EN Security: Partners are up-leveling their security practices by participating in our Marketplace Security Programs. For cloud apps that participate, we are introducing a new security badge on Marketplace so customers can make informed security decisions.
ZH 安全性：合作伙伴通过参与我们的 Marketplace 安全计划来提高其安全实践水平。对于参与的 Cloud 应用，我们将在 Marketplace 上推出新的安全徽章，以便客户可以做出明智的安全决策。
Transliteração ān quán xìng： hé zuò huǒ bàn tōng guò cān yǔ wǒ men de Marketplace ān quán jì huà lái tí gāo qí ān quán shí jiàn shuǐ píng。duì yú cān yǔ de Cloud yīng yòng， wǒ men jiāng zài Marketplace shàng tuī chū xīn de ān quán huī zhāng， yǐ biàn kè hù kě yǐ zuò chū míng zhì de ān quán jué cè。
EN Tags:remote security, remote work security risks, remote workplace security, security issues with working remotely, security tips for working remotely, working remotely
ZH 标签：远程安全、远程工作安全风险、远程工作场所安全、远程工作的安全问题、远程工作的安全提示、远程工作
Transliteração biāo qiān： yuǎn chéng ān quán、 yuǎn chéng gōng zuò ān quán fēng xiǎn、 yuǎn chéng gōng zuò chǎng suǒ ān quán、 yuǎn chéng gōng zuò de ān quán wèn tí、 yuǎn chéng gōng zuò de ān quán tí shì、 yuǎn chéng gōng zuò
EN Tags:information security, information security definition, information security meaning, what is information security, why is information security important
ZH 标签：信息安全, 信息安全定义,信息安全含义,什么是信息安全,信息安全为什么重要
Transliteração biāo qiān： xìn xī ān quán, xìn xī ān quán dìng yì, xìn xī ān quán hán yì, shén me shì xìn xī ān quán, xìn xī ān quán wèi shén me zhòng yào
EN Tags:best information security controls, information security, information security controls, security controls, underrated information security controls
ZH 标签:最佳信息安全控制,信息安全,信息安全控制,安全控制,被低估的信息安全控制
Transliteração biāo qiān: zuì jiā xìn xī ān quán kòng zhì, xìn xī ān quán, xìn xī ān quán kòng zhì, ān quán kòng zhì, bèi dī gū de xìn xī ān quán kòng zhì
EN Compress PDF files reducing their size and selecting the overall quality. With PDFsam Visual you can select the quality and resolution of the images, reducing the overall file size and maintaining the desired image quality
ZH 压缩PDF文件，缩小其大小并选择整体质量. 使用PDFsam Visual，您可以选择图像的质量和分辨率，从而减小文件的总体大小并保持所需的图像质量
Transliteração yā suōPDF wén jiàn， suō xiǎo qí dà xiǎo bìng xuǎn zé zhěng tǐ zhì liàng. shǐ yòngPDFsam Visual， nín kě yǐ xuǎn zé tú xiàng de zhì liàng hé fēn biàn lǜ， cóng ér jiǎn xiǎo wén jiàn de zǒng tǐ dà xiǎo bìng bǎo chí suǒ xū de tú xiàng zhì liàng
| inglês | chinês |
|---|---|
| pdfsam | pdfsam |
EN Grand Slam in USFHK Intercollegiate Sports – Overall Men’s Champion and Overall Women’s Champion in the Same Year
ZH 中国香港大专体育协会 - 大专校际体育赛事同年获得男女子团体总冠军
Transliteração zhōng guó xiāng gǎng dà zhuān tǐ yù xié huì - dà zhuān xiào jì tǐ yù sài shì tóng nián huò dé nán nǚ zi tuán tǐ zǒng guān jūn
EN NelsonHall has identified GP as a Leader in the Overall market segment. This market segment reflects GP’s overall ability to meet future client requirements as well as delivering immediate benefits to its learning services clients. …
ZH 虚拟现实和元宇宙对于硬性技能的发展可能非常有效，以安全、有效的……发展技能……
Transliteração xū nǐ xiàn shí hé yuán yǔ zhòu duì yú yìng xìng jì néng de fā zhǎn kě néng fēi cháng yǒu xiào， yǐ ān quán、 yǒu xiào de……fā zhǎn jì néng……
EN NelsonHall has identified GP as a Leader in the Overall market segment. This market segment reflects GP?s overall ability to meet future client requirements as well as delivering immediate benefits to its learning services clients. ?
ZH 当我们走出疫情并开始应对大辞职潮时，有效地转变劳动力至关重要。好消息是，高管比以往任何时候都更加关注能够发挥能力的员工队伍。坏 …
Transliteração dāng wǒ men zǒu chū yì qíng bìng kāi shǐ yīng duì dà cí zhí cháo shí， yǒu xiào de zhuǎn biàn láo dòng lì zhì guān zhòng yào。hǎo xiāo xī shì， gāo guǎn bǐ yǐ wǎng rèn hé shí hòu dōu gèng jiā guān zhù néng gòu fā huī néng lì de yuán gōng duì wǔ。huài …
EN The overall result? Well, Kinsta managed an overall grade of A+. Basically, the highest attainable score on Bitcatcha.
ZH 整体结果如何？ 好吧，Kinsta的整体成绩为A +。 基本上，可达到的最高分 Bitcatcha。
Transliteração zhěng tǐ jié guǒ rú hé？ hǎo ba，Kinsta de zhěng tǐ chéng jī wèiA +。 jī běn shàng， kě dá dào de zuì gāo fēn Bitcatcha。
EN Add a layer of security for AWS-based endpoints, helping with defense against known threat patterns, to increase overall security posture.
ZH 提高基於 AWS 的端點安全性，協助防禦已知威脅模式，以提高整體安全狀態。
Transliteração tí gāo jī yú AWS de duān diǎn ān quán xìng， xié zhù fáng yù yǐ zhī wēi xié mó shì， yǐ tí gāo zhěng tǐ ān quán zhuàng tài。
EN Atlassian Access is part of an overall commitment to trust, security and compliance. See how the features of Atlassian Access work hand in hand with our larger trust and security promise.
ZH Atlassian Access 是对信任、安全和合规性的总体承诺的一部分。了解 Atlassian Access 的功能如何与我们更高级别的信任和安全承诺齐头并进。
Transliteração Atlassian Access shì duì xìn rèn、 ān quán hé hé guī xìng de zǒng tǐ chéng nuò de yī bù fēn。le jiě Atlassian Access de gōng néng rú hé yǔ wǒ men gèng gāo jí bié de xìn rèn hé ān quán chéng nuò qí tóu bìng jìn。
EN While there are foundational and premium security controls built into Microsoft 365 these native controls may not effectively mitigate risk and align to an organization’s overall security and compliance needs.
ZH 雖然 Microsoft 365 內建了基礎和進階安全控制，但這些原生控制可能無法有效降低風險，也可能不符合組織的整體安全與合規需求。
Transliteração suī rán Microsoft 365 nèi jiàn le jī chǔ hé jìn jiē ān quán kòng zhì， dàn zhè xiē yuán shēng kòng zhì kě néng wú fǎ yǒu xiào jiàng dī fēng xiǎn， yě kě néng bù fú hé zǔ zhī de zhěng tǐ ān quán yǔ hé guī xū qiú。
| inglês | chinês |
|---|---|
| microsoft | microsoft |
EN Red Hat employs a diverse, collaborative, cross-functional team of experts that focuses on security and privacy. The team includes public policy, legal, information security, product security, customer data security, and regulatory compliance experts.
ZH 红帽拥有一支多元化、协作式、跨职能的专家团队，专门解决安全与隐私问题。该团队由公共政策、法律、信息安全、产品安全、客户数据安全与合规性领域的专家组成。
Transliteração hóng mào yōng yǒu yī zhī duō yuán huà、 xié zuò shì、 kuà zhí néng de zhuān jiā tuán duì， zhuān mén jiě jué ān quán yǔ yǐn sī wèn tí。gāi tuán duì yóu gōng gòng zhèng cè、 fǎ lǜ、 xìn xī ān quán、 chǎn pǐn ān quán、 kè hù shù jù ān quán yǔ hé guī xìng lǐng yù de zhuān jiā zǔ chéng。
EN Add Security Settings - Access the security settings of a document including permissions, encryption method and passwords. You can edit or remove security settings from a secure document or add security to a non-secure document.
ZH 轉換 PDF - 在 PDF 和其他流行的文檔格式之間轉換，包括 HTML、PCL、DOCX、XLS、SVG、JPG、PNG、TIFF 和 XPS。 您也可以將 XML 和 XSL-FO 文檔轉換為 PDF。.
Transliteração zhuǎn huàn PDF - zài PDF hé qí tā liú xíng de wén dàng gé shì zhī jiān zhuǎn huàn， bāo kuò HTML、PCL、DOCX、XLS、SVG、JPG、PNG、TIFF hé XPS。 nín yě kě yǐ jiāng XML hé XSL-FO wén dàng zhuǎn huàn wèi PDF。.
EN Red Hat employs a diverse, collaborative, cross-functional team of experts that focuses on security and privacy. The team includes public policy, legal, information security, product security, customer data security, and regulatory compliance experts.
ZH 红帽拥有一支多元化、协作式、跨职能的专家团队，专门解决安全与隐私问题。该团队由公共政策、法律、信息安全、产品安全、客户数据安全与合规性领域的专家组成。
Transliteração hóng mào yōng yǒu yī zhī duō yuán huà、 xié zuò shì、 kuà zhí néng de zhuān jiā tuán duì， zhuān mén jiě jué ān quán yǔ yǐn sī wèn tí。gāi tuán duì yóu gōng gòng zhèng cè、 fǎ lǜ、 xìn xī ān quán、 chǎn pǐn ān quán、 kè hù shù jù ān quán yǔ hé guī xìng lǐng yù de zhuān jiā zǔ chéng。
EN FortiMail is part of the Fortinet Security Fabric leveraging advanced capabilities from across the Security Fabric to enhance email security while sharing Indicators of Compromise (IoC) across your security infrastructure.
ZH FortiMail 是 Fortinet Security Fabric 的一部分，利用來自 Security Fabric 的進階功能增強電子郵件安全，同時在您的安全基礎設施中共用入侵指標 (IoC)。
Transliteração FortiMail shì Fortinet Security Fabric de yī bù fēn， lì yòng lái zì Security Fabric de jìn jiē gōng néng zēng qiáng diàn zi yóu jiàn ān quán， tóng shí zài nín de ān quán jī chǔ shè shī zhōng gòng yòng rù qīn zhǐ biāo (IoC)。
EN Security features like kernel live patching, security profiles, security standards certification, and a trusted software supply chain help you meet today’s high security and compliance expectations.
ZH 内置实时内核修补、安全配置文件、安全标准认证和可信软件供应链等安全防护功能，帮助您满足当今对安全与合规的高度期望。
Transliteração nèi zhì shí shí nèi hé xiū bǔ、 ān quán pèi zhì wén jiàn、 ān quán biāo zhǔn rèn zhèng hé kě xìn ruǎn jiàn gōng yīng liàn děng ān quán fáng hù gōng néng， bāng zhù nín mǎn zú dāng jīn duì ān quán yǔ hé guī de gāo dù qī wàng。
EN "This isn’t just a compliance check-box exercise, we’re actively designing and aligning policies to cybersecurity best practices to strengthen our overall security posture and align internal teams."
ZH 「這不只是為了確保合規，我們正在積極設計及調整網路安全的最佳實踐政策，為的是增強我們的整體安全態勢及內部團隊協調。」
Transliteração 「zhè bù zhǐ shì wèi le què bǎo hé guī， wǒ men zhèng zài jī jí shè jì jí diào zhěng wǎng lù ān quán de zuì jiā shí jiàn zhèng cè， wèi de shì zēng qiáng wǒ men de zhěng tǐ ān quán tài shì jí nèi bù tuán duì xié diào。」
EN Digital Age Networking in education: Optimize campus operations by enabling IoT systems, simplifying staff activities, and reducing the overall cost per student. It can also help improve school and campus security.
ZH 面向教育行业的数字化时代网络 通过助力物联网系统，简化教职员工的教学工作流程、以及降低每位学生的总体受教育成本，优化校园运营。同时提升学校或校园的公共安全。
Transliteração miàn xiàng jiào yù xíng yè de shù zì huà shí dài wǎng luò tōng guò zhù lì wù lián wǎng xì tǒng， jiǎn huà jiào zhí yuán gōng de jiào xué gōng zuò liú chéng、 yǐ jí jiàng dī měi wèi xué shēng de zǒng tǐ shòu jiào yù chéng běn， yōu huà xiào yuán yùn yíng。tóng shí tí shēng xué xiào huò xiào yuán de gōng gòng ān quán。
EN Stephan Robineau led the data network and security solutions strategy for ALE, responsible for overall portfolio management and program execution. He is a distinguished member of the Alcatel-Lucent Bell Labs Technical Academy.
ZH Stephan Robineau一直领导ALE数据网络与安全解决方案的总体战略规划，负责产品线的管理以及各产品计划的执行。Stephan Robineau也是阿尔卡特朗讯贝尔实验室技术学院的杰出成员。
Transliteração Stephan Robineau yī zhí lǐng dǎoALE shù jù wǎng luò yǔ ān quán jiě jué fāng àn de zǒng tǐ zhàn lüè guī huà， fù zé chǎn pǐn xiàn de guǎn lǐ yǐ jí gè chǎn pǐn jì huà de zhí xíng。Stephan Robineau yě shì ā ěr kǎ tè lǎng xùn bèi ěr shí yàn shì jì shù xué yuàn de jié chū chéng yuán。
EN Its cloud-based normalisation and reconciliation engine coupled with active and passive discovery technology and service mapping helps improve uptime, return on assets, resolution times, security, and overall asset performance.
ZH 利用云端的规范化和比对引擎，配上主动及被动发现技术和服务映射，可以帮助您提高资产回报率、问题解决速度、安全性和整体资产性能。
Transliteração lì yòng yún duān de guī fàn huà hé bǐ duì yǐn qíng， pèi shàng zhǔ dòng jí bèi dòng fā xiàn jì shù hé fú wù yìng shè， kě yǐ bāng zhù nín tí gāo zī chǎn huí bào lǜ、 wèn tí jiě jué sù dù、 ān quán xìng hé zhěng tǐ zī chǎn xìng néng。
EN Keeper is transparent in how we store customer data. This helps with compliance and your overall security posture. Learn more about the advantages of our zero-knowledge architecture.
ZH Keeper 在存储客户数据方面完全透明。这有助于合规性和您的整体安全状况。详细了解我们的零知识体系结构的优势。
Transliteração Keeper zài cún chǔ kè hù shù jù fāng miàn wán quán tòu míng。zhè yǒu zhù yú hé guī xìng hé nín de zhěng tǐ ān quán zhuàng kuàng。xiáng xì le jiě wǒ men de líng zhī shì tǐ xì jié gòu de yōu shì。
EN provides a seamless experience with unified policy management. Unified Policy provides a more streamlined experience that reduces configuration errors and deployment time for a better overall security posture.
ZH 通过统一的策略管理提供无缝衔接的流畅体验。“统一策略” (Unified Policy )可提供更精简的体验，减少配置错误和部署时间，从而改善整体安全状况。
Transliteração tōng guò tǒng yī de cè lüè guǎn lǐ tí gōng wú fèng xián jiē de liú chàng tǐ yàn。“tǒng yī cè lüè” (Unified Policy ) kě tí gōng gèng jīng jiǎn de tǐ yàn， jiǎn shǎo pèi zhì cuò wù hé bù shǔ shí jiān， cóng ér gǎi shàn zhěng tǐ ān quán zhuàng kuàng。
EN Manage all admins, users, and IoT devices from your Splashtop management console by setting up user/computer roles and access permissions to ensure compliance and strengthen overall security.
ZH 通過設置用戶/計算機角色和訪問權限，從 Splashtop 管理控制台管理所有管理員、用戶和 IoT 設備，以確保合規性並加強整體安全性。
Transliteração tōng guò shè zhì yòng hù/jì suàn jī jiǎo sè hé fǎng wèn quán xiàn， cóng Splashtop guǎn lǐ kòng zhì tái guǎn lǐ suǒ yǒu guǎn lǐ yuán、 yòng hù hé IoT shè bèi， yǐ què bǎo hé guī xìng bìng jiā qiáng zhěng tǐ ān quán xìng。
EN Digital Age Networking in education: Optimize campus operations by enabling IoT systems, simplifying staff activities, and reducing the overall cost per student. It can also help improve school and campus security.
ZH 面向教育行业的数字化时代网络 通过助力物联网系统，简化教职员工的教学工作流程、以及降低每位学生的总体受教育成本，优化校园运营。同时提升学校或校园的公共安全。
Transliteração miàn xiàng jiào yù xíng yè de shù zì huà shí dài wǎng luò tōng guò zhù lì wù lián wǎng xì tǒng， jiǎn huà jiào zhí yuán gōng de jiào xué gōng zuò liú chéng、 yǐ jí jiàng dī měi wèi xué shēng de zǒng tǐ shòu jiào yù chéng běn， yōu huà xiào yuán yùn yíng。tóng shí tí shēng xué xiào huò xiào yuán de gōng gòng ān quán。
EN Manage all admins, users, and IoT devices from your Splashtop management console by setting up user/computer roles and access permissions to ensure compliance and strengthen overall security.
ZH 通過設置用戶/計算機角色和訪問權限，從 Splashtop 管理控制台管理所有管理員、用戶和 IoT 設備，以確保合規性並加強整體安全性。
Transliteração tōng guò shè zhì yòng hù/jì suàn jī jiǎo sè hé fǎng wèn quán xiàn， cóng Splashtop guǎn lǐ kòng zhì tái guǎn lǐ suǒ yǒu guǎn lǐ yuán、 yòng hù hé IoT shè bèi， yǐ què bǎo hé guī xìng bìng jiā qiáng zhěng tǐ ān quán xìng。
EN Keeper is transparent in how we store customer data. This helps with compliance and your overall security posture. Learn more about the advantages of our zero-knowledge architecture.
ZH Keeper 在存储客户数据方面完全透明。这有助于合规性和您的整体安全状况。详细了解我们的零知识体系结构的优势。
Transliteração Keeper zài cún chǔ kè hù shù jù fāng miàn wán quán tòu míng。zhè yǒu zhù yú hé guī xìng hé nín de zhěng tǐ ān quán zhuàng kuàng。xiáng xì le jiě wǒ men de líng zhī shì tǐ xì jié gòu de yōu shì。
EN A comprehensive privileged password manager fills the SSO gaps and boosts overall data security.
ZH 全面的特权密码管理程序可填补 SSO 的空白，并提升整体数据安全性。
Transliteração quán miàn de tè quán mì mǎ guǎn lǐ chéng xù kě tián bǔ SSO de kōng bái， bìng tí shēng zhěng tǐ shù jù ān quán xìng。
| inglês | chinês |
|---|---|
| sso | sso |
EN The five limitations and challenges of SSO and how it leaves gaps in your overall credential management and security strategy.
ZH SSO 的五个局限和挑战，以及它如何在您的整体凭据管理和安全策略中留下空白。
Transliteração SSO de wǔ gè jú xiàn hé tiāo zhàn， yǐ jí tā rú hé zài nín de zhěng tǐ píng jù guǎn lǐ hé ān quán cè lüè zhōng liú xià kōng bái。
| inglês | chinês |
|---|---|
| sso | sso |
EN "This isn’t just a compliance check-box exercise, we’re actively designing and aligning policies to cybersecurity best practices to strengthen our overall security posture and align internal teams."
ZH 「這不只是為了確保合規，我們正在積極設計及調整網路安全的最佳實踐政策，為的是增強我們的整體安全態勢及內部團隊協調。」
Transliteração 「zhè bù zhǐ shì wèi le què bǎo hé guī， wǒ men zhèng zài jī jí shè jì jí diào zhěng wǎng lù ān quán de zuì jiā shí jiàn zhèng cè， wèi de shì zēng qiáng wǒ men de zhěng tǐ ān quán tài shì jí nèi bù tuán duì xié diào。」
EN Make cybersecurity a regular part of your company’s training regimen. Every employee should understand the importance of cybersecurity and their role in the company’s overall security.
ZH 使网络安全成为公司培训方案的常规部分。每位员工都应该了解网络安全的重要性及自己在公司整体安全中的作用。
Transliteração shǐ wǎng luò ān quán chéng wèi gōng sī péi xùn fāng àn de cháng guī bù fēn。měi wèi yuán gōng dōu yīng gāi le jiě wǎng luò ān quán de zhòng yào xìng jí zì jǐ zài gōng sī zhěng tǐ ān quán zhōng de zuò yòng。
EN Keeper Password Manager has better security, more functionality and is the overall superior password manager when compared to KeePass.
ZH 与 KeePass 相比，Keeper Password Manager 具有更佳的安全性和更多的功能，是整体上更胜一筹的密码管理程序。
Transliteração yǔ KeePass xiāng bǐ，Keeper Password Manager jù yǒu gèng jiā de ān quán xìng hé gèng duō de gōng néng， shì zhěng tǐ shàng gèng shèng yī chóu de mì mǎ guǎn lǐ chéng xù。
EN "Our users range from hardcore techies to laypeople. Ensuring security without making things too hard for non-technical users is challenging. Our information security manager loves how Access balances security and usability."
ZH 「我們的用戶既有技術高手，也有非專業人士。要在確保安全性的同時不讓非技術使用者感到困難，絕非易事。Access 兼顧了安全性與可用性，讓我們的資訊安全經理非常滿意。」
Transliteração 「wǒ men de yòng hù jì yǒu jì shù gāo shǒu， yě yǒu fēi zhuān yè rén shì。yào zài què bǎo ān quán xìng de tóng shí bù ràng fēi jì shù shǐ yòng zhě gǎn dào kùn nán， jué fēi yì shì。Access jiān gù le ān quán xìng yǔ kě yòng xìng， ràng wǒ men de zī xùn ān quán jīng lǐ fēi cháng mǎn yì。」
EN Security: electronic security measures (including monitoring of login records and access details) to help mitigate the risk of and provide the ability to identify and rectify a security incident.
ZH 安全性：电子安全措施（包括监控视登录记录和访问权限详细信息），以帮助缓解安全事件的风险，并提供识别和纠正的能力。
Transliteração ān quán xìng： diàn zi ān quán cuò shī （bāo kuò jiān kòng shì dēng lù jì lù hé fǎng wèn quán xiàn xiáng xì xìn xī）， yǐ bāng zhù huǎn jiě ān quán shì jiàn de fēng xiǎn， bìng tí gōng shì bié hé jiū zhèng de néng lì。
EN Red Hat dedicated Product Security tracks security issues, defines criticality, outlines impacted use cases, and delivers critical security updates as they’re identified.
ZH 红帽专属产品安全能追踪安全问题、定义重要性等级、概述受影响的用例，并且立即为发现的问题提供关键安全更新。
Transliteração hóng mào zhuān shǔ chǎn pǐn ān quán néng zhuī zōng ān quán wèn tí、 dìng yì zhòng yào xìng děng jí、 gài shù shòu yǐng xiǎng de yòng lì， bìng qiě lì jí wèi fā xiàn de wèn tí tí gōng guān jiàn ān quán gèng xīn。
EN Engage with our product security team, access security updates, and ensure your environments aren’t exposed to known security vulnerabilities.
ZH 与我们的产品安全团队合作，获取安全更新，并确保您的环境及时修复已知的安全漏洞。
Transliteração yǔ wǒ men de chǎn pǐn ān quán tuán duì hé zuò， huò qǔ ān quán gèng xīn， bìng què bǎo nín de huán jìng jí shí xiū fù yǐ zhī de ān quán lòu dòng。
EN Security features, such as application security system, integrated VPN and antivirus tools, deliver bullet-proof security and protection against virus and malware attacks. Comes with enterprise-grade support and maintenance services from SUSE.
ZH 安全功能（如应用程序安全系统、集成 VPN 和防病毒工具）提供了坚若磐石的安全防线，可以抵御病毒和恶意软件攻击。附带 SUSE 的企业级支持和维护服务。
Transliteração ān quán gōng néng （rú yīng yòng chéng xù ān quán xì tǒng、 jí chéng VPN hé fáng bìng dú gōng jù） tí gōng le jiān ruò pán shí de ān quán fáng xiàn， kě yǐ dǐ yù bìng dú hé è yì ruǎn jiàn gōng jī。fù dài SUSE de qǐ yè jí zhī chí hé wéi hù fú wù。
| inglês | chinês |
|---|---|
| vpn | vpn |
EN SUSE is renowned for delivering premium quality security updates and continuously improve our security-related functionality. Our tooling makes it easy to ensure compliance with internal security policies and external regulations.
ZH SUSE 素以提供高质量的安全更新和不断改进与安全相关的功能而闻名。我们的工具可以轻松确保符合内部安全策略和外部法规。
Transliteração SUSE sù yǐ tí gōng gāo zhì liàng de ān quán gèng xīn hé bù duàn gǎi jìn yǔ ān quán xiāng guān de gōng néng ér wén míng。wǒ men de gōng jù kě yǐ qīng sōng què bǎo fú hé nèi bù ān quán cè lüè hé wài bù fǎ guī。
EN Red Hat Advanced Cluster Security reduces the time and effort needed to implement security by acting as a common source of truth, so you can streamline security analysis, investigation, and remediation.
ZH 红帽高级集群安全防护作为单一的事实来源，能减少实施安全防护所需的时间和精力，从而能让您简化安全分析、调查和修复程序。
Transliteração hóng mào gāo jí jí qún ān quán fáng hù zuò wèi dān yī de shì shí lái yuán， néng jiǎn shǎo shí shī ān quán fáng hù suǒ xū de shí jiān hé jīng lì， cóng ér néng ràng nín jiǎn huà ān quán fēn xī、 diào chá hé xiū fù chéng xù。
EN Our security team uses best-in-class security threat detection and prevention, however, we also recognize that security incidents can (and do) still happen, so we’ve developed an integrated, global incident management process.
ZH 我们的安全团队采用一流的安全威胁检测和防范措施，但我们也知道，安全事件依然有可能（而且的确会）发生，因此我们开发了一套集成式的全球事件管理流程。
Transliteração wǒ men de ān quán tuán duì cǎi yòng yī liú de ān quán wēi xié jiǎn cè hé fáng fàn cuò shī， dàn wǒ men yě zhī dào， ān quán shì jiàn yī rán yǒu kě néng （ér qiě de què huì） fā shēng， yīn cǐ wǒ men kāi fā le yī tào jí chéng shì de quán qiú shì jiàn guǎn lǐ liú chéng。
EN High security: Chaos Mesh is designed with multiple layers of security control and provides high security.
ZH 安全性高：Chaos Mesh 具有多层次安全控制设计，提供高安全性。
Transliteração ān quán xìng gāo：Chaos Mesh jù yǒu duō céng cì ān quán kòng zhì shè jì， tí gōng gāo ān quán xìng。
EN We comply with the latest security standards and regulations, including GDPR, HIPAA, SOC 2, and PCI, and our Security Advisory Council helps guide us toward our ever-more-rigorous security and compliance goals.
ZH 我們遵循最新的安全標準和法規，包括 GDPR、HIPAA、SOC 2 和 PCI，同時邀請專家組成安全顧問委員會，協助我們朝著更加嚴格的安全和合規目標邁進。
Transliteração wǒ men zūn xún zuì xīn de ān quán biāo zhǔn hé fǎ guī， bāo kuò GDPR、HIPAA、SOC 2 hé PCI， tóng shí yāo qǐng zhuān jiā zǔ chéng ān quán gù wèn wěi yuán huì， xié zhù wǒ men cháo zhe gèng jiā yán gé de ān quán hé hé guī mù biāo mài jìn。
| inglês | chinês |
|---|---|
| pci | pci |
EN The Board must be aware of WORLDSENSING security risks committed to treating security risks in line with the security strategy.
ZH 董事会必须意识到WORLDSENSING的安全风险，致力于按照安全战略来处理安全风险。
Transliteração dǒng shì huì bì xū yì shì dàoWORLDSENSING de ān quán fēng xiǎn， zhì lì yú àn zhào ān quán zhàn lüè lái chù lǐ ān quán fēng xiǎn。
EN Run your entire security ecosystem from one place with Capture Security Center. Our scalable, cloud security management system is a built-in, ready to use component of your SonicWall firewall product.
ZH 使用捕获安全中心，从一个位置运行整个安全生态系统。我们可扩展、云安全管理系统是内置的，可随时使用您的 SonicWall 防火墙产品的组件。
Transliteração shǐ yòng bǔ huò ān quán zhōng xīn， cóng yī gè wèi zhì yùn xíng zhěng gè ān quán shēng tài xì tǒng。wǒ men kě kuò zhǎn、 yún ān quán guǎn lǐ xì tǒng shì nèi zhì de， kě suí shí shǐ yòng nín de SonicWall fáng huǒ qiáng chǎn pǐn de zǔ jiàn。
EN Raise the security bar. A single-vendor solution is not just easier to manage, it also reduces security gaps common when using multiple security solutions.
ZH 提升安全屏障。 单一供应商解决方案不只是管理更简便， 还可以减少使用多种安全解决方案时常见的安全空隙。
Transliteração tí shēng ān quán píng zhàng。 dān yī gōng yīng shāng jiě jué fāng àn bù zhǐ shì guǎn lǐ gèng jiǎn biàn， hái kě yǐ jiǎn shǎo shǐ yòng duō zhǒng ān quán jiě jué fāng àn shí cháng jiàn de ān quán kōng xì。
EN Frequently validated updates and seamlessly integrated over-the-air update solutions allow you to push security patches with little delay. Additional tools, such as the security advisor on Toradex Labs, help detect potential security pitfalls.
ZH 多次验证的更新和无缝集成的 OTA 更新解决方案使您可以快速推送安全补丁。 Toradex Labs 的安全顾问等其他工具可帮助检测潜在的安全隐患。
Transliteração duō cì yàn zhèng de gèng xīn hé wú fèng jí chéng de OTA gèng xīn jiě jué fāng àn shǐ nín kě yǐ kuài sù tuī sòng ān quán bǔ dīng。 Toradex Labs de ān quán gù wèn děng qí tā gōng jù kě bāng zhù jiǎn cè qián zài de ān quán yǐn huàn。
EN Inline security products and solutions can inspect live traffic without risk to availability, ensure continuous security with fast failover, and update security appliances without downtime.
ZH Inline 安全產品和解決方案可以檢查即時流量，您無需擔心可用性。快速的故障復原可確保不間斷的安全防護，而且無需停機即可更新安全設備。
Transliteração Inline ān quán chǎn pǐn hé jiě jué fāng àn kě yǐ jiǎn chá jí shí liú liàng， nín wú xū dān xīn kě yòng xìng。kuài sù de gù zhàng fù yuán kě què bǎo bù jiān duàn de ān quán fáng hù， ér qiě wú xū tíng jī jí kě gèng xīn ān quán shè bèi。
EN Enterprise Reporter can be configured to send discovery information to the following versions of IT Security Search. See the IT Security Search web site for the hardware and software requirements for your version of IT Security Search.
ZH Enterprise Reporter可以配置为将发现信息发送到以下版本的IT Security Search。 请访问IT Security Search网站，了解适用于您所用IT Security Search版本的硬件和软件要求。
Transliteração Enterprise Reporter kě yǐ pèi zhì wèi jiāng fā xiàn xìn xī fā sòng dào yǐ xià bǎn běn deIT Security Search。 qǐng fǎng wènIT Security Search wǎng zhàn， le jiě shì yòng yú nín suǒ yòngIT Security Search bǎn běn de yìng jiàn hé ruǎn jiàn yào qiú。
EN Demonstrated work experience in cyber security, operational security and the data security of IT systems
ZH 在网络安全，运营安全和IT系统的数据安全性中显示工作经验
Transliteração zài wǎng luò ān quán， yùn yíng ān quán héIT xì tǒng de shù jù ān quán xìng zhōng xiǎn shì gōng zuò jīng yàn
EN SUSE is renowned for delivering premium quality security updates and continuously improve our security-related functionality. Our tooling makes it easy to ensure compliance with internal security policies and external regulations.
ZH SUSE 素以提供高质量的安全更新和不断改进与安全相关的功能而闻名。我们的工具可以轻松确保符合内部安全策略和外部法规。
Transliteração SUSE sù yǐ tí gōng gāo zhì liàng de ān quán gèng xīn hé bù duàn gǎi jìn yǔ ān quán xiāng guān de gōng néng ér wén míng。wǒ men de gōng jù kě yǐ qīng sōng què bǎo fú hé nèi bù ān quán cè lüè hé wài bù fǎ guī。
Mostrando 50 de 50 traduções
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe