Traduzir "ou including nested" para chinês

ZH Parallels Desktop 提供嵌套虚拟化支持（嵌套 VT-x），让您可以在内部运行 Hyper-V 和其他类型的虚拟机和模拟器。

Transliteração Parallels Desktop tí gōng qiàn tào xū nǐ huà zhī chí （qiàn tào VT-x）， ràng nín kě yǐ zài nèi bù yùn xíng Hyper-V hé qí tā lèi xíng de xū nǐ jī hé mó nǐ qì。

• Parallels Desktop
• Hyper-V

ZH Parallels Desktop 提供嵌套虚拟化支持（嵌套 VT-x），让您可以在内部运行 Hyper-V 和其他类型的虚拟机和模拟器。

Transliteração Parallels Desktop tí gōng qiàn tào xū nǐ huà zhī chí （qiàn tào VT-x）， ràng nín kě yǐ zài nèi bù yùn xíng Hyper-V hé qí tā lèi xíng de xū nǐ jī hé mó nǐ qì。

• Parallels Desktop
• Hyper-V

ZH 您可以通过激活组内点选模式来快速选中嵌套组内的元素。当您有多个嵌套组时，选择组内的单个元素可能很有难度。点击组内点选模式可以有效避开图层上方的层级。

Transliteração nín kě yǐ tōng guò jī huó zǔ nèi diǎn xuǎn mó shì lái kuài sù xuǎn zhōng qiàn tào zǔ nèi de yuán sù。dāng nín yǒu duō gè qiàn tào zǔ shí， xuǎn zé zǔ nèi de dān gè yuán sù kě néng hěn yǒu nán dù。diǎn jī zǔ nèi diǎn xuǎn mó shì kě yǐ yǒu xiào bì kāi tú céng shàng fāng de céng jí。

ZH 嵌套组是4.8.0更新后的一个新功能，它允许您在组内无限制创建子组。要选择嵌套组内的单个图层，您可以展开该组，然后直接点击您想选择的图层。

Transliteração qiàn tào zǔ shì4.8.0gèng xīn hòu de yī gè xīn gōng néng， tā yǔn xǔ nín zài zǔ nèi wú xiàn zhì chuàng jiàn zi zǔ。yào xuǎn zé qiàn tào zǔ nèi de dān gè tú céng， nín kě yǐ zhǎn kāi gāi zǔ， rán hòu zhí jiē diǎn jī nín xiǎng xuǎn zé de tú céng。

ZH 支援可編輯頁尾和頁首、縮放、分屏、表格、可連接書簽、隱藏圖像和目錄。

Transliteração zhī yuán kě biān jí yè wěi hé yè shǒu、 suō fàng、 fēn píng、 biǎo gé、 kě lián jiē shū qiān、 yǐn cáng tú xiàng hé mù lù。

ZH 无需脱巢的加工过程，包括冻干。

Transliteração wú xū tuō cháo de jiā gōng guò chéng， bāo kuò dòng gàn。

ZH 您可將政策連接到組織的根 (套用到組織中所有帳戶)、個別組織單位 (OU) (套用到 OU 中所有帳戶，包括巢狀的 OU) 或個別帳戶。

Transliteração nín kě jiāng zhèng cè lián jiē dào zǔ zhī de gēn (tào yòng dào zǔ zhī zhōng suǒ yǒu zhàng hù)、 gè bié zǔ zhī dān wèi (OU) (tào yòng dào OU zhōng suǒ yǒu zhàng hù， bāo kuò cháo zhuàng de OU) huò gè bié zhàng hù。

• 您可將政策連接到組織的根
• 套用到組織中所有帳戶
• OU
• 套用到 OU

ZH 修复：带有slider在编辑器nested中的Bug

Transliteração xiū fù： dài yǒuslider zài biān jí qìnested zhōng deBug

ZH Returns the number of nested levels that a link contains. 進一步了解

Transliteração Returns the number of nested levels that a link contains. jìn yī bù le jiě

• Returns the number
• nested levels that
• link contains
• 進一步了解

ZH Returns the number of nested levels that a linklist contains. 進一步了解

Transliteração Returns the number of nested levels that a linklist contains. jìn yī bù le jiě

• Returns the number
• nested levels that
• linklist contains
• 進一步了解

ZH 2008 年，DigiDNA 在瑞士日内瓦以“DigiDNA Sàrl”的名义成立，是一家独立的软件开发商。在这座毗邻阿尔卑斯雪山的静谧城市里，我们怀着瑞士手工业者一般的情怀和追求编写软件。

Transliteração 2008 nián，DigiDNA zài ruì shì rì nèi wǎ yǐ “DigiDNA Sàrl” de míng yì chéng lì， shì yī jiā dú lì de ruǎn jiàn kāi fā shāng。zài zhè zuò pí lín ā ěr bēi sī xuě shān de jìng mì chéng shì lǐ， wǒ men huái zhe ruì shì shǒu gōng yè zhě yī bān de qíng huái hé zhuī qiú biān xiě ruǎn jiàn。

• 在瑞士日内瓦以
• DigiDNA

ZH 启用嵌套虚拟化，以安装并运行 WSL 2、用于 Windows 的 Docker、适用于 Visual Studio 的 Android 模拟器、适用于 Visual Studio 的 iPhone 模拟器、Xamarin.Android、Android Studio、Embarcadero RAD Studio 等。*

Transliteração qǐ yòng qiàn tào xū nǐ huà， yǐ ān zhuāng bìng yùn xíng WSL 2、 yòng yú Windows de Docker、 shì yòng yú Visual Studio de Android mó nǐ qì、 shì yòng yú Visual Studio de iPhone mó nǐ qì、Xamarin.Android、Android Studio、Embarcadero RAD Studio děng。*

• WSL Windows 的
• Visual Studio 的
• RAD Studio

ZH 嵌套虚拟化支持* ? 提供对以下产品/服务的支持：

Transliteração qiàn tào xū nǐ huà zhī chí* ? tí gōng duì yǐ xià chǎn pǐn/fú wù de zhī chí：

• 提供对以下产品

ZH 桶中的文件组织就像在使用中的大多数操作系统一样完成。桶中的文件被分组并包含在文件夹中。文件夹可以嵌套在其他文件夹中。

Transliteração tǒng zhōng de wén jiàn zǔ zhī jiù xiàng zài shǐ yòng zhōng de dà duō shù cāo zuò xì tǒng yī yàng wán chéng。tǒng zhōng de wén jiàn bèi fēn zǔ bìng bāo hán zài wén jiàn jiā zhōng。wén jiàn jiā kě yǐ qiàn tào zài qí tā wén jiàn jiā zhōng。

ZH PreCut Center – ZPC 让您能轻松高效地制作嵌套配置作业文件。

Transliteração PreCut Center – ZPC ràng nín néng qīng sōng gāo xiào de zhì zuò qiàn tào pèi zhì zuò yè wén jiàn。

• PreCut Center
• ZPC

ZH PreCut Center 简化了数据处理和数据输出工作。用户几步便能创建嵌套配置作业文件，并可根据具体要求实现数据工作流程的自动化。

Transliteração PreCut Center jiǎn huà le shù jù chù lǐ hé shù jù shū chū gōng zuò。yòng hù jǐ bù biàn néng chuàng jiàn qiàn tào pèi zhì zuò yè wén jiàn， bìng kě gēn jù jù tǐ yào qiú shí xiàn shù jù gōng zuò liú chéng de zì dòng huà。

• PreCut Center

ZH 作为创建打印和剪切数据控制中心，PrimeCenter 保证了高效的印前工作流程。 只需点击几下即可创建拼版式的打印和剪切工作流程。

Transliteração zuò wèi chuàng jiàn dǎ yìn hé jiǎn qiè shù jù kòng zhì zhōng xīn，PrimeCenter bǎo zhèng le gāo xiào de yìn qián gōng zuò liú chéng。 zhǐ xū diǎn jī jǐ xià jí kě chuàng jiàn pīn bǎn shì de dǎ yìn hé jiǎn qiè gōng zuò liú chéng。

ZH 为了快速识别，在布局中设计了作业信息，例如可撕除的标签。

Transliteração wèi le kuài sù shì bié， zài bù jú zhōng shè jì le zuò yè xìn xī， lì rú kě sī chú de biāo qiān。

ZH 启用嵌套虚拟化以在 Parallels 虚拟机中使用 Hyper-V 和其他虚拟机

Transliteração qǐ yòng qiàn tào xū nǐ huà yǐ zài Parallels xū nǐ jī zhōng shǐ yòng Hyper-V hé qí tā xū nǐ jī

• 启用嵌套虚拟化以在 Parallels 虚拟机中使用
• 和其他虚拟机

ZH 尽可能减少INCLUDE机制的数量，并避免嵌套式包含。

Transliteração jǐn kě néng jiǎn shǎoINCLUDE jī zhì de shù liàng， bìng bì miǎn qiàn tào shì bāo hán。

ZH 作为创建打印和剪切数据控制中心，PrimeCenter 保证了高效的印前工作流程。 只需点击几下即可创建拼版式的打印和剪切工作流程。

Transliteração zuò wèi chuàng jiàn dǎ yìn hé jiǎn qiè shù jù kòng zhì zhōng xīn，PrimeCenter bǎo zhèng le gāo xiào de yìn qián gōng zuò liú chéng。 zhǐ xū diǎn jī jǐ xià jí kě chuàng jiàn pīn bǎn shì de dǎ yìn hé jiǎn qiè gōng zuò liú chéng。

ZH 为了快速识别，在布局中设计了作业信息，例如可撕除的标签。

Transliteração wèi le kuài sù shì bié， zài bù jú zhōng shè jì le zuò yè xìn xī， lì rú kě sī chú de biāo qiān。

ZH 启用嵌套虚拟化，以安装并运行 WSL 2、用于 Windows 的 Docker、适用于 Visual Studio 的 Android 模拟器、适用于 Visual Studio 的 iPhone 模拟器、Xamarin.Android、Android Studio、Embarcadero RAD Studio 等。*

Transliteração qǐ yòng qiàn tào xū nǐ huà， yǐ ān zhuāng bìng yùn xíng WSL 2、 yòng yú Windows de Docker、 shì yòng yú Visual Studio de Android mó nǐ qì、 shì yòng yú Visual Studio de iPhone mó nǐ qì、Xamarin.Android、Android Studio、Embarcadero RAD Studio děng。*

• WSL Windows 的
• Visual Studio 的
• RAD Studio

ZH 嵌套虚拟化支持* ? 提供对以下产品/服务的支持：

Transliteração qiàn tào xū nǐ huà zhī chí* ? tí gōng duì yǐ xià chǎn pǐn/fú wù de zhī chí：

• 提供对以下产品

ZH 启用嵌套虚拟化以在 Parallels 虚拟机中使用 Hyper-V 和其他虚拟机

Transliteração qǐ yòng qiàn tào xū nǐ huà yǐ zài Parallels xū nǐ jī zhōng shǐ yòng Hyper-V hé qí tā xū nǐ jī

• 启用嵌套虚拟化以在 Parallels 虚拟机中使用
• 和其他虚拟机

ZH 在动作中，您可以使用 ctx.call 方法在其他服务中调用其他嵌套动作。 它是 broker.call的一个别名，但它将自己设置为父 context (由于正确的追踪链)。

Transliteração zài dòng zuò zhōng， nín kě yǐ shǐ yòng ctx.call fāng fǎ zài qí tā fú wù zhōng diào yòng qí tā qiàn tào dòng zuò。 tā shì broker.call de yī gè bié míng， dàn tā jiāng zì jǐ shè zhì wèi fù context (yóu yú zhèng què de zhuī zōng liàn)。

• 它是
• context
• 由于正确的追踪链

ZH 在跨域 iframe 中输入短信 OTP 通常用于支付确认，尤其是 3D Secure。WebOTP API 拥有支持跨域 iframe 的通用格式，提供绑定到嵌套源的 OTP。例如：

Transliteração zài kuà yù iframe zhōng shū rù duǎn xìn OTP tōng cháng yòng yú zhī fù què rèn， yóu qí shì 3D Secure。WebOTP API yōng yǒu zhī chí kuà yù iframe de tōng yòng gé shì， tí gōng bǎng dìng dào qiàn tào yuán de OTP。lì rú：

• 在跨域 iframe 中输入短信
• 拥有支持跨域 iframe

ZH 你现在还可以创建嵌套组（又称组内组），无限的子组和面罩，而且不需要无休止地对对象进行分组和解组。

Transliteração nǐ xiàn zài hái kě yǐ chuàng jiàn qiàn tào zǔ （yòu chēng zǔ nèi zǔ）， wú xiàn de zi zǔ hé miàn zhào， ér qiě bù xū yào wú xiū zhǐ de duì duì xiàng jìn xíng fēn zǔ hé jiě zǔ。

ZH 在学习中心了解更多关于选择嵌套元素的信息→。

Transliteração zài xué xí zhōng xīn le jiě gèng duō guān yú xuǎn zé qiàn tào yuán sù de xìn xī→。

ZH Repeat Visitor 区块 ? 借助 Repeat Visitor 区块，作者可以根据访客先前访问页面的次数来控制其嵌套区块的可见性。

Transliteração Repeat Visitor qū kuài ? jiè zhù Repeat Visitor qū kuài， zuò zhě kě yǐ gēn jù fǎng kè xiān qián fǎng wèn yè miàn de cì shù lái kòng zhì qí qiàn tào qū kuài de kě jiàn xìng。

• Repeat Visitor 区块
• 借助 Repeat Visitor

ZH 你现在还可以创建嵌套组（又称组内组），无限的子组和面罩，而且不需要无休止地对对象进行分组和解组。

Transliteração nǐ xiàn zài hái kě yǐ chuàng jiàn qiàn tào zǔ （yòu chēng zǔ nèi zǔ）， wú xiàn de zi zǔ hé miàn zhào， ér qiě bù xū yào wú xiū zhǐ de duì duì xiàng jìn xíng fēn zǔ hé jiě zǔ。

ZH 在学习中心了解更多关于选择嵌套元素的信息→。

Transliteração zài xué xí zhōng xīn le jiě gèng duō guān yú xuǎn zé qiàn tào yuán sù de xìn xī→。

ZH 组内点选模式~ic-click-through~~ic-click-through~| 越过成组或者蒙版层级，直接选中单独元素。

Transliteração zǔ nèi diǎn xuǎn mó shì~ic-click-through~~ic-click-through~| yuè guò chéng zǔ huò zhě méng bǎn céng jí， zhí jiē xuǎn zhōng dān dú yuán sù。

ZH 桶中的文件组织就像在使用中的大多数操作系统一样完成。桶中的文件被分组并包含在文件夹中。文件夹可以嵌套在其他文件夹中。

Transliteração tǒng zhōng de wén jiàn zǔ zhī jiù xiàng zài shǐ yòng zhōng de dà duō shù cāo zuò xì tǒng yī yàng wán chéng。tǒng zhōng de wén jiàn bèi fēn zǔ bìng bāo hán zài wén jiàn jiā zhōng。wén jiàn jiā kě yǐ qiàn tào zài qí tā wén jiàn jiā zhōng。

ZH 2008 年，DigiDNA 在瑞士日内瓦以“DigiDNA Sàrl”的名义成立，是一家独立的软件开发商。在这座毗邻阿尔卑斯雪山的静谧城市里，我们怀着瑞士手工业者一般的情怀和追求编写软件。

Transliteração 2008 nián，DigiDNA zài ruì shì rì nèi wǎ yǐ “DigiDNA Sàrl” de míng yì chéng lì， shì yī jiā dú lì de ruǎn jiàn kāi fā shāng。zài zhè zuò pí lín ā ěr bēi sī xuě shān de jìng mì chéng shì lǐ， wǒ men huái zhe ruì shì shǒu gōng yè zhě yī bān de qíng huái hé zhuī qiú biān xiě ruǎn jiàn。

• 在瑞士日内瓦以
• DigiDNA

ZH 各方：個人和組織，以及牽涉其中的所有角色，像是偵察員、買家、廠商、客戶、供應商和員工

Transliteração gè fāng： gè rén hé zǔ zhī， yǐ jí qiān shè qí zhōng de suǒ yǒu jiǎo sè， xiàng shì zhēn chá yuán、 mǎi jiā、 chǎng shāng、 kè hù、 gōng yīng shāng hé yuán gōng

ZH errors属性已添加到轮询对象。这是一个嵌套列表对象，其中包含与轮询相关的错误对象。

Transliteração errors shǔ xìng yǐ tiān jiā dào lún xún duì xiàng。zhè shì yī gè qiàn tào liè biǎo duì xiàng， qí zhōng bāo hán yǔ lún xún xiāng guān de cuò wù duì xiàng。

ZH Major ：轮询对象的results属性现在是嵌套列表对象，而不是简单的列表属性。当民意调查发布大量结果时，可以对结果进行分页。

Transliteração Major ： lún xún duì xiàng deresults shǔ xìng xiàn zài shì qiàn tào liè biǎo duì xiàng， ér bù shì jiǎn dān de liè biǎo shǔ xìng。dāng mín yì diào chá fā bù dà liàng jié guǒ shí， kě yǐ duì jié guǒ jìn xíng fēn yè。

• Major

ZH if 语句可以无限层地嵌套在其它 if 语句中，这给程序的不同部分的条件执行提供了充分的弹性。

Transliteração if yǔ jù kě yǐ wú xiàn céng de qiàn tào zài qí tā if yǔ jù zhōng， zhè gěi chéng xù de bù tóng bù fēn de tiáo jiàn zhí xíng tí gōng le chōng fēn de dàn xìng。

ZH 在多层嵌套 if-else 语句的情况下， else 总是与最近的 if 进行关联。

Transliteração zài duō céng qiàn tào if-else yǔ jù de qíng kuàng xià， else zǒng shì yǔ zuì jìn de if jìn xíng guān lián。

• 在多层嵌套 if-else

ZH 在箭头函数嵌套的情况下同样有效。

Transliteração zài jiàn tóu hán shù qiàn tào de qíng kuàng xià tóng yàng yǒu xiào。

ZH 示例 #2 箭头函数自动捕捉变量的值，即使在嵌套的情况下

Transliteração shì lì #2 jiàn tóu hán shù zì dòng bǔ zhuō biàn liàng de zhí， jí shǐ zài qiàn tào de qíng kuàng xià

• 示例

ZH Photoshop 在偵測使用者對已連結智慧型物件所做的變更，或是更新連結的智慧型物件時，只會查看直接連結的檔案。不會更新智慧型物件內嵌套的連結。

Transliteração Photoshop zài zhēn cè shǐ yòng zhě duì yǐ lián jié zhì huì xíng wù jiàn suǒ zuò de biàn gèng， huò shì gèng xīn lián jié de zhì huì xíng wù jiàn shí， zhǐ huì chá kàn zhí jiē lián jié de dàng àn。bù huì gèng xīn zhì huì xíng wù jiàn nèi qiàn tào de lián jié。

• Photoshop

ZH 用 list() 给嵌套的数组解包

Transliteração yòng list () gěi qiàn tào de shù zǔ jiě bāo

• 用 list
• 给嵌套的数组解包

ZH 可以遍历一个数组的数组并且把嵌套的数组解包到循环变量中，只需将

Transliteração kě yǐ biàn lì yī gè shù zǔ de shù zǔ bìng qiě bǎ qiàn tào de shù zǔ jiě bāo dào xún huán biàn liàng zhōng， zhǐ xū jiāng

ZH // $a 包含嵌套数组的第一个元素， // $b 包含嵌套数组的第二个元素。

Transliteração // $a bāo hán qiàn tào shù zǔ de dì yī gè yuán sù， // $b bāo hán qiàn tào shù zǔ de dì èr gè yuán sù。

ZH 中的单元可以少于嵌套数组的，此时多出来的数组单元将被忽略：

Transliteração zhōng de dān yuán kě yǐ shǎo yú qiàn tào shù zǔ de， cǐ shí duō chū lái de shù zǔ dān yuán jiāng bèi hū lüè：

ZH 1Password 要求用户创建单独的保管库来共享不同的密码集。1Password 使用标签和嵌套标签来组织不同保管库之间的数据。

Transliteração 1Password yào qiú yòng hù chuàng jiàn dān dú de bǎo guǎn kù lái gòng xiǎng bù tóng de mì mǎ jí。1Password shǐ yòng biāo qiān hé qiàn tào biāo qiān lái zǔ zhī bù tóng bǎo guǎn kù zhī jiān de shù jù。

ZH 在 1Password 中，LastPass 文件夹变成了保管库。没有共享文件夹的概念。LastPass 中的嵌套文件夹在 1Password 中将拆分出更多的保管库，而不是创建子文件夹。

Transliteração zài 1Password zhōng，LastPass wén jiàn jiā biàn chéng le bǎo guǎn kù。méi yǒu gòng xiǎng wén jiàn jiā de gài niàn。LastPass zhōng de qiàn tào wén jiàn jiā zài 1Password zhōng jiāng chāi fēn chū gèng duō de bǎo guǎn kù， ér bù shì chuàng jiàn zi wén jiàn jiā。

• 中的嵌套文件夹在

ZH Synaptics为手机、电脑和汽车等市场提供的生物指纹识别解决方案包括：

Transliteração Synaptics wèi shǒu jī、 diàn nǎo hé qì chē děng shì chǎng tí gōng de shēng wù zhǐ wén shì bié jiě jué fāng àn bāo kuò：