Traduzir "museums that seeks" para chinês

ZH 尋求存取或尋求更正或修改不準確之處或刪除我們代表訂閱者存儲或處理的個人資訊的個人應將其查詢直接寄送給訂閱者 (資料控制者)。

Transliteração xún qiú cún qǔ huò xún qiú gèng zhèng huò xiū gǎi bù zhǔn què zhī chù huò shān chú wǒ men dài biǎo dìng yuè zhě cún chǔ huò chù lǐ de gè rén zī xùn de gè rén yīng jiāng qí chá xún zhí jiē jì sòng gěi dìng yuè zhě (zī liào kòng zhì zhě)。

• 尋求存取或尋求更正或修改不準確之處或刪除我們代表訂閱者存儲或處理的個人資訊的個人應將其查詢直接寄送給訂閱者
• 資料控制者

ZH 尋求存取或尋求更正或修改不準確之處或刪除我們代表訂閱者存儲或處理的個人資訊的個人應將其查詢直接寄送給訂閱者 (資料控制者)。

Transliteração xún qiú cún qǔ huò xún qiú gèng zhèng huò xiū gǎi bù zhǔn què zhī chù huò shān chú wǒ men dài biǎo dìng yuè zhě cún chǔ huò chù lǐ de gè rén zī xùn de gè rén yīng jiāng qí chá xún zhí jiē jì sòng gěi dìng yuè zhě (zī liào kòng zhì zhě)。

• 尋求存取或尋求更正或修改不準確之處或刪除我們代表訂閱者存儲或處理的個人資訊的個人應將其查詢直接寄送給訂閱者
• 資料控制者

ZH 巴塞爾 Basel市是一文化之都，有40座博物館，是瑞士博物館密度最高的城市。此外，巴塞爾市有美麗的舊城區、時尚的建築和令人流連忘返 − 萊茵河 Rhine。

Transliteração bā sāi ěr Basel shì shì yī wén huà zhī dōu， yǒu40zuò bó wù guǎn， shì ruì shì bó wù guǎn mì dù zuì gāo de chéng shì。cǐ wài， bā sāi ěr shì yǒu měi lì de jiù chéng qū、 shí shàng de jiàn zhú hé lìng rén liú lián wàng fǎn − lái yīn hé Rhine。

• 巴塞爾
• 萊茵河

ZH 被叫做Benjamin Franklin Parkway的长达一英里的景观是许多博物馆及互动体验的集中地。该文化中心拥有令人印象深刻的建筑，历史古迹和数量庞大的大型博物馆。

Transliteração bèi jiào zuòBenjamin Franklin Parkway de zhǎng dá yī yīng lǐ de jǐng guān shì xǔ duō bó wù guǎn jí hù dòng tǐ yàn de jí zhōng de。gāi wén huà zhōng xīn yōng yǒu lìng rén yìn xiàng shēn kè de jiàn zhù， lì shǐ gǔ jī hé shù liàng páng dà de dà xíng bó wù guǎn。

• 被叫做Benjamin Franklin

ZH 作為全球領先的主動資產管理公司，駿利亨德森尋求通過聯繫使客戶受惠，這些聯繫是主動型管理的根基，更是我們矢志跑贏大市的關鍵。

Transliteração zuò wèi quán qiú lǐng xiān de zhǔ dòng zī chǎn guǎn lǐ gōng sī， jùn lì hēng dé sēn xún qiú tōng guò lián xì shǐ kè hù shòu huì， zhè xiē lián xì shì zhǔ dòng xíng guǎn lǐ de gēn jī， gèng shì wǒ men shǐ zhì pǎo yíng dà shì de guān jiàn。

ZH 年度职业路演向应届毕业生抛出橄榄枝

Transliteração nián dù zhí yè lù yǎn xiàng yīng jiè bì yè shēng pāo chū gǎn lǎn zhī

• 年度职业路演向应届毕业生抛出橄榄枝

ZH “我很乐意和 Amplexor 合作。高效开放的沟通、合作方经验丰富，能驾轻就熟地处理重要客户的项目，正是每个自由译员的追求。”

Transliteração “wǒ hěn lè yì hé Amplexor hé zuò。gāo xiào kāi fàng de gōu tōng、 hé zuò fāng jīng yàn fēng fù， néng jià qīng jiù shú de chù lǐ zhòng yào kè hù de xiàng mù， zhèng shì měi gè zì yóu yì yuán de zhuī qiú。”

• 我很乐意和 Amplexor

ZH YWCA Metropolitan Chicago 寻求战略合作伙伴，他们认识到当我们共同努力加强我们的社区时可以创造的价值。

Transliteração YWCA Metropolitan Chicago xún qiú zhàn lüè hé zuò huǒ bàn， tā men rèn shì dào dāng wǒ men gòng tóng nǔ lì jiā qiáng wǒ men de shè qū shí kě yǐ chuàng zào de jià zhí。

• YWCA Metropolitan Chicago

ZH French government seeks to comb social media to fight tax fraud | 路透

Transliteração French government seeks to comb social media to fight tax fraud | lù tòu

• French government seeks
• comb social media
• fight tax fraudx路透

ZH 联合国儿童基金会在华合作项目概览

Transliteração lián hé guó ér tóng jī jīn huì zài huá hé zuò xiàng mù gài lǎn

• 联合国儿童基金会在华合作项目概览

ZH 全球应对粮食危机网络旨在更好地联系、整合和指导现有倡议、合作伙伴关系、计划和政策进程，以可持续地解决粮食危机的根源问题。

Transliteração quán qiú yīng duì liáng shí wēi jī wǎng luò zhǐ zài gèng hǎo de lián xì、 zhěng hé hé zhǐ dǎo xiàn yǒu chàng yì、 hé zuò huǒ bàn guān xì、 jì huà hé zhèng cè jìn chéng， yǐ kě chí xù de jiě jué liáng shí wēi jī de gēn yuán wèn tí。

ZH 中國電信國際永不止步，以科技創新為客戶發掘前所未見的新機遇，在數字化時代開拓前行。

Transliteração zhōng guó diàn xìn guó jì yǒng bù zhǐ bù， yǐ kē jì chuàng xīn wèi kè hù fā jué qián suǒ wèi jiàn de xīn jī yù， zài shù zì huà shí dài kāi tà qián xíng。

ZH 非营利组织寻求Centralia的志愿者来支持寄养儿童

Transliteração fēi yíng lì zǔ zhī xún qiúCentralia de zhì yuàn zhě lái zhī chí jì yǎng ér tóng

• 非营利组织寻求Centralia的志愿者来支持寄养儿童

ZH iShares安碩短期中國政策性銀行債券ETF旨在追蹤一隻由在中國内地發行以人民幣計值的6個月至3年期政策性銀行債券組成的指數。

Transliteração iShares ān shuò duǎn qī zhōng guó zhèng cè xìng yín xíng zhài quànETF zhǐ zài zhuī zōng yī zhī yóu zài zhōng guó nèi de fā xíng yǐ rén mín bì jì zhí de6gè yuè zhì3nián qī zhèng cè xìng yín xíng zhài quàn zǔ chéng de zhǐ shù。

ZH iShares安碩恒生科技指數ETF旨在追蹤由30間香港上市科技公司或科技主導型公司所組成指數的投資業績。

Transliteração iShares ān shuò héng shēng kē jì zhǐ shùETF zhǐ zài zhuī zōng yóu30jiān xiāng gǎng shàng shì kē jì gōng sī huò kē jì zhǔ dǎo xíng gōng sī suǒ zǔ chéng zhǐ shù de tóu zī yè jī。

ZH Senator Blumenthal seeks criminal investigation of shoddy military housing | 路透

Transliteração Senator Blumenthal seeks criminal investigation of shoddy military housing | lù tòu

• Senator Blumenthal seeks
• investigation of shoddy
• housingx路透

ZH Vodafone Germany 是 Vodafone Group 最大的子公司，占总收入的 30%。 Vodafone Germany 作为一家领先的通信公司，提供移动、固定宽带、电视和语音服务，致力于连接更美好的未来。

Transliteração Vodafone Germany shì Vodafone Group zuì dà de zi gōng sī， zhàn zǒng shōu rù de 30%。 Vodafone Germany zuò wèi yī jiā lǐng xiān de tōng xìn gōng sī， tí gōng yí dòng、 gù dìng kuān dài、 diàn shì hé yǔ yīn fú wù， zhì lì yú lián jiē gèng měi hǎo de wèi lái。

• Vodafone Germany 是
• Group
• Vodafone Germany

ZH 如果在线服务寻求收集儿童个人信息，且这并非适用法律的例外情况，我们将首先根据法律要求，征得家长或监护人的同意。

Transliteração rú guǒ zài xiàn fú wù xún qiú shōu jí ér tóng gè rén xìn xī， qiě zhè bìng fēi shì yòng fǎ lǜ de lì wài qíng kuàng， wǒ men jiāng shǒu xiān gēn jù fǎ lǜ yào qiú， zhēng dé jiā zhǎng huò jiān hù rén de tóng yì。

ZH 经济合作与发展组织是拥有37个成员国的跨政府经济组织，致力促进经济发展及全球贸易。

Transliteração jīng jì hé zuò yǔ fā zhǎn zǔ zhī shì yōng yǒu37gè chéng yuán guó de kuà zhèng fǔ jīng jì zǔ zhī， zhì lì cù jìn jīng jì fā zhǎn jí quán qiú mào yì。

ZH Exclusive: South Africa seeks to unlock stalled arms sales to Saudi, UAE | 路透

Transliteração Exclusive: South Africa seeks to unlock stalled arms sales to Saudi, UAE | lù tòu

• Exclusive
• South Africa seeks
• unlock stalled arms
• Saudi
• UAEx路透

ZH 本简短指南旨在解释每种类型的应用数据的外观，以及它的用途和方式。

Transliteração běn jiǎn duǎn zhǐ nán zhǐ zài jiě shì měi zhǒng lèi xíng de yīng yòng shù jù de wài guān， yǐ jí tā de yòng tú hé fāng shì。

ZH 非营利组织寻求Centralia志愿者支持寄养儿童 - 办公室的爸爸妈妈们

Transliteração fēi yíng lì zǔ zhī xún qiúCentralia zhì yuàn zhě zhī chí jì yǎng ér tóng - bàn gōng shì de bà bà mā mā men

• 非营利组织寻求Centralia志愿者支持寄养儿童
• 办公室的爸爸妈妈们

ZH i. 貝萊德系統分析環球股票高息基金以盡量爭取高收入為目標。基金將不少於70%的總資產投資於環球股本證券，不受既定的國家或地區限制。

Transliteração i. bèi lái dé xì tǒng fēn xī huán qiú gǔ piào gāo xī jī jīn yǐ jǐn liàng zhēng qǔ gāo shōu rù wèi mù biāo。jī jīn jiāng bù shǎo yú70%de zǒng zī chǎn tóu zī yú huán qiú gǔ běn zhèng quàn， bù shòu jì dìng de guó jiā huò de qū xiàn zhì。

ZH 致力以低於環球股票的波幅締造較高收益，同時捕捉資本增值潛力。

Transliteração zhì lì yǐ dī yú huán qiú gǔ piào de bō fú dì zào jiào gāo shōu yì， tóng shí bǔ zhuō zī běn zēng zhí qián lì。

ZH 旨在提供可靠收益，同時提供下行保障

Transliteração zhǐ zài tí gōng kě kào shōu yì， tóng shí tí gōng xià xíng bǎo zhàng

ZH 世界科技基金以盡量提高總回報為目標。基金將不少於70%的總資產投資於全球各地主要從事科技行業的公司之股本證券。

Transliteração shì jiè kē jì jī jīn yǐ jǐn liàng tí gāo zǒng huí bào wèi mù biāo。jī jīn jiāng bù shǎo yú70%de zǒng zī chǎn tóu zī yú quán qiú gè de zhǔ yào cóng shì kē jì xíng yè de gōng sī zhī gǔ běn zhèng quàn。

ZH 周六的芝加哥妇女大游行旨在激发女性参与政治的活力

Transliteração zhōu liù de zhī jiā gē fù nǚ dà yóu xíng zhǐ zài jī fā nǚ xìng cān yǔ zhèng zhì de huó lì

• 周六的芝加哥妇女大游行旨在激发女性参与政治的活力

ZH 在罗宾斯跑步/步行寻求解决暴力的根本原因

Transliteração zài luō bīn sī pǎo bù/bù xíng xún qiú jiě jué bào lì de gēn běn yuán yīn

• 在罗宾斯跑步
• 步行寻求解决暴力的根本原因

ZH iShares安碩短期中國政策性銀行債券ETF旨在追蹤一隻由在中國内地發行以人民幣計值的6個月至3年期政策性銀行債券組成的指數。

Transliteração iShares ān shuò duǎn qī zhōng guó zhèng cè xìng yín xíng zhài quànETF zhǐ zài zhuī zōng yī zhī yóu zài zhōng guó nèi de fā xíng yǐ rén mín bì jì zhí de6gè yuè zhì3nián qī zhèng cè xìng yín xíng zhài quàn zǔ chéng de zhǐ shù。

ZH McRock Capital是第一个专门的工业物联网(IIoT)风险投资基金，专注于传感器和软件与大型工业市场的交叉点。McRock寻找并投资于全球领先的IIoT公司。

Transliteração McRock Capital shì dì yī gè zhuān mén de gōng yè wù lián wǎng (IIoT) fēng xiǎn tóu zī jī jīn， zhuān zhù yú chuán gǎn qì hé ruǎn jiàn yǔ dà xíng gōng yè shì chǎng de jiāo chā diǎn。McRock xún zhǎo bìng tóu zī yú quán qiú lǐng xiān deIIoT gōng sī。

• McRock Capital是第一个专门的工业物联网
• IIoT

ZH 在Joshua Henslee最新的视频中，Joshua Henslee解释了SPV是如何使商户能够接受比特币支付而不需要运行一个全节点的，这使得用户可以在不连接至网络的情况下进行支付。

Transliteração zàiJoshua Henslee zuì xīn de shì pín zhōng，Joshua Henslee jiě shì leSPV shì rú hé shǐ shāng hù néng gòu jiē shòu bǐ tè bì zhī fù ér bù xū yào yùn xíng yī gè quán jié diǎn de， zhè shǐ dé yòng hù kě yǐ zài bù lián jiē zhì wǎng luò de qíng kuàng xià jìn xíng zhī fù。

• 在Joshua

ZH “给科学的新冠红利”能否持续?

Transliteração “gěi kē xué de xīn guān hóng lì” néng fǒu chí xù?

ZH 研究评估对社交媒体指标的使用太“狭隘”

Transliteração yán jiū píng gū duì shè jiāo méi tǐ zhǐ biāo de shǐ yòng tài “xiá ài”

• 研究评估对社交媒体指标的使用太

ZH 我们认为享有使用干净水资源的权利是一项基本人权，《RBA 准则》要求实施一项水资源管理计划，对水源进行记录、特征描述与监控，使用、排放和寻求保护水资源的机会。

Transliteração wǒ men rèn wèi xiǎng yǒu shǐ yòng gàn jìng shuǐ zī yuán de quán lì shì yī xiàng jī běn rén quán，《RBA zhǔn zé》 yào qiú shí shī yī xiàng shuǐ zī yuán guǎn lǐ jì huà， duì shuǐ yuán jìn xíng jì lù、 tè zhēng miáo shù yǔ jiān kòng， shǐ yòng、 pái fàng hé xún qiú bǎo hù shuǐ zī yuán de jī huì。

ZH 在人文及社会科学领域，致力于发掘、保存及传播知识，培育勇于创新、高瞻远瞩、严于律己、具备全球视野并努力改善人类和社会的学者和领袖人才，以适应社会的需求。

Transliteração zài rén wén jí shè huì kē xué lǐng yù， zhì lì yú fā jué、 bǎo cún jí chuán bō zhī shì， péi yù yǒng yú chuàng xīn、 gāo zhān yuǎn zhǔ、 yán yú lǜ jǐ、 jù bèi quán qiú shì yě bìng nǔ lì gǎi shàn rén lèi hé shè huì de xué zhě hé lǐng xiù rén cái， yǐ shì yīng shè huì de xū qiú。

ZH 研究人员表示，在确定长达数年的师生关系前，应该让学生先试一试

Transliteração yán jiū rén yuán biǎo shì， zài què dìng zhǎng dá shù nián de shī shēng guān xì qián， yīng gāi ràng xué shēng xiān shì yī shì

ZH 金融服务和保险业正试图通过在数据质量和数据管理问题，以及新技术（如人工智能、生物统计学）方面进行投资来提升消费者信任度。

Transliteração jīn róng fú wù hé bǎo xiǎn yè zhèng shì tú tōng guò zài shù jù zhì liàng hé shù jù guǎn lǐ wèn tí， yǐ jí xīn jì shù （rú rén gōng zhì néng、 shēng wù tǒng jì xué） fāng miàn jìn xíng tóu zī lái tí shēng xiāo fèi zhě xìn rèn dù。

ZH 现在为新冠疫苗颁诺奖还为时过早吗？

Transliteração xiàn zài wèi xīn guān yì miáo bān nuò jiǎng hái wèi shí guò zǎo ma？

ZH 對費用裁定或其他合同糾紛尋求解決方法

Transliteração duì fèi yòng cái dìng huò qí tā hé tóng jiū fēn xún qiú jiě jué fāng fǎ

• 對費用裁定或其他合同糾紛尋求解決方法

ZH 两性平等工作组致力于促进活跃在两性平等方面的非政府组织之间的伙伴关系和合作。该小组促进学习，并努力宣传和倡导眼保健方面的性别平等。

Transliteração liǎng xìng píng děng gōng zuò zǔ zhì lì yú cù jìn huó yuè zài liǎng xìng píng děng fāng miàn de fēi zhèng fǔ zǔ zhī zhī jiān de huǒ bàn guān xì hé hé zuò。gāi xiǎo zǔ cù jìn xué xí， bìng nǔ lì xuān chuán hé chàng dǎo yǎn bǎo jiàn fāng miàn de xìng bié píng děng。

ZH 上市提名委員會物色上市委員會成員人選

Transliteração shàng shì tí míng wěi yuán huì wù sè shàng shì wěi yuán huì chéng yuán rén xuǎn

• 上市提名委員會物色上市委員會成員人選

ZH 香港商务及海事法研究中心致力促进及提升商业法律及海事法律的研究，并为学者、律师及商界专业人员提供教育培训机会。

Transliteração xiāng gǎng shāng wù jí hǎi shì fǎ yán jiū zhōng xīn zhì lì cù jìn jí tí shēng shāng yè fǎ lǜ jí hǎi shì fǎ lǜ de yán jiū， bìng wèi xué zhě、 lǜ shī jí shāng jiè zhuān yè rén yuán tí gōng jiào yù péi xùn jī huì。

ZH “建筑设计是一项令人着迷的职业。它力求在艺术和科学、精神和身体之间达到平衡。好的建筑设计的创作，就是在平衡管理好二者之间的关系。”

Transliteração “jiàn zhù shè jì shì yī xiàng lìng rén zhe mí de zhí yè。tā lì qiú zài yì shù hé kē xué、 jīng shén hé shēn tǐ zhī jiān dá dào píng héng。hǎo de jiàn zhù shè jì de chuàng zuò， jiù shì zài píng héng guǎn lǐ hǎo èr zhě zhī jiān de guān xì。”

ZH “我很乐意和 Amplexor 合作。高效开放的沟通、合作方经验丰富，能驾轻就熟地处理重要客户的项目，正是每个自由译员的追求。”

Transliteração “wǒ hěn lè yì hé Amplexor hé zuò。gāo xiào kāi fàng de gōu tōng、 hé zuò fāng jīng yàn fēng fù， néng jià qīng jiù shú de chù lǐ zhòng yào kè hù de xiàng mù， zhèng shì měi gè zì yóu yì yuán de zhuī qiú。”

• 我很乐意和 Amplexor

ZH 全球应对粮食危机网络旨在更好地联系、整合和指导现有倡议、合作伙伴关系、计划和政策进程，以可持续地解决粮食危机的根源问题。

Transliteração quán qiú yīng duì liáng shí wēi jī wǎng luò zhǐ zài gèng hǎo de lián xì、 zhěng hé hé zhǐ dǎo xiàn yǒu chàng yì、 hé zuò huǒ bàn guān xì、 jì huà hé zhèng cè jìn chéng， yǐ kě chí xù de jiě jué liáng shí wēi jī de gēn yuán wèn tí。

ZH ENGIE 想要透過使用 SAP S/4HANA on AWS 進行數位轉型和簡化財務處理。

Transliteração ENGIE xiǎng yào tòu guò shǐ yòng SAP S/4HANA on AWS jìn xíng shù wèi zhuǎn xíng hé jiǎn huà cái wù chù lǐ。

• ENGIE 想要透過使用 SAP
• AWS

ZH YWCA Metropolitan Chicago 寻求战略合作伙伴，他们认识到当我们共同努力加强我们的社区时可以创造的价值。

Transliteração YWCA Metropolitan Chicago xún qiú zhàn lüè hé zuò huǒ bàn， tā men rèn shì dào dāng wǒ men gòng tóng nǔ lì jiā qiáng wǒ men de shè qū shí kě yǐ chuàng zào de jià zhí。

• YWCA Metropolitan Chicago

ZH 周六的芝加哥妇女大游行旨在激发女性参与政治的活力

Transliteração zhōu liù de zhī jiā gē fù nǚ dà yóu xíng zhǐ zài jī fā nǚ xìng cān yǔ zhèng zhì de huó lì

• 周六的芝加哥妇女大游行旨在激发女性参与政治的活力

ZH 在罗宾斯跑步/步行寻求解决暴力的根本原因

Transliteração zài luō bīn sī pǎo bù/bù xíng xún qiú jiě jué bào lì de gēn běn yuán yīn

• 在罗宾斯跑步
• 步行寻求解决暴力的根本原因

ZH 中國電信國際永不止步，以科技創新為客戶發掘前所未見的新機遇，在數字化時代開拓前行。

Transliteração zhōng guó diàn xìn guó jì yǒng bù zhǐ bù， yǐ kē jì chuàng xīn wèi kè hù fā jué qián suǒ wèi jiàn de xīn jī yù， zài shù zì huà shí dài kāi tà qián xíng。