EN Archetype is a global agency working across the field to build brands that attract, brands that offer a unique position and brands that effect real change in the world.
Traduzir "means for brands" para chinês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "means for brands" de inglês para chinês
Tradução de inglês para chinês de means for brands
inglês
chinês
ZH 科闻是一家跨领域的国际化公司，致力于打造具有吸引力的品牌，独树一帜的品牌，以及能够真正改变世界的品牌。
Transliteração kē wén shì yī jiā kuà lǐng yù de guó jì huà gōng sī， zhì lì yú dǎ zào jù yǒu xī yǐn lì de pǐn pái， dú shù yī zhì de pǐn pái， yǐ jí néng gòu zhēn zhèng gǎi biàn shì jiè de pǐn pái。
EN Very good, brands! Very good, brands! Very good, brands!
ZH 非常好，品牌!非常好，品牌！非常好，品牌！非常好，品牌！非常好，品牌非常好，品牌！非常好，品牌！非常好，品牌！非常好，品牌
Transliteração fēi cháng hǎo， pǐn pái! fēi cháng hǎo， pǐn pái！ fēi cháng hǎo， pǐn pái！ fēi cháng hǎo， pǐn pái！ fēi cháng hǎo， pǐn pái fēi cháng hǎo， pǐn pái！ fēi cháng hǎo， pǐn pái！ fēi cháng hǎo， pǐn pái！ fēi cháng hǎo， pǐn pái
EN Companies only involved in the selling of textiles and finished textile products, that sell directly to end-consumers (B2C transactions). Retailers sell their own private label brands and/or external label brands.
ZH 零售商是指直接向最终消费者进行销售的公司 (B2C)。零售商可能在拥有“自有品牌”的同时销售其他品牌。
Transliteração líng shòu shāng shì zhǐ zhí jiē xiàng zuì zhōng xiāo fèi zhě jìn xíng xiāo shòu de gōng sī (B2C)。líng shòu shāng kě néng zài yōng yǒu “zì yǒu pǐn pái” de tóng shí xiāo shòu qí tā pǐn pái。
EN Companies only involved in the selling of textiles and finished textile products, that sell directly to end-consumers (B2C transactions). Retailers sell their own private label brands and/or external label brands.
ZH 零售商是指直接向最终消费者进行销售的公司 (B2C)。零售商可能在拥有“自有品牌”的同时销售其他品牌。
Transliteração líng shòu shāng shì zhǐ zhí jiē xiàng zuì zhōng xiāo fèi zhě jìn xíng xiāo shòu de gōng sī (B2C)。líng shòu shāng kě néng zài yōng yǒu “zì yǒu pǐn pái” de tóng shí xiāo shòu qí tā pǐn pái。
EN In 2006, all related brands were placed under the Toyota Material Handling Group (TMHG). Through this organisation, TICO pursues synergies among historically strong brands with the aim of further strengthening its global competitiveness.
ZH 2006年，所有相关的品牌被归到丰田物料搬运集团旗下（TMHG）。通过这样的组织架构，丰田工业集团可以在其历来收购的强势品牌之间寻求协同效应，从而实现进一步加强其全球竞争力的目标。
Transliteração 2006nián， suǒ yǒu xiāng guān de pǐn pái bèi guī dào fēng tián wù liào bān yùn jí tuán qí xià （TMHG）。tōng guò zhè yàng de zǔ zhī jià gòu， fēng tián gōng yè jí tuán kě yǐ zài qí lì lái shōu gòu de qiáng shì pǐn pái zhī jiān xún qiú xié tóng xiào yīng， cóng ér shí xiàn jìn yī bù jiā qiáng qí quán qiú jìng zhēng lì de mù biāo。
EN Companies only involved in the selling of textiles and finished textile products, that sell directly to end-consumers (B2C transactions). Retailers sell their own private label brands and/or external label brands.
ZH 零售商是指直接向最终消费者进行销售的公司 (B2C)。零售商可能在拥有“自有品牌”的同时销售其他品牌。
Transliteração líng shòu shāng shì zhǐ zhí jiē xiàng zuì zhōng xiāo fèi zhě jìn xíng xiāo shòu de gōng sī (B2C)。líng shòu shāng kě néng zài yōng yǒu “zì yǒu pǐn pái” de tóng shí xiāo shòu qí tā pǐn pái。
EN Brands & advertising Brands Designs & portfolio management Trade mark registration & portfolio management
ZH 品牌与广告业 品牌 设计与组合管理 商标注册与组合管理
Transliteração pǐn pái yǔ guǎng gào yè pǐn pái shè jì yǔ zǔ hé guǎn lǐ shāng biāo zhù cè yǔ zǔ hé guǎn lǐ
EN Companies only involved in the selling of textiles and finished textile products, that sell directly to end-consumers (B2C transactions). Retailers sell their own private label brands and/or external label brands.
ZH 零售商是指直接向最终消费者进行销售的公司 (B2C)。零售商可能在拥有“自有品牌”的同时销售其他品牌。
Transliteração líng shòu shāng shì zhǐ zhí jiē xiàng zuì zhōng xiāo fèi zhě jìn xíng xiāo shòu de gōng sī (B2C)。líng shòu shāng kě néng zài yōng yǒu “zì yǒu pǐn pái” de tóng shí xiāo shòu qí tā pǐn pái。
EN Fact: Any company that brands (or re-brands) and sells a Bluetooth® product under their company’s brand must become a member of the Bluetooth SIG and complete the qualification process.
ZH 事实：任何公司，品牌（或重新品牌），并以其公司的品牌销售Bluetooth®产品，必须成为一个会员 公司的品牌，Bluetooth SIG 并完成资格认证程序。
Transliteração shì shí： rèn hé gōng sī， pǐn pái （huò zhòng xīn pǐn pái）， bìng yǐ qí gōng sī de pǐn pái xiāo shòuBluetooth®chǎn pǐn， bì xū chéng wèi yī gè huì yuán gōng sī de pǐn pái，Bluetooth SIG bìng wán chéng zī gé rèn zhèng chéng xù。
| inglês | chinês |
|---|---|
| bluetooth | bluetooth |
EN We know that in the fight for attention and relevance, brands need to see audiences as more than numbers, segments or categories. Today, people want to connect with brands as real and human as they are.
ZH 我们根据品牌的使命为客户提供了一种独特的方法, 如下所示。通过这样的方式来与客户沟通其需求, 我们帮助他们赢得现在, 并把握住对他们的业务产生影响的每一个瞬间。
Transliteração wǒ men gēn jù pǐn pái de shǐ mìng wèi kè hù tí gōng le yī zhǒng dú tè de fāng fǎ, rú xià suǒ shì。tōng guò zhè yàng de fāng shì lái yǔ kè hù gōu tōng qí xū qiú, wǒ men bāng zhù tā men yíng dé xiàn zài, bìng bǎ wò zhù duì tā men de yè wù chǎn shēng yǐng xiǎng de měi yī gè shùn jiān。
EN "We give our brands life beyond having the best-selling product in an Amazon category. We make our brands household names known for innovation and a customer-first mindset."
ZH "我们赋予我们的品牌以生命，而不仅仅是拥有亚马逊某个类别中最畅销的产品。我们使我们的品牌成为家喻户晓的创新和客户至上的思想。
Transliteração "wǒ men fù yǔ wǒ men de pǐn pái yǐ shēng mìng， ér bù jǐn jǐn shì yōng yǒu yà mǎ xùn mǒu gè lèi bié zhōng zuì chàng xiāo de chǎn pǐn。wǒ men shǐ wǒ men de pǐn pái chéng wèi jiā yù hù xiǎo de chuàng xīn hé kè hù zhì shàng de sī xiǎng。
EN Examples include Dorothy from Wizard of Oz, Forrest Gump, and wholesome skincare brands such as Dove or toy brands like Toys R Us.
ZH 这方面的例子包括《绿野仙踪》中的桃乐丝、《阿甘正传》，以及健康的护肤品牌，如德芙或玩具反斗城等玩具品牌。
Transliteração zhè fāng miàn de lì zi bāo kuò 《lǜ yě xiān zōng》 zhōng de táo lè sī、《ā gān zhèng chuán》， yǐ jí jiàn kāng de hù fū pǐn pái， rú dé fú huò wán jù fǎn dòu chéng děng wán jù pǐn pái。
EN The Outlaw archetype should be used by brands that offer products to help retain values that prevailing ones often threaten. Examples of this archetype include Zorro and brands like Harley Davidson and MTV.
ZH 亡命之徒原型应该被那些提供产品的品牌所使用，以帮助保留那些普遍存在的、经常受到威胁的价值观。这种原型的例子包括佐罗以及哈雷戴维森和MTV等品牌。
Transliteração wáng mìng zhī tú yuán xíng yīng gāi bèi nà xiē tí gōng chǎn pǐn de pǐn pái suǒ shǐ yòng， yǐ bāng zhù bǎo liú nà xiē pǔ biàn cún zài de、 jīng cháng shòu dào wēi xié de jià zhí guān。zhè zhǒng yuán xíng de lì zi bāo kuò zuǒ luō yǐ jí hā léi dài wéi sēn héMTV děng pǐn pái。
EN Brands offer products to help people perform at their best, and brands that offer solid products or services that help do a tough job efficiently and well.
ZH 品牌提供的产品可以帮助人们发挥出最佳水平，而提供扎实的产品或服务的品牌则有助于高效、良好地完成一项艰难的工作。
Transliteração pǐn pái tí gōng de chǎn pǐn kě yǐ bāng zhù rén men fā huī chū zuì jiā shuǐ píng， ér tí gōng zhā shí de chǎn pǐn huò fú wù de pǐn pái zé yǒu zhù yú gāo xiào、 liáng hǎo de wán chéng yī xiàng jiān nán de gōng zuò。
EN That is why brands that help people find love or friendship and fosters beauty, such as cosmetic brands, use the Lover archetype.
ZH 这就是为什么那些帮助人们找到爱情或友谊并促进美丽的品牌，如化妆品品牌，会使用情人原型。
Transliteração zhè jiù shì wèi shén me nà xiē bāng zhù rén men zhǎo dào ài qíng huò yǒu yì bìng cù jìn měi lì de pǐn pái， rú huà zhuāng pǐn pǐn pái， huì shǐ yòng qíng rén yuán xíng。
EN Examples of this archetype include Mary Poppins, health care brands, and brands like Johnson and Johnson, Campbell’s Soup, and Pampers.
ZH 这种原型的例子包括玛丽-波平斯、保健品牌以及强生、金宝汤和帮宝适等品牌。
Transliteração zhè zhǒng yuán xíng de lì zi bāo kuò mǎ lì-bō píng sī、 bǎo jiàn pǐn pái yǐ jí qiáng shēng、 jīn bǎo tāng hé bāng bǎo shì děng pǐn pái。
EN Brands that encourage self-expression and provide customers with choices use the Creator archetype. Examples include movies like Charlie and Chocolate Factory, people like Andy Warhol and Pablo Picasso, and brands like Crayola, Apple, and Adobe.
ZH 鼓励自我表达并为顾客提供选择的品牌使用创造者原型。这方面的例子包括电影《查理和巧克力工厂》，安迪-沃霍尔和巴勃罗-毕加索等人，以及Crayola、苹果和Adobe等品牌。
Transliteração gǔ lì zì wǒ biǎo dá bìng wèi gù kè tí gōng xuǎn zé de pǐn pái shǐ yòng chuàng zào zhě yuán xíng。zhè fāng miàn de lì zi bāo kuò diàn yǐng 《chá lǐ hé qiǎo kè lì gōng chǎng》， ān dí-wò huò ěr hé bā bó luō-bì jiā suǒ děng rén， yǐ jíCrayola、 píng guǒ héAdobe děng pǐn pái。
| inglês | chinês |
|---|---|
| adobe | adobe |
EN Some brands use archetypes for brand storytelling, some brands channel archetypes for a specific marketing campaign. Meaning, they may not always use that archetype, but they use it to stand out in some of their advertising.
ZH 有些品牌使用原型来讲述品牌故事，有些品牌为某一特定的营销活动输送原型。意思是说，他们可能并不总是使用那个原型，但他们用它来在一些广告中脱颖而出。
Transliteração yǒu xiē pǐn pái shǐ yòng yuán xíng lái jiǎng shù pǐn pái gù shì， yǒu xiē pǐn pái wèi mǒu yī tè dìng de yíng xiāo huó dòng shū sòng yuán xíng。yì sī shì shuō， tā men kě néng bìng bù zǒng shì shǐ yòng nà gè yuán xíng， dàn tā men yòng tā lái zài yī xiē guǎng gào zhōng tuō yǐng ér chū。
EN Sites such as Facebook, Twitter, and Instagram have become more than means of communication ? they have become an ingrained part of our society. It’s hard for brands, businesses, or companies to survive without a social media presence.
ZH Facebook, Twitter和Instagram已经不止是一种线上交流工具，它们深深植根于当代生活。品牌，公司和企业如若在社交媒体上毫无存在感很难存活。
Transliteração Facebook, Twitter héInstagram yǐ jīng bù zhǐ shì yī zhǒng xiàn shàng jiāo liú gōng jù， tā men shēn shēn zhí gēn yú dāng dài shēng huó。pǐn pái， gōng sī hé qǐ yè rú ruò zài shè jiāo méi tǐ shàng háo wú cún zài gǎn hěn nán cún huó。
| inglês | chinês |
|---|---|
| and | 和 |
EN The Responsible Wool Standard (RWS) provides an opportunity for farmers to demonstrate their best practices to the public, and a means for brands and consumers to have the certainty that the wool products they buy and sell are in line with their values.
ZH 责任羊毛标准 (RWS) 为农民提供了向公众展示最佳做法的机会，并帮助品牌和消费者确信他们购买和销售的羊毛产品符合其价值。
Transliteração zé rèn yáng máo biāo zhǔn (RWS) wèi nóng mín tí gōng le xiàng gōng zhòng zhǎn shì zuì jiā zuò fǎ de jī huì， bìng bāng zhù pǐn pái hé xiāo fèi zhě què xìn tā men gòu mǎi hé xiāo shòu de yáng máo chǎn pǐn fú hé qí jià zhí。
EN We have more card issuers (banks, credit unions, card brands, etc.) on our network than any other. This means more fraud and customer dispute data and more value for all participants.
ZH 我们的网络上有更多的发卡机构（银行，信用合作社，卡片品牌等）。 这意味着更多的欺诈和客户争议数据以及所有参与者的更多价值。
Transliteração wǒ men de wǎng luò shàng yǒu gèng duō de fā kǎ jī gòu （yín xíng， xìn yòng hé zuò shè， kǎ piàn pǐn pái děng）。 zhè yì wèi zhe gèng duō de qī zhà hé kè hù zhēng yì shù jù yǐ jí suǒ yǒu cān yǔ zhě de gèng duō jià zhí。
EN No creepy ads & trackers means less stuff (visible or hidden) on every web page you visit. And that means faster page load, better battery life, even mobile data savings.
ZH 没有令人毛骨悚然的广告和跟踪器意味着您访问的每个网页上的内容（可见的或隐藏的）都会减少。这意味着页面加载速度更快、电池寿命更长，甚至还可以节省移动数据。
Transliteração méi yǒu lìng rén máo gǔ sǒng rán de guǎng gào hé gēn zōng qì yì wèi zhe nín fǎng wèn de měi gè wǎng yè shàng de nèi róng （kě jiàn de huò yǐn cáng de） dōu huì jiǎn shǎo。zhè yì wèi zhe yè miàn jiā zài sù dù gèng kuài、 diàn chí shòu mìng gèng zhǎng， shén zhì hái kě yǐ jié shěng yí dòng shù jù。
EN Safety is also enhanced through improved coordination and communication, which means immediately sharing critical information with the right people, especially first responders. Saving time means saving lives.
ZH 通过改进协调和沟通，提升安全性，这意味着可以及时与正确的人员，特别是急救人员共享关键信息。节省时间意味着拯救生命。
Transliteração tōng guò gǎi jìn xié diào hé gōu tōng， tí shēng ān quán xìng， zhè yì wèi zhe kě yǐ jí shí yǔ zhèng què de rén yuán， tè bié shì jí jiù rén yuán gòng xiǎng guān jiàn xìn xī。jié shěng shí jiān yì wèi zhe zhěng jiù shēng mìng。
EN Globalisation means more opportunities to grow your business, but it also means operational complexity is on the rise. With greater visibility, control and automation, we can simplify and optimise your operations so you can focus on innovation.
ZH 全球化意味着有更多机会发展您的业务，但也意味着运营复杂性会不断提升。通过更佳的可视性、控制和自动化，我们可以简化和优化您的运营，以便您专注于创新。
Transliteração quán qiú huà yì wèi zhe yǒu gèng duō jī huì fā zhǎn nín de yè wù， dàn yě yì wèi zhe yùn yíng fù zá xìng huì bù duàn tí shēng。tōng guò gèng jiā de kě shì xìng、 kòng zhì hé zì dòng huà， wǒ men kě yǐ jiǎn huà hé yōu huà nín de yùn yíng， yǐ biàn nín zhuān zhù yú chuàng xīn。
EN Less traveling means you can finish your tasks sooner. Finishing your tasks sooner means you’ll work less. There’s no greater benefit to an accountant during busy season than reducing the amount of hours they have to work.
ZH 更少的旅行意味著您可以更快地完成任務。儘早完成任務意味著您將減少工作量。在繁忙的季節裡，給會計師帶來的好處沒有比減少他們的工作時間更大的好處。
Transliteração gèng shǎo de lǚ xíng yì wèi zhe nín kě yǐ gèng kuài de wán chéng rèn wù。jǐn zǎo wán chéng rèn wù yì wèi zhe nín jiāng jiǎn shǎo gōng zuò liàng。zài fán máng de jì jié lǐ， gěi huì jì shī dài lái de hǎo chù méi yǒu bǐ jiǎn shǎo tā men de gōng zuò shí jiān gèng dà de hǎo chù。
EN It’s the holiday season, which means time with family. For anyone with tech-challenged family members, that means weeks or even months of saved-up questions and problems to be solved. You don’t want to cut them off from the outside world,
ZH 這是假期，這意味著與家人在一起的時間。對於家庭成員面臨技術挑戰的任何人來說，這意味著需要解決數週甚至數月的問題和難題。您不想將它們與外界隔絕，
Transliteração zhè shì jiǎ qī， zhè yì wèi zhe yǔ jiā rén zài yī qǐ de shí jiān。duì yú jiā tíng chéng yuán miàn lín jì shù tiāo zhàn de rèn hé rén lái shuō， zhè yì wèi zhe xū yào jiě jué shù zhōu shén zhì shù yuè de wèn tí hé nán tí。nín bù xiǎng jiāng tā men yǔ wài jiè gé jué，
EN No creepy ads & trackers means less stuff (visible or hidden) on every web page you visit. And that means faster page load, better battery life, even mobile data savings.
ZH 没有令人毛骨悚然的广告和跟踪器意味着您访问的每个网页上的内容（可见的或隐藏的）都会减少。这意味着页面加载速度更快、电池寿命更长，甚至还可以节省移动数据。
Transliteração méi yǒu lìng rén máo gǔ sǒng rán de guǎng gào hé gēn zōng qì yì wèi zhe nín fǎng wèn de měi gè wǎng yè shàng de nèi róng （kě jiàn de huò yǐn cáng de） dōu huì jiǎn shǎo。zhè yì wèi zhe yè miàn jiā zài sù dù gèng kuài、 diàn chí shòu mìng gèng zhǎng， shén zhì hái kě yǐ jié shěng yí dòng shù jù。
EN Safety is also enhanced through improved coordination and communication, which means immediately sharing critical information with the right people, especially first responders. Saving time means saving lives.
ZH 通过改进协调和沟通，提升安全性，这意味着可以及时与正确的人员，特别是急救人员共享关键信息。节省时间意味着拯救生命。
Transliteração tōng guò gǎi jìn xié diào hé gōu tōng， tí shēng ān quán xìng， zhè yì wèi zhe kě yǐ jí shí yǔ zhèng què de rén yuán， tè bié shì jí jiù rén yuán gòng xiǎng guān jiàn xìn xī。jié shěng shí jiān yì wèi zhe zhěng jiù shēng mìng。
EN Less traveling means you can finish your tasks sooner. Finishing your tasks sooner means you’ll work less. There’s no greater benefit to an accountant during busy season than reducing the amount of hours they have to work.
ZH 更少的旅行意味著您可以更快地完成任務。儘早完成任務意味著您將減少工作量。在繁忙的季節裡，給會計師帶來的好處沒有比減少他們的工作時間更大的好處。
Transliteração gèng shǎo de lǚ xíng yì wèi zhe nín kě yǐ gèng kuài de wán chéng rèn wù。jǐn zǎo wán chéng rèn wù yì wèi zhe nín jiāng jiǎn shǎo gōng zuò liàng。zài fán máng de jì jié lǐ， gěi huì jì shī dài lái de hǎo chù méi yǒu bǐ jiǎn shǎo tā men de gōng zuò shí jiān gèng dà de hǎo chù。
EN The Project Babbage website invites us—in big, bold type at the top of the front page—to “Help revolutionize what it means to use computers. Help preserve what it means to be humans.”
ZH Babbage项目网站邀请我们在首页顶部用粗体大字写上“帮助彻底改变使用计算机所代表的意义。帮助保存作为人类所代表的意义。”
Transliteração Babbage xiàng mù wǎng zhàn yāo qǐng wǒ men zài shǒu yè dǐng bù yòng cū tǐ dà zì xiě shàng “bāng zhù chè dǐ gǎi biàn shǐ yòng jì suàn jī suǒ dài biǎo de yì yì。bāng zhù bǎo cún zuò wèi rén lèi suǒ dài biǎo de yì yì。”
EN Blended Pricing means there?s no billing surprises or sticker shock, while Consumption Pricing means there?s complete freedom to only pay for what is used.
ZH 混合定价意味着没有意外的账单或震惊的标价，而按量定价意味着可以完全自由地仅按使用量付费。
Transliteração hùn hé dìng jià yì wèi zhe méi yǒu yì wài de zhàng dān huò zhèn jīng de biāo jià， ér àn liàng dìng jià yì wèi zhe kě yǐ wán quán zì yóu de jǐn àn shǐ yòng liàng fù fèi。
EN Apart from her frequent beach cleaning expeditions on the shores of the mainland and the outlying archipelago, Pekkanen puts her passion into practice by means of a popular Instagram channel, @roskapostia_hangosta, which means “junk mail from Hanko.”
ZH 除了经常在大陆和外围群岛的海岸上从事海滩清洁外，佩卡宁还通过一个颇有人气的Instagram频道@roskapostia_hangosta将她的热情付诸实践。这个频道名称的意思是“来自汉科的垃圾邮件”。
Transliteração chú le jīng cháng zài dà lù hé wài wéi qún dǎo de hǎi àn shàng cóng shì hǎi tān qīng jié wài， pèi kǎ níng hái tōng guò yī gè pǒ yǒu rén qì deInstagram pín dào@roskapostia_hangosta jiāng tā de rè qíng fù zhū shí jiàn。zhè gè pín dào míng chēng de yì sī shì “lái zì hàn kē de lā jī yóu jiàn”。
EN “Controller” means the entity that determines the purposes and means of Processing Personal Data. In many jurisdictions, the Controller has primary responsibility for complying with applicable data protection laws.
ZH “控制方” 是指决定处理个人数据的目的和方式的实体。在许多司法管辖区，控制者对遵守适用的数据保护法负有主要责任。
Transliteração “kòng zhì fāng” shì zhǐ jué dìng chù lǐ gè rén shù jù de mù de hé fāng shì de shí tǐ。zài xǔ duō sī fǎ guǎn xiá qū， kòng zhì zhě duì zūn shǒu shì yòng de shù jù bǎo hù fǎ fù yǒu zhǔ yào zé rèn。
EN Atlassian hosts your Cloud products for you, which means we manage security and maintenance. With Data Center, you control how you host your products, which also means you’re responsible for maintenance and version upgrades.
ZH Atlassian 为您托管 Cloud 产品，因此我们将负责管理安全并提供维护。借助 Data Center，您可以控制产品托管方式，因此您将负责提供维护以及进行版本升级。
Transliteração Atlassian wèi nín tuō guǎn Cloud chǎn pǐn， yīn cǐ wǒ men jiāng fù zé guǎn lǐ ān quán bìng tí gōng wéi hù。jiè zhù Data Center， nín kě yǐ kòng zhì chǎn pǐn tuō guǎn fāng shì， yīn cǐ nín jiāng fù zé tí gōng wéi hù yǐ jí jìn xíng bǎn běn shēng jí。
EN • Attempt to gain unlicensed admission to the Compliance Tools or any of its computer systems or networks connected thereto by means of hacking, password mining, or any other illegal or unethical means.
ZH • 試圖通過駭客攻擊、密碼破解或任何其他非法或不道德的手段，未經許可進入合規工具或其連接的任何計算機系統或網路。
Transliteração • shì tú tōng guò hài kè gōng jī、 mì mǎ pò jiě huò rèn hé qí tā fēi fǎ huò bù dào dé de shǒu duàn， wèi jīng xǔ kě jìn rù hé guī gōng jù huò qí lián jiē de rèn hé jì suàn jī xì tǒng huò wǎng lù。
EN They are trendy and perky which means that if you spot a Graphics Interchange Format somewhere, that means you are most likely looking at something which is currently trending.
ZH 他们是时尚和活泼，这意味着，如果你发现一个图形交换格式的地方，这意味着你最有可能在寻找的东西这是目前的趋势。
Transliteração tā men shì shí shàng hé huó pō， zhè yì wèi zhe， rú guǒ nǐ fā xiàn yī gè tú xíng jiāo huàn gé shì de de fāng， zhè yì wèi zhe nǐ zuì yǒu kě néng zài xún zhǎo de dōng xī zhè shì mù qián de qū shì。
EN Retailers and brands are leveraging their ecommerce channels to drive revenues and increase store profitability. Cloudflare provides a host of solutions to improve the security and performance of any self-hosted ecommerce site.
ZH 零售商和品牌利用他們的電商渠道驅動銷售和商店的利潤率。 Cloudflare 提供的一系列代管解決方案，為任何自代管的電商網站帶來更強的安全和效能。
Transliteração líng shòu shāng hé pǐn pái lì yòng tā men de diàn shāng qú dào qū dòng xiāo shòu hé shāng diàn de lì rùn lǜ。 Cloudflare tí gōng de yī xì liè dài guǎn jiě jué fāng àn， wèi rèn hé zì dài guǎn de diàn shāng wǎng zhàn dài lái gèng qiáng de ān quán hé xiào néng。
EN Read our customer success stories and discover how Amplexor has been helping the world's leading brands for the last +30 years.
ZH 阅读我们的客户成功案例，了解 30 余年来 Amplexor 如何成为全球知名品牌的可靠后盾。
Transliteração yuè dú wǒ men de kè hù chéng gōng àn lì， le jiě 30 yú nián lái Amplexor rú hé chéng wèi quán qiú zhī míng pǐn pái de kě kào hòu dùn。
| inglês | chinês |
|---|---|
| amplexor | amplexor |
EN Ahrefs is trusted by marketers from the world's biggest brands
ZH Ahrefs受到全球最大品牌的营销商的信任
Transliteração Ahrefs shòu dào quán qiú zuì dà pǐn pái de yíng xiāo shāng de xìn rèn
| inglês | chinês |
|---|---|
| ahrefs | ahrefs |
EN From aspiring bloggers to global multinational brands, everyone turns to Ahrefs to grow their search traffic.
ZH 从有抱负的博客作者到全球跨国品牌，每个人都转向Ahrefs来增加搜索流量。
Transliteração cóng yǒu bào fù de bó kè zuò zhě dào quán qiú kuà guó pǐn pái， měi gè rén dōu zhuǎn xiàngAhrefs lái zēng jiā sōu suǒ liú liàng。
| inglês | chinês |
|---|---|
| ahrefs | ahrefs |
EN Our service dedicated to helping you protect your brands online
ZH Gandi 的專業服務協助您在網路上保護您的品牌
Transliteração Gandi de zhuān yè fú wù xié zhù nín zài wǎng lù shàng bǎo hù nín de pǐn pái
EN Healthcare brands are witnessing a shift in power as they align themselves around the patient’s priorities
ZH 随着医疗保健品牌围绕患者的优先事项进行调整，它们正在见证权力的转移
Transliteração suí zhe yī liáo bǎo jiàn pǐn pái wéi rào huàn zhě de yōu xiān shì xiàng jìn xíng diào zhěng， tā men zhèng zài jiàn zhèng quán lì de zhuǎn yí
EN Sitecore’s range of products are used by brands around the world to solve their business goals
ZH 全球各地众多品牌借助 Sitecore 的一系列产品实现他们的业务目标
Transliteração quán qiú gè de zhòng duō pǐn pái jiè zhù Sitecore de yī xì liè chǎn pǐn shí xiàn tā men de yè wù mù biāo
EN Sitecore’s Annual Experience Awards recognize the top digital experiences from brands across the globe
ZH Sitecore 年度体验奖旨在表彰全球性品牌在打造一流数字体验方面取得的成就
Transliteração Sitecore nián dù tǐ yàn jiǎng zhǐ zài biǎo zhāng quán qiú xìng pǐn pái zài dǎ zào yī liú shù zì tǐ yàn fāng miàn qǔ dé de chéng jiù
EN Our mission is to elevate leading brands through unforgettable digital connections with their customers
ZH 我们的使命是帮助领先的品牌与其客户建立令人难忘的数字联系，从而提升客户体验。
Transliteração wǒ men de shǐ mìng shì bāng zhù lǐng xiān de pǐn pái yǔ qí kè hù jiàn lì lìng rén nán wàng de shù zì lián xì， cóng ér tí shēng kè hù tǐ yàn。
EN 91% of consumers are more likely to shop with brands who recognize, remember, and provide them with relevant offers and recommendations.
ZH 如果品牌能够识别、记住消费者并向他们提供密切相关的优惠和推荐，91％的消费者更有可能向他们购物。
Transliteração rú guǒ pǐn pái néng gòu shì bié、 jì zhù xiāo fèi zhě bìng xiàng tā men tí gōng mì qiè xiāng guān de yōu huì hé tuī jiàn，91％de xiāo fèi zhě gèng yǒu kě néng xiàng tā men gòu wù。
EN Emotions are personal to us. And that personal connection is something that savvy brands are leveraging via contextual marketing to create relevancy, foster loyalty, and ultimately boost their bottom line.
ZH 每个人的情感各不相同。 具有远见卓识的品牌正在通过情境营销来利用这种个性化的关系，打造密切相关的体验，提升客户忠诚度，最终提高利润。
Transliteração měi gè rén de qíng gǎn gè bù xiāng tóng。 jù yǒu yuǎn jiàn zhuō shì de pǐn pái zhèng zài tōng guò qíng jìng yíng xiāo lái lì yòng zhè zhǒng gè xìng huà de guān xì， dǎ zào mì qiè xiāng guān de tǐ yàn， tí shēng kè hù zhōng chéng dù， zuì zhōng tí gāo lì rùn。
EN We empower our customers to engage their employees, strengthen their brands, and become employers of choice through global, contemporary, and compassionate talent mobility solutions.
ZH 通过前沿又贴合需求的全球人才流动解决方案，我们帮助客户有效提高员工归属感和忠诚度，从而提升企业品牌价值，使其成为就业市场上备受推崇的首选雇主。
Transliteração tōng guò qián yán yòu tiē hé xū qiú de quán qiú rén cái liú dòng jiě jué fāng àn， wǒ men bāng zhù kè hù yǒu xiào tí gāo yuán gōng guī shǔ gǎn hé zhōng chéng dù， cóng ér tí shēng qǐ yè pǐn pái jià zhí， shǐ qí chéng wèi jiù yè shì chǎng shàng bèi shòu tuī chóng de shǒu xuǎn gù zhǔ。
EN Over 90 percent of global brands agree consistency is key to customer trust
ZH 在整合营销沟通中以企业术语塑造品牌一致性是构筑客户信任的关键，这是逾 90% 全球品牌的共识
Transliteração zài zhěng hé yíng xiāo gōu tōng zhōng yǐ qǐ yè shù yǔ sù zào pǐn pái yī zhì xìng shì gòu zhù kè hù xìn rèn de guān jiàn， zhè shì yú 90% quán qiú pǐn pái de gòng shì
EN We support many of the world’s biggest brands with process efficiency, reducing time to market and ensuring quality and compliance.
ZH 我们以高效流程、更短上市准备时间，以及可靠质量与合规性保障为全球声名显赫的知名品牌予以值得信赖的支持。
Transliteração wǒ men yǐ gāo xiào liú chéng、 gèng duǎn shàng shì zhǔn bèi shí jiān， yǐ jí kě kào zhì liàng yǔ hé guī xìng bǎo zhàng wèi quán qiú shēng míng xiǎn hè de zhī míng pǐn pái yǔ yǐ zhí dé xìn lài de zhī chí。
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
means for brands brands largest brands world’s biggest brands helping brands leading brands brands around brands across clients’ brands touch empower brands great brands leading brands around brands continue brands should want brands big brands brands looking larger brands brands tap world’s largest brands brands must consumer brands successful brands brands using international brands global brands brands under multiple brands popular brands brands focus brings brands healthcare brands give brands build brands biggest brands tech brands distinguished brands large brands strong brands enterprise brands brands boost major brands brands showcase several brands brands scale luxury brands something brands brands come well known brands providing brands
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe