Traduzir "points to tailor" para chinês

ZH 終結技，使你在獵豹形態下的傷害提高15%，且能量恢復速度提高10%。每個連擊點數可以延長有效時間： 1點：12秒 2點：18秒 3點：24秒 4點：30秒 5點：36秒

Transliteração zhōng jié jì， shǐ nǐ zài liè bào xíng tài xià de shāng hài tí gāo15%， qiě néng liàng huī fù sù dù tí gāo10%。měi gè lián jī diǎn shù kě yǐ yán zhǎng yǒu xiào shí jiān： 1diǎn：12miǎo 2diǎn：18miǎo 3diǎn：24miǎo 4diǎn：30miǎo 5diǎn：36miǎo

ZH 启用 "抓取到点"~ic-snap-points~~ic-snap-points~ 选项后，你的对象将把它们的路径抓取到画布上你的对象的端点。

Transliteração qǐ yòng "zhuā qǔ dào diǎn"~ic-snap-points~~ic-snap-points~ xuǎn xiàng hòu， nǐ de duì xiàng jiāng bǎ tā men de lù jìng zhuā qǔ dào huà bù shàng nǐ de duì xiàng de duān diǎn。

• 启用

ZH 粮农组织食品价格指数2021 年 11月平均为134.4点，环比和同比分别上涨1.6点（1.2百分）和28.8点（27.3百分）。连续四个月的上涨使得该指数在11月达到2011年6月以来最高水平。

Transliteração liáng nóng zǔ zhī shí pǐn jià gé zhǐ shù2021 nián 11yuè píng jūn wèi134.4diǎn， huán bǐ hé tóng bǐ fēn bié shàng zhǎng1.6diǎn （1.2bǎi fēn） hé28.8diǎn （27.3bǎi fēn）。lián xù sì gè yuè de shàng zhǎng shǐ dé gāi zhǐ shù zài11yuè dá dào2011nián6yuè yǐ lái zuì gāo shuǐ píng。

• 年

ZH 對於某些合資格的TD信用卡，您可以獲得適用於您的TD信用卡的獎勵TD積分或Aeroplan積分（獎勵積分），

Transliteração duì yú mǒu xiē hé zī gé deTD xìn yòng kǎ， nín kě yǐ huò dé shì yòng yú nín deTD xìn yòng kǎ de jiǎng lìTD jī fēn huòAeroplan jī fēn （jiǎng lì jī fēn），

ZH Amazon.ca Shop with Points 兌換TD積分，在Amazon.ca進行消費，隨時快捷輕鬆地獲得您需要的物品。相關條款適用。詳細了解如何兌換積分用於支付全部或部分消費金額。

Transliteração Amazon.ca Shop with Points duì huànTD jī fēn， zàiAmazon.ca jìn xíng xiāo fèi， suí shí kuài jié qīng sōng de huò dé nín xū yào de wù pǐn。xiāng guān tiáo kuǎn shì yòng。xiáng xì le jiě rú hé duì huàn jī fēn yòng yú zhī fù quán bù huò bù fēn xiāo fèi jīn é。

• Shop with Points

ZH 在貴組織中，他們可能會收到其他人的報告並將報告與不同的資料點加以結合，使其滿足自己的需求。他們相當熟悉樞紐分析表和 vlookup。Explorer 想要提出資料問題並自行尋求解答。

Transliteração zài guì zǔ zhī zhōng， tā men kě néng huì shōu dào qí tā rén de bào gào bìng jiāng bào gào yǔ bù tóng de zī liào diǎn jiā yǐ jié hé， shǐ qí mǎn zú zì jǐ de xū qiú。tā men xiāng dāng shú xī shū niǔ fēn xī biǎo hé vlookup。Explorer xiǎng yào tí chū zī liào wèn tí bìng zì xíng xún qiú jiě dá。

ZH 马尔默从瑞典西南部来到伦敦西南部，将度过一个至关重要的欧冠之夜，我们带来了所有需要的关键赛前统计数据和信息……

Transliteração mǎ ěr mò cóng ruì diǎn xī nán bù lái dào lún dūn xī nán bù， jiāng dù guò yī gè zhì guān zhòng yào de ōu guān zhī yè， wǒ men dài lái le suǒ yǒu xū yào de guān jiàn sài qián tǒng jì shù jù hé xìn xī……

ZH Join Us! 現於Estée Lauder網上商店購物即可累算積分。由即日起註冊成為會員，網購每消費$1即可賺取1分。賺取及累積積分，即可領取獨家獎賞！

Transliteração Join Us! xiàn yúEstée Lauder wǎng shàng shāng diàn gòu wù jí kě lèi suàn jī fēn。yóu jí rì qǐ zhù cè chéng wèi huì yuán， wǎng gòu měi xiāo fèi$1jí kě zhuàn qǔ1fēn。zhuàn qǔ jí lèi jī jī fēn， jí kě lǐng qǔ dú jiā jiǎng shǎng！

• Join Us
• 現於Estée

ZH Estee Club 雅妍會積分於每年6月30日失效。由2020年7月1日至2021年6月30日所累積的分數，將於2021年6月30日後自動失效。

Transliteração Estee Club yǎ yán huì jī fēn yú měi nián6yuè30rì shī xiào。yóu2020nián7yuè1rì zhì2021nián6yuè30rì suǒ lèi jī de fēn shù， jiāng yú2021nián6yuè30rì hòu zì dòng shī xiào。

• Estee Club

ZH 運費、禮品包裝服務及禮品套裝並不適用於兌換Estee Club雅妍會積分。積分亦不可轉讓至他人。

Transliteração yùn fèi、 lǐ pǐn bāo zhuāng fú wù jí lǐ pǐn tào zhuāng bìng bù shì yòng yú duì huànEstee Club yǎ yán huì jī fēn。jī fēn yì bù kě zhuǎn ràng zhì tā rén。

ZH Bosses will now show how many 正义点数 or 勇气点数 they will award when killed!

Transliteração Bosses will now show how many zhèng yì diǎn shù or yǒng qì diǎn shù they will award when killed!

• Bosses will now
• how many 正义点数
• 勇气点数 they will
• when killed

ZH 愛電王在每個商店，您都可以通過現金或我們指定的電子貨幣付款來累積點數。使用愛電王卡，您不僅可以在愛電王組，而且可以在愛電王組以外的組中使用愛電王卡進行付款，以累積點數。

Transliteração ài diàn wáng zài měi gè shāng diàn， nín dōu kě yǐ tōng guò xiàn jīn huò wǒ men zhǐ dìng de diàn zi huò bì fù kuǎn lái lèi jī diǎn shù。shǐ yòng ài diàn wáng kǎ， nín bù jǐn kě yǐ zài ài diàn wáng zǔ， ér qiě kě yǐ zài ài diàn wáng zǔ yǐ wài de zǔ zhōng shǐ yòng ài diàn wáng kǎ jìn xíng fù kuǎn， yǐ lèi jī diǎn shù。

ZH 利用您的「我的千禧」帳號以企業預訂人的身分預訂，每筆預訂即可賺取我的積分，享有無與倫比的兌換選項。

Transliteração lì yòng nín de 「wǒ de qiān xǐ」 zhàng hào yǐ qǐ yè yù dìng rén de shēn fēn yù dìng， měi bǐ yù dìng jí kě zhuàn qǔ wǒ de jī fēn， xiǎng yǒu wú yǔ lún bǐ de duì huàn xuǎn xiàng。

ZH 在需要在整个垂直钻孔 ，多点测量孔隙压力的情况下，全灌浆多点渗压计 串可以在多个深度点连接多个振弦式 压强计。

Transliteração zài xū yào zài zhěng gè chuí zhí zuān kǒng ， duō diǎn cè liàng kǒng xì yā lì de qíng kuàng xià， quán guàn jiāng duō diǎn shèn yā jì chuàn kě yǐ zài duō gè shēn dù diǎn lián jiē duō gè zhèn xián shì yā qiáng jì。

• 在需要在整个垂直钻孔
• 串可以在多个深度点连接多个振弦式

ZH 在 Nanoleaf Shop 上分享產品評論（書面評論： 500 點，影片評論： 2000 點）

Transliteração zài Nanoleaf Shop shàng fēn xiǎng chǎn pǐn píng lùn （shū miàn píng lùn： 500 diǎn， yǐng piàn píng lùn： 2000 diǎn）

• Nanoleaf Shop

ZH 五点, 阿拉巴马, 美国 - 当前天气，每小时预测的今天，明天，详细的10天天气预报和长期的月度展望。气候图表信息。 国家: 阿拉巴马, 美国, 城市: 五点. [2333501]

Transliteração wǔ diǎn, ā lā bā mǎ, měi guó - dāng qián tiān qì， měi xiǎo shí yù cè de jīn tiān， míng tiān， xiáng xì de10tiān tiān qì yù bào hé zhǎng qī de yuè dù zhǎn wàng。qì hòu tú biǎo xìn xī。 guó jiā: ā lā bā mǎ, měi guó, chéng shì: wǔ diǎn. [2333501]

• 五点
• 阿拉巴马
• 美国
• 国家
• 城市

ZH SonicWall 的无线接入点具有各种可能的安装方式，包括室内壁挂式安装、室内吸顶式安装和室外接入点，这些接入点经过加固处理，适用于恶劣条件并且耐磨损。

Transliteração SonicWall de wú xiàn jiē rù diǎn jù yǒu gè zhǒng kě néng de ān zhuāng fāng shì， bāo kuò shì nèi bì guà shì ān zhuāng、 shì nèi xī dǐng shì ān zhuāng hé shì wài jiē rù diǎn， zhè xiē jiē rù diǎn jīng guò jiā gù chù lǐ， shì yòng yú è liè tiáo jiàn bìng qiě nài mó sǔn。

• SonicWall

ZH AirGroup可跨多个子网工作，能够阻止组播流量，从而可释放10倍的Wi-Fi带宽    

Transliteração AirGroup kě kuà duō gè zi wǎng gōng zuò， néng gòu zǔ zhǐ zǔ bō liú liàng， cóng ér kě shì fàng10bèi deWi-Fi dài kuān    

ZH 自适应射频管理(ARM)不断进行动态调整，以适应射频环境，确保Wi-Fi稳定性和可预测性，以及最佳性能

Transliteração zì shì yīng shè pín guǎn lǐ (ARM) bù duàn jìn xíng dòng tài diào zhěng， yǐ shì yīng shè pín huán jìng， què bǎoWi-Fi wěn dìng xìng hé kě yù cè xìng， yǐ jí zuì jiā xìng néng

• 自适应射频管理
• ARM

ZH 5年来，OTA的市场份额在欧洲下降了11个百分点，在亚洲下降了14个百分点*

Transliteração 5nián lái，OTA de shì chǎng fèn é zài ōu zhōu xià jiàng le11gè bǎi fēn diǎn， zài yà zhōu xià jiàng le14gè bǎi fēn diǎn*

ZH Expedia的市场份额持续流失，在欧洲损失12个百分点，在亚太地区也已损失10个百分点*

Transliteração Expedia de shì chǎng fèn é chí xù liú shī， zài ōu zhōu sǔn shī12gè bǎi fēn diǎn， zài yà tài de qū yě yǐ sǔn shī10gè bǎi fēn diǎn*

ZH 你的連擊點數上限增加為6點。你的終結技最多消耗6個連擊點數，終結技的傷害提高5%。

Transliteração nǐ de lián jī diǎn shù shàng xiàn zēng jiā wèi6diǎn。nǐ de zhōng jié jì zuì duō xiāo hào6gè lián jī diǎn shù， zhōng jié jì de shāng hài tí gāo5%。

ZH 聚集点使用英文字母，以表示该位置是靠近特定楼宇的入口或在公共集合点。 

Transliteração jù jí diǎn shǐ yòng yīng wén zì mǔ， yǐ biǎo shì gāi wèi zhì shì kào jìn tè dìng lóu yǔ de rù kǒu huò zài gōng gòng jí hé diǎn。 

ZH 在 Nanoleaf Shop 上分享產品評論（書面評論： 500 點，影片評論： 2000 點）

Transliteração zài Nanoleaf Shop shàng fēn xiǎng chǎn pǐn píng lùn （shū miàn píng lùn： 500 diǎn， yǐng piàn píng lùn： 2000 diǎn）

• Nanoleaf Shop

ZH 愛電王在每個商店，您都可以通過現金或我們指定的電子貨幣付款來累積點數。使用愛電王卡，您不僅可以在愛電王組，而且可以在愛電王組以外的組中使用愛電王卡進行付款，以累積點數。

Transliteração ài diàn wáng zài měi gè shāng diàn， nín dōu kě yǐ tōng guò xiàn jīn huò wǒ men zhǐ dìng de diàn zi huò bì fù kuǎn lái lèi jī diǎn shù。shǐ yòng ài diàn wáng kǎ， nín bù jǐn kě yǐ zài ài diàn wáng zǔ， ér qiě kě yǐ zài ài diàn wáng zǔ yǐ wài de zǔ zhōng shǐ yòng ài diàn wáng kǎ jìn xíng fù kuǎn， yǐ lèi jī diǎn shù。

ZH 所有共享主机主机都带有按需云备份选项和多个恢复点。这意味着您可以从您选择的多个点恢复您的网站。  

Transliteração suǒ yǒu gòng xiǎng zhǔ jī zhǔ jī dōu dài yǒu àn xū yún bèi fèn xuǎn xiàng hé duō gè huī fù diǎn。zhè yì wèi zhe nín kě yǐ cóng nín xuǎn zé de duō gè diǎn huī fù nín de wǎng zhàn。  

ZH 在全球业务点将聚合点本地化

Transliteração zài quán qiú yè wù diǎn jiāng jù hé diǎn běn de huà

• 在全球业务点将聚合点本地化

ZH 因此，例如，300dpi的1:1长宽比图像将有300个像素的信息，而一个矢量方块只包含四个点，每个角一个。矢量的数学公式将这些点连接起来并填入颜色。

Transliteração yīn cǐ， lì rú，300dpi de1:1zhǎng kuān bǐ tú xiàng jiāng yǒu300gè xiàng sù de xìn xī， ér yī gè shǐ liàng fāng kuài zhǐ bāo hán sì gè diǎn， měi gè jiǎo yī gè。shǐ liàng de shù xué gōng shì jiāng zhè xiē diǎn lián jiē qǐ lái bìng tián rù yán sè。

ZH 在星形工具的右侧，您会发现一个滑块，用以控制星形的点数。滑块中显示的数字与点的数量相对应。

Transliteração zài xīng xíng gōng jù de yòu cè， nín huì fā xiàn yī gè huá kuài， yòng yǐ kòng zhì xīng xíng de diǎn shù。huá kuài zhōng xiǎn shì de shù zì yǔ diǎn de shù liàng xiāng duì yīng。

ZH 矢量设计中的所有线条、形状和物体都是由路径连接的点组成的。锚点工具允许您选择这些单独的点，从而无限地创建、选择、移动和编辑节点

Transliteração shǐ liàng shè jì zhōng de suǒ yǒu xiàn tiáo、 xíng zhuàng hé wù tǐ dōu shì yóu lù jìng lián jiē de diǎn zǔ chéng de。máo diǎn gōng jù yǔn xǔ nín xuǎn zé zhè xiē dān dú de diǎn， cóng ér wú xiàn de chuàng jiàn、 xuǎn zé、 yí dòng hé biān jí jié diǎn

ZH 當您滿足本優惠中規定的條款時，合資格的精選TD信用卡（如下所示）可通過合資格簽賬賺取獎勵積分。Visa Debit TD易通卡不可賺取獎勵積分。

Transliteração dāng nín mǎn zú běn yōu huì zhōng guī dìng de tiáo kuǎn shí， hé zī gé de jīng xuǎnTD xìn yòng kǎ （rú xià suǒ shì） kě tōng guò hé zī gé qiān zhàng zhuàn qǔ jiǎng lì jī fēn。Visa Debit TD yì tōng kǎ bù kě zhuàn qǔ jiǎng lì jī fēn。

• Debit

ZH 只有通過賬戶支付併入賬的合資格簽賬淨額可賺取獎勵積分。這意味著退款、退貨和其他類似抵扣可能會減少或取消賺取的獎勵積分。

Transliteração zhǐ yǒu tōng guò zhàng hù zhī fù bìng rù zhàng de hé zī gé qiān zhàng jìng é kě zhuàn qǔ jiǎng lì jī fēn。zhè yì wèi zhe tuì kuǎn、 tuì huò hé qí tā lèi shì dǐ kòu kě néng huì jiǎn shǎo huò qǔ xiāo zhuàn qǔ de jiǎng lì jī fēn。

ZH 對於TD Rewards信用卡：您可以通過TDrewards.com和 [我的TD獎勵] 實時查看通過此優惠賺取的TD獎勵積分數額。您還可以在您賬戶的每月銀行對賬單中查看您的TD積分結餘總額。

Transliteração duì yúTD Rewards xìn yòng kǎ： nín kě yǐ tōng guòTDrewards.com hé [wǒ deTD jiǎng lì] shí shí chá kàn tōng guò cǐ yōu huì zhuàn qǔ deTD jiǎng lì jī fēn shù é。nín hái kě yǐ zài nín zhàng hù de měi yuè yín xíng duì zhàng dān zhōng chá kàn nín deTD jī fēn jié yú zǒng é。

• 對於TD
• 我的TD獎勵

ZH 與此項優惠相連結的合資格TD信用卡賬戶，只要至少有700點TD積分，就可以隨時在個人銀行獎勵中將TD積分兌換為星星。

Transliteração yǔ cǐ xiàng yōu huì xiāng lián jié de hé zī géTD xìn yòng kǎ zhàng hù， zhǐ yào zhì shǎo yǒu700diǎnTD jī fēn， jiù kě yǐ suí shí zài gè rén yín xíng jiǎng lì zhōng jiāngTD jī fēn duì huàn wèi xīng xīng。

ZH 您可以在 [我的TD獎勵] 中告訴我們，按照您指定的日期、頻率和TD積分數額自動兌換您的TD積分。

Transliteração nín kě yǐ zài [wǒ deTD jiǎng lì] zhōng gào sù wǒ men， àn zhào nín zhǐ dìng de rì qī、 pín lǜ héTD jī fēn shù é zì dòng duì huàn nín deTD jī fēn。

• 您可以在
• 我的TD獎勵

ZH 在需要在整个垂直钻孔 ，多点测量孔隙压力的情况下，全灌浆多点渗压计 串可以在多个深度点连接多个振弦式 压强计。

Transliteração zài xū yào zài zhěng gè chuí zhí zuān kǒng ， duō diǎn cè liàng kǒng xì yā lì de qíng kuàng xià， quán guàn jiāng duō diǎn shèn yā jì chuàn kě yǐ zài duō gè shēn dù diǎn lián jiē duō gè zhèn xián shì yā qiáng jì。

• 在需要在整个垂直钻孔
• 串可以在多个深度点连接多个振弦式

ZH 在小店購物並支持本地購物時賺取積分。在波士頓地點兌換您的積分以獲得極大的折扣。

Transliteração zài xiǎo diàn gòu wù bìng zhī chí běn de gòu wù shí zhuàn qǔ jī fēn。zài bō shì dùn de diǎn duì huàn nín de jī fēn yǐ huò dé jí dà de zhé kòu。

ZH 您新增的最後一個錨點，會顯示成一個實心正方形，代表其為選取狀態。而之前所定義的錨點，則會隨著增加其他錨點而變成空心，也就是遭到取消選取。

Transliteração nín xīn zēng de zuì hòu yī gè máo diǎn， huì xiǎn shì chéng yī gè shí xīn zhèng fāng xíng， dài biǎo qí wèi xuǎn qǔ zhuàng tài。ér zhī qián suǒ dìng yì de máo diǎn， zé huì suí zhe zēng jiā qí tā máo diǎn ér biàn chéng kōng xīn， yě jiù shì zāo dào qǔ xiāo xuǎn qǔ。

ZH 量身定制的企业级解决方案让您高枕无忧，可以在整个组织内保护和扩展 Jira Software。

Transliteração liàng shēn dìng zhì de qǐ yè jí jiě jué fāng àn ràng nín gāo zhěn wú yōu， kě yǐ zài zhěng gè zǔ zhī nèi bǎo hù hé kuò zhǎn Jira Software。

• Jira

ZH 通过全渠道体验来满足您的业务需求

Transliteração tōng guò quán qú dào tǐ yàn lái mǎn zú nín de yè wù xū qiú

• 通过全渠道体验来满足您的业务需求

ZH 我们能以任何语言或形式定制小型或大型多媒体本地化项目，始终令您的全球品牌保持信息一致性和风格完整性。

Transliteração wǒ men néng yǐ rèn hé yǔ yán huò xíng shì dìng zhì xiǎo xíng huò dà xíng duō méi tǐ běn de huà xiàng mù， shǐ zhōng lìng nín de quán qiú pǐn pái bǎo chí xìn xī yī zhì xìng hé fēng gé wán zhěng xìng。

ZH 這些設定不符合我的需求，我可以使用自訂的設定來建立伺服器嗎？

Transliteração zhè xiē shè dìng bù fú hé wǒ de xū qiú， wǒ kě yǐ shǐ yòng zì dìng de shè dìng lái jiàn lì cì fú qì ma？

ZH 目前，您無法自訂伺服器。未來將會支援此功能，您可以將您的需求 告訴我們，這樣我們能有機會設計出符合大眾的功能。

Transliteração mù qián， nín wú fǎ zì dìng cì fú qì。wèi lái jiāng huì zhī yuán cǐ gōng néng， nín kě yǐ jiāng nín de xū qiú gào sù wǒ men， zhè yàng wǒ men néng yǒu jī huì shè jì chū fú hé dà zhòng de gōng néng。

ZH 依照您的需求制定的電子信箱代管服務

Transliteração yī zhào nín de xū qiú zhì dìng de diàn zi xìn xiāng dài guǎn fú wù

• 依照您的需求制定的電子信箱代管服務

ZH “First Page為我們提供了個人化、度身訂造、非常具體的建議和網絡營銷策略，讓更多人在網絡上認識和了解我們。”

Transliteração “First Page wèi wǒ men tí gōng le gè rén huà、 dù shēn dìng zào、 fēi cháng jù tǐ de jiàn yì hé wǎng luò yíng xiāo cè lüè， ràng gèng duō rén zài wǎng luò shàng rèn shí hé le jiě wǒ men。”

• First

ZH 提供会话中的个性化，打造量身定制的体验，提升转化率

Transliteração tí gōng huì huà zhōng de gè xìng huà， dǎ zào liàng shēn dìng zhì de tǐ yàn， tí shēng zhuǎn huà lǜ

ZH 了解如何打造量身定制的数字化体验，在每个触点与客户进行互动。

Transliteração le jiě rú hé dǎ zào liàng shēn dìng zhì de shù zì huà tǐ yàn， zài měi gè chù diǎn yǔ kè hù jìn xíng hù dòng。

ZH 我们正在引入一款真正以“体验为先”的 headless 电子商务解决方案，旨在使品牌能够打造量身定制的数字体验，以满足企业买家的独特需求。

Transliteração wǒ men zhèng zài yǐn rù yī kuǎn zhēn zhèng yǐ “tǐ yàn wèi xiān” de headless diàn zi shāng wù jiě jué fāng àn， zhǐ zài shǐ pǐn pái néng gòu dǎ zào liàng shēn dìng zhì de shù zì tǐ yàn， yǐ mǎn zú qǐ yè mǎi jiā de dú tè xū qiú。

• 我们正在引入一款真正以
• headless

ZH 无论是数字化战略、流程、技术还是服务，我们的多学科团队都具备精深的专业知识，能够为您的所有数字计划设计、领导和开发量身定制的方法。

Transliteração wú lùn shì shù zì huà zhàn lüè、 liú chéng、 jì shù hái shì fú wù， wǒ men de duō xué kē tuán duì dōu jù bèi jīng shēn de zhuān yè zhī shì， néng gòu wèi nín de suǒ yǒu shù zì jì huà shè jì、 lǐng dǎo hé kāi fā liàng shēn dìng zhì de fāng fǎ。

ZH 精选课程 / 个性化定制课程

Transliteração jīng xuǎn kè chéng / gè xìng huà dìng zhì kè chéng

• 精选课程
• 个性化定制课程