EN In the city that never sleeps, Audemars Piguet takes its ambassadors on an incredible adventure and never-before-seen mission.
Traduzir "never before seen" para chinês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "never before seen" de inglês para chinês
Tradução de inglês para chinês de never before seen
inglês
chinês
ZH 在這座不夜城裡，愛彼帶領旗下大使展開一場美妙的冒險、執行一次前所未有的使命。
Transliteração zài zhè zuò bù yè chéng lǐ， ài bǐ dài lǐng qí xià dà shǐ zhǎn kāi yī chǎng měi miào de mào xiǎn、 zhí xíng yī cì qián suǒ wèi yǒu de shǐ mìng。
EN Message Cache ? a Network Message Cache must be implemented by all nodes. The cache contains all recently seen messages and if a message is found to be in the cache, indicating the node has seen and processed it before, it is immediately discarded.
ZH 消息缓存--网络消息缓存必须由所有节点实现。缓存中包含了所有最近看到的消息，如果发现缓存中存在消息，说明该节点之前已经看到并处理过该消息，则会立即丢弃。
Transliteração xiāo xī huǎn cún--wǎng luò xiāo xī huǎn cún bì xū yóu suǒ yǒu jié diǎn shí xiàn。huǎn cún zhōng bāo hán le suǒ yǒu zuì jìn kàn dào de xiāo xī， rú guǒ fā xiàn huǎn cún zhōng cún zài xiāo xī， shuō míng gāi jié diǎn zhī qián yǐ jīng kàn dào bìng chù lǐ guò gāi xiāo xī， zé huì lì jí diū qì。
EN Lots of ideas? Never sacrifice an iteration or an outside-the-box creation. With unlimited cloud storage, you can save every idea you have and never worry about losing your project. Even if you lose your device, you’ll never lose your work.
ZH 點子源源不絕？無須犧牲重複試驗或現成的創作。有了無上限的雲端儲存空間，您可以儲存腦中的每個點子，無須擔心專案遺失。即使弄丟了裝置也絕不會遺失作品。
Transliteração diǎn zi yuán yuán bù jué？ wú xū xī shēng zhòng fù shì yàn huò xiàn chéng de chuàng zuò。yǒu le wú shàng xiàn de yún duān chǔ cún kōng jiān， nín kě yǐ chǔ cún nǎo zhōng de měi gè diǎn zi， wú xū dān xīn zhuān àn yí shī。jí shǐ nòng diū le zhuāng zhì yě jué bù huì yí shī zuò pǐn。
EN Lots of ideas? Never sacrifice an iteration or an outside-the-box creation. With unlimited cloud storage, you can save every idea you have and never worry about losing your project. Even if you lose your device, you’ll never lose your work.
ZH 點子源源不絕？無須犧牲重複試驗或現成的創作。有了無上限的雲端儲存空間，您可以儲存腦中的每個點子，無須擔心專案遺失。即使弄丟了裝置也絕不會遺失作品。
Transliteração diǎn zi yuán yuán bù jué？ wú xū xī shēng zhòng fù shì yàn huò xiàn chéng de chuàng zuò。yǒu le wú shàng xiàn de yún duān chǔ cún kōng jiān， nín kě yǐ chǔ cún nǎo zhōng de měi gè diǎn zi， wú xū dān xīn zhuān àn yí shī。jí shǐ nòng diū le zhuāng zhì yě jué bù huì yí shī zuò pǐn。
EN Real-time collaboration in UX design has never been this good. In fact, it’s never existed. But one thing is for sure - it will never be the same!
ZH 用户体验设计的实时协作从来没有这么好过。事实上，它从来没有存在过。但有一件事是肯定的--它将永远不会是相同的!
Transliteração yòng hù tǐ yàn shè jì de shí shí xié zuò cóng lái méi yǒu zhè me hǎo guò。shì shí shàng， tā cóng lái méi yǒu cún zài guò。dàn yǒu yī jiàn shì shì kěn dìng de--tā jiāng yǒng yuǎn bù huì shì xiāng tóng de!
EN Tableau is focused on one thing: helping people see and understand data. Organisations across all industries are empowering their people with data. With Tableau, they are finding opportunities in their business that they have never seen before.
ZH Tableau 專注於一件事：協助使用者查看和瞭解資料。所有產業的組織都運用資料強化員工的能力。透過 Tableau，這些組織能夠在業務中發現前所未有的機會。
Transliteração Tableau zhuān zhù yú yī jiàn shì： xié zhù shǐ yòng zhě chá kàn hé liǎo jiě zī liào。suǒ yǒu chǎn yè de zǔ zhī dōu yùn yòng zī liào qiáng huà yuán gōng de néng lì。tòu guò Tableau， zhè xiē zǔ zhī néng gòu zài yè wù zhōng fā xiàn qián suǒ wèi yǒu de jī huì。
EN This now healthy and regenerated forest allows visitors to wander among giant trees and see rare birds that the rest of the country have never seen nor, heard of before.
ZH 如今这片再生林枝繁叶茂，游客可以漫步于参天大树之间，欣赏新西兰其他地区不曾见过、鲜为人知的珍稀鸟类。
Transliteração rú jīn zhè piàn zài shēng lín zhī fán yè mào， yóu kè kě yǐ màn bù yú cān tiān dà shù zhī jiān， xīn shǎng xīn xī lán qí tā de qū bù céng jiàn guò、 xiān wèi rén zhī de zhēn xī niǎo lèi。
EN Through our unique in-game loyalty system, EDGE, we’ve built an ecosystem that crosses all of our Radi8 games, bringing a never-before-seen gambling gamification experience to players.
ZH 为了线上老虎机游戏的回馈机制，我们在Radi8系列游戏上开发了EDGE红利机制，让玩家在在线赌场游戏时建立忠诚度，参与度和归属感。
Transliteração wèi le xiàn shàng lǎo hǔ jī yóu xì de huí kuì jī zhì， wǒ men zàiRadi8xì liè yóu xì shàng kāi fā leEDGE hóng lì jī zhì， ràng wán jiā zài zài xiàn dǔ chǎng yóu xì shí jiàn lì zhōng chéng dù， cān yǔ dù hé guī shǔ gǎn。
EN VIVE Tracker instantly expands the creative toolbox for VR developers. Talk with fellow devs, get answers to frequently asked questions, and read up on the guidelines for implementation. Start building unique, never-seen-before tools today.
ZH VIVE 移動定位器立即為 VR 開發人員擴展了創意工具箱。與開發人員交談，獲取常見問題的答案，並閱讀實施指南。今天就開始構建獨特的，從未見過的工具。
Transliteração VIVE yí dòng dìng wèi qì lì jí wèi VR kāi fā rén yuán kuò zhǎn le chuàng yì gōng jù xiāng。yǔ kāi fā rén yuán jiāo tán， huò qǔ cháng jiàn wèn tí de dá àn， bìng yuè dú shí shīzhǐ nán。jīn tiān jiù kāi shǐ gòu jiàn dú tè de， cóng wèi jiàn guò de gōng jù。
EN You've Never Seen it Like This Before: The Newly Reimagined Empire State Building Experience
ZH 了解California Academy of Sciences Museum，优惠等
Transliteração le jiěCalifornia Academy of Sciences Museum， yōu huì děng
EN Keep your network safe from known and never-before-seen viruses, intrusions, botnets, spyware, worms and other malicious attacks
ZH 保护您的网络免受已知和从未见过的病毒、入侵、僵尸网络、间谍软件、蠕虫和其他恶意攻击
Transliteração bǎo hù nín de wǎng luò miǎn shòu yǐ zhī hé cóng wèi jiàn guò de bìng dú、 rù qīn、 jiāng shī wǎng luò、 jiān dié ruǎn jiàn、 rú chóng hé qí tā è yì gōng jī
EN Boundless cybersecurity for your entire SonicWall network ecosystem. Discover granular security controls. Easily identify and prevent today’s stealthiest and never-before-seen attacks from compromising your network.
ZH 为您的整个 SonicWall 网络生态系统提供无限的网络安全性。浏览具体的安全控制措施。轻松识别并防止当今最为隐蔽、前所未有的攻击，以免危及您的网络。
Transliteração wèi nín de zhěng gè SonicWall wǎng luò shēng tài xì tǒng tí gōng wú xiàn de wǎng luò ān quán xìng。liú lǎn jù tǐ de ān quán kòng zhì cuò shī。qīng sōng shì bié bìng fáng zhǐ dāng jīn zuì wèi yǐn bì、 qián suǒ wèi yǒu de gōng jī， yǐ miǎn wēi jí nín de wǎng luò。
EN The COVID-19 pandemic has created a hunger crisis like we have never seen before. The most recent data shows that [?]
ZH COVID-19大流行造成了我们从未见过的饥饿危机。最新数据显示[…]
Transliteração COVID-19dà liú xíng zào chéng le wǒ men cóng wèi jiàn guò de jī è wēi jī。zuì xīn shù jù xiǎn shì […]
EN See energy as you’ve never seen it before in the 30,000-square-foot Wiess Energy Hall, the most contemporary, comprehensive and technologically advanced exhibition on the science and technology of energy anywhere in the world.
ZH 在占地 3 万平方英尺的 Wiess 能源大厅中，以前所未有的方式看到能源，这是世界上最现代、最全面、技术最先进的能源科学与技术展览。
Transliteração zài zhàn de 3 wàn píng fāng yīng chǐ de Wiess néng yuán dà tīng zhōng， yǐ qián suǒ wèi yǒu de fāng shì kàn dào néng yuán， zhè shì shì jiè shàng zuì xiàn dài、 zuì quán miàn、 jì shù zuì xiān jìn de néng yuán kē xué yǔ jì shù zhǎn lǎn。
EN ⭐⭐⭐⭐ Have never seen anything like this before. I am so much amazed how the bot has evaluated me. It is too good.
ZH ⭐⭐⭐⭐ 以前从未见过这样的东西。我很惊讶机器人如何评估我。它太好了。
Transliteração ⭐⭐⭐⭐ yǐ qián cóng wèi jiàn guò zhè yàng de dōng xī。wǒ hěn jīng yà jī qì rén rú hé píng gū wǒ。tā tài hǎo le。
EN If you've never seen a mental health provider before, you may not know how to find one who suits your specific needs. Here are some things to keep in mind as you search for a mental health provider.
ZH 如果您以前从未看过心理健康医生，您可能不知道如何找到适合您特定需求的心理健康医生。在您寻找心理健康医生时，请记住以下几点。
Transliteração rú guǒ nín yǐ qián cóng wèi kàn guò xīn lǐ jiàn kāng yī shēng， nín kě néng bù zhī dào rú hé zhǎo dào shì hé nín tè dìng xū qiú de xīn lǐ jiàn kāng yī shēng。zài nín xún zhǎo xīn lǐ jiàn kāng yī shēng shí， qǐng jì zhù yǐ xià jǐ diǎn。
EN Smart backlit LED light bars that deliver stunning RGB illumination in a never-before-seen modular form factor.
ZH 提供前所未見的模組結構來產生令人嘆為觀止的 RGB 照明效果的智能 背光 LED 燈條。
Transliteração tí gōng qián suǒ wèi jiàn de mó zǔ jié gòu lái chǎn shēng lìng rén tàn wèi guān zhǐ de RGB zhào míng xiào guǒ de zhì néng bèi guāng LED dēng tiáo。
| inglês | chinês |
|---|---|
| rgb | rgb |
EN Through our unique in-game loyalty system, EDGE, we’ve built an ecosystem that crosses all of our Radi8 games, bringing a never-before-seen gambling gamification experience to players.
ZH 为了线上老虎机游戏的回馈机制，我们在Radi8系列游戏上开发了EDGE红利机制，让玩家在在线赌场游戏时建立忠诚度，参与度和归属感。
Transliteração wèi le xiàn shàng lǎo hǔ jī yóu xì de huí kuì jī zhì， wǒ men zàiRadi8xì liè yóu xì shàng kāi fā leEDGE hóng lì jī zhì， ràng wán jiā zài zài xiàn dǔ chǎng yóu xì shí jiàn lì zhōng chéng dù， cān yǔ dù hé guī shǔ gǎn。
EN Adaptive, behavioral-based algorithms block never-before-seen attacks with the lowest false positive rate in the industry.
ZH 基于行为的自适应算法以业界首屈一指的误报率阻止前所未见的攻击。
Transliteração jī yú xíng wèi de zì shì yīng suàn fǎ yǐ yè jiè shǒu qū yī zhǐ de wù bào lǜ zǔ zhǐ qián suǒ wèi jiàn de gōng jī。
EN See energy as you’ve never seen it before in the 30,000-square-foot Wiess Energy Hall, the most contemporary, comprehensive and technologically advanced exhibition on the science and technology of energy anywhere in the world.
ZH 在占地 3 万平方英尺的 Wiess 能源大厅中，以前所未有的方式看到能源，这是世界上最现代、最全面、技术最先进的能源科学与技术展览。
Transliteração zài zhàn de 3 wàn píng fāng yīng chǐ de Wiess néng yuán dà tīng zhōng， yǐ qián suǒ wèi yǒu de fāng shì kàn dào néng yuán， zhè shì shì jiè shàng zuì xiàn dài、 zuì quán miàn、 jì shù zuì xiān jìn de néng yuán kē xué yǔ jì shù zhǎn lǎn。
EN Patients are seen by referral only and triage to appropriate clinic will be done by attending physician. If you would like to be seen, please request a referral from your primary care provider.
ZH 患者仅通过转诊就诊，主治医师将分诊到适当的诊所。 如果您想就诊，请向您的初级保健提供者申请转诊。
Transliteração huàn zhě jǐn tōng guò zhuǎn zhěn jiù zhěn， zhǔ zhì yī shī jiāng fēn zhěn dào shì dāng de zhěn suǒ。 rú guǒ nín xiǎng jiù zhěn， qǐng xiàng nín de chū jí bǎo jiàn tí gōng zhě shēn qǐng zhuǎn zhěn。
EN Patients are seen by referral only and triage to appropriate clinic will be done by attending physician. If you would like to be seen, please request a referral from your primary care provider.
ZH 患者仅通过转诊就诊，主治医师将分诊到适当的诊所。 如果您想就诊，请向您的初级保健提供者申请转诊。
Transliteração huàn zhě jǐn tōng guò zhuǎn zhěn jiù zhěn， zhǔ zhì yī shī jiāng fēn zhěn dào shì dāng de zhěn suǒ。 rú guǒ nín xiǎng jiù zhěn， qǐng xiàng nín de chū jí bǎo jiàn tí gōng zhě shēn qǐng zhuǎn zhěn。
EN “I’ve never seen a local dental practice in the world ranking as much as we are now. We are ranking nationally. Because of the tool. Simple as that. And I still don’t use even 50% of it.”
ZH “我从没见过哪个地方牙科诊所像我们现在这样名列世界前茅。我们在全国都榜上有名。这是因为我们使用了这款工具，就是那么简单。而且我用到的功能还不到 50%。”
Transliteração “wǒ cóng méi jiàn guò nǎ gè de fāng yá kē zhěn suǒ xiàng wǒ men xiàn zài zhè yàng míng liè shì jiè qián máo。wǒ men zài quán guó dōu bǎng shàng yǒu míng。zhè shì yīn wèi wǒ men shǐ yòng le zhè kuǎn gōng jù， jiù shì nà me jiǎn dān。ér qiě wǒ yòng dào de gōng néng hái bù dào 50%。”
EN “I’ve never seen a local dental practice in the world ranking as much as we are now. We are ranking nationally. Because of the tool. Simple as that. And I still don’t use even 50% of it.”
ZH “我从没见过哪个地方牙科诊所像我们现在这样名列世界前茅。我们在全国都榜上有名。这是因为我们使用了这款工具，就是那么简单。而且我用到的功能还不到 50%。”
Transliteração “wǒ cóng méi jiàn guò nǎ gè de fāng yá kē zhěn suǒ xiàng wǒ men xiàn zài zhè yàng míng liè shì jiè qián máo。wǒ men zài quán guó dōu bǎng shàng yǒu míng。zhè shì yīn wèi wǒ men shǐ yòng le zhè kuǎn gōng jù， jiù shì nà me jiǎn dān。ér qiě wǒ yòng dào de gōng néng hái bù dào 50%。”
EN “I’ve never seen a local dental practice in the world ranking as much as we are now. We are ranking nationally. Because of the tool. Simple as that. And I still don’t use even 50% of it.”
ZH “我从没见过哪个地方牙科诊所像我们现在这样名列世界前茅。我们在全国都榜上有名。这是因为我们使用了这款工具，就是那么简单。而且我用到的功能还不到 50%。”
Transliteração “wǒ cóng méi jiàn guò nǎ gè de fāng yá kē zhěn suǒ xiàng wǒ men xiàn zài zhè yàng míng liè shì jiè qián máo。wǒ men zài quán guó dōu bǎng shàng yǒu míng。zhè shì yīn wèi wǒ men shǐ yòng le zhè kuǎn gōng jù， jiù shì nà me jiǎn dān。ér qiě wǒ yòng dào de gōng néng hái bù dào 50%。”
EN “I’ve never seen a local dental practice in the world ranking as much as we are now. We are ranking nationally. Because of the tool. Simple as that. And I still don’t use even 50% of it.”
ZH “我从没见过哪个地方牙科诊所像我们现在这样名列世界前茅。我们在全国都榜上有名。这是因为我们使用了这款工具，就是那么简单。而且我用到的功能还不到 50%。”
Transliteração “wǒ cóng méi jiàn guò nǎ gè de fāng yá kē zhěn suǒ xiàng wǒ men xiàn zài zhè yàng míng liè shì jiè qián máo。wǒ men zài quán guó dōu bǎng shàng yǒu míng。zhè shì yīn wèi wǒ men shǐ yòng le zhè kuǎn gōng jù， jiù shì nà me jiǎn dān。ér qiě wǒ yòng dào de gōng néng hái bù dào 50%。”
EN “I’ve never seen a local dental practice in the world ranking as much as we are now. We are ranking nationally. Because of the tool. Simple as that. And I still don’t use even 50% of it.”
ZH “我从没见过哪个地方牙科诊所像我们现在这样名列世界前茅。我们在全国都榜上有名。这是因为我们使用了这款工具，就是那么简单。而且我用到的功能还不到 50%。”
Transliteração “wǒ cóng méi jiàn guò nǎ gè de fāng yá kē zhěn suǒ xiàng wǒ men xiàn zài zhè yàng míng liè shì jiè qián máo。wǒ men zài quán guó dōu bǎng shàng yǒu míng。zhè shì yīn wèi wǒ men shǐ yòng le zhè kuǎn gōng jù， jiù shì nà me jiǎn dān。ér qiě wǒ yòng dào de gōng néng hái bù dào 50%。”
EN See Chicago how you've never seen it—from 200 feet in the air! The 360-degree views of the city and Lake Michigan will leave a lasting memory.
ZH 从 200 英尺的高空以前所未有的视角参观芝加哥！360 度全方位欣赏城市美景和密歇根湖将让您久久难忘。
Transliteração cóng 200 yīng chǐ de gāo kōng yǐ qián suǒ wèi yǒu de shì jiǎo cān guān zhī jiā gē！360 dù quán fāng wèi xīn shǎng chéng shì měi jǐng hé mì xiē gēn hú jiāng ràng nín jiǔ jiǔ nán wàng。
EN “I’ve never seen a local dental practice in the world ranking as much as we are now. We are ranking nationally. Because of the tool. Simple as that. And I still don’t use even 50% of it.”
ZH “我从没见过哪个地方牙科诊所像我们现在这样名列世界前茅。我们在全国都榜上有名。这是因为我们使用了这款工具，就是那么简单。而且我用到的功能还不到 50%。”
Transliteração “wǒ cóng méi jiàn guò nǎ gè de fāng yá kē zhěn suǒ xiàng wǒ men xiàn zài zhè yàng míng liè shì jiè qián máo。wǒ men zài quán guó dōu bǎng shàng yǒu míng。zhè shì yīn wèi wǒ men shǐ yòng le zhè kuǎn gōng jù， jiù shì nà me jiǎn dān。ér qiě wǒ yòng dào de gōng néng hái bù dào 50%。”
EN We consider our impact on the world, strive to respect everyone’s best interests, and communicate authentically. We prioritize community before company, company before team, and team before individual.
ZH 我們會考慮到自己對世界的影響力，致力為每個人著想，並真誠地溝通 。 社群大於公司，公司大於團隊，團隊大於個人 。
Transliteração wǒ men huì kǎo lǜ dào zì jǐ duì shì jiè de yǐng xiǎng lì， zhì lì wèi měi gè rén zhe xiǎng， bìng zhēn chéng de gōu tōng 。 shè qún dà yú gōng sī， gōng sī dà yú tuán duì， tuán duì dà yú gè rén 。
EN “We use our products” is a core company value. We’re not just listening to our customers’ needs. We’re living them. We’ll never stop listening to customers and we’ll never stop seeing the world from their point of view.
ZH 「我們使用自己的產品」是公司的核心價值觀。我們不只是傾聽客戶的需求，客戶的需求就是我們的一切。我們永遠不會停止傾聽客戶的意見，也永遠不會停止從客戶的角度看世界。
Transliteração 「wǒ men shǐ yòng zì jǐ de chǎn pǐn」 shì gōng sī de hé xīn jià zhí guān。wǒ men bù zhǐ shì qīng tīng kè hù de xū qiú， kè hù de xū qiú jiù shì wǒ men de yī qiè。wǒ men yǒng yuǎn bù huì tíng zhǐ qīng tīng kè hù de yì jiàn， yě yǒng yuǎn bù huì tíng zhǐ cóng kè hù de jiǎo dù kàn shì jiè。
EN So you're never paying for more than what you need, but you're never short on what's required to get the job done.
ZH 所以你永远不会支付超过你需要的东西，但你永远不会简短完成完成工作所需的东西。
Transliteração suǒ yǐ nǐ yǒng yuǎn bù huì zhī fù chāo guò nǐ xū yào de dōng xī， dàn nǐ yǒng yuǎn bù huì jiǎn duǎn wán chéng wán chéng gōng zuò suǒ xū de dōng xī。
EN Hola never states on its official website that it doesn’t log your information. They also never overtly state that they do. The only way to find out anything at all about their logging practices is to look at their privacy policy.
ZH Hola 从未在其官方网站上声明它不会记录您的信息。 他们也从不公开声明他们这样做。 了解有关他们的日志记录做法的唯一方法是查看他们的隐私政策。
Transliteração Hola cóng wèi zài qí guān fāng wǎng zhàn shàng shēng míng tā bù huì jì lù nín de xìn xī。 tā men yě cóng bù gōng kāi shēng míng tā men zhè yàng zuò。 le jiě yǒu guān tā men de rì zhì jì lù zuò fǎ de wéi yī fāng fǎ shì chá kàn tā men de yǐn sī zhèng cè。
EN Your password never leaves your computer, and DigiDNA never has access to it.
ZH 您的密码始终会保留在电脑上，DigiDNA 绝对不会访问您的密码。
Transliteração nín de mì mǎ shǐ zhōng huì bǎo liú zài diàn nǎo shàng，DigiDNA jué duì bù huì fǎng wèn nín de mì mǎ。
| inglês | chinês |
|---|---|
| digidna | digidna |
EN Absolutely not, the Rival 500's alerts will never impact your tracking performance. By designing the motor to go up and down, as opposed to left and right, we can ensure that the tactile alerts will never impact tracking accuracy.
ZH 絕對不會，Rival 500 的警示絕對不會影響您的追蹤效能。藉由設計馬達上下震動，而不是左右震動，我們可以確保觸覺警示絕不會影響追蹤精確度。
Transliteração jué duì bù huì，Rival 500 de jǐng shì jué duì bù huì yǐng xiǎng nín de zhuī zōng xiào néng。jí yóu shè jì mǎ dá shàng xià zhèn dòng， ér bù shì zuǒ yòu zhèn dòng， wǒ men kě yǐ què bǎo chù jué jǐng shì jué bù huì yǐng xiǎng zhuī zōng jīng què dù。
EN The Partner Badge also must never be shown in a way where it is larger and/or more prominent than any of your own branding, and it must never be in a “lockup” with your own branding.
ZH 此外，显示的合作伙伴标示也不得比您自己的品牌更大和/或更突出，并且不得与您自己的品牌“锁定”在一起。
Transliteração cǐ wài， xiǎn shì de hé zuò huǒ bàn biāo shì yě bù dé bǐ nín zì jǐ de pǐn pái gèng dà hé/huò gèng tū chū， bìng qiě bù dé yǔ nín zì jǐ de pǐn pái “suǒ dìng” zài yī qǐ。
EN The key ingredient needed to last the course. Find your limit, then push past it. You’ll never forget it, and you’ll never regret it.
ZH 騎到終點的關鍵要素是堅持的意志力。探尋你的極限，然後努力突破它！絕對會令你難忘，你也絕對不會後悔。
Transliteração qí dào zhōng diǎn de guān jiàn yào sù shì jiān chí de yì zhì lì。tàn xún nǐ de jí xiàn， rán hòu nǔ lì tū pò tā！ jué duì huì lìng nǐ nán wàng， nǐ yě jué duì bù huì hòu huǐ。
EN The Partner Badge also must never be shown in a way where it is larger and/or more prominent than any of your own branding, and it must never be in a “lockup” with your own branding.
ZH 此外，显示的合作伙伴标示也不得比您自己的品牌更大和/或更突出，并且不得与您自己的品牌“锁定”在一起。
Transliteração cǐ wài， xiǎn shì de hé zuò huǒ bàn biāo shì yě bù dé bǐ nín zì jǐ de pǐn pái gèng dà hé/huò gèng tū chū， bìng qiě bù dé yǔ nín zì jǐ de pǐn pái “suǒ dìng” zài yī qǐ。
EN Beware of phishing attacks, Ledger will never ask for the 24 words of your recovery phrase. Never share them. Learn more
ZH 谨防钓鱼式攻击，Ledger 决不会要求您提供 24 词恢复短语。切勿告诉他人。 了解更多
Transliteração jǐn fáng diào yú shì gōng jī，Ledger jué bù huì yào qiú nín tí gōng 24 cí huī fù duǎn yǔ。qiè wù gào sù tā rén。 le jiě gèng duō
EN Your password never leaves your computer, and DigiDNA never has access to it.
ZH 您的密码始终会保留在电脑上，DigiDNA 绝对不会访问您的密码。
Transliteração nín de mì mǎ shǐ zhōng huì bǎo liú zài diàn nǎo shàng，DigiDNA jué duì bù huì fǎng wèn nín de mì mǎ。
| inglês | chinês |
|---|---|
| digidna | digidna |
EN "We're here until 2025, but we can never be complacent, we should never take our eye off the ball, as Adelaide showed in the 1990s," Westacott added.
ZH “我们在这里一直到 2025 年，但我们永远不能自满，我们永远不应该把目光从球上移开，因为 阿德莱德 出现在 1990 年代，”韦斯塔科特补充道。
Transliteração “wǒ men zài zhè lǐ yī zhí dào 2025 nián， dàn wǒ men yǒng yuǎn bù néng zì mǎn， wǒ men yǒng yuǎn bù yīng gāi bǎ mù guāng cóng qiú shàng yí kāi， yīn wèi ā dé lái dé chū xiàn zài 1990 nián dài，” wéi sī tǎ kē tè bǔ chōng dào。
EN “We have seen speed increases of over 3x faster running on the new MacBook Air. It just makes our apps run faster, smoother and feel more responsive than ever before.”
ZH “我们发现，我们的应用在新款MacBook Air上的运行速度提高了3倍以上。它让我们的应用运行得更快、更流畅，响应速度也比以往更迅速。”
Transliteração “wǒ men fā xiàn， wǒ men de yīng yòng zài xīn kuǎnMacBook Air shàng de yùn xíng sù dù tí gāo le3bèi yǐ shàng。tā ràng wǒ men de yīng yòng yùn xíng dé gèng kuài、 gèng liú chàng， xiǎng yīng sù dù yě bǐ yǐ wǎng gèng xùn sù。”
EN Our customers will gain new insights and interpret their data in ways not seen before.
ZH 我們的客戶將獲得新的見解，並以前所未有的方式解讀資料。
Transliteração wǒ men de kè hù jiāng huò dé xīn de jiàn jiě， bìng yǐ qián suǒ wèi yǒu de fāng shì jiě dú zī liào。
EN You’ve drawn the building. But have you seen it from every angle? Step inside your creation with AR/VR Viewer apps and solve problems before you ever break ground.
ZH 建築物的繪圖已大功告成。但是您是否曾從每個角度檢視過它？利用 AR/VR 檢視器應用程式置身於您的創作，在破土動工前解決問題。
Transliteração jiàn zhú wù de huì tú yǐ dà gōng gào chéng。dàn shì nín shì fǒu céng cóng měi gè jiǎo dù jiǎn shì guò tā？ lì yòng AR/VR jiǎn shì qì yīng yòng chéng shì zhì shēn yú nín de chuàng zuò， zài pò tǔ dòng gōng qián jiě jué wèn tí。
| inglês | chinês |
|---|---|
| ar | ar |
EN You’ve drawn the building. But have you seen it from every angle? Step inside your creation with AR/VR Viewer apps and solve problems before you ever break ground.
ZH 建築物的繪圖已大功告成。但是您是否曾從每個角度檢視過它？利用 AR/VR 檢視器應用程式置身於您的創作，在破土動工前解決問題。
Transliteração jiàn zhú wù de huì tú yǐ dà gōng gào chéng。dàn shì nín shì fǒu céng cóng měi gè jiǎo dù jiǎn shì guò tā？ lì yòng AR/VR jiǎn shì qì yīng yòng chéng shì zhì shēn yú nín de chuàng zuò， zài pò tǔ dòng gōng qián jiě jué wèn tí。
| inglês | chinês |
|---|---|
| ar | ar |
EN We have seen spectacular speed improvements. This agility translates into our customers enjoying new services much faster than before.
ZH 我们的速度有了大幅提高。有了这种敏捷性，我们的客户能够比以往更快地享受新的服务。
Transliteração wǒ men de sù dù yǒu le dà fú tí gāo。yǒu le zhè zhǒng mǐn jié xìng， wǒ men de kè hù néng gòu bǐ yǐ wǎng gèng kuài de xiǎng shòu xīn de fú wù。
EN "In principle, he can also use the opportunity to get back to Formula 1. We have seen drivers do it before."
ZH “原则上，他也可以利用这个机会回到一级方程式。我们以前见过车手这样做。”
Transliteração “yuán zé shàng， tā yě kě yǐ lì yòng zhè gè jī huì huí dào yī jí fāng chéng shì。wǒ men yǐ qián jiàn guò chē shǒu zhè yàng zuò。”
EN At Cloudflare, we know APIs make the app world go around. That is why we make our massive global network your API security gateway. With API discovery and powerful, layered API defenses, Cloudflare ensures APIs drive business succcess like never before.
ZH Cloudflare 知道 API 對應用程式的運作至關重要。因此，讓我們龐大的全球網路成為您的 API 安全閘道。通過 API 發現和強大的分層 API 防禦，Cloudflare 確保 API 以前所未有的方式驅動業務成功。
Transliteração Cloudflare zhī dào API duì yīng yòng chéng shì de yùn zuò zhì guān zhòng yào。yīn cǐ， ràng wǒ men páng dà de quán qiú wǎng lù chéng wèi nín de API ān quán zhá dào。tōng guò API fā xiàn hé qiáng dà de fēn céng API fáng yù，Cloudflare què bǎo API yǐ qián suǒ wèi yǒu de fāng shì qū dòng yè wù chéng gōng。
| inglês | chinês |
|---|---|
| api | api |
EN Now more than ever, sustainable growth is key. Our experts explain the 12 crucial trends that matter in a time like never before – for your successful, lasting global growth.
ZH 可持续增长攸关成败的重要性可谓前所未有。我们的专家解读前所未有之时代中的 12 大关键趋势，助您成功实现持续的全球增长。
Transliteração kě chí xù zēng zhǎng yōu guān chéng bài de zhòng yào xìng kě wèi qián suǒ wèi yǒu。wǒ men de zhuān jiā jiě dú qián suǒ wèi yǒu zhī shí dài zhōng de 12 dà guān jiàn qū shì， zhù nín chéng gōng shí xiàn chí xù de quán qiú zēng zhǎng。
EN Now more than ever, sustainable growth is key. Our experts explain the 12 crucial trends that matter in a time like never before – for your successful, lasting global growth.
ZH 可持续增长攸关成败的重要性可谓前所未有。我们的专家解读前所未有之时代中的 12 大关键趋势，助您成功实现持续的全球增长。
Transliteração kě chí xù zēng zhǎng yōu guān chéng bài de zhòng yào xìng kě wèi qián suǒ wèi yǒu。wǒ men de zhuān jiā jiě dú qián suǒ wèi yǒu zhī shí dài zhōng de 12 dà guān jiàn qū shì， zhù nín chéng gōng shí xiàn chí xù de quán qiú zēng zhǎng。
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
never before seen never seen before i’ve never seen ve never seen never seen you’ve never seen never seen anything never seen nor seen before never before never before – never before used never experienced before seen you’ve seen ve seen ever seen we’ve seen seen users often seen already seen everything seen seen above usually seen really seen customers feel seen haven’t seen seen throughout last seen seen something seen too seen even aletsch glacier seen being seen seen live seen between we‘ve seen i’ve seen seen indicating others seen earth seen china seen seen on average germany is seen trainline has seen seen travelling down seen an increase business has seen seen success we’ve seen –
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe