EN Purchasing manager, warehouse manager, procurement manager and more
Traduzir "purchase manager purchasing" para chinês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "purchase manager purchasing" de inglês para chinês
Tradução de inglês para chinês de purchase manager purchasing
inglês
chinês
ZH 供应负责人、仓库负责人、采购负责人...
Transliteração gōng yīng fù zé rén、 cāng kù fù zé rén、 cǎi gòu fù zé rén...
EN Approve purchase Specify purchase No involvement in purchase Purchase Authority
ZH 批准购买 指定购买 未参与购买 购买授权
Transliteração pī zhǔn gòu mǎi zhǐ dìng gòu mǎi wèi cān yǔ gòu mǎi gòu mǎi shòu quán
EN Approve purchase Specify purchase No involvement in purchase Purchase Authority
ZH 核准採購 指定採購 不參與採購 採購授權
Transliteração hé zhǔn cǎi gòu zhǐ dìng cǎi gòu bù cān yǔ cǎi gòu cǎi gòu shòu quán
EN Complete Purchase Continue to Purchase Log in to Purchase
ZH 完成购买 继续购买 登录购买
Transliteração wán chéng gòu mǎi jì xù gòu mǎi dēng lù gòu mǎi
EN Please note that if you have an overdue payment or failed purchase order, it will remain pending. However, if you purchase a new service, our systems may try to bill the pending purchase order automatically.
ZH 请注意，如果您有逾期付款或未能的采购订单，则将仍然待定。但是，如果您购买新服务，我们的系统可能会尝试自动拨打待定的采购订单。
Transliteração qǐng zhù yì， rú guǒ nín yǒu yú qī fù kuǎn huò wèi néng de cǎi gòu dìng dān， zé jiāng réng rán dài dìng。dàn shì， rú guǒ nín gòu mǎi xīn fú wù， wǒ men de xì tǒng kě néng huì cháng shì zì dòng bō dǎ dài dìng de cǎi gòu dìng dān。
EN Please note that if you have an overdue payment or a failed purchase order, it will remain pending. However, if you purchase a new service, our systems may try to bill the pending purchase order automatically.
ZH 请注意，如果您有逾期付款或未能的采购订单，则会持续待定。但是，如果您购买新服务，我们的系统可能会尝试自动拨打待定的采购订单。
Transliteração qǐng zhù yì， rú guǒ nín yǒu yú qī fù kuǎn huò wèi néng de cǎi gòu dìng dān， zé huì chí xù dài dìng。dàn shì， rú guǒ nín gòu mǎi xīn fú wù， wǒ men de xì tǒng kě néng huì cháng shì zì dòng bō dǎ dài dìng de cǎi gòu dìng dān。
EN Other recent hires include Cameron Clark, Product Sales Area Manager for Canada, Yvan Bonnin, Area Manager of Africa, and Kelsey Kidd, North American Sales Manager.
ZH 最近聘用的其他人员包括加拿大产品销售区域经理Cameron Clark、非洲区域经理Yvan Bonnin和北美销售经理Kelsey Kidd。
Transliteração zuì jìn pìn yòng de qí tā rén yuán bāo kuò jiā ná dà chǎn pǐn xiāo shòu qū yù jīng lǐCameron Clark、 fēi zhōu qū yù jīng lǐYvan Bonnin hé běi měi xiāo shòu jīng lǐKelsey Kidd。
EN With Ivanti User Workspace Manager, you reap the benefits of these products: Ivanti Application Control, Ivanti Environment Manager, Ivanti Performance Manager, and Ivanti File Director. Manage the solution from a central management console.
ZH 桌面管理系统软件让您能享受到以下产品带来的便利： 应用程序管理器、环境管理器、性能管理器、File Director 。 通过中央管理控制台管理解决方案。
Transliteração zhuō miàn guǎn lǐ xì tǒng ruǎn jiàn ràng nín néng xiǎng shòu dào yǐ xià chǎn pǐn dài lái de biàn lì： yīng yòng chéng xù guǎn lǐ qì、 huán jìng guǎn lǐ qì、 xìng néng guǎn lǐ qì、File Director 。 tōng guò zhōng yāng guǎn lǐ kòng zhì tái guǎn lǐ jiě jué fāng àn。
EN New customers will no longer be able to purchase Tableau Desktop, but will be purchasing the Tableau Creator offering which includes Tableau Desktop, Tableau Prep and a Creator licence for Tableau Online or Tableau Server.
ZH 新客戶將無法購買 Tableau Desktop，但可購買 Tableau Creator 產品，其中包括 Tableau Desktop、Tableau Prep，以及 Tableau Online 或 Tableau Server 的 Creator 授權。
Transliteração xīn kè hù jiāng wú fǎ gòu mǎi Tableau Desktop， dàn kě gòu mǎi Tableau Creator chǎn pǐn， qí zhōng bāo kuò Tableau Desktop、Tableau Prep， yǐ jí Tableau Online huò Tableau Server de Creator shòu quán。
| inglês | chinês |
|---|---|
| desktop | desktop |
EN Hostwinds provides two specific ways of choosing your Addons. The first is to use our service purchasing page, which shows a complete list of services available for you to purchase. You can get to this page from your home page in three different ways.
ZH Hostwinds提供了两种选择附件的特定方式。首先是使用我们的服务购买页面，该页面显示可供您购买的完整服务列表。您可以以三种不同的方式从主页上获取此页面。
Transliteração Hostwinds tí gōng le liǎng zhǒng xuǎn zé fù jiàn de tè dìng fāng shì。shǒu xiān shì shǐ yòng wǒ men de fú wù gòu mǎi yè miàn， gāi yè miàn xiǎn shì kě gōng nín gòu mǎi de wán zhěng fú wù liè biǎo。nín kě yǐ yǐ sān zhǒng bù tóng de fāng shì cóng zhǔ yè shàng huò qǔ cǐ yè miàn。
EN The first is to use our service purchasing page, which shows a complete list of services available for you to purchase. You can get to this page from your home page in three different ways.
ZH 首先是使用我们的服务购买页面，该页面显示可供您购买的完整服务列表。您可以以三种不同的方式从主页上获取此页面。
Transliteração shǒu xiān shì shǐ yòng wǒ men de fú wù gòu mǎi yè miàn， gāi yè miàn xiǎn shì kě gōng nín gòu mǎi de wán zhěng fú wù liè biǎo。nín kě yǐ yǐ sān zhǒng bù tóng de fāng shì cóng zhǔ yè shàng huò qǔ cǐ yè miàn。
EN To renew an SSL certificate, you need to purchase a new certificate for the domains in question. The process of both buying a new SSL and purchasing a renewed SSL are identical and can be a multi-step process that requires your input at various steps.
ZH 要续订SSL证书，您需要为有问题的域购买新证书。购买新的SSL和购买更新的SSL的过程是相同的，并且可以是一个需要在各个步骤中输入的多步骤。
Transliteração yào xù dìngSSL zhèng shū， nín xū yào wèi yǒu wèn tí de yù gòu mǎi xīn zhèng shū。gòu mǎi xīn deSSL hé gòu mǎi gèng xīn deSSL de guò chéng shì xiāng tóng de， bìng qiě kě yǐ shì yī gè xū yào zài gè gè bù zhòu zhōng shū rù de duō bù zhòu。
| inglês | chinês |
|---|---|
| ssl | ssl |
EN Expanded sales channels - retailers add product catalog and purchasing capabilities to 3rd party websites. For example, image searches on Pinterest that link to the Macy’s catalog, to purchase.
ZH 擴大銷售渠道- 零售商向第三方網站添加產品目錄和購買功能。例如，在 Pinterest 上搜索鏈接到梅西百貨目錄的圖片進行購買。
Transliteração kuò dà xiāo shòu qú dào- líng shòu shāng xiàng dì sān fāng wǎng zhàn tiān jiā chǎn pǐn mù lù hé gòu mǎi gōng néng。lì rú， zài Pinterest shàng sōu suǒ liàn jiē dào méi xī bǎi huò mù lù de tú piàn jìn xíng gòu mǎi。
EN Unity Enterprise requires a minimum seat purchase because of the high-value technical support and learning benefits it includes for large teams. Please contact Unity Sales if you are interested in purchasing fewer seats than the published minimum amount.
ZH Unity Enterprise 要求最低购买席位，因为它为大型团队提供了高价值的技术支持和学习优势。如果你打算购买的席位数低于公布的最低数量，请联系 Unity 销售。
Transliteração Unity Enterprise yào qiú zuì dī gòu mǎi xí wèi， yīn wèi tā wèi dà xíng tuán duì tí gōng le gāo jià zhí de jì shù zhī chí hé xué xí yōu shì。rú guǒ nǐ dǎ suàn gòu mǎi de xí wèi shù dī yú gōng bù de zuì dī shù liàng， qǐng lián xì Unity xiāo shòu。
EN Hostwinds allows purchasing many IPs for your Cloud, VPS, or Dedicated server with Hostwinds. It's up to you how many you wish to purchase, and this can be done easily through your Cloud Portal.
ZH Hostwinds允许使用Hostwinds为您的云，VPS或专用服务器购买许多IP。这取决于你想要购买多少，这可以通过云门户轻松完成。
Transliteração Hostwinds yǔn xǔ shǐ yòngHostwinds wèi nín de yún，VPS huò zhuān yòng fú wù qì gòu mǎi xǔ duōIP。zhè qǔ jué yú nǐ xiǎng yào gòu mǎi duō shǎo， zhè kě yǐ tōng guò yún mén hù qīng sōng wán chéng。
| inglês | chinês |
|---|---|
| vps | vps |
EN Simplifies purchasing and licensing existing Teradata ecosystem software products by allowing customers to purchase all existing Teradata analytical ecosystem products on a subscription basis with an unlimited license for all owned Teradata platforms.
ZH 通过允许客户以订阅方式购买所有现有的Teradata分析生态系统产品，并对所拥有的Teradata平台提供无限制的许可证，简化现有Teradata生态系统软件产品的购买和许可。
Transliteração tōng guò yǔn xǔ kè hù yǐ dìng yuè fāng shì gòu mǎi suǒ yǒu xiàn yǒu deTeradata fēn xī shēng tài xì tǒng chǎn pǐn， bìng duì suǒ yōng yǒu deTeradata píng tái tí gōng wú xiàn zhì de xǔ kě zhèng， jiǎn huà xiàn yǒuTeradata shēng tài xì tǒng ruǎn jiàn chǎn pǐn de gòu mǎi hé xǔ kě。
EN Do I need to choose the attractions before I purchase? You can decide which attractions to visit after purchasing, but we suggest making advance reservations where possible once you receive your CityPASS tickets.
ZH 我需要在购买前选择景点吗？您可以在购买后决定参观哪些景点，但我们建议您在收到 CityPASS 门票后尽早完成预订。
Transliteração wǒ xū yào zài gòu mǎi qián xuǎn zé jǐng diǎn ma？ nín kě yǐ zài gòu mǎi hòu jué dìng cān guān nǎ xiē jǐng diǎn， dàn wǒ men jiàn yì nín zài shōu dào CityPASS mén piào hòu jǐn zǎo wán chéng yù dìng。
EN Hostwinds provides two specific ways of choosing your Addons. The first is to use our service purchasing page, which shows a complete list of services available for you to purchase. You can get to this page from your home page in three different ways.
ZH Hostwinds提供了两种选择附件的特定方式。首先是使用我们的服务购买页面，该页面显示可供您购买的完整服务列表。您可以以三种不同的方式从主页上获取此页面。
Transliteração Hostwinds tí gōng le liǎng zhǒng xuǎn zé fù jiàn de tè dìng fāng shì。shǒu xiān shì shǐ yòng wǒ men de fú wù gòu mǎi yè miàn， gāi yè miàn xiǎn shì kě gōng nín gòu mǎi de wán zhěng fú wù liè biǎo。nín kě yǐ yǐ sān zhǒng bù tóng de fāng shì cóng zhǔ yè shàng huò qǔ cǐ yè miàn。
EN The first is to use our service purchasing page, which shows a complete list of services available for you to purchase. You can get to this page from your home page in three different ways.
ZH 首先是使用我们的服务购买页面，该页面显示可供您购买的完整服务列表。您可以以三种不同的方式从主页上获取此页面。
Transliteração shǒu xiān shì shǐ yòng wǒ men de fú wù gòu mǎi yè miàn， gāi yè miàn xiǎn shì kě gōng nín gòu mǎi de wán zhěng fú wù liè biǎo。nín kě yǐ yǐ sān zhǒng bù tóng de fāng shì cóng zhǔ yè shàng huò qǔ cǐ yè miàn。
EN To renew an SSL certificate, you need to purchase a new certificate for the domains in question. The process of both buying a new SSL and purchasing a renewed SSL are identical and can be a multi-step process that requires your input at various steps.
ZH 要续订SSL证书，您需要为有问题的域购买新证书。购买新的SSL和购买更新的SSL的过程是相同的，并且可以是一个需要在各个步骤中输入的多步骤。
Transliteração yào xù dìngSSL zhèng shū， nín xū yào wèi yǒu wèn tí de yù gòu mǎi xīn zhèng shū。gòu mǎi xīn deSSL hé gòu mǎi gèng xīn deSSL de guò chéng shì xiāng tóng de， bìng qiě kě yǐ shì yī gè xū yào zài gè gè bù zhòu zhōng shū rù de duō bù zhòu。
| inglês | chinês |
|---|---|
| ssl | ssl |
EN Expanded sales channels - retailers add product catalog and purchasing capabilities to 3rd party websites. For example, image searches on Pinterest that link to the Macy’s catalog, to purchase.
ZH 擴大銷售渠道- 零售商向第三方網站添加產品目錄和購買功能。例如，在 Pinterest 上搜索鏈接到梅西百貨目錄的圖片進行購買。
Transliteração kuò dà xiāo shòu qú dào- líng shòu shāng xiàng dì sān fāng wǎng zhàn tiān jiā chǎn pǐn mù lù hé gòu mǎi gōng néng。lì rú， zài Pinterest shàng sōu suǒ liàn jiē dào méi xī bǎi huò mù lù de tú piàn jìn xíng gòu mǎi。
EN Do I need to choose the attractions before I purchase? You can decide which attractions to visit after purchasing, but we suggest making advance reservations where possible once you receive your CityPASS® tickets.
ZH 我需要在购买前选择景点吗？您可以在购买后决定参观哪些景点，但我们建议您在收到 CityPASS® 门票后尽早完成预订。
Transliteração wǒ xū yào zài gòu mǎi qián xuǎn zé jǐng diǎn ma？ nín kě yǐ zài gòu mǎi hòu jué dìng cān guān nǎ xiē jǐng diǎn， dàn wǒ men jiàn yì nín zài shōu dào CityPASS® mén piào hòu jǐn zǎo wán chéng yù dìng。
EN Do I need to choose the attractions before I purchase? You can decide which attractions to visit after purchasing, but we suggest making advance reservations where possible once you receive your CityPASS® tickets.
ZH 我需要在购买前选择景点吗？您可以在购买后决定参观哪些景点，但我们建议您在收到 CityPASS® 门票后尽早完成预订。
Transliteração wǒ xū yào zài gòu mǎi qián xuǎn zé jǐng diǎn ma？ nín kě yǐ zài gòu mǎi hòu jué dìng cān guān nǎ xiē jǐng diǎn， dàn wǒ men jiàn yì nín zài shōu dào CityPASS® mén piào hòu jǐn zǎo wán chéng yù dìng。
EN Do I need to choose the attractions before I purchase? You can decide which attractions to visit after purchasing, but we suggest making advance reservations where possible once you receive your CityPASS® tickets.
ZH 我需要在购买前选择景点吗？您可以在购买后决定参观哪些景点，但我们建议您在收到 CityPASS® 门票后尽早完成预订。
Transliteração wǒ xū yào zài gòu mǎi qián xuǎn zé jǐng diǎn ma？ nín kě yǐ zài gòu mǎi hòu jué dìng cān guān nǎ xiē jǐng diǎn， dàn wǒ men jiàn yì nín zài shōu dào CityPASS® mén piào hòu jǐn zǎo wán chéng yù dìng。
EN Do I need to choose the attractions before I purchase? You can decide which attractions to visit after purchasing, but we suggest making advance reservations where possible once you receive your CityPASS® tickets.
ZH 我需要在购买前选择景点吗？您可以在购买后决定参观哪些景点，但我们建议您在收到 CityPASS® 门票后尽早完成预订。
Transliteração wǒ xū yào zài gòu mǎi qián xuǎn zé jǐng diǎn ma？ nín kě yǐ zài gòu mǎi hòu jué dìng cān guān nǎ xiē jǐng diǎn， dàn wǒ men jiàn yì nín zài shōu dào CityPASS® mén piào hòu jǐn zǎo wán chéng yù dìng。
EN Do I need to choose the attractions before I purchase? You can decide which attractions to visit after purchasing, but we suggest making advance reservations where possible once you receive your CityPASS® tickets.
ZH 我需要在购买前选择景点吗？您可以在购买后决定参观哪些景点，但我们建议您在收到 CityPASS® 门票后尽早完成预订。
Transliteração wǒ xū yào zài gòu mǎi qián xuǎn zé jǐng diǎn ma？ nín kě yǐ zài gòu mǎi hòu jué dìng cān guān nǎ xiē jǐng diǎn， dàn wǒ men jiàn yì nín zài shōu dào CityPASS® mén piào hòu jǐn zǎo wán chéng yù dìng。
EN Do I need to choose the attractions before I purchase? You can decide which attractions to visit after purchasing, but we suggest making advance reservations where possible once you receive your CityPASS® tickets.
ZH 我需要在购买前选择景点吗？您可以在购买后决定参观哪些景点，但我们建议您在收到 CityPASS® 门票后尽早完成预订。
Transliteração wǒ xū yào zài gòu mǎi qián xuǎn zé jǐng diǎn ma？ nín kě yǐ zài gòu mǎi hòu jué dìng cān guān nǎ xiē jǐng diǎn， dàn wǒ men jiàn yì nín zài shōu dào CityPASS® mén piào hòu jǐn zǎo wán chéng yù dìng。
EN Do I need to choose the attractions before I purchase? You can decide which attractions to visit after purchasing, but we suggest making advance reservations where possible once you receive your CityPASS® tickets.
ZH 我需要在购买前选择景点吗？您可以在购买后决定参观哪些景点，但我们建议您在收到 CityPASS® 门票后尽早完成预订。
Transliteração wǒ xū yào zài gòu mǎi qián xuǎn zé jǐng diǎn ma？ nín kě yǐ zài gòu mǎi hòu jué dìng cān guān nǎ xiē jǐng diǎn， dàn wǒ men jiàn yì nín zài shōu dào CityPASS® mén piào hòu jǐn zǎo wán chéng yù dìng。
EN 3. Methods of purchasing Products – Finalization of each and every purchase contract
ZH 2.6. 本網站顯示可購買的產品僅適用於本網站有特別列出的國家其中之一的使用者，且指定運送至本網站指明的其中之一國家。
Transliteração 2.6. běn wǎng zhàn xiǎn shì kě gòu mǎi de chǎn pǐn jǐn shì yòng yú běn wǎng zhàn yǒu tè bié liè chū de guó jiā qí zhōng zhī yī de shǐ yòng zhě， qiě zhǐ dìng yùn sòng zhì běn wǎng zhàn zhǐ míng de qí zhōng zhī yī guó jiā。
EN Do I need to choose the attractions before I purchase? You can decide which attractions to visit after purchasing, but we suggest making advance reservations where possible once you receive your CityPASS® tickets.
ZH 我需要在购买前选择景点吗？您可以在购买后决定参观哪些景点，但我们建议您在收到 CityPASS® 门票后尽早完成预订。
Transliteração wǒ xū yào zài gòu mǎi qián xuǎn zé jǐng diǎn ma？ nín kě yǐ zài gòu mǎi hòu jué dìng cān guān nǎ xiē jǐng diǎn， dàn wǒ men jiàn yì nín zài shōu dào CityPASS® mén piào hòu jǐn zǎo wán chéng yù dìng。
EN The Purchasing Manager is in daily contact with their internal clients (Design, Production, Logistics, Marketing, ISD, etc.) and the supplier ecosystem.
ZH 采购主管应与内部客户(设计、生产、物流、营销、每日库存……)以及生态系统供应商进行日常沟通互动。
Transliteração cǎi gòu zhǔ guǎn yīng yǔ nèi bù kè hù (shè jì、 shēng chǎn、 wù liú、 yíng xiāo、 měi rì kù cún……) yǐ jí shēng tài xì tǒng gōng yīng shāng jìn xíng rì cháng gōu tōng hù dòng。
EN One of the best ways an organization can protect itself is by implementing a password management solution. We explore why that is and what needs to be considered before purchasing a password manager.
ZH 组织可以用于保护自己的最佳方式之一是实施密码管理解决方案。我们将探讨为什么是这样，以及在购买密码管理程序之前需要考虑什么。
Transliteração zǔ zhī kě yǐ yòng yú bǎo hù zì jǐ de zuì jiā fāng shì zhī yī shì shí shī mì mǎ guǎn lǐ jiě jué fāng àn。wǒ men jiāng tàn tǎo wèi shén me shì zhè yàng， yǐ jí zài gòu mǎi mì mǎ guǎn lǐ chéng xù zhī qián xū yào kǎo lǜ shén me。
EN If you can supply valid exemption documentation covering the period of the purchase, contact our Customer Advocate Team to arrange for the refund of your purchase within 30 days of payment.
ZH 如果您可以提供涵盖购买期的有效豁免文件，请联系我们的客户支持团队，以便在付款后 30 天内安排退款事宜。
Transliteração rú guǒ nín kě yǐ tí gōng hán gài gòu mǎi qī de yǒu xiào huō miǎn wén jiàn， qǐng lián xì wǒ men de kè hù zhī chí tuán duì， yǐ biàn zài fù kuǎn hòu 30 tiān nèi ān pái tuì kuǎn shì yí。
EN You can purchase Plesk licenses through several means, but Hostwinds provides them through our services. You can purchase the licenses from the Services and Addons section of the Hostwinds Client Portal.
ZH 您可以通过几种方式购买Plesk许可证，但Hostwinds通过我们的服务提供。您可以从Hostwinds客户端Portal的服务和Addons部分购买许可证。
Transliteração nín kě yǐ tōng guò jǐ zhǒng fāng shì gòu mǎiPlesk xǔ kě zhèng， dànHostwinds tōng guò wǒ men de fú wù tí gōng。nín kě yǐ cóngHostwinds kè hù duānPortal de fú wù héAddons bù fēn gòu mǎi xǔ kě zhèng。
| inglês | chinês |
|---|---|
| plesk | plesk |
EN Introduce a friend to Humble Choice, and you’ll automatically get 75% of their first month's purchase, or 15% of an annual purchase, in Humble Wallet Credit when they join! Only valid with new members. Learn More
ZH 将朋友介绍给Humble Choice，当他们加入后，您将自动在Humble Wallet Credit中获得他们第一个月购物的75% ，或15%购物的15% 。仅对新成员有效。 了解更多
Transliteração jiāng péng yǒu jiè shào gěiHumble Choice， dāng tā men jiā rù hòu， nín jiāng zì dòng zàiHumble Wallet Credit zhōng huò dé tā men dì yī gè yuè gòu wù de75% ， huò15%gòu wù de15% 。jǐn duì xīn chéng yuán yǒu xiào。 le jiě gèng duō
EN You can. Each plan of SiteLock you purchase will protect just one website. However, you can purchase the product multiple times to cover however many websites you’d like.
ZH 可以。您购买的每种 SiteLock 套餐只会保护一个网站。但是，您可以多次购买该产品，以涵盖您想要的多个网站。
Transliteração kě yǐ。nín gòu mǎi de měi zhǒng SiteLock tào cān zhǐ huì bǎo hù yī gè wǎng zhàn。dàn shì， nín kě yǐ duō cì gòu mǎi gāi chǎn pǐn， yǐ hán gài nín xiǎng yào de duō gè wǎng zhàn。
EN Hostwinds provides two routes of purchase for ordering Cloud Backups. We will outline each of them separately, but the addon service is the same no matter the path you take to purchase them.
ZH Hostwinds提供两条购买云备份的购买路由。我们将单独突出他们每个人，但无论您购买的路径如何，辅助服务都是一样的。
Transliteração Hostwinds tí gōng liǎng tiáo gòu mǎi yún bèi fèn de gòu mǎi lù yóu。wǒ men jiāng dān dú tū chū tā men měi gè rén， dàn wú lùn nín gòu mǎi de lù jìng rú hé， fǔ zhù fú wù dōu shì yī yàng de。
EN Note: To make any purchase outlined in this section, you must log in to the Hostwinds Client Area. The following segments of our documentation will show you how to order, purchase and activate the monitoring service to any of your applicable plans.
ZH 注意： 要在本节中概述的任何概述，您必须登录Hostwinds 客户专区。以下文档的以下部分将向您展示如何订购，购买和激活监控服务，以任何适用的计划。
Transliteração zhù yì： yào zài běn jié zhōng gài shù de rèn hé gài shù， nín bì xū dēng lùHostwinds kè hù zhuān qū。yǐ xià wén dàng de yǐ xià bù fēn jiāng xiàng nín zhǎn shì rú hé dìng gòu， gòu mǎi hé jī huó jiān kòng fú wù， yǐ rèn hé shì yòng de jì huà。
EN This purchase exceeds the credit card limit. Please reduce the number of items to check out, or contact Unity Sales to continue with this purchase.
ZH 此次购买超出了信用卡限额。请减少要结帐的物品数量，或联系 Unity 销售部门以继续本次购买。
Transliteração cǐ cì gòu mǎi chāo chū le xìn yòng kǎ xiàn é。qǐng jiǎn shǎo yào jié zhàng de wù pǐn shù liàng， huò lián xì Unity xiāo shòu bù mén yǐ jì xù běn cì gòu mǎi。
EN Regardless of the purchase price, you can use up to the amount set (charged) on the gift card. A maximum of 10 gift cards can be used at the same time with one purchase.
ZH 無論購買價格如何，您都可以使用禮品卡上設定的金額（收取）。 一次購買最多可同時使用10張禮品卡。
Transliteração wú lùn gòu mǎi jià gé rú hé， nín dōu kě yǐ shǐ yòng lǐ pǐn kǎ shàng shè dìng de jīn é （shōu qǔ）。 yī cì gòu mǎi zuì duō kě tóng shí shǐ yòng10zhāng lǐ pǐn kǎ。
EN Smaller resellers and service providers who want to purchase via the Splashtop web site and resell to their customers or refer customers to purchase can receive a rebate after reaching a cumulative sales threshold.
ZH 想要通過 Splashtop 網站購買並轉售給他們的客戶或推薦客戶購買的小型經銷商和服務供應商可以在達到累積銷售額後取得折扣。
Transliteração xiǎng yào tōng guò Splashtop wǎng zhàn gòu mǎi bìng zhuǎn shòu gěi tā men de kè hù huò tuī jiàn kè hù gòu mǎi de xiǎo xíng jīng xiāo shāng hé fú wù gōng yīng shāng kě yǐ zài dá dào lèi jī xiāo shòu é hòu qǔ dé zhé kòu。
EN Click a link below to log into the web console for your product where you can use web console functions, access your account information, purchase subscriptions, and upgrade or purchase add-ons.
ZH 單擊下面的鏈接登錄到產品的Web控制台，您可以在其中使用Web控制台功能，存取帳戶信息，購買訂閱以及升級或購買附加組件。
Transliteração dān jī xià miàn de liàn jiē dēng lù dào chǎn pǐn deWeb kòng zhì tái， nín kě yǐ zài qí zhōng shǐ yòngWeb kòng zhì tái gōng néng， cún qǔ zhàng hù xìn xī， gòu mǎi dìng yuè yǐ jí shēng jí huò gòu mǎi fù jiā zǔ jiàn。
EN eSpring Cartridge Purchase With Purchase
ZH eSpring 滤心匣买了再买促销
Transliteração eSpring lǜ xīn xiá mǎi le zài mǎi cù xiāo
EN When you purchase one of our products from our online store, we ask for your name, email address, country, and credit card information in order to validate and fulfil your purchase.
ZH 您从我们的网上商店购买产品时，我们会要求您提供姓名、电子邮件地址、国家、信用卡信息，以便验证和处理您的购买。
Transliteração nín cóng wǒ men de wǎng shàng shāng diàn gòu mǎi chǎn pǐn shí， wǒ men huì yào qiú nín tí gōng xìng míng、 diàn zi yóu jiàn de zhǐ、 guó jiā、 xìn yòng kǎ xìn xī， yǐ biàn yàn zhèng hé chù lǐ nín de gòu mǎi。
EN If you did not purchase items directly from Nanoleaf, please contact the place of purchase to begin a return. Nanoleaf cannot accept returns for items purchased from other retailers and will not provide refunds for purchases made from other retailers.
ZH 如您並未直接從 Nanoleaf 購買商品，請聯絡購買地之賣家以開始退貨。 Nanoleaf 不接受從其他零售商處購買的商品退貨，亦不為從其他零售商處購買的商品退款。
Transliteração rú nín bìng wèi zhí jiē cóng Nanoleaf gòu mǎi shāng pǐn， qǐng lián luò gòu mǎi de zhī mài jiā yǐ kāi shǐ tuì huò。 Nanoleaf bù jiē shòu cóng qí tā líng shòu shāng chù gòu mǎi de shāng pǐn tuì huò， yì bù wèi cóng qí tā líng shòu shāng chù gòu mǎi de shāng pǐn tuì kuǎn。
EN Every Hardware Purchase is a Software Purchase in Disguise
ZH 每次硬件购买都是变相的软件购买
Transliteração měi cì yìng jiàn gòu mǎi dōu shì biàn xiāng de ruǎn jiàn gòu mǎi
EN ARTISTRY Purchase With Purchase Promo | AmwayNow
ZH ARTISTRY 买了再买促销 | AmwayNow
Transliteração ARTISTRY mǎi le zài mǎi cù xiāo | AmwayNow
EN All your purchase and expenditure decisions can be made after going through your accounting records to identify whether it is feasible to make that purchase/ expense or not.
ZH 您的所有购买和支出决定都可以通过您的会计记录进行，以确定是否可行的购买/费用是可行的。
Transliteração nín de suǒ yǒu gòu mǎi hé zhī chū jué dìng dōu kě yǐ tōng guò nín de huì jì jì lù jìn xíng， yǐ què dìng shì fǒu kě xíng de gòu mǎi/fèi yòng shì kě xíng de。
EN Limitations will apply if the vehicle is returned more than 3 days after the date of purchase, it is driven over 300 miles from the purchase/lease date odometer or it is damaged while the vehicle is in the customer's possession.*
ZH 如果車輛在購買日起計超過 3 天後退回；購買/租賃日起計，里程表顯示駕駛超過 300 英里；或在顧客擁有車輛期間，車輛被損壞，則將適用限制。*
Transliteração rú guǒ chē liàng zài gòu mǎi rì qǐ jì chāo guò 3 tiān hòu tuì huí； gòu mǎi/zū lìn rì qǐ jì， lǐ chéng biǎo xiǎn shì jià shǐ chāo guò 300 yīng lǐ； huò zài gù kè yōng yǒu chē liàng qī jiān， chē liàng bèi sǔn huài， zé jiāng shì yòng xiàn zhì。*
EN If you did not purchase items directly from Nanoleaf, please contact the place of purchase to begin a return. Nanoleaf cannot accept returns for items purchased from other retailers and will not provide refunds for purchases made from other retailers.
ZH 如您並未直接從 Nanoleaf 購買商品，請聯絡購買地之賣家以開始退貨。 Nanoleaf 不接受從其他零售商處購買的商品退貨，亦不為從其他零售商處購買的商品退款。
Transliteração rú nín bìng wèi zhí jiē cóng Nanoleaf gòu mǎi shāng pǐn， qǐng lián luò gòu mǎi de zhī mài jiā yǐ kāi shǐ tuì huò。 Nanoleaf bù jiē shòu cóng qí tā líng shòu shāng chù gòu mǎi de shāng pǐn tuì huò， yì bù wèi cóng qí tā líng shòu shāng chù gòu mǎi de shāng pǐn tuì kuǎn。
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
purchasing manager purchase purchase authority customers purchasing purchasing free before purchasing try purchasing were purchasing purchasing equipment reseller purchasing sustainable purchasing purchasing directly re purchasing purchasing process purchasing decisions purchasing property upon purchasing consider purchasing users purchasing purchasing goods purchasing habits purchasing cloud purchasing experience purchasing trx making purchasing decisions considering purchasing purchasing agents extended by purchasing atlassian purchasing purchasing company purchasing products purchasing power energy purchasing purchasing select before purchasing service purchasing page purchasing behaviour purchasing history purchasing a confluence simplifies purchasing interested in purchasing diversified equipment purchasing hostwinds allows purchasing continuously purchasing expensive analyzes purchasing patterns determined when purchasing throughout their purchasing purchasing this package purchasing the tableau purchasing a perpetual purchasing the game
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe