiǎ zhí tí gāo200%, bìng qiě hán bīng píng zhàng xiào guǒ jié shù shí huì zì dòng wèi nǐ qǐ dòng hán bīng hù tǐ。

EN Not only is the Baltic Sea overlaid with ice, but clusters of beautiful ice crystals have formed on top of the ice cover, in this photo from near Helsinki in January 2021.

ZH 在这张2021年1月在赫尔辛基附近拍摄的照片中,波罗的海不仅被冰层覆盖,而且在冰层之上还形成了一簇簇美丽的冰晶。

Transliteração zài zhè zhāng2021nián1yuè zài hè ěr xīn jī fù jìn pāi shè de zhào piàn zhōng, bō luō de hǎi bù jǐn bèi bīng céng fù gài, ér qiě zài bīng céng zhī shàng hái xíng chéng le yī cù cù měi lì de bīng jīng。

EN The equipment for ice fishing is quite different to what you use for fishing in summer. First, you need a shovel to clear away the ice; then the hard work begins. Powered by hand, the drill’s super-sharp blades penetrate through the ice

ZH 冰上垂釣的裝備與夏天使用的釣魚設備截然不同。首先,需要一把鐵鏟用來清除冰塊;然後艱苦的工作就開始了。把超級鋒利的鑽孔機以全人工手力來鑽穿冰層。

Transliteração bīng shàng chuí diào de zhuāng bèi yǔ xià tiān shǐ yòng de diào yú shè bèi jié rán bù tóng。shǒu xiān, xū yào yī bǎ tiě chǎn yòng lái qīng chú bīng kuài; rán hòu jiān kǔ de gōng zuò jiù kāi shǐ le。bǎ chāo jí fēng lì de zuān kǒng jī yǐ quán rén gōng shǒu lì lái zuān chuān bīng céng。

EN Temperatures around -15°C are probably good for the ice track, but pose a challenge for the ice makers. The water pipes are sometimes frozen under a covering of several centimetres of ice. These are then thawed out again using gas burners.

ZH 零下15℃左右的氣溫可能有利於冰道,不過低溫卻使製冰者帶來了挑戰。因水管被幾厘米厚的冰層覆蓋著,有時會被凍結,這時便需要再次使用煤氣噴火器來解凍。

Transliteração líng xià15℃zuǒ yòu de qì wēn kě néng yǒu lì yú bīng dào, bù guò dī wēn què shǐ zhì bīng zhě dài lái le tiāo zhàn。yīn shuǐ guǎn bèi jǐ lí mǐ hòu de bīng céng fù gài zhe, yǒu shí huì bèi dòng jié, zhè shí biàn xū yào zài cì shǐ yòng méi qì pēn huǒ qì lái jiě dòng。

EN FENSAP-ICE predicts ice accretion due to droplets and ice crystal ingestion in the gas path of turbofan engine compressors.

ZH FENSAP-ICE 預測了由於渦輪發動機、壓縮機的氣路中的液滴和冰晶攝入而導致的冰積。

Transliteração FENSAP-ICE yù cè le yóu yú wō lún fā dòng jī、 yā suō jī de qì lù zhōng de yè dī hé bīng jīng shè rù ér dǎo zhì de bīng jī。

EN Explore Rockefeller Center, one of NYC's must-see destinations, featuring over 100 shops and restaurants, the seasonal skating rink, the iconic Christmas Tree, and more!

ZH 探索洛克菲勒中心,这是纽约市的必游景点之一,拥有超过 100 家商店和餐厅、季节性滑冰场、标志性的圣诞树等等!

Transliteração tàn suǒ luò kè fēi lēi zhōng xīn, zhè shì niǔ yuē shì de bì yóu jǐng diǎn zhī yī, yōng yǒu chāo guò 100 jiā shāng diàn hé cān tīng、 jì jié xìng huá bīng chǎng、 biāo zhì xìng de shèng dàn shù děng děng!

EN The largest indoor roller skating rink in Tokyo

ZH 東京都內最大的室內直排輪溜冰場

Transliteração dōng jīng dōu nèi zuì dà de shì nèi zhí pái lún liū bīng chǎng

EN Explore Rockefeller Center, one of NYC's must-see destinations, featuring over 100 shops and restaurants, the seasonal skating rink, the iconic Christmas Tree, and more!

ZH 探索洛克菲勒中心,这是纽约市的必游景点之一,拥有超过 100 家商店和餐厅、季节性滑冰场、标志性的圣诞树等等!

Transliteração tàn suǒ luò kè fēi lēi zhōng xīn, zhè shì niǔ yuē shì de bì yóu jǐng diǎn zhī yī, yōng yǒu chāo guò 100 jiā shāng diàn hé cān tīng、 jì jié xìng huá bīng chǎng、 biāo zhì xìng de shèng dàn shù děng děng!

EN Explore Rockefeller Center, one of NYC's must-see destinations, featuring over 100 shops and restaurants, the famous skating rink and Christmas Tree, frequent public art installations, and more!

ZH 游览洛克菲勒中心,这是纽约市必看的景点之一,拥有 100 多家商店和餐厅、著名的溜冰场和圣诞树、频繁的公共艺术装置等等!

Transliteração yóu lǎn luò kè fēi lēi zhōng xīn, zhè shì niǔ yuē shì bì kàn de jǐng diǎn zhī yī, yōng yǒu 100 duō jiā shāng diàn hé cān tīng、 zhe míng de liū bīng chǎng hé shèng dàn shù、 pín fán de gōng gòng yì shù zhuāng zhì děng děng!

EN Catch the CoolHaus Ice Cream truck for delicious scoops and ice cream sandwiches.

ZH 追赶一辆 CoolHaus Ice Cream 冰淇淋餐车,尽情享受美味的冰淇淋球和冰淇淋三明治吧。

Transliteração zhuī gǎn yī liàng CoolHaus Ice Cream bīng qí lín cān chē, jǐn qíng xiǎng shòu měi wèi de bīng qí lín qiú hé bīng qí lín sān míng zhì ba。

EN Catch the CoolHaus Ice Cream truck for delicious scoops and ice cream sandwiches.

ZH 追赶一辆 CoolHaus Ice Cream 冰淇淋餐车,尽情享受美味的冰淇淋球和冰淇淋三明治吧。

Transliteração zhuī gǎn yī liàng CoolHaus Ice Cream bīng qí lín cān chē, jǐn qíng xiǎng shòu měi wèi de bīng qí lín qiú hé bīng qí lín sān míng zhì ba。

EN Six-a-side men’s ice hockey has been on the programme of every edition of the Winter Games since 1924 in Chamonix. Women’s ice hockey was accepted as an Olympic sport in 1992, and made its official debut in 1998 in Nagano.

ZH 从1924年霞慕尼冬奥会开始,六人制冰球就成为冬奥会常驻项目。女子冰球首次被认可为奥运项目是在1992年,在1998年长野冬奥会上完成正式冬奥会首秀。

Transliteração cóng1924nián xiá mù ní dōng ào huì kāi shǐ, liù rén zhì bīng qiú jiù chéng wèi dōng ào huì cháng zhù xiàng mù。nǚ zi bīng qiú shǒu cì bèi rèn kě wèi ào yùn xiàng mù shì zài1992nián, zài1998nián zhǎng yě dōng ào huì shàng wán chéng zhèng shì dōng ào huì shǒu xiù。

EN During the high season the ice track is open daily from 9 a.m. to 9 p.m. (5:30 p.m. on Sundays). Ice skating at night is a very special experience indeed. You can hire all the necessary equipment – even head torches.

ZH 在旺季,冰道每天上午9:00至晚上9:00開放 (星期天下午開放至5:30)。夜間溜冰的確是一種非常獨特的體驗。遊客可租用各種必需裝備 ? 甚至包括頭燈。

Transliteração zài wàng jì, bīng dào měi tiān shàng wǔ9:00zhì wǎn shàng9:00kāi fàng (xīng qī tiān xià wǔ kāi fàng zhì5:30)。yè jiān liū bīng de què shì yī zhǒng fēi cháng dú tè de tǐ yàn。yóu kè kě zū yòng gè zhǒng bì xū zhuāng bèi ? shén zhì bāo kuò tóu dēng。

EN MT: The hardest thing is finding patience and overcoming pain. The most beautiful moment comes when you're alone on the ice and there's a huge crowd in the stands; you can be whoever you want to be on the ice.

ZH 特兰科夫:最难的一点是做到耐心和克服伤痛。最美好的一点是你在赛场上是一个人,但是周围众多观众的注意力都在你身上。在场上,你可以做任何你想做的人。

Transliteração tè lán kē fū: zuì nán de yī diǎn shì zuò dào nài xīn hé kè fú shāng tòng。zuì měi hǎo de yī diǎn shì nǐ zài sài chǎng shàng shì yī gè rén, dàn shì zhōu wéi zhòng duō guān zhòng de zhù yì lì dōu zài nǐ shēn shàng。zài chǎng shàng, nǐ kě yǐ zuò rèn hé nǐ xiǎng zuò de rén。

EN Your Ice Lances against frozen targets increase the damage of your Ice Lances by 3% for 10 sec, stacking up to 5 times.

ZH 你的冰霜長矛攻擊被冰凍的目標時,會使你的冰霜長矛傷害提高3%,持續10秒,最多可堆疊5次。

Transliteração nǐ de bīng shuāng zhǎng máo gōng jī bèi bīng dòng de mù biāo shí, huì shǐ nǐ de bīng shuāng zhǎng máo shāng hài tí gāo3%, chí xù10miǎo, zuì duō kě duī dié5cì。

EN Ice Scream 4 is the latest game of the Ice Scream series developed by Keplerians Horror Games, whose acclaimed Evil Nun has won the hearts of many arcade and horror fans.

ZH 《 Genshin Impact 》具有 RPG 機制但也具有扭蛋系統和合作遊戲玩法的開放世界遊戲,而且是免費的。

Transliteração 《 Genshin Impact 》 jù yǒu RPG jī zhì dàn yě jù yǒu niǔ dàn xì tǒng hé hé zuò yóu xì wán fǎ de kāi fàng shì jiè yóu xì, ér qiě shì miǎn fèi de。

EN An ice cube in a glass is a fragile elastic solid, but the Sea of Ice in Chamonix flows like a viscous fluid. Indeed, any?

ZH   玻璃杯里的冰块是易碎的弹性固体,而夏慕尼冰海的?

Transliteração   bō lí bēi lǐ de bīng kuài shì yì suì de dàn xìng gù tǐ, ér xià mù ní bīng hǎi de?

EN Huang Guang - Uncle Ice Cream, sold ice cream in Lung Chu Street, Shek Kip Mei for over 60 years and served the students and the neighborhood nearby for more than half a century which has also created a heart-warming story of this city.

ZH 雪糕伯伯黃廣,在石硤尾龍珠街賣雪糕超過60 年,服務附近的學生與街坊超過半個世紀,也成就了這個城市的窩心小故事。

Transliteração xuě gāo bó bó huáng guǎng, zài shí xiá wěi lóng zhū jiē mài xuě gāo chāo guò60 nián, fú wù fù jìn de xué shēng yǔ jiē fāng chāo guò bàn gè shì jì, yě chéng jiù le zhè gè chéng shì de wō xīn xiǎo gù shì。

EN Microsoft warns users against "Ice phishing attacks" on the blockchain. Read more to find out what is Ice Phishing and how to prevent it.

ZH 网络复原力建立在良好的网络安全实践的基础上,解决企业承受、恢复和对抗网络威胁的能力。让DMARC成为贵公司网络复原力框架的一部分。

Transliteração wǎng luò fù yuán lì jiàn lì zài liáng hǎo de wǎng luò ān quán shí jiàn de jī chǔ shàng, jiě jué qǐ yè chéng shòu、 huī fù hé duì kàng wǎng luò wēi xié de néng lì。ràngDMARC chéng wèi guì gōng sī wǎng luò fù yuán lì kuāng jià de yī bù fēn。

EN From entirely natural fruit ice cream and refreshing sorbet varieties, to concepts inspired by street food and ice cream with glitter effects

ZH 从全天然的水果冰淇淋、品种多样而清爽的水果雪糕,到由新颖的街饮店食品和冰淇淋启发的概念——我们与您一起开发下一个爆品!

Transliteração cóng quán tiān rán de shuǐ guǒ bīng qí lín、 pǐn zhǒng duō yàng ér qīng shuǎng de shuǐ guǒ xuě gāo, dào yóu xīn yǐng de jiē yǐn diàn shí pǐn hé bīng qí lín qǐ fā de gài niàn——wǒ men yǔ nín yī qǐ kāi fā xià yī gè bào pǐn!

EN Brash ice lives up to the adjective in its name. “It is particularly challenging for vessels to move in [brash ice],” Suojanen says.

ZH “碎冰”名副其实。“船只在碎冰中行驶难度尤其大。”索亚宁说。

Transliteração “suì bīng” míng fù qí shí。“chuán zhǐ zài suì bīng zhōng xíng shǐ nán dù yóu qí dà。” suǒ yà níng shuō。

EN During the high season the ice track is open daily from 9 a.m. to 9 p.m. (5:30 p.m. on Sundays). Ice skating at night is a very special experience indeed. You can hire all the necessary equipment – even head torches.

ZH 在旺季,冰道每天上午9:00至晚上9:00開放 (星期天下午開放至5:30)。夜間溜冰的確是一種非常獨特的體驗。遊客可租用各種必需裝備 ? 甚至包括頭燈。

Transliteração zài wàng jì, bīng dào měi tiān shàng wǔ9:00zhì wǎn shàng9:00kāi fàng (xīng qī tiān xià wǔ kāi fàng zhì5:30)。yè jiān liū bīng de què shì yī zhǒng fēi cháng dú tè de tǐ yàn。yóu kè kě zū yòng gè zhǒng bì xū zhuāng bèi ? shén zhì bāo kuò tóu dēng。

EN Ansys FENSAP-ICE gives you a reliable method to simulate and analyze in-flight icing and ice accretion for a variety of aeronautical applications.

ZH FENSAP-ICE 為您提供了一種可靠的方法?來模擬和分析各種飛行器中在飛航時的結冰和積冰現象。

Transliteração FENSAP-ICE wèi nín tí gōng le yī zhǒng kě kào de fāng fǎ? lái mó nǐ hé fēn xī gè zhǒng fēi xíng qì zhōng zài fēi háng shí de jié bīng hé jī bīng xiàn xiàng。

EN Perform in depth calculations with the industry-leading in-flight icing simulator. This powerful and streamlined software allows you to analyze ice accretion and ice protection systems.

ZH 使用領先業界的飛行器結冰模擬工具進行深入計算。這款功能強大且簡化的軟體可以協助您分析積冰和防冰系統。

Transliteração shǐ yòng lǐng xiān yè jiè de fēi xíng qì jié bīng mó nǐ gōng jù jìn xíng shēn rù jì suàn。zhè kuǎn gōng néng qiáng dà qiě jiǎn huà de ruǎn tǐ kě yǐ xié zhù nín fēn xī jī bīng hé fáng bīng xì tǒng。

EN FENSAP-ICE models supercooled large droplets and irregularly shaped ice crystals in compliance with the requirements of icing certification envelopes in Appendix O and Appendix D.

ZH FENSAP-ICE 對過冷的大液滴和不規則形狀的冰晶進行建模?符合附錄 O 和附錄 D 中結冰認證要求。

Transliteração FENSAP-ICE duì guò lěng de dà yè dī hé bù guī zé xíng zhuàng de bīng jīng jìn xíng jiàn mó? fú hé fù lù O hé fù lù D zhōng jié bīng rèn zhèng yào qiú。

inglêschinês
oo
dd

EN Museum of Ice Cream brings to life the universal power of ice cream by creating experiences that inspire imagination and connection, helping to rediscover the kid in you

ZH 冰淇淋博物馆通过创造 ,激发想象力和联系,帮助重新发现你心中的孩子,将冰淇淋的普遍力量带入生活。

Transliteração bīng qí lín bó wù guǎn tōng guò chuàng zào , jī fā xiǎng xiàng lì hé lián xì, bāng zhù zhòng xīn fā xiàn nǐ xīn zhōng de hái zi, jiāng bīng qí lín de pǔ biàn lì liàng dài rù shēng huó。

EN Visit the Franz Josef and Fox glaciers. These giant rivers of ice have squeezed down the valleys to just 250 metres above sea level.

ZH 游览弗朗兹约瑟夫冰川和福克斯冰川。巨大的冰河延伸至海拔250米的地方,着实令人惊叹。

Transliteração yóu lǎn fú lǎng zī yuē sè fū bīng chuān hé fú kè sī bīng chuān。jù dà de bīng hé yán shēn zhì hǎi bá250mǐ de de fāng, zhe shí lìng rén jīng tàn。

EN An easy detour off State Highway 85, historic Naseby is known for great ice skating, heritage hotels and hiking around the old goldfields.

ZH 驶出 85 号国道可轻松绕行至历史悠久的纳瑟比,这里以一流的滑冰运动、历史酒店,以及古老金矿的周边徒步等精彩活动而远近驰名。

Transliteração shǐ chū 85 hào guó dào kě qīng sōng rào xíng zhì lì shǐ yōu jiǔ de nà sè bǐ, zhè lǐ yǐ yī liú de huá bīng yùn dòng、 lì shǐ jiǔ diàn, yǐ jí gǔ lǎo jīn kuàng de zhōu biān tú bù děng jīng cǎi huó dòng ér yuǎn jìn chí míng。

EN Aoraki/Mount Cook National Park is a rugged land of ice and rock. Walking one of the tracks is the best way to experience this ancient landscape.

ZH 奥拉基库克山国家公园是一片覆盖冰雪和岩石的崎岖之地。 沿其中一条路线徒步是体验这片古老区域的最佳方式之一。

Transliteração ào lā jī kù kè shān guó jiā gōng yuán shì yī piàn fù gài bīng xuě hé yán shí de qí qū zhī de。 yán qí zhōng yī tiáo lù xiàn tú bù shì tǐ yàn zhè piàn gǔ lǎo qū yù de zuì jiā fāng shì zhī yī。

EN Take a guided ice walk or a heli-hike to see this incredible glacier and World Heritage Area up close. Find out more about visiting Franz Josef Glacier.

ZH 热情好客的弗朗兹·约瑟夫镇与冰川同名。游览壮观的世界遗产地区时,可留宿此地。

Transliteração rè qíng hǎo kè de fú lǎng zī·yuē sè fū zhèn yǔ bīng chuān tóng míng。yóu lǎn zhuàng guān de shì jiè yí chǎn de qū shí, kě liú sù cǐ de。

EN From the west coast, short walks lead to the terminal faces of the Fox and Franz Josef Glaciers. Longer guided walks onto the glaciers are available, or you can take a scenic flight and land on the snow and ice at the top.

ZH 南极次大陆岛屿:南太平洋上的方舟

Transliteração nán jí cì dà lù dǎo yǔ: nán tài píng yáng shàng de fāng zhōu

EN Summer and autumn (December through May) are great times of year to enjoy this track – snow and ice can be challenging in winter and spring.

ZH 一年中夏季和秋季(12 月至 5 月)为体验该步道的最佳时节 — 冬季和春季会有冰雪,步道比较难走。

Transliteração yī nián zhōng xià jì hé qiū jì (12 yuè zhì 5 yuè) wèi tǐ yàn gāi bù dào de zuì jiā shí jié — dōng jì hé chūn jì huì yǒu bīng xuě, bù dào bǐ jiào nán zǒu。

EN From late April, high mountain passes can be subject to snow and ice, so taking a tour is a good option. If you would prefer to self-drive, carrying chains is recommended.

ZH 从4月下旬开始,高山通道可能会下雪结冰,因此参团旅游是一个不错的选择。如果你更喜欢自驾,建议要携带雪地防滑链。

Transliteração cóng4yuè xià xún kāi shǐ, gāo shān tōng dào kě néng huì xià xuě jié bīng, yīn cǐ cān tuán lǚ yóu shì yī gè bù cuò de xuǎn zé。rú guǒ nǐ gèng xǐ huān zì jià, jiàn yì yào xié dài xuě de fáng huá liàn。

EN The use of blue in the emblem represents dreams, the future and the purity of ice and snow, while red and yellow – the colours of China’s national flag – symbolise passion, youth and vitality.

ZH 会徽以蓝色为主色调,寓意梦想与未来,以及冰雪的明亮纯洁。红黄两色源自中国国旗,代表运动的激情、青春与活力。

Transliteração huì huī yǐ lán sè wèi zhǔ sè diào, yù yì mèng xiǎng yǔ wèi lái, yǐ jí bīng xuě de míng liàng chún jié。hóng huáng liǎng sè yuán zì zhōng guó guó qí, dài biǎo yùn dòng de jī qíng、 qīng chūn yǔ huó lì。

EN In bobsleigh, athletes make timed runs down a narrow ice track in a specially designed sledge.

ZH 雪车比赛中,运动员搭乘特制的雪橇沿着狭窄的冰道计时滑下。

Transliteração xuě chē bǐ sài zhōng, yùn dòng yuán dā chéng tè zhì de xuě qiāo yán zhe xiá zhǎi de bīng dào jì shí huá xià。

EN In curling, teams use brooms and specially designed shoes to slide granite stones across the ice towards a target.

ZH 在冰壶比赛中,参赛队选手将由独特花岗岩打造的冰壶在冰面上掷出,使其朝着目标位置滑行。选手穿着的特质鞋子和使用的冰刷都是起到辅助作用的重要工具。

Transliteração zài bīng hú bǐ sài zhōng, cān sài duì xuǎn shǒu jiāng yóu dú tè huā gǎng yán dǎ zào de bīng hú zài bīng miàn shàng zhì chū, shǐ qí cháo zhe mù biāo wèi zhì huá xíng。xuǎn shǒu chuān zhe de tè zhì xié zi hé shǐ yòng de bīng shuā dōu shì qǐ dào fǔ zhù zuò yòng de zhòng yào gōng jù。

EN Figure skating, an elegant mix of art and sport, includes singles, pair skating and ice dance.

ZH 花样滑冰是艺术和体育的完美结合,包括单人滑、双人滑和冰舞。

Transliteração huā yàng huá bīng shì yì shù hé tǐ yù de wán měi jié hé, bāo kuò dān rén huá、 shuāng rén huá hé bīng wǔ。

EN With a vision of a “Joyful Rendezvous upon Pure Ice and Snow”, the event will honour China’s ancient traditions, pay homage to the legacy of the Beijing 2008 Paralympic Games, and promote the values and vision of the Olympics and Paralympics.

ZH 此次盛会以“纯洁的冰雪,激情的约会”为愿景,弘扬中华古老传统,致敬北京2008年残奥会遗产,弘扬奥运会和残奥会的价值观和愿景。

Transliteração cǐ cì shèng huì yǐ “chún jié de bīng xuě, jī qíng de yuē huì” wèi yuàn jǐng, hóng yáng zhōng huá gǔ lǎo chuán tǒng, zhì jìng běi jīng2008nián cán ào huì yí chǎn, hóng yáng ào yùn huì hé cán ào huì de jià zhí guān hé yuàn jǐng。

EN -- plus the chance to float in a crater, visit ice castles and take in the beauty of the area.

ZH 帕克城 (Park City) 感受别有不同的一番风情——还有机会在火山口泛舟、游览冰雕城堡,欣赏该地区的醉人景致。

Transliteração pà kè chéng (Park City) gǎn shòu bié yǒu bù tóng de yī fān fēng qíng——hái yǒu jī huì zài huǒ shān kǒu fàn zhōu、 yóu lǎn bīng diāo chéng bǎo, xīn shǎng gāi de qū de zuì rén jǐng zhì。

EN See the incredible ice castles or soak in a crater at

ZH 欣赏无与伦比的冰雕城堡,或是在

Transliteração xīn shǎng wú yǔ lún bǐ de bīng diāo chéng bǎo, huò shì zài

EN The Dash Inn at Lewiston serves mouth-watering burgers, chicken, ice cream and milkshakes in a charming picnic-table environment.

ZH 刘易斯顿的 The Dash Inn 餐厅坐拥野餐般的休闲氛围,供应令人馋涎欲滴的汉堡、鸡肉、冰淇淋和奶昔。

Transliteração liú yì sī dùn de The Dash Inn cān tīng zuò yōng yě cān bān de xiū xián fēn wéi, gōng yīng lìng rén chán xián yù dī de hàn bǎo、 jī ròu、 bīng qí lín hé nǎi xī。

EN The Dash Inn at Lewiston serves mouth-watering burgers, chicken, ice cream and milkshakes in a charming picnic-table environment.

ZH 刘易斯顿的 The Dash Inn 餐厅坐拥野餐般的休闲氛围,供应令人馋涎欲滴的汉堡、鸡肉、冰淇淋和奶昔。

Transliteração liú yì sī dùn de The Dash Inn cān tīng zuò yōng yě cān bān de xiū xián fēn wéi, gōng yīng lìng rén chán xián yù dī de hàn bǎo、 jī ròu、 bīng qí lín hé nǎi xī。

EN Experience what might be the distant future; an exotic world where the polar ice caps have melted. Immerse yourself in the first land dedicated to Waterworld!

ZH 在未来水世界,你将观看一场环球影城首屈一指的水上爆破特技表演!从水上摩托艇极速俯冲的惊险特技,到飞机触目惊心的坠毁现场,你将零距离感受扣人心弦的生死搏斗带来的逼真体验。

Transliteração zài wèi lái shuǐ shì jiè, nǐ jiāng guān kàn yī chǎng huán qiú yǐng chéng shǒu qū yī zhǐ de shuǐ shàng bào pò tè jì biǎo yǎn! cóng shuǐ shàng mó tuō tǐng jí sù fǔ chōng de jīng xiǎn tè jì, dào fēi jī chù mù jīng xīn de zhuì huǐ xiàn chǎng, nǐ jiāng líng jù lí gǎn shòu kòu rén xīn xián de shēng sǐ bó dòu dài lái de bī zhēn tǐ yàn。

EN Learn more about: Record angler on sheet ice

ZH 了解更多:冰層上破紀錄的垂釣者

Transliteração le jiě gèng duō: bīng céng shàng pò jì lù de chuí diào zhě

Mostrando 50 de 50 traduções