EN Optimise coverage for voice and digital channels with workforce scheduling. Use task-based scheduling to control the sequence of agent tasks. You can even optimise utilisation of your back-office and task-based workers with back office scheduling.
ZH 通过劳动力调度优化语音和数字渠道的覆盖范围。使用基于任务的调度来控制座席任务的顺序。甚至可以通过后台调度来优化后台和基于任务的工作人员的利用率。
Transliteração tōng guò láo dòng lì diào dù yōu huà yǔ yīn hé shù zì qú dào de fù gài fàn wéi。shǐ yòng jī yú rèn wù de diào dù lái kòng zhì zuò xí rèn wù de shùn xù。shén zhì kě yǐ tōng guò hòu tái diào dù lái yōu huà hòu tái hé jī yú rèn wù de gōng zuò rén yuán de lì yòng lǜ。
EN Optimise coverage for voice and digital channels with workforce scheduling. Use task-based scheduling to control the sequence of agent tasks. You can even optimise utilisation of your back-office and task-based workers with back office scheduling.
ZH 通过劳动力调度优化语音和数字渠道的覆盖范围。使用基于任务的调度来控制座席任务的顺序。甚至可以通过后台调度来优化后台和基于任务的工作人员的利用率。
Transliteração tōng guò láo dòng lì diào dù yōu huà yǔ yīn hé shù zì qú dào de fù gài fàn wéi。shǐ yòng jī yú rèn wù de diào dù lái kòng zhì zuò xí rèn wù de shùn xù。shén zhì kě yǐ tōng guò hòu tái diào dù lái yōu huà hòu tái hé jī yú rèn wù de gōng zuò rén yuán de lì yòng lǜ。
EN Easily configure, optimise and deploy your RFID readers with no need for complication or delays. You don’t have to be an expert to set up and optimise Zebra RFID readers, our software tools help you every step of the way.
ZH Cloud Connect 使得各种 Zebra 设备能够与云端交互，完成云管理和数据流。这些设备成为了整体云策略不可或缺的组成部分，也是您现在或未来的物联网 (IoT) 解决方案的重要组成部分。
Transliteração Cloud Connect shǐ dé gè zhǒng Zebra shè bèi néng gòu yǔ yún duān jiāo hù， wán chéng yún guǎn lǐ hé shù jù liú。zhè xiē shè bèi chéng wèi le zhěng tǐ yún cè lüè bù kě huò quē de zǔ chéng bù fēn， yě shì nín xiàn zài huò wèi lái de wù lián wǎng (IoT) jiě jué fāng àn de zhòng yào zǔ chéng bù fēn。
| inglês | chinês |
|---|---|
| zebra | zebra |
EN If you're running a campaign with a consideration objective, you can optimise for Pin clicks or outbound clicks. If you're running a campaign with a conversions objective, you can optimise for conversions.
ZH 如果執行的宣傳活動設有「考慮觀望」目標，您可針對 Pin 點擊次數或連外點擊次數最佳化。如果執行的宣傳活動設有「轉換率」目標，則可針對轉換率最佳化。
Transliteração rú guǒ zhí xíng de xuān chuán huó dòng shè yǒu 「kǎo lǜ guān wàng」 mù biāo， nín kě zhēn duì Pin diǎn jī cì shù huò lián wài diǎn jī cì shù zuì jiā huà。rú guǒ zhí xíng de xuān chuán huó dòng shè yǒu 「zhuǎn huàn lǜ」 mù biāo， zé kě zhēn duì zhuǎn huàn lǜ zuì jiā huà。
EN A defense-in-depth strategy is essential. That means not relying on any one piece of your security strategy to always work. Rather, it’s an integrated and layered security strategy of people, process, and technology.
ZH 为此，深度防御策略必不可少。在深度防御策略中，不再依靠任何一项安全策略始终发挥作用，而是代之以整合了人员、流程和技术的一体化分层安全策略。
Transliteração wèi cǐ， shēn dù fáng yù cè lüè bì bù kě shǎo。zài shēn dù fáng yù cè lüè zhōng， bù zài yī kào rèn hé yī xiàng ān quán cè lüè shǐ zhōng fā huī zuò yòng， ér shì dài zhī yǐ zhěng hé le rén yuán、 liú chéng hé jì shù de yī tǐ huà fēn céng ān quán cè lüè。
EN No matter your industry, company size, or overall transportation spend, we're here to keep you in-the-know. Leverage our global knowledge to optimise your strategy so that it is ready for the next shift in the transportation market.
ZH 無論您的行業、公司規模或總體運輸支出如何，我們都會隨時為您提供最新資訊。利用我們的全球知識來最佳化您的策略，以便為運輸市場的下一次轉變做好準備。
Transliteração wú lùn nín de xíng yè、 gōng sī guī mó huò zǒng tǐ yùn shū zhī chū rú hé， wǒ men dōu huì suí shí wèi nín tí gōng zuì xīn zī xùn。lì yòng wǒ men de quán qiú zhī shí lái zuì jiā huà nín de cè lüè， yǐ biàn wèi yùn shū shì chǎng de xià yī cì zhuǎn biàn zuò hǎo zhǔn bèi。
EN Optimise and automate your pricing strategy. Our tool will suggest the best pricing for your rooms according to competition, events, and the rules you have set.
ZH 让我们的自动算法根据您的场景和市场环境生成个性化的每日房价。
Transliteração ràng wǒ men de zì dòng suàn fǎ gēn jù nín de chǎng jǐng hé shì chǎng huán jìng shēng chéng gè xìng huà de měi rì fáng jià。
EN Digital transformation lets you optimise new technologies to increase efficiency and profitability. Transformation that is not well planned can result in deployment delays, unforeseen costs, quality issues, and misalignment with your business strategy.
ZH 通过数字化转型，您可以优化新技术，提高效率和盈利能力。若转型未得到妥善规划，则可能会导致部署延迟、不可预见的成本、质量问题，以及与您业务战略不一致的情况。
Transliteração tōng guò shù zì huà zhuǎn xíng， nín kě yǐ yōu huà xīn jì shù， tí gāo xiào lǜ hé yíng lì néng lì。ruò zhuǎn xíng wèi dé dào tuǒ shàn guī huà， zé kě néng huì dǎo zhì bù shǔ yán chí、 bù kě yù jiàn de chéng běn、 zhì liàng wèn tí， yǐ jí yǔ nín yè wù zhàn lüè bù yī zhì de qíng kuàng。
EN Providing expert change practitioners to augment, drive, and optimise your change strategy
ZH 通过专业的变革实践者增强、推动和优化您的变革战略
Transliteração tōng guò zhuān yè de biàn gé shí jiàn zhě zēng qiáng、 tuī dòng hé yōu huà nín de biàn gé zhàn lüè
EN Digital transformation lets you optimise new technologies to increase efficiency and profitability. Transformation that is not well planned can result in deployment delays, unforeseen costs, quality issues, and misalignment with your business strategy.
ZH 通过数字化转型，您可以优化新技术，提高效率和盈利能力。若转型未得到妥善规划，则可能会导致部署延迟、不可预见的成本、质量问题，以及与您业务战略不一致的情况。
Transliteração tōng guò shù zì huà zhuǎn xíng， nín kě yǐ yōu huà xīn jì shù， tí gāo xiào lǜ hé yíng lì néng lì。ruò zhuǎn xíng wèi dé dào tuǒ shàn guī huà， zé kě néng huì dǎo zhì bù shǔ yán chí、 bù kě yù jiàn de chéng běn、 zhì liàng wèn tí， yǐ jí yǔ nín yè wù zhàn lüè bù yī zhì de qíng kuàng。
EN From data management strategy to making sure organisations are GDPR compliant, our team helps and advises executives on how to optimise their data governance to improve their performance.
ZH 从数据管理策略到确保组织符合GDPR，我们的团队帮助并建议高管们如何优化他们的数据治理以提高他们的业绩。
Transliteração cóng shù jù guǎn lǐ cè lüè dào què bǎo zǔ zhī fú héGDPR， wǒ men de tuán duì bāng zhù bìng jiàn yì gāo guǎn men rú hé yōu huà tā men de shù jù zhì lǐ yǐ tí gāo tā men de yè jī。
EN Digital marketing strategy consulting - Launch & optimise with Artefact agency
ZH 数字营销战略咨询--与Artefact 机构一起启动和优化
Transliteração shù zì yíng xiāo zhàn lüè zī xún--yǔArtefact jī gòu yī qǐ qǐ dòng hé yōu huà
EN At GP Strategies, our fundamental purpose is to help our clients fulfil their vision by liberating innovation to empower their workforce, enable their organisation to execute strategy, and optimise performance to gain and sustain competitive advantage.
ZH 在 GP Strategies，我们的根本目标是通过解放创新帮助客户实现他们的愿景，增强他们员工的能力，使他们的企业能够执行战略，优化绩效以获得和保持竞争优势。
Transliteração zài GP Strategies， wǒ men de gēn běn mù biāo shì tōng guò jiě fàng chuàng xīn bāng zhù kè hù shí xiàn tā men de yuàn jǐng， zēng qiáng tā men yuán gōng de néng lì， shǐ tā men de qǐ yè néng gòu zhí xíng zhàn lüè， yōu huà jī xiào yǐ huò dé hé bǎo chí jìng zhēng yōu shì。
EN Your sales strategy will be closely related to your marketing strategy and vice versa. Hence, any decisions you make in this part of your business model will have a significant influence on your operations overall, including marketing.
ZH 您的銷售策略與行銷策略有着密不可分的關聯, 相反亦然. 因此, 在您的業務模式下, 這部份所做的任何決定將會對您的運營, 包括行銷, 有着很重要的影響.
Transliteração nín de xiāo shòu cè lüè yǔ xíng xiāo cè lüè yǒu zhe mì bù kě fēn de guān lián, xiāng fǎn yì rán. yīn cǐ, zài nín de yè wù mó shì xià, zhè bù fèn suǒ zuò de rèn hé jué dìng jiāng huì duì nín de yùn yíng, bāo kuò xíng xiāo, yǒu zhe hěn zhòng yào de yǐng xiǎng.
EN Strategy drives your decisions and your organisational design. Our expert team has the experience and know-how to align strategy to your structure, work processes, people practices, and performance metrics to achieve business results.
ZH 战略会推动您的决策和您的企业设计。我们的专家团队拥有丰富的经验和专业知识，能够将战略与您的结构、工作流程、员工实践和绩效指标相结合，以实现业务结果。
Transliteração zhàn lüè huì tuī dòng nín de jué cè hé nín de qǐ yè shè jì。wǒ men de zhuān jiā tuán duì yōng yǒu fēng fù de jīng yàn hé zhuān yè zhī shì， néng gòu jiāng zhàn lüè yǔ nín de jié gòu、 gōng zuò liú chéng、 yuán gōng shí jiàn hé jī xiào zhǐ biāo xiāng jié hé， yǐ shí xiàn yè wù jié guǒ。
EN Strategy drives your decisions and your organisational design. Our expert team has the experience and know-how to align strategy to your structure, work processes, people practices, and performance metrics to achieve business results.
ZH 战略会推动您的决策和您的企业设计。我们的专家团队拥有丰富的经验和专业知识，能够将战略与您的结构、工作流程、员工实践和绩效指标相结合，以实现业务结果。
Transliteração zhàn lüè huì tuī dòng nín de jué cè hé nín de qǐ yè shè jì。wǒ men de zhuān jiā tuán duì yōng yǒu fēng fù de jīng yàn hé zhuān yè zhī shì， néng gòu jiāng zhàn lüè yǔ nín de jié gòu、 gōng zuò liú chéng、 yuán gōng shí jiàn hé jī xiào zhǐ biāo xiāng jié hé， yǐ shí xiàn yè wù jié guǒ。
EN When you create your ad, you choose a bid strategy, which all depends on your goals and budget. Facebook’s bid strategy guide will tell you everything you need to know. Facebook offers different bidding strategies:
ZH 製作廣告時，您可以選擇一種出價策略，該策略需取決於您的目標和預算。Facebook的出價策略指南會告訴您所有您需要了解的內容。 以下是不同的出價策略：
Transliteração zhì zuò guǎng gào shí， nín kě yǐ xuǎn zé yī zhǒng chū jià cè lüè， gāi cè lüè xū qǔ jué yú nín de mù biāo hé yù suàn。Facebook de chū jià cè lüè zhǐ nán huì gào sù nín suǒ yǒu nín xū yào le jiě de nèi róng。 yǐ xià shì bù tóng de chū jià cè lüè：
| inglês | chinês |
|---|---|
EN Unique offer of over-the-counter derivatives makes your currency strategy more flexible and diverse. Forwards and Swaps are available for any of the 50 FX currency pairs ? just work your strategy out and go on trading!
ZH 獨特的場外衍生品提供使您的貨幣策略更靈活，更多樣化。遠期和掉期適用於50種外匯貨幣對中的任何一種 - 只需制定您的策略並繼續交易！
Transliteração dú tè de chǎng wài yǎn shēng pǐn tí gōng shǐ nín de huò bì cè lüè gèng líng huó， gèng duō yàng huà。yuǎn qī hé diào qī shì yòng yú50zhǒng wài huì huò bì duì zhōng de rèn hé yī zhǒng - zhǐ xū zhì dìng nín de cè lüè bìng jì xù jiāo yì！
EN When you create your ad, you choose a bid strategy, which all depends on your goals and budget. Facebook’s bid strategy guide will tell you everything you need to know. Facebook offers different bidding strategies:
ZH 製作廣告時，您可以選擇一種出價策略，該策略需取決於您的目標和預算。Facebook的出價策略指南會告訴您所有您需要了解的內容。 以下是不同的出價策略：
Transliteração zhì zuò guǎng gào shí， nín kě yǐ xuǎn zé yī zhǒng chū jià cè lüè， gāi cè lüè xū qǔ jué yú nín de mù biāo hé yù suàn。Facebook de chū jià cè lüè zhǐ nán huì gào sù nín suǒ yǒu nín xū yào le jiě de nèi róng。 yǐ xià shì bù tóng de chū jià cè lüè：
| inglês | chinês |
|---|---|
EN Managed services: Optimise your IT and focus on your business. We ensure seamless solution management by assuming responsibility for managing infrastructures and operations on your behalf.
ZH 管理服务：优化您的 IT架构，聚焦于您的业务发展。我们将承担基础架构管理和运营的责任，确保无缝的解决方案顺利交付。
Transliteração guǎn lǐ fú wù： yōu huà nín de IT jià gòu， jù jiāo yú nín de yè wù fā zhǎn。wǒ men jiāng chéng dān jī chǔ jià gòu guǎn lǐ hé yùn yíng de zé rèn， què bǎo wú fèng de jiě jué fāng àn shùn lì jiāo fù。
EN Managed services: Optimise your IT and focus on your business. We ensure seamless solution management by assuming responsibility for managing infrastructures and operations on your behalf.
ZH 管理服务：优化您的 IT架构，聚焦于您的业务发展。我们将承担基础架构管理和运营的责任，确保无缝的解决方案顺利交付。
Transliteração guǎn lǐ fú wù： yōu huà nín de IT jià gòu， jù jiāo yú nín de yè wù fā zhǎn。wǒ men jiāng chéng dān jī chǔ jià gòu guǎn lǐ hé yùn yíng de zé rèn， què bǎo wú fèng de jiě jué fāng àn shùn lì jiāo fù。
EN The most successful content marketing strategy is performance driven. Track content performance to analyze the effectiveness of external content and adjust your strategy as quickly as possible.
ZH 最成功的内容营销策略是表现驱动。跟踪内容表现，分析外部内容的有效性，尽快调整策略。
Transliteração zuì chéng gōng de nèi róng yíng xiāo cè lüè shì biǎo xiàn qū dòng。gēn zōng nèi róng biǎo xiàn， fēn xī wài bù nèi róng de yǒu xiào xìng， jǐn kuài diào zhěng cè lüè。
EN Advance, McKinney Rogers’ strategy execution platform, is a central hub for organisations to align those strategic goals and performance to ensure real business delivery. Learn how you can leverage Advance to transform your strategy execution.
ZH Advance 是 McKinney Rogers 的战略执行平台，是组织协调这些战略目标和绩效以确保实际业务完成情况的中心枢纽。了解如何利用 Advance 来转变您的战略执行。
Transliteração Advance shì McKinney Rogers de zhàn lüè zhí xíng píng tái， shì zǔ zhī xié diào zhè xiē zhàn lüè mù biāo hé jī xiào yǐ què bǎo shí jì yè wù wán chéng qíng kuàng de zhōng xīn shū niǔ。le jiě rú hé lì yòng Advance lái zhuǎn biàn nín de zhàn lüè zhí xíng。
EN Benefit from our knowledge transfer which will optimise your solution performance and raise your team?s skill level
ZH 通过我们的知识转移，优化您解决方案的性能并提高团队的技能水平
Transliteração tōng guò wǒ men de zhī shì zhuǎn yí， yōu huà nín jiě jué fāng àn de xìng néng bìng tí gāo tuán duì de jì néng shuǐ píng
EN Benefit from a knowledge transfer which will optimise your solution performance and raise your team’s skill level.
ZH 通过知识转移，优化您解决方案的性能，提高团队的技能水平。
Transliteração tōng guò zhī shì zhuǎn yí， yōu huà nín jiě jué fāng àn de xìng néng， tí gāo tuán duì de jì néng shuǐ píng。
EN If you have more than 22 panels connected to your Controller, this enables or disables Power Diagnostic Mode. This mode helps you place additional power supplies to optimise your Nanoleaf Elements system.
ZH 如果您將超過 22 塊燈板連接至控制器，即有可能啟用或停用電源分配模式。 此模式可協助您分出額外供電，以便最佳化您的 Nanoleaf Elements 系統。
Transliteração rú guǒ nín jiāng chāo guò 22 kuài dēng bǎn lián jiē zhì kòng zhì qì， jí yǒu kě néng qǐ yòng huò tíng yòng diàn yuán fēn pèi mó shì。 cǐ mó shì kě xié zhù nín fēn chū é wài gōng diàn， yǐ biàn zuì jiā huà nín de Nanoleaf Elements xì tǒng。
EN If you have more than 20 panels connected to your Controller, this enables or disables Power Diagnostic Mode. This mode helps you place additional power supplies to optimise your Nanoleaf Canvas system.
ZH 如果您將超過 20 塊燈板連接至控制器，即有可能啟用或停用電源分配模式。 此模式可協助您分出額外供電，以便最佳化您的 Nanoleaf Canvas 系統。
Transliteração rú guǒ nín jiāng chāo guò 20 kuài dēng bǎn lián jiē zhì kòng zhì qì， jí yǒu kě néng qǐ yòng huò tíng yòng diàn yuán fēn pèi mó shì。 cǐ mó shì kě xié zhù nín fēn chū é wài gōng diàn， yǐ biàn zuì jiā huà nín de Nanoleaf Canvas xì tǒng。
EN If you have more than 20 panels connected to your Controller, this enables or disables Power Diagnostic Mode. This mode helps you place additional power supplies to optimise your Nanoleaf Shapes system.
ZH 如果您將超過 20 塊燈板連接至控制器，即有可能啟用或停用電源分配模式。 此模式可協助您分出額外供電，以便最佳化您的 Nanoleaf Shapes 系統。
Transliteração rú guǒ nín jiāng chāo guò 20 kuài dēng bǎn lián jiē zhì kòng zhì qì， jí yǒu kě néng qǐ yòng huò tíng yòng diàn yuán fēn pèi mó shì。 cǐ mó shì kě xié zhù nín fēn chū é wài gōng diàn， yǐ biàn zuì jiā huà nín de Nanoleaf Shapes xì tǒng。
EN Globalisation means more opportunities to grow your business, but it also means operational complexity is on the rise. With greater visibility, control and automation, we can simplify and optimise your operations so you can focus on innovation.
ZH 全球化意味着有更多机会发展您的业务，但也意味着运营复杂性会不断提升。通过更佳的可视性、控制和自动化，我们可以简化和优化您的运营，以便您专注于创新。
Transliteração quán qiú huà yì wèi zhe yǒu gèng duō jī huì fā zhǎn nín de yè wù， dàn yě yì wèi zhe yùn yíng fù zá xìng huì bù duàn tí shēng。tōng guò gèng jiā de kě shì xìng、 kòng zhì hé zì dòng huà， wǒ men kě yǐ jiǎn huà hé yōu huà nín de yùn yíng， yǐ biàn nín zhuān zhù yú chuàng xīn。
EN Take back control of your supply chain with Maersk Flow. Find out how our digital platform can help optimise your supply chain.
ZH 憑藉Maersk Flow，掌握您供應鏈的控制權。 瞭解我們的數位平台如何幫助您優化供應鏈。
Transliteração píng jíMaersk Flow， zhǎng wò nín gōng yīng liàn de kòng zhì quán。 liǎo jiě wǒ men de shù wèi píng tái rú hé bāng zhù nín yōu huà gōng yīng liàn。
EN Optimise and simplify your brewing process – with your own brewhouse or none at all.
ZH 无论有无自己的啤酒酿造间，优化和简化您的酿造流程。
Transliteração wú lùn yǒu wú zì jǐ de pí jiǔ niàng zào jiān， yōu huà hé jiǎn huà nín de niàng zào liú chéng。
EN Optimise your application spend with a comprehensive picture of your asset portfolio, including purchase history, licence renewals and contracts
ZH 通过全面了解您的资产组合，包括购买历史、许可证续订和合同，优化您的应用开支。
Transliteração tōng guò quán miàn le jiě nín de zī chǎn zǔ hé， bāo kuò gòu mǎi lì shǐ、 xǔ kě zhèng xù dìng hé hé tóng， yōu huà nín de yīng yòng kāi zhī。
EN Optimise your production processes and use your materials more efficiently.
ZH 请优化您的生产流程，并更有效地利用您的材料。
Transliteração qǐng yōu huà nín de shēng chǎn liú chéng， bìng gèng yǒu xiào de lì yòng nín de cái liào。
EN Ready to take the next step and optimise your IT asset investments? Let's talk and find the best ITAM solution fit for your business requirements.
ZH 准备好开启全新里程，优化您的 IT 资产了吗？ 欢迎洽询，我们将根据您的业务需求，为您匹配最佳的 IT 资产管理方案。
Transliteração zhǔn bèi hǎo kāi qǐ quán xīn lǐ chéng， yōu huà nín de IT zī chǎn le ma？ huān yíng qià xún， wǒ men jiāng gēn jù nín de yè wù xū qiú， wèi nín pǐ pèi zuì jiā de IT zī chǎn guǎn lǐ fāng àn。
EN Optimise the planning and execution of your supply chain with the right technology. Improve your processes with a wide range of solutions that span from purchase order (PO) management and digital connectivity to demand planning and more.
ZH 找對技術才能將供應鏈規劃與執行做得盡善盡美。從採購單 (PO) 管理和數位連線到需求規劃等等，懂得善用包羅萬象的解決方案就能改善作業流程。
Transliteração zhǎo duì jì shù cái néng jiāng gōng yīng liàn guī huà yǔ zhí xíng zuò dé jǐn shàn jǐn měi。cóng cǎi gòu dān (PO) guǎn lǐ hé shù wèi lián xiàn dào xū qiú guī huà děng děng， dǒng dé shàn yòng bāo luó wàn xiàng de jiě jué fāng àn jiù néng gǎi shàn zuò yè liú chéng。
EN Benefit from our knowledge transfer which will optimise your solution performance and raise your team?s skill level
ZH 通过我们的知识转移，优化您解决方案的性能并提高团队的技能水平
Transliteração tōng guò wǒ men de zhī shì zhuǎn yí， yōu huà nín jiě jué fāng àn de xìng néng bìng tí gāo tuán duì de jì néng shuǐ píng
EN Benefit from a knowledge transfer which will optimise your solution performance and raise your team’s skill level.
ZH 通过知识转移，优化您解决方案的性能，提高团队的技能水平。
Transliteração tōng guò zhī shì zhuǎn yí， yōu huà nín jiě jué fāng àn de xìng néng， tí gāo tuán duì de jì néng shuǐ píng。
EN If you have more than 22 panels connected to your Controller, this enables or disables Power Diagnostic Mode. This mode helps you place additional power supplies to optimise your Nanoleaf Elements system.
ZH 如果您將超過 22 塊燈板連接至控制器，即有可能啟用或停用電源分配模式。 此模式可協助您分出額外供電，以便最佳化您的 Nanoleaf Elements 系統。
Transliteração rú guǒ nín jiāng chāo guò 22 kuài dēng bǎn lián jiē zhì kòng zhì qì， jí yǒu kě néng qǐ yòng huò tíng yòng diàn yuán fēn pèi mó shì。 cǐ mó shì kě xié zhù nín fēn chū é wài gōng diàn， yǐ biàn zuì jiā huà nín de Nanoleaf Elements xì tǒng。
EN If you have more than 20 panels connected to your Controller, this enables or disables Power Diagnostic Mode. This mode helps you place additional power supplies to optimise your Nanoleaf Shapes system.
ZH 如果您將超過 20 塊燈板連接至控制器，即有可能啟用或停用電源分配模式。 此模式可協助您分出額外供電，以便最佳化您的 Nanoleaf Shapes 系統。
Transliteração rú guǒ nín jiāng chāo guò 20 kuài dēng bǎn lián jiē zhì kòng zhì qì， jí yǒu kě néng qǐ yòng huò tíng yòng diàn yuán fēn pèi mó shì。 cǐ mó shì kě xié zhù nín fēn chū é wài gōng diàn， yǐ biàn zuì jiā huà nín de Nanoleaf Shapes xì tǒng。
EN If you have more than 20 panels connected to your Controller, this enables or disables Power Diagnostic Mode. This mode helps you place additional power supplies to optimise your Nanoleaf Canvas system.
ZH 如果您將超過 20 塊燈板連接至控制器，即有可能啟用或停用電源分配模式。 此模式可協助您分出額外供電，以便最佳化您的 Nanoleaf Canvas 系統。
Transliteração rú guǒ nín jiāng chāo guò 20 kuài dēng bǎn lián jiē zhì kòng zhì qì， jí yǒu kě néng qǐ yòng huò tíng yòng diàn yuán fēn pèi mó shì。 cǐ mó shì kě xié zhù nín fēn chū é wài gōng diàn， yǐ biàn zuì jiā huà nín de Nanoleaf Canvas xì tǒng。
EN Optimise and simplify your brewing process – with your own brewhouse or none at all.
ZH 无论有无自己的啤酒酿造间，优化和简化您的酿造流程。
Transliteração wú lùn yǒu wú zì jǐ de pí jiǔ niàng zào jiān， yōu huà hé jiǎn huà nín de niàng zào liú chéng。
EN Optimise your production processes and use your materials more efficiently.
ZH 请优化您的生产流程，并更有效地利用您的材料。
Transliteração qǐng yōu huà nín de shēng chǎn liú chéng， bìng gèng yǒu xiào de lì yòng nín de cái liào。
EN Tetra Pak® Services helps you improve your performance, optimise costs and ensure food safety throughout the lifecycle of your operation
ZH 借助利乐®技术服务，您可以在整个运营生命周期内提高绩效、优化成本，并确保食品安全。
Transliteração jiè zhù lì lè®jì shù fú wù， nín kě yǐ zài zhěng gè yùn yíng shēng mìng zhōu qī nèi tí gāo jī xiào、 yōu huà chéng běn， bìng què bǎo shí pǐn ān quán。
EN Optimise your assets. Reduce operational cost, water consumption and waste. Protect your investments and achieve greater output. With our services, you can secure a sustainable and more profitable business.
ZH 优化您的资产。 降低运营成本，减少水耗和浪费。 保护您的投资，获得更大的产出。 通过我们的技术服务，您可以确保业务的可持续性和更高的盈利能力。
Transliteração yōu huà nín de zī chǎn。 jiàng dī yùn yíng chéng běn， jiǎn shǎo shuǐ hào hé làng fèi。 bǎo hù nín de tóu zī， huò dé gèng dà de chǎn chū。 tōng guò wǒ men de jì shù fú wù， nín kě yǐ què bǎo yè wù de kě chí xù xìng hé gèng gāo de yíng lì néng lì。
EN Starting to think about how to optimise your SEM/PPC campaigns in 2022? Here is the most updated checklist when it comes to create or optimize your SEM Campaigns. Just Download it if you are keen!
ZH SEM不斷更新及進化，想知道2022年應該如何優化你的關鍵字廣告？根據2021年的經驗所得，我們撰寫了最新的關鍵字廣告優化清單。有興趣不妨下載看看！
Transliteração SEM bù duàn gèng xīn jí jìn huà， xiǎng zhī dào2022nián yīng gāi rú hé yōu huà nǐ de guān jiàn zì guǎng gào？ gēn jù2021nián de jīng yàn suǒ dé， wǒ men zhuàn xiě le zuì xīn de guān jiàn zì guǎng gào yōu huà qīng dān。yǒu xìng qù bù fáng xià zài kàn kàn！
EN Create and track strategy visually by defining target audiences and plotting content publication on the strategy board ? with customizable dual-pivot views.
ZH 以直观方式制定和追踪策略，方法是在策略棋盘上使用可自定义的双轴视图来定义目标受众并绘制内容发布图。
Transliteração yǐ zhí guān fāng shì zhì dìng hé zhuī zōng cè lüè， fāng fǎ shì zài cè lüè qí pán shàng shǐ yòng kě zì dìng yì de shuāng zhóu shì tú lái dìng yì mù biāo shòu zhòng bìng huì zhì nèi róng fā bù tú。
EN Red Hat received the highest possible score in enterprise strategy, roadmap and innovations, partner ecosystems, professional services, open source strategy, pricing, and customers criteria
ZH 红帽在企业战略、路线图和创新、合作伙伴生态系统、专业服务、开源战略、定价和客户标准方面获得最高分
Transliteração hóng mào zài qǐ yè zhàn lüè、 lù xiàn tú hé chuàng xīn、 hé zuò huǒ bàn shēng tài xì tǒng、 zhuān yè fú wù、 kāi yuán zhàn lüè、 dìng jià hé kè hù biāo zhǔn fāng miàn huò dé zuì gāo fēn
EN As the head of BI strategy and portfolio management, Karami shares that “you should ask why stakeholders need something and not what the stakeholders need, because if you lead with the ‘why’ discussion, it brings you to strategy.”
ZH 作为 BI 战略和组合管理主管，Karami 认为“您应该问利益相关者为什么需要什么，而不是利益相关者需要什么，因为如果您以‘为什么’的讨论为主导，它就会把您带到战略上。”
Transliteração zuò wèi BI zhàn lüè hé zǔ hé guǎn lǐ zhǔ guǎn，Karami rèn wèi “nín yīng gāi wèn lì yì xiāng guān zhě wèi shén me xū yào shén me， ér bù shì lì yì xiāng guān zhě xū yào shén me， yīn wèi rú guǒ nín yǐ ‘wèi shén me’ de tǎo lùn wèi zhǔ dǎo， tā jiù huì bǎ nín dài dào zhàn lüè shàng。”
EN Determining and effective IT environment management structure and strategy and creating an action plan to implement that strategy
ZH 确定有效的 IT 环境管理结构和战略，并制定行动计划以实施战略
Transliteração què dìng yǒu xiào de IT huán jìng guǎn lǐ jié gòu hé zhàn lüè， bìng zhì dìng xíng dòng jì huà yǐ shí shī zhàn lüè
EN Keyword bidding strategy Since 2018, Google has always encouraged us to use Smart Bidding’s strategy. Not only it is shown in Google’s public statement, our
ZH 早在2018年開始，Google就一直鼓勵我們使用智能競價 (Smart Bidding) 的策略。不只是 Google 公開的說法，就連 Google Account Manager 也私下和我們再三強調 Smart Bidding 的好處及重要性。
Transliteração zǎo zài2018nián kāi shǐ，Google jiù yī zhí gǔ lì wǒ men shǐ yòng zhì néng jìng jià (Smart Bidding) de cè lüè。bù zhǐ shì Google gōng kāi de shuō fǎ， jiù lián Google Account Manager yě sī xià hé wǒ men zài sān qiáng diào Smart Bidding de hǎo chù jí zhòng yào xìng。
| inglês | chinês |
|---|---|
Mostrando 50 de 50 traduções
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe