Traduzir "simplifying staff activities" para chinês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "simplifying staff activities" de inglês para chinês

Tradução de inglês para chinês de simplifying staff activities

inglês
chinês

EN Digital Age Networking in education: Optimize campus operations by enabling IoT systems, simplifying staff activities, and reducing the overall cost per student. It can also help improve school and campus security.

ZH 面向教育行业的数字化时代网络 通过助力物联网系统,简化教职员工的教学工作流程、以及降低每位学生的总体受教育成本,优化校园运营。同时提升学校或校园的公共安全。

Transliteração miàn xiàng jiào yù xíng yè de shù zì huà shí dài wǎng luò tōng guò zhù lì wù lián wǎng xì tǒng, jiǎn huà jiào zhí yuán gōng de jiào xué gōng zuò liú chéng、 yǐ jí jiàng dī měi wèi xué shēng de zǒng tǐ shòu jiào yù chéng běn, yōu huà xiào yuán yùn yíng。tóng shí tí shēng xué xiào huò xiào yuán de gōng gòng ān quán。

EN Digital Age Networking in education: Optimize campus operations by enabling IoT systems, simplifying staff activities, and reducing the overall cost per student. It can also help improve school and campus security.

ZH 面向教育行业的数字化时代网络 通过助力物联网系统,简化教职员工的教学工作流程、以及降低每位学生的总体受教育成本,优化校园运营。同时提升学校或校园的公共安全。

Transliteração miàn xiàng jiào yù xíng yè de shù zì huà shí dài wǎng luò tōng guò zhù lì wù lián wǎng xì tǒng, jiǎn huà jiào zhí yuán gōng de jiào xué gōng zuò liú chéng、 yǐ jí jiàng dī měi wèi xué shēng de zǒng tǐ shòu jiào yù chéng běn, yōu huà xiào yuán yùn yíng。tóng shí tí shēng xué xiào huò xiào yuán de gōng gòng ān quán。

EN Data on cash flows from operating activities, investing activities, and financing activities, as well as the balance of cash and cash equivalents at the end of the fiscal year.

ZH 刊登与营业活动、投资活动和财务活动相关的现金流量、现金及现金等价物的期末结余。

Transliteração kān dēng yǔ yíng yè huó dòng、 tóu zī huó dòng hé cái wù huó dòng xiāng guān de xiàn jīn liú liàng、 xiàn jīn jí xiàn jīn děng jià wù de qī mò jié yú。

EN 2.6 Miscellaneous Prohibited Activities Digital Realty prohibits Customers and Users from using the Digital Realty Network for any prohibited activities, including, but not limited to, the following activities:

ZH 2.6 其他被禁止的活动 Digital Realty禁止客户和用户使用Digital Realty网络进行任何被禁止的活动,包括但不限于以下活动:

Transliteração 2.6 qí tā bèi jìn zhǐ de huó dòng Digital Realty jìn zhǐ kè hù hé yòng hù shǐ yòngDigital Realty wǎng luò jìn xíng rèn hé bèi jìn zhǐ de huó dòng, bāo kuò dàn bù xiàn yú yǐ xià huó dòng:

EN Streamlined workflows, saving time and simplifying day-to-day activities

ZH 精简工作流程、节省时间并简化日常运营

Transliteração jīng jiǎn gōng zuò liú chéng、 jié shěng shí jiān bìng jiǎn huà rì cháng yùn yíng

EN Vial forming lines capable of increasing production yields,improving efficiency and simplifying cleaning andmaintenance activities

ZH 西林成型生产线可增加产量,提高效率,简化清洁和维护操作/p>

Transliteração xī lín chéng xíng shēng chǎn xiàn kě zēng jiā chǎn liàng, tí gāo xiào lǜ, jiǎn huà qīng jié hé wéi hù cāo zuò/p>

EN Streamlined workflows, saving time and simplifying day-to-day activities

ZH 精简工作流程、节省时间并简化日常运营

Transliteração jīng jiǎn gōng zuò liú chéng、 jié shěng shí jiān bìng jiǎn huà rì cháng yùn yíng

EN We decided not to incorporate proportion of staff submitted into the quality measures (e.g. GPA x proportion of staff submitted) to create a new metric.

ZH 我们决定不将所提交员工比例纳入到质量标准中(如 GPA x 所提交员工比例),以创建新指标。

Transliteração wǒ men jué dìng bù jiāng suǒ tí jiāo yuán gōng bǐ lì nà rù dào zhì liàng biāo zhǔn zhōng (rú GPA x suǒ tí jiāo yuán gōng bǐ lì), yǐ chuàng jiàn xīn zhǐ biāo。

inglês chinês
x x

EN Education staff (teachers, support staff, daycare workers)

ZH 教育工作者(教師、技術支持人員、日托工作者)

Transliteração jiào yù gōng zuò zhě (jiào shī、 jì shù zhī chí rén yuán、 rì tuō gōng zuò zhě)

EN Control Union Certifications has implemented a robust Quality Management System, that secures the independence of our staff involved in certification decisions. All staff involved in certification have received training in the system.

ZH Control Union Certifications 实施了强大的质量管理体系,保证了参与认证决定的员工的独立性。参与认证的所有人员都接受过系统培训。

Transliteração Control Union Certifications shí shī le qiáng dà de zhì liàng guǎn lǐ tǐ xì, bǎo zhèng le cān yǔ rèn zhèng jué dìng de yuán gōng de dú lì xìng。cān yǔ rèn zhèng de suǒ yǒu rén yuán dōu jiē shòu guò xì tǒng péi xùn。

EN The hospital was providing 75% of all hospital care for San Franciscans who couldn‘t afford payment ? with UCSF faculty staff, a house staff of young physicians, undergraduate and postgraduate nursing students, and 150 volunteers.

ZH 在 UCSF 教職員、一群年輕醫師、護理科系大學及研究所學生,以及 150 位志工的投入下,本院為無法負擔醫藥費的提供 75% 的全院照護資源。

Transliteração zài UCSF jiào zhí yuán、 yī qún nián qīng yī shī、 hù lǐ kē xì dà xué jí yán jiū suǒ xué shēng, yǐ jí 150 wèi zhì gōng de tóu rù xià, běn yuàn wèi wú fǎ fù dān yī yào fèi de tí gōng 75% de quán yuàn zhào hù zī yuán。

EN Faculty and staff can leverage Splashtop to work remotely. IT can also use Splashtop to provide on-demand remote support to student and staff devices, including personal devices.

ZH 教職員工可以利用 Splashtop 進行遠端工作。 IT 還可以使用 Splashtop 為學生和教職員工的裝置(包括個人裝置)提供按需遠端支援。

Transliteração jiào zhí yuán gōng kě yǐ lì yòng Splashtop jìn xíng yuǎn duān gōng zuò。 IT hái kě yǐ shǐ yòng Splashtop wèi xué shēng hé jiào zhí yuán gōng de zhuāng zhì (bāo kuò gè rén zhuāng zhì) tí gōng àn xū yuǎn duān zhī yuán。

EN 2004 Staff move into the customer and communication centre, which gives Döhler staff a modern workplace that encourages communication.

ZH 2004 客户和联络中心也迁入此中。 借此,为德乐员工提供了现代化、便于联络的办公场地。

Transliteração 2004 kè hù hé lián luò zhōng xīn yě qiān rù cǐ zhōng。 jiè cǐ, wèi dé lè yuán gōng tí gōng le xiàn dài huà、 biàn yú lián luò de bàn gōng chǎng de。

EN The YWCA is grateful for the dedication of our entire staff and their commitment to improving our community. Our senior management staff members are:

ZH YWCA 感谢我们全体员工的奉献精神以及他们对改善社区的承诺。我们的高级管理人员是:

Transliteração YWCA gǎn xiè wǒ men quán tǐ yuán gōng de fèng xiàn jīng shén yǐ jí tā men duì gǎi shàn shè qū de chéng nuò。wǒ men de gāo jí guǎn lǐ rén yuán shì:

inglês chinês
ywca ywca

EN Survey of staff in 10 different countries also suggests general satisfaction with moves overseas, alongside lack of understanding from ‘onshore’ campus staff

ZH 一项有争议的研究称,著名科学期刊的收费远高于发表每篇文章所产生的成本

Transliteração yī xiàng yǒu zhēng yì de yán jiū chēng, zhe míng kē xué qī kān de shōu fèi yuǎn gāo yú fā biǎo měi piān wén zhāng suǒ chǎn shēng de chéng běn

EN The Best Airline Staff Service awards recognise the combined airline staff service across both the airport and the onboard experience, and the results for all global regions are shown below

ZH 最佳航空公司员工服务奖旨在表彰机场和机上体验相结合的航空公司员工服务,所有全球区域的业绩如下

Transliteração zuì jiā háng kōng gōng sī yuán gōng fú wù jiǎng zhǐ zài biǎo zhāng jī chǎng hé jī shàng tǐ yàn xiāng jié hé de háng kōng gōng sī yuán gōng fú wù, suǒ yǒu quán qiú qū yù de yè jī rú xià

EN Boots UK, Boots Opticians and Boots Ireland aim to provide a dementia-inclusive environment and offer learning tools for staff. These tools help staff understand how to make a store visit easier for those living with, or affected by, dementia.

ZH 博姿英国、博姿眼镜和博姿爱尔兰旨在为员工提供包容痴呆症的环境和学习工具。这些工具帮助工作人员了解如何让患有痴呆症或受痴呆症影响的人更容易去商店购物。

Transliteração bó zī yīng guó、 bó zī yǎn jìng hé bó zī ài ěr lán zhǐ zài wèi yuán gōng tí gōng bāo róng chī dāi zhèng de huán jìng hé xué xí gōng jù。zhè xiē gōng jù bāng zhù gōng zuò rén yuán le jiě rú hé ràng huàn yǒu chī dāi zhèng huò shòu chī dāi zhèng yǐng xiǎng de rén gèng róng yì qù shāng diàn gòu wù。

EN English speaking staff available, Chinese speaking staff available

ZH 有會講英文的店員, 有會講中文的店員

Transliteração yǒu huì jiǎng yīng wén de diàn yuán, yǒu huì jiǎng zhōng wén de diàn yuán

EN We decided not to incorporate proportion of staff submitted into the quality measures (e.g. GPA x proportion of staff submitted) to create a new metric.

ZH 我们决定不将所提交员工比例纳入到质量标准中(如 GPA x 所提交员工比例),以创建新指标。

Transliteração wǒ men jué dìng bù jiāng suǒ tí jiāo yuán gōng bǐ lì nà rù dào zhì liàng biāo zhǔn zhōng (rú GPA x suǒ tí jiāo yuán gōng bǐ lì), yǐ chuàng jiàn xīn zhǐ biāo。

inglês chinês
x x

EN Stump the staff: Stop anyone in the park wearing a green shirt and a name tag, and ask them for a random fact about their favorite animal. The Zoo education staff members are experts on cool information about animals.

ZH 考考工作人员:拦住公园中任何穿绿色衬衫带胸牌的人,并随意询问关于他们所喜欢的动物的知识。动物园中的教育工作人员拥有关于动物的丰富知识。

Transliteração kǎo kǎo gōng zuò rén yuán: lán zhù gōng yuán zhōng rèn hé chuān lǜ sè chèn shān dài xiōng pái de rén, bìng suí yì xún wèn guān yú tā men suǒ xǐ huān de dòng wù de zhī shì。dòng wù yuán zhōng de jiào yù gōng zuò rén yuán yōng yǒu guān yú dòng wù de fēng fù zhī shì。

EN The YWCA is grateful for the dedication of our entire staff and their commitment to improving our community. Our senior management staff members are:

ZH YWCA 感谢我们全体员工的奉献精神以及他们对改善社区的承诺。我们的高级管理人员是:

Transliteração YWCA gǎn xiè wǒ men quán tǐ yuán gōng de fèng xiàn jīng shén yǐ jí tā men duì gǎi shàn shè qū de chéng nuò。wǒ men de gāo jí guǎn lǐ rén yuán shì:

inglês chinês
ywca ywca

EN Control Union Certifications has implemented a robust Quality Management System, that secures the independence of our staff involved in certification decisions. All staff involved in certification have received training in the system.

ZH Control Union Certifications 实施了强大的质量管理体系,保证了参与认证决定的员工的独立性。参与认证的所有人员都接受过系统培训。

Transliteração Control Union Certifications shí shī le qiáng dà de zhì liàng guǎn lǐ tǐ xì, bǎo zhèng le cān yǔ rèn zhèng jué dìng de yuán gōng de dú lì xìng。cān yǔ rèn zhèng de suǒ yǒu rén yuán dōu jiē shòu guò xì tǒng péi xùn。

EN The hospital was providing 75% of all hospital care for San Franciscans who couldn‘t afford payment ? with UCSF faculty staff, a house staff of young physicians, undergraduate and postgraduate nursing students, and 150 volunteers.

ZH 在 UCSF 教職員、一群年輕醫師、護理科系大學及研究所學生,以及 150 位志工的投入下,本院為無法負擔醫藥費的提供 75% 的全院照護資源。

Transliteração zài UCSF jiào zhí yuán、 yī qún nián qīng yī shī、 hù lǐ kē xì dà xué jí yán jiū suǒ xué shēng, yǐ jí 150 wèi zhì gōng de tóu rù xià, běn yuàn wèi wú fǎ fù dān yī yào fèi de tí gōng 75% de quán yuàn zhào hù zī yuán。

EN Faculty and staff can leverage Splashtop to work remotely. IT can also use Splashtop to provide on-demand remote support to student and staff devices, including personal devices.

ZH 教職員工可以利用 Splashtop 進行遠端工作。 IT 還可以使用 Splashtop 為學生和教職員工的裝置(包括個人裝置)提供按需遠端支援。

Transliteração jiào zhí yuán gōng kě yǐ lì yòng Splashtop jìn xíng yuǎn duān gōng zuò。 IT hái kě yǐ shǐ yòng Splashtop wèi xué shēng hé jiào zhí yuán gōng de zhuāng zhì (bāo kuò gè rén zhuāng zhì) tí gōng àn xū yuǎn duān zhī yuán。

EN 2004 Staff move into the customer and communication centre, which gives Döhler staff a modern workplace that encourages communication.

ZH 2004 客户和联络中心也迁入此中。 借此,为德乐员工提供了现代化、便于联络的办公场地。

Transliteração 2004 kè hù hé lián luò zhōng xīn yě qiān rù cǐ zhōng。 jiè cǐ, wèi dé lè yuán gōng tí gōng le xiàn dài huà、 biàn yú lián luò de bàn gōng chǎng de。

EN While the number of in-person visitors at MSK is limited, our staff can provide tablets for patients in the hospital to connect with caregivers and loved ones. Our staff can also help you use them if needed.  

ZH 雖然 MSK 的親自探訪人數有限,但我們的工作人員可以為醫院患者提供平板電腦,以便與照顧者和親人聯絡。 如有需要,我們的工作人員亦可協助您使用平板電腦。  

Transliteração suī rán MSK de qīn zì tàn fǎng rén shù yǒu xiàn, dàn wǒ men de gōng zuò rén yuán kě yǐ wèi yī yuàn huàn zhě tí gōng píng bǎn diàn nǎo, yǐ biàn yǔ zhào gù zhě hé qīn rén lián luò。 rú yǒu xū yào, wǒ men de gōng zuò rén yuán yì kě xié zhù nín shǐ yòng píng bǎn diàn nǎo。  

inglês chinês
msk msk

EN Wacom products are designed to make installation and training easy for your IT staff and employees. Plus, our technical support staff is always on point and well versed to assist you via phone, email and chat.

ZH Wacom 產品的設計目的在於讓你的 IT 人員和雇員能輕鬆進行安裝及訓練。此外,我們的技術支援人員一貫到位,經驗豐富熟練,可透過電話、電郵和交談來提供協助。

Transliteração Wacom chǎn pǐn de shè jì mù de zài yú ràng nǐ de IT rén yuán hé gù yuán néng qīng sōng jìn xíng ān zhuāng jí xùn liàn。cǐ wài, wǒ men de jì shù zhī yuán rén yuán yī guàn dào wèi, jīng yàn fēng fù shú liàn, kě tòu guò diàn huà、 diàn yóu hé jiāo tán lái tí gōng xié zhù。

inglês chinês
wacom wacom

EN Designed for HR teams needing a central place to manage staff and their requests, this template handles onboarding and offboarding, answers questions, and facilitates change requests for your staff. Learn more and try the HR service management template

ZH 此模板专为需要集中在一个位置管理员工及其请求的人力资源团队而设计,它可处理入职和离职事宜、解答问题并方便员工提出变更请求。了解更多信息并试用人力资源服务管理模板

Transliteração cǐ mó bǎn zhuān wèi xū yào jí zhōng zài yī gè wèi zhì guǎn lǐ yuán gōng jí qí qǐng qiú de rén lì zī yuán tuán duì ér shè jì, tā kě chù lǐ rù zhí hé lí zhí shì yí、 jiě dá wèn tí bìng fāng biàn yuán gōng tí chū biàn gèng qǐng qiú。le jiě gèng duō xìn xī bìng shì yòng rén lì zī yuán fú wù guǎn lǐ mó bǎn

EN If you were running a traditional business and your sales staff was constantly calling in sick, would that be a concern for you? Absolutely? Your sales staff is where your revenue channels in from and the same goes for your website.

ZH 如果您经营的是传统业务,而您的销售人员经常打电话请病假,那您担心吗? 绝对? 您的销售人员就是您的收入来源,您的网站也同样如此。

Transliteração rú guǒ nín jīng yíng de shì chuán tǒng yè wù, ér nín de xiāo shòu rén yuán jīng cháng dǎ diàn huà qǐng bìng jiǎ, nà nín dān xīn ma? jué duì? nín de xiāo shòu rén yuán jiù shì nín de shōu rù lái yuán, nín de wǎng zhàn yě tóng yàng rú cǐ。

EN Minimize staff in the room and all staff involved should wear N95 or HEPA respirators.

ZH 最大限度减少手术室内的工作人员数量,参与手术的所有人员均应当佩戴 N95 或 HEPA 呼吸器。

Transliteração zuì dà xiàn dù jiǎn shǎo shǒu shù shì nèi de gōng zuò rén yuán shù liàng, cān yǔ shǒu shù de suǒ yǒu rén yuán jūn yīng dāng pèi dài N95 huò HEPA hū xī qì。

EN For our office staff, we have extensively adopted remote working, ensuring a minimal office presence to the extent possible. We keep all face-to-face training activities and business meetings largely suspended.

ZH 对于我们的办公室员工,我们广泛采用远程工作,以确保尽可能少的办公室出勤率。我们暂停所有面对面的培训活动和商务会议。

Transliteração duì yú wǒ men de bàn gōng shì yuán gōng, wǒ men guǎng fàn cǎi yòng yuǎn chéng gōng zuò, yǐ què bǎo jǐn kě néng shǎo de bàn gōng shì chū qín lǜ。wǒ men zàn tíng suǒ yǒu miàn duì miàn de péi xùn huó dòng hé shāng wù huì yì。

EN Talk to students who aren’t paid staff about weekend campus activities

ZH 與非校園週末活動受薪人員的學生談話

Transliteração yǔ fēi xiào yuán zhōu mò huó dòng shòu xīn rén yuán de xué shēng tán huà

EN Fitting in is another common concern for new staff members. The most important strategy to fit in with a new team is to listen and observe, and to make an effort to participate in team or company activities.

ZH 适应是新员工普遍关注的另一个问题。融入新团队最重要的策略就是倾听和观察,并积极参与团队或公司的活动。

Transliteração shì yīng shì xīn yuán gōng pǔ biàn guān zhù de lìng yī gè wèn tí。róng rù xīn tuán duì zuì zhòng yào de cè lüè jiù shì qīng tīng hé guān chá, bìng jī jí cān yǔ tuán duì huò gōng sī de huó dòng。

EN To enrich campus life by organizing sports and recreational activities for staff and students.

ZH 組織體育及康樂活動,豐富校園生活

Transliteração zǔ zhī tǐ yù jí kāng lè huó dòng, fēng fù xiào yuán shēng huó

EN Cybercriminals are employing more sophisticated tactics to run fraudulent transactions and activities on your site. Cloudflare offers a robust, secure cloud-based network that can minimize your store’s risk against fraudulent activities.

ZH 網路罪犯不斷使用更加複雜的方法在您的網站上執行詐欺交易和活動。Cloudflare 提供了一個穩健、安全的雲端式網路,可以最大程度地降低商店遭受詐欺活動的風險。

Transliteração wǎng lù zuì fàn bù duàn shǐ yòng gèng jiā fù zá de fāng fǎ zài nín de wǎng zhàn shàng zhí xíng zhà qī jiāo yì hé huó dòng。Cloudflare tí gōng le yī gè wěn jiàn、 ān quán de yún duān shì wǎng lù, kě yǐ zuì dà chéng dù de jiàng dī shāng diàn zāo shòu zhà qī huó dòng de fēng xiǎn。

EN Get a comprehensive report of who did what activity when, and where. Keep a tab on all the activities within your accounts in the organization and monitor suspicious activities

ZH 取得綜合報告,隨時隨地掌握人事與活動動態。掌控組織內所有的帳戶活動,並監控可疑活動。

Transliteração qǔ dé zōng hé bào gào, suí shí suí de zhǎng wò rén shì yǔ huó dòng dòng tài。zhǎng kòng zǔ zhī nèi suǒ yǒu de zhàng hù huó dòng, bìng jiān kòng kě yí huó dòng。

EN Fairmont offers a wealth of exciting activities for all seasons, including hiking, a 27-hole championship golf course, fishing, river rafting, horseback riding, downhill and cross-country skiing, dog sledding and a wealth of other exciting activities.

ZH 费尔蒙推出丰富多样的精彩活动,让您纵享四季时光,包括徒步旅行、27 洞锦标赛高尔夫球场、钓鱼、江河漂流、骑马、滑降滑雪和越野滑雪、狗拉雪橇及其他种类丰富的趣味活动。

Transliteração fèi ěr méng tuī chū fēng fù duō yàng de jīng cǎi huó dòng, ràng nín zòng xiǎng sì jì shí guāng, bāo kuò tú bù lǚ xíng、27 dòng jǐn biāo sài gāo ěr fū qiú chǎng、 diào yú、 jiāng hé piào liú、 qí mǎ、 huá jiàng huá xuě hé yuè yě huá xuě、 gǒu lā xuě qiāo jí qí tā zhǒng lèi fēng fù de qù wèi huó dòng。

EN The following list contains our top 10 priorities and notes the activities for each that we have done in the past 5 years. The summary of activities is not exhaustive.

ZH 以下列表包含我们的十大优先事项,并注明了在过去 5 年内我们针对每个优先事项已经开展的活动。 活动总结并未穷尽列举。

Transliteração yǐ xià liè biǎo bāo hán wǒ men de shí dà yōu xiān shì xiàng, bìng zhù míng le zài guò qù 5 nián nèi wǒ men zhēn duì měi gè yōu xiān shì xiàng yǐ jīng kāi zhǎn de huó dòng。 huó dòng zǒng jié bìng wèi qióng jǐn liè jǔ。

EN Define and configure custom alerts to match the unique business process needs of the organization and receive realtime notifications of important activities, non-activities and errors.

ZH 定义和配置自定义警报,以匹配组织的独特业务流程需求,并接收重要活动,非活动和错误的实时通知。

Transliteração dìng yì hé pèi zhì zì dìng yì jǐng bào, yǐ pǐ pèi zǔ zhī de dú tè yè wù liú chéng xū qiú, bìng jiē shōu zhòng yào huó dòng, fēi huó dòng hé cuò wù de shí shí tōng zhī。

EN Toradex Group AG undertakes a number of activities to develop and support the Toradex trade intangibles. These activities include but are not limited to:

ZH Toradex Group AG 司通过一系列措施开发和支持 Toradex 无形贸易资产。这些措施包括但不仅限于:

Transliteração Toradex Group AG sī tōng guò yī xì liè cuò shī kāi fā hé zhī chí Toradex wú xíng mào yì zī chǎn。zhè xiē cuò shī bāo kuò dàn bù jǐn xiàn yú:

EN CityU offers a whole host of out-of-study recreational activities to choose from, be it enjoying our many multicultural events, joining any of the numerous student societies, or working off excess energy through a variety of sporting activities.

ZH 城大提供大量学习以外的休闲活动,让你选择参与我们不同的多元文化活动,加入我们许多学生属会的任何其中一个,或是参加各种体育活动以消耗过剩的精力,均无任欢迎。

Transliteração chéng dà tí gōng dà liàng xué xí yǐ wài de xiū xián huó dòng, ràng nǐ xuǎn zé cān yǔ wǒ men bù tóng de duō yuán wén huà huó dòng, jiā rù wǒ men xǔ duō xué shēng shǔ huì de rèn hé qí zhōng yī gè, huò shì cān jiā gè zhǒng tǐ yù huó dòng yǐ xiāo hào guò shèng de jīng lì, jūn wú rèn huān yíng。

EN Fairmont offers a wealth of exciting activities for all seasons, including hiking, a 27-hole championship golf course, fishing, river rafting, horseback riding, downhill and cross-country skiing, dog sledding and a wealth of other exciting activities.

ZH 费尔蒙推出丰富多样的精彩活动,让您纵享四季时光,包括徒步旅行、27 洞锦标赛高尔夫球场、钓鱼、江河漂流、骑马、滑降滑雪和越野滑雪、狗拉雪橇及其他种类丰富的趣味活动。

Transliteração fèi ěr méng tuī chū fēng fù duō yàng de jīng cǎi huó dòng, ràng nín zòng xiǎng sì jì shí guāng, bāo kuò tú bù lǚ xíng、27 dòng jǐn biāo sài gāo ěr fū qiú chǎng、 diào yú、 jiāng hé piào liú、 qí mǎ、 huá jiàng huá xuě hé yuè yě huá xuě、 gǒu lā xuě qiāo jí qí tā zhǒng lèi fēng fù de qù wèi huó dòng。

EN Fairmont offers a wealth of exciting activities for all seasons, including hiking, a 27-hole championship golf course, fishing, river rafting, horseback riding, downhill and cross-country skiing, dog sledding and a wealth of other exciting activities.

ZH 费尔蒙推出丰富多样的精彩活动,让您纵享四季时光,包括徒步旅行、27 洞锦标赛高尔夫球场、钓鱼、江河漂流、骑马、滑降滑雪和越野滑雪、狗拉雪橇及其他种类丰富的趣味活动。

Transliteração fèi ěr méng tuī chū fēng fù duō yàng de jīng cǎi huó dòng, ràng nín zòng xiǎng sì jì shí guāng, bāo kuò tú bù lǚ xíng、27 dòng jǐn biāo sài gāo ěr fū qiú chǎng、 diào yú、 jiāng hé piào liú、 qí mǎ、 huá jiàng huá xuě hé yuè yě huá xuě、 gǒu lā xuě qiāo jí qí tā zhǒng lèi fēng fù de qù wèi huó dòng。

EN Fairmont offers a wealth of exciting activities for all seasons, including hiking, a 27-hole championship golf course, fishing, river rafting, horseback riding, downhill and cross-country skiing, dog sledding and a wealth of other exciting activities.

ZH 费尔蒙推出丰富多样的精彩活动,让您纵享四季时光,包括徒步旅行、27 洞锦标赛高尔夫球场、钓鱼、江河漂流、骑马、滑降滑雪和越野滑雪、狗拉雪橇及其他种类丰富的趣味活动。

Transliteração fèi ěr méng tuī chū fēng fù duō yàng de jīng cǎi huó dòng, ràng nín zòng xiǎng sì jì shí guāng, bāo kuò tú bù lǚ xíng、27 dòng jǐn biāo sài gāo ěr fū qiú chǎng、 diào yú、 jiāng hé piào liú、 qí mǎ、 huá jiàng huá xuě hé yuè yě huá xuě、 gǒu lā xuě qiāo jí qí tā zhǒng lèi fēng fù de qù wèi huó dòng。

EN Fairmont offers a wealth of exciting activities for all seasons, including hiking, a 27-hole championship golf course, fishing, river rafting, horseback riding, downhill and cross-country skiing, dog sledding and a wealth of other exciting activities.

ZH 费尔蒙推出丰富多样的精彩活动,让您纵享四季时光,包括徒步旅行、27 洞锦标赛高尔夫球场、钓鱼、江河漂流、骑马、滑降滑雪和越野滑雪、狗拉雪橇及其他种类丰富的趣味活动。

Transliteração fèi ěr méng tuī chū fēng fù duō yàng de jīng cǎi huó dòng, ràng nín zòng xiǎng sì jì shí guāng, bāo kuò tú bù lǚ xíng、27 dòng jǐn biāo sài gāo ěr fū qiú chǎng、 diào yú、 jiāng hé piào liú、 qí mǎ、 huá jiàng huá xuě hé yuè yě huá xuě、 gǒu lā xuě qiāo jí qí tā zhǒng lèi fēng fù de qù wèi huó dòng。

EN Fairmont offers a wealth of exciting activities for all seasons, including hiking, a 27-hole championship golf course, fishing, river rafting, horseback riding, downhill and cross-country skiing, dog sledding and a wealth of other exciting activities.

ZH 费尔蒙推出丰富多样的精彩活动,让您纵享四季时光,包括徒步旅行、27 洞锦标赛高尔夫球场、钓鱼、江河漂流、骑马、滑降滑雪和越野滑雪、狗拉雪橇及其他种类丰富的趣味活动。

Transliteração fèi ěr méng tuī chū fēng fù duō yàng de jīng cǎi huó dòng, ràng nín zòng xiǎng sì jì shí guāng, bāo kuò tú bù lǚ xíng、27 dòng jǐn biāo sài gāo ěr fū qiú chǎng、 diào yú、 jiāng hé piào liú、 qí mǎ、 huá jiàng huá xuě hé yuè yě huá xuě、 gǒu lā xuě qiāo jí qí tā zhǒng lèi fēng fù de qù wèi huó dòng。

EN Fairmont offers a wealth of exciting activities for all seasons, including hiking, a 27-hole championship golf course, fishing, river rafting, horseback riding, downhill and cross-country skiing, dog sledding and a wealth of other exciting activities.

ZH 费尔蒙推出丰富多样的精彩活动,让您纵享四季时光,包括徒步旅行、27 洞锦标赛高尔夫球场、钓鱼、江河漂流、骑马、滑降滑雪和越野滑雪、狗拉雪橇及其他种类丰富的趣味活动。

Transliteração fèi ěr méng tuī chū fēng fù duō yàng de jīng cǎi huó dòng, ràng nín zòng xiǎng sì jì shí guāng, bāo kuò tú bù lǚ xíng、27 dòng jǐn biāo sài gāo ěr fū qiú chǎng、 diào yú、 jiāng hé piào liú、 qí mǎ、 huá jiàng huá xuě hé yuè yě huá xuě、 gǒu lā xuě qiāo jí qí tā zhǒng lèi fēng fù de qù wèi huó dòng。

EN Fairmont offers a wealth of exciting activities for all seasons, including hiking, a 27-hole championship golf course, fishing, river rafting, horseback riding, downhill and cross-country skiing, dog sledding and a wealth of other exciting activities.

ZH 费尔蒙推出丰富多样的精彩活动,让您纵享四季时光,包括徒步旅行、27 洞锦标赛高尔夫球场、钓鱼、江河漂流、骑马、滑降滑雪和越野滑雪、狗拉雪橇及其他种类丰富的趣味活动。

Transliteração fèi ěr méng tuī chū fēng fù duō yàng de jīng cǎi huó dòng, ràng nín zòng xiǎng sì jì shí guāng, bāo kuò tú bù lǚ xíng、27 dòng jǐn biāo sài gāo ěr fū qiú chǎng、 diào yú、 jiāng hé piào liú、 qí mǎ、 huá jiàng huá xuě hé yuè yě huá xuě、 gǒu lā xuě qiāo jí qí tā zhǒng lèi fēng fù de qù wèi huó dòng。

EN Fairmont offers a wealth of exciting activities for all seasons, including hiking, a 27-hole championship golf course, fishing, river rafting, horseback riding, downhill and cross-country skiing, dog sledding and a wealth of other exciting activities.

ZH 费尔蒙推出丰富多样的精彩活动,让您纵享四季时光,包括徒步旅行、27 洞锦标赛高尔夫球场、钓鱼、江河漂流、骑马、滑降滑雪和越野滑雪、狗拉雪橇及其他种类丰富的趣味活动。

Transliteração fèi ěr méng tuī chū fēng fù duō yàng de jīng cǎi huó dòng, ràng nín zòng xiǎng sì jì shí guāng, bāo kuò tú bù lǚ xíng、27 dòng jǐn biāo sài gāo ěr fū qiú chǎng、 diào yú、 jiāng hé piào liú、 qí mǎ、 huá jiàng huá xuě hé yuè yě huá xuě、 gǒu lā xuě qiāo jí qí tā zhǒng lèi fēng fù de qù wèi huó dòng。

EN Fairmont offers a wealth of exciting activities for all seasons, including hiking, a 27-hole championship golf course, fishing, river rafting, horseback riding, downhill and cross-country skiing, dog sledding and a wealth of other exciting activities.

ZH 费尔蒙推出丰富多样的精彩活动,让您纵享四季时光,包括徒步旅行、27 洞锦标赛高尔夫球场、钓鱼、江河漂流、骑马、滑降滑雪和越野滑雪、狗拉雪橇及其他种类丰富的趣味活动。

Transliteração fèi ěr méng tuī chū fēng fù duō yàng de jīng cǎi huó dòng, ràng nín zòng xiǎng sì jì shí guāng, bāo kuò tú bù lǚ xíng、27 dòng jǐn biāo sài gāo ěr fū qiú chǎng、 diào yú、 jiāng hé piào liú、 qí mǎ、 huá jiàng huá xuě hé yuè yě huá xuě、 gǒu lā xuě qiāo jí qí tā zhǒng lèi fēng fù de qù wèi huó dòng。

Mostrando 50 de 50 traduções