EN Auction-style advertising can get complicated, as you need to be sure of how much you are willing to spend per click/impression, as well as how much you are willing to spend on the ad campaign as a whole.
Traduzir "longer readily willing" para chinês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "longer readily willing" de inglês para chinês
Tradução de inglês para chinês de longer readily willing
inglês
chinês
ZH 競價形式的廣告可以很複雜，而您需要確定願意為點擊/曝光率及廣告活動付出多少。
Transliteração jìng jià xíng shì de guǎng gào kě yǐ hěn fù zá， ér nín xū yào què dìng yuàn yì wèi diǎn jī/pù guāng lǜ jí guǎng gào huó dòng fù chū duō shǎo。
EN Mount Willing, Alabama, USA - Current weather, an hourly forecast for today, tomorrow, detailed 10-day weather forecast, and long range monthly outlook. Climate information with charts. Country: Alabama, USA, City: Mount Willing. [2333985]
ZH 芒特威灵, 阿拉巴马, 美国 - 当前天气，每小时预测的今天，明天，详细的10天天气预报和长期的月度展望。气候图表信息。 国家: 阿拉巴马, 美国, 城市: 芒特威灵. [2333985]
Transliteração máng tè wēi líng, ā lā bā mǎ, měi guó - dāng qián tiān qì， měi xiǎo shí yù cè de jīn tiān， míng tiān， xiáng xì de10tiān tiān qì yù bào hé zhǎng qī de yuè dù zhǎn wàng。qì hòu tú biǎo xìn xī。 guó jiā: ā lā bā mǎ, měi guó, chéng shì: máng tè wēi líng. [2333985]
EN Auction-style advertising can get complicated, as you need to be sure of how much you are willing to spend per click/impression, as well as how much you are willing to spend on the ad campaign as a whole.
ZH 競價形式的廣告可以很複雜，而您需要確定願意為點擊/曝光率及廣告活動付出多少。
Transliteração jìng jià xíng shì de guǎng gào kě yǐ hěn fù zá， ér nín xū yào què dìng yuàn yì wèi diǎn jī/pù guāng lǜ jí guǎng gào huó dòng fù chū duō shǎo。
EN It is recommended that hunters use rifles of .270 minimum calibre. Ammunition is readily available for all common calibres.
ZH 建议狩猎者使用最小口径为 0.270 的步枪。当地可提供各种常见口径的弹药。
Transliteração jiàn yì shòu liè zhě shǐ yòng zuì xiǎo kǒu jìng wèi 0.270 de bù qiāng。dāng de kě tí gōng gè zhǒng cháng jiàn kǒu jìng de dàn yào。
EN All of these aforementioned version control features are readily available on Bitbucket.
ZH Bitbucket 目前提供上述所有版本控制功能。
Transliteração Bitbucket mù qián tí gōng shàng shù suǒ yǒu bǎn běn kòng zhì gōng néng。
| inglês | chinês |
|---|---|
| bitbucket | bitbucket |
EN We know that you are more likely to use software that cooperates with your existing workflow. For this reason, MeisterTask comes readily integrated with:
ZH 我们知道您更有可能使用与现有工作流程配合使用的软件。因此，MeisterTask可以轻松集成：
Transliteração wǒ men zhī dào nín gèng yǒu kě néng shǐ yòng yǔ xiàn yǒu gōng zuò liú chéng pèi hé shǐ yòng de ruǎn jiàn。yīn cǐ，MeisterTask kě yǐ qīng sōng jí chéng：
| inglês | chinês |
|---|---|
| meistertask | meistertask |
EN Install MeisterTask from the G Suite Marketplace and onboard your Google team members as MeisterTask team members. Use your G Suite domain to log in and what’s more, MeisterTask comes readily integrated with Drive, Calendar, Hangouts and Gmail.
ZH 从G Suite市场安装MeisterTask，然后以MeisterTask团队成员的身份加入您的谷歌团队成员。使用您的G Suite域登录，而且MeisterTask可以轻松与Drive、日历、Hangouts和Gmail集成。
Transliteração cóngG Suite shì chǎng ān zhuāngMeisterTask， rán hòu yǐMeisterTask tuán duì chéng yuán de shēn fèn jiā rù nín de gǔ gē tuán duì chéng yuán。shǐ yòng nín deG Suite yù dēng lù， ér qiěMeisterTask kě yǐ qīng sōng yǔDrive、 rì lì、Hangouts héGmail jí chéng。
| inglês | chinês |
|---|---|
| meistertask | meistertask |
| g | g |
| gmail | gmail |
| suite | suite |
| and | 和 |
EN If you have backups readily available to you to restore everything, the effects of something like this are minimized and not as serious as they would be without backups.
ZH 如果您有备份随时可供您恢复所有内容，那么这样的东西的效果最小化并且不会像没有备份一样严重。
Transliteração rú guǒ nín yǒu bèi fèn suí shí kě gōng nín huī fù suǒ yǒu nèi róng， nà me zhè yàng de dōng xī de xiào guǒ zuì xiǎo huà bìng qiě bù huì xiàng méi yǒu bèi fèn yī yàng yán zhòng。
EN Don't let yourself be caught in a situation where you need a backup but don't have one readily available.
ZH 不要让自己在你需要备份的情况下陷入困境，但没有容易获得。
Transliteração bù yào ràng zì jǐ zài nǐ xū yào bèi fèn de qíng kuàng xià xiàn rù kùn jìng， dàn méi yǒu róng yì huò dé。
EN We wanted to be able to choose a certain connection on our own, therefore we solved the problem by selecting a random service. Following that, we were able to readily see the countries that were offered.
ZH 我们希望能够自己选择某个连接，因此我们通过选择随机服务解决了这个问题。 之后，我们能够很容易地看到提供的国家。
Transliteração wǒ men xī wàng néng gòu zì jǐ xuǎn zé mǒu gè lián jiē， yīn cǐ wǒ men tōng guò xuǎn zé suí jī fú wù jiě jué le zhè gè wèn tí。 zhī hòu， wǒ men néng gòu hěn róng yì de kàn dào tí gōng de guó jiā。
EN Guests enjoy convenience and readily available services:
ZH 客人享受便利和随时可用的服务：
Transliteração kè rén xiǎng shòu biàn lì hé suí shí kě yòng de fú wù：
EN Apple's macOS Developer Preview comes in an Apple DMG archive which cannot readily be accessed on Windows PCs, without DMG Extractor to extract the files from the DMG archive.
ZH Apple的macOS开发者预览版附带一个Apple DMG存档，如果没有DMG Extractor从DMG存档中提取文件，则无法在Windows PC上轻松访问。
Transliteração Apple demacOS kāi fā zhě yù lǎn bǎn fù dài yī gèApple DMG cún dàng， rú guǒ méi yǒuDMG Extractor cóngDMG cún dàng zhōng tí qǔ wén jiàn， zé wú fǎ zàiWindows PC shàng qīng sōng fǎng wèn。
EN Our dedicated facilities make sure that you have every support you need, with all streaming and website contents readily and steadily delivered to a maximum number of viewers at one time.
ZH 互联优势的专属设施提供全方位支持，有助互联网内容供应商稳定地将各种串流和网站内容向众多的浏览者同时发放。
Transliteração hù lián yōu shì de zhuān shǔ shè shī tí gōng quán fāng wèi zhī chí， yǒu zhù hù lián wǎng nèi róng gōng yīng shāng wěn dìng de jiāng gè zhǒng chuàn liú hé wǎng zhàn nèi róng xiàng zhòng duō de liú lǎn zhě tóng shí fā fàng。
EN iAdvantage data centres are built to provide up to 2N redundancy. This means that our power facilities are readily supported by UPS and generator backup, delivering the highest level of uptime availability.
ZH 互联优势的数据中心可提供高达2N的冗余供电能力，即电力设施拥有不间断电源（UPS）及后备发电机的支持，提供最高水平的运行时间可用性。
Transliteração hù lián yōu shì de shù jù zhōng xīn kě tí gōng gāo dá2N de rǒng yú gōng diàn néng lì， jí diàn lì shè shī yōng yǒu bù jiān duàn diàn yuán （UPS） jí hòu bèi fā diàn jī de zhī chí， tí gōng zuì gāo shuǐ píng de yùn xíng shí jiān kě yòng xìng。
| inglês | chinês |
|---|---|
| ups | ups |
EN For over 25 years Intralinks has provided technology solutions for companies that operate in highly regulated industries. We readily adapt to ever-changing regulatory demands, so we support your ongoing compliance with industry requirements
ZH 在过去的二十多年里，Intralinks长期为从事高度监管行业的公司提供技术解决方案。我们时刻准备适应不断变化的监管要求，为您实现行业合规提供不间断地持续支持。
Transliteração zài guò qù de èr shí duō nián lǐ，Intralinks zhǎng qī wèi cóng shì gāo dù jiān guǎn xíng yè de gōng sī tí gōng jì shù jiě jué fāng àn。wǒ men shí kè zhǔn bèi shì yīng bù duàn biàn huà de jiān guǎn yào qiú， wèi nín shí xiàn xíng yè hé guī tí gōng bù jiān duàn de chí xù zhī chí。
EN The UDT is very cost-effective since it accommodates readily available, standard drawing/plotting tools such as felt-tip and ballpoint pencartridges available in various line widths.
ZH 犹如 UDT 能够使用各种具有不同线宽的标准绘图/绘制工具，例如签字笔和圆珠笔，因此它具有非常高的成本效益。
Transliteração yóu rú UDT néng gòu shǐ yòng gè zhǒng jù yǒu bù tóng xiàn kuān de biāo zhǔn huì tú/huì zhì gōng jù， lì rú qiān zì bǐ hé yuán zhū bǐ， yīn cǐ tā jù yǒu fēi cháng gāo de chéng běn xiào yì。
EN Mechanical reliability of the Super J pumps is ensured by the limited number of moving parts, which are generously sized. Readily accessible, these components are installed in dust- and splashproof housing for reduced maintenance costs.
ZH 数量有限的运动部件，其尺寸相当宽余，确保了超级J泵的机械可靠性。为了降低维护费用，将这些部件安装在防尘和防溅的罩壳内，可达性也相当好。
Transliteração shù liàng yǒu xiàn de yùn dòng bù jiàn， qí chǐ cùn xiāng dāng kuān yú， què bǎo le chāo jíJ bèng de jī xiè kě kào xìng。wèi le jiàng dī wéi hù fèi yòng， jiāng zhè xiē bù jiàn ān zhuāng zài fáng chén hé fáng jiàn de zhào ké nèi， kě dá xìng yě xiāng dāng hǎo。
EN Distributed organizations can build high‐performance networks using readily‐available, low‐cost public internet services
ZH 分布式组织可以使用现成可用的低成本公用互联网服务来构建高性能网络
Transliteração fēn bù shì zǔ zhī kě yǐ shǐ yòng xiàn chéng kě yòng de dī chéng běn gōng yòng hù lián wǎng fú wù lái gòu jiàn gāo xìng néng wǎng luò
EN Kids who read to dogs experience a sense of fulfilment that boosts the children’s self-esteem and encourages them to pick up books more readily in future.
ZH 朗读给狗狗听的孩子们会体会到一种满足感。这种方式有助于增进孩子的自信心，鼓励他们将来更加喜欢阅读。
Transliteração lǎng dú gěi gǒu gǒu tīng de hái zi men huì tǐ huì dào yī zhǒng mǎn zú gǎn。zhè zhǒng fāng shì yǒu zhù yú zēng jìn hái zi de zì xìn xīn， gǔ lì tā men jiāng lái gèng jiā xǐ huān yuè dú。
EN Eugene distils design, commercial planning and technical information and makes it readily clear, working with clients in a continual dialogue throughout all stages of a development. The conversation can go late into the night, and often over a whisky.
ZH 詹先生擅长于对设计、商业规划和技术信息进行提取、归纳，提供清晰解读，并在项目的各个阶段始终与客户保持交流。有时候，这样的交流会持续到深夜，常常还会有威士忌相伴。
Transliteração zhān xiān shēng shàn zhǎng yú duì shè jì、 shāng yè guī huà hé jì shù xìn xī jìn xíng tí qǔ、 guī nà， tí gōng qīng xī jiě dú， bìng zài xiàng mù de gè gè jiē duàn shǐ zhōng yǔ kè hù bǎo chí jiāo liú。yǒu shí hòu， zhè yàng de jiāo liú huì chí xù dào shēn yè， cháng cháng hái huì yǒu wēi shì jì xiāng bàn。
EN All of these aforementioned version control features are readily available on Bitbucket.
ZH Bitbucket 目前提供上述所有版本控制功能。
Transliteração Bitbucket mù qián tí gōng shàng shù suǒ yǒu bǎn běn kòng zhì gōng néng。
| inglês | chinês |
|---|---|
| bitbucket | bitbucket |
EN Mechanical reliability of the Super KL pumps is ensured by the limited number of moving parts, which are generously sized. Readily accessible, these components are installed in dust- and splashproof housing for reduced maintenance costs.
ZH 数量有限的运动部件，其尺寸相当宽余，确保了SuperKL泵的机械可靠性。为了降低维护费用，将这些部件安装在防尘和防溅的罩壳内，可达性也相当好。
Transliteração shù liàng yǒu xiàn de yùn dòng bù jiàn， qí chǐ cùn xiāng dāng kuān yú， què bǎo leSuperKL bèng de jī xiè kě kào xìng。wèi le jiàng dī wéi hù fèi yòng， jiāng zhè xiē bù jiàn ān zhuāng zài fáng chén hé fáng jiàn de zhào ké nèi， kě dá xìng yě xiāng dāng hǎo。
EN Mechanical reliability of the Super J pumps is ensured by the limited number of moving parts, which are generously sized. Readily accessible, these components are installed in dust- and splashproof housing for reduced maintenance costs.
ZH 数量有限的运动部件，其尺寸相当宽余，确保了超级J泵的机械可靠性。为了降低维护费用，将这些部件安装在防尘和防溅的罩壳内，可达性也相当好。
Transliteração shù liàng yǒu xiàn de yùn dòng bù jiàn， qí chǐ cùn xiāng dāng kuān yú， què bǎo le chāo jíJ bèng de jī xiè kě kào xìng。wèi le jiàng dī wéi hù fèi yòng， jiāng zhè xiē bù jiàn ān zhuāng zài fáng chén hé fáng jiàn de zhào ké nèi， kě dá xìng yě xiāng dāng hǎo。
EN Guests enjoy convenience and readily available services:
ZH 客人享受便利和随时可用的服务：
Transliteração kè rén xiǎng shòu biàn lì hé suí shí kě yòng de fú wù：
EN Our dedicated facilities make sure that you have every support you need, with all streaming and website contents readily and steadily delivered to a maximum number of viewers at one time.
ZH 互联优势的专属设施提供全方位支持，有助互联网内容供应商稳定地将各种串流和网站内容向众多的浏览者同时发放。
Transliteração hù lián yōu shì de zhuān shǔ shè shī tí gōng quán fāng wèi zhī chí， yǒu zhù hù lián wǎng nèi róng gōng yīng shāng wěn dìng de jiāng gè zhǒng chuàn liú hé wǎng zhàn nèi róng xiàng zhòng duō de liú lǎn zhě tóng shí fā fàng。
EN iAdvantage data centres are built to provide up to 2N redundancy. This means that our power facilities are readily supported by UPS and generator backup, delivering the highest level of uptime availability.
ZH 互联优势的数据中心可提供高达2N的冗余供电能力，即电力设施拥有不间断电源（UPS）及后备发电机的支持，提供最高水平的运行时间可用性。
Transliteração hù lián yōu shì de shù jù zhōng xīn kě tí gōng gāo dá2N de rǒng yú gōng diàn néng lì， jí diàn lì shè shī yōng yǒu bù jiān duàn diàn yuán （UPS） jí hòu bèi fā diàn jī de zhī chí， tí gōng zuì gāo shuǐ píng de yùn xíng shí jiān kě yòng xìng。
| inglês | chinês |
|---|---|
| ups | ups |
EN We know that you are more likely to use software that cooperates with your existing workflow. For this reason, MeisterTask comes readily integrated with:
ZH 我们知道您更有可能使用与现有工作流程配合使用的软件。因此，MeisterTask可以轻松集成：
Transliteração wǒ men zhī dào nín gèng yǒu kě néng shǐ yòng yǔ xiàn yǒu gōng zuò liú chéng pèi hé shǐ yòng de ruǎn jiàn。yīn cǐ，MeisterTask kě yǐ qīng sōng jí chéng：
| inglês | chinês |
|---|---|
| meistertask | meistertask |
EN Install MeisterTask from the G Suite Marketplace and onboard your Google team members as MeisterTask team members. Use your G Suite domain to log in and what’s more, MeisterTask comes readily integrated with Drive, Calendar, Hangouts and Gmail.
ZH 从G Suite市场安装MeisterTask，然后以MeisterTask团队成员的身份加入您的谷歌团队成员。使用您的G Suite域登录，而且MeisterTask可以轻松与Drive、日历、Hangouts和Gmail集成。
Transliteração cóngG Suite shì chǎng ān zhuāngMeisterTask， rán hòu yǐMeisterTask tuán duì chéng yuán de shēn fèn jiā rù nín de gǔ gē tuán duì chéng yuán。shǐ yòng nín deG Suite yù dēng lù， ér qiěMeisterTask kě yǐ qīng sōng yǔDrive、 rì lì、Hangouts héGmail jí chéng。
| inglês | chinês |
|---|---|
| meistertask | meistertask |
| g | g |
| gmail | gmail |
| suite | suite |
| and | 和 |
EN The UDT is very cost-effective since it accommodates readily available, standard drawing/plotting tools such as felt-tip and ballpoint pencartridges available in various line widths.
ZH 犹如 UDT 能够使用各种具有不同线宽的标准绘图/绘制工具，例如签字笔和圆珠笔，因此它具有非常高的成本效益。
Transliteração yóu rú UDT néng gòu shǐ yòng gè zhǒng jù yǒu bù tóng xiàn kuān de biāo zhǔn huì tú/huì zhì gōng jù， lì rú qiān zì bǐ hé yuán zhū bǐ， yīn cǐ tā jù yǒu fēi cháng gāo de chéng běn xiào yì。
EN Kids who read to dogs experience a sense of fulfilment that boosts the children’s self-esteem and encourages them to pick up books more readily in future.
ZH 朗读给狗狗听的孩子们会体会到一种满足感。这种方式有助于增进孩子的自信心，鼓励他们将来更加喜欢阅读。
Transliteração lǎng dú gěi gǒu gǒu tīng de hái zi men huì tǐ huì dào yī zhǒng mǎn zú gǎn。zhè zhǒng fāng shì yǒu zhù yú zēng jìn hái zi de zì xìn xīn， gǔ lì tā men jiāng lái gèng jiā xǐ huān yuè dú。
EN It is recommended that hunters use rifles of .270 minimum calibre. Ammunition is readily available for all common calibres.
ZH 建议狩猎者使用最小口径为 0.270 的步枪。当地可提供各种常见口径的弹药。
Transliteração jiàn yì shòu liè zhě shǐ yòng zuì xiǎo kǒu jìng wèi 0.270 de bù qiāng。dāng de kě tí gōng gè zhǒng cháng jiàn kǒu jìng de dàn yào。
EN If you have backups readily available to you to restore everything, the effects of something like this are minimized and not as serious as they would be without backups.
ZH 如果您有备份随时可供您恢复所有内容，那么这样的东西的效果最小化并且不会像没有备份一样严重。
Transliteração rú guǒ nín yǒu bèi fèn suí shí kě gōng nín huī fù suǒ yǒu nèi róng， nà me zhè yàng de dōng xī de xiào guǒ zuì xiǎo huà bìng qiě bù huì xiàng méi yǒu bèi fèn yī yàng yán zhòng。
EN Don't let yourself be caught in a situation where you need a backup but don't have one readily available.
ZH 不要让自己在你需要备份的情况下陷入困境，但没有容易获得。
Transliteração bù yào ràng zì jǐ zài nǐ xū yào bèi fèn de qíng kuàng xià xiàn rù kùn jìng， dàn méi yǒu róng yì huò dé。
EN Apple's macOS Developer Preview comes in an Apple DMG archive which cannot readily be accessed on Windows PCs, without DMG Extractor to extract the files from the DMG archive.
ZH Apple的macOS开发者预览版附带一个Apple DMG存档，如果没有DMG Extractor从DMG存档中提取文件，则无法在Windows PC上轻松访问。
Transliteração Apple demacOS kāi fā zhě yù lǎn bǎn fù dài yī gèApple DMG cún dàng， rú guǒ méi yǒuDMG Extractor cóngDMG cún dàng zhōng tí qǔ wén jiàn， zé wú fǎ zàiWindows PC shàng qīng sōng fǎng wèn。
EN Twin Builder readily integrates embedded control software and HMI design to support model-in -the-loop and software-in-the-loop flows for testing the performance of embedded controls with models of the physical system.
ZH Twin Builder 可輕鬆整合內嵌控制軟體與 HMI 設計，以支援用於測試實體系統模型之內嵌控制項效能之迴路內模型與迴路內軟體流程。
Transliteração Twin Builder kě qīng sōng zhěng hé nèi qiàn kòng zhì ruǎn tǐ yǔ HMI shè jì， yǐ zhī yuán yòng yú cè shì shí tǐ xì tǒng mó xíng zhī nèi qiàn kòng zhì xiàng xiào néng zhī huí lù nèi mó xíng yǔ huí lù nèi ruǎn tǐ liú chéng。
EN Ansys AVxcelerate Sensors readily integrates the simulation of ground-truth sensors of camera and lidar sensor types to virtually assess complex ADAS systems and autonomous vehicles.
ZH ANSYS AVxcelerate Sensors 能輕鬆整合攝影機和光學雷達感應器類型的實況感應器模擬?以便經虛擬方式評估複雜的 ADAS 系統和自動駕駛車輛。
Transliteração ANSYS AVxcelerate Sensors néng qīng sōng zhěng hé shè yǐng jī hé guāng xué léi dá gǎn yīng qì lèi xíng de shí kuàng gǎn yīng qì mó nǐ? yǐ biàn jīng xū nǐ fāng shì píng gū fù zá de ADAS xì tǒng hé zì dòng jià shǐ chē liàng。
EN For over 25 years Intralinks has provided technology solutions for companies that operate in highly regulated industries. We readily adapt to ever-changing regulatory demands, so we support your ongoing compliance with industry requirements
ZH 在过去的二十多年里，Intralinks长期为从事高度监管行业的公司提供技术解决方案。我们时刻准备适应不断变化的监管要求，为您实现行业合规提供不间断地持续支持。
Transliteração zài guò qù de èr shí duō nián lǐ，Intralinks zhǎng qī wèi cóng shì gāo dù jiān guǎn xíng yè de gōng sī tí gōng jì shù jiě jué fāng àn。wǒ men shí kè zhǔn bèi shì yīng bù duàn biàn huà de jiān guǎn yào qiú， wèi nín shí xiàn xíng yè hé guī tí gōng bù jiān duàn de chí xù zhī chí。
EN In some circumstances we may anonymize your Personal Data so that it would no longer be associated with you, in which case it would no longer be Personal Data.
ZH 在某些情况下，我们可能会将您的个人数据匿名，使其不再与您关联，在此情况下，它将不再是个人数据。
Transliteração zài mǒu xiē qíng kuàng xià， wǒ men kě néng huì jiāng nín de gè rén shù jù nì míng， shǐ qí bù zài yǔ nín guān lián， zài cǐ qíng kuàng xià， tā jiāng bù zài shì gè rén shù jù。
EN The longer it takes a browser to receive content from the server, the longer it takes to render anything on the screen. A faster server response time directly improves every single page-load metric, including LCP.
ZH 浏览器从服务器接收内容所需的时间越长，在屏幕上渲染任何内容所需的时间就越长。更快的服务器响应速度能直接改善包括 LCP 在内的各项页面加载指标。
Transliteração liú lǎn qì cóng fú wù qì jiē shōu nèi róng suǒ xū de shí jiān yuè zhǎng， zài píng mù shàng xuàn rǎn rèn hé nèi róng suǒ xū de shí jiān jiù yuè zhǎng。gèng kuài de fú wù qì xiǎng yīng sù dù néng zhí jiē gǎi shàn bāo kuò LCP zài nèi de gè xiàng yè miàn jiā zài zhǐ biāo。
| inglês | chinês |
|---|---|
| lcp | lcp |
EN If you make the Container no longer public, the URL will no longer be available. In addition, any files stored in the container you need to be linked to will have their original links broken and will need updating the new URL provided by the container.
ZH 如果您将容器不再公开，则会不再可用URL。此外，您需要链接的容器中的任何文件都会损坏其原始链接，并需要更新容器提供的新URL。
Transliteração rú guǒ nín jiāng róng qì bù zài gōng kāi， zé huì bù zài kě yòngURL。cǐ wài， nín xū yào liàn jiē de róng qì zhōng de rèn hé wén jiàn dōu huì sǔn huài qí yuán shǐ liàn jiē， bìng xū yào gèng xīn róng qì tí gōng de xīnURL。
| inglês | chinês |
|---|---|
| url | url |
EN NOTE: This app is no longer supported and some features such as scrobbling from certain media players and iPods may no longer work on newer systems.
ZH 注意：我们不再为此程序提供支持，有些功能譬如从特定媒体播放机和 iPod 上记录音乐可能在新系统上不工作。
Transliteração zhù yì： wǒ men bù zài wèi cǐ chéng xù tí gōng zhī chí， yǒu xiē gōng néng pì rú cóng tè dìng méi tǐ bō fàng jī hé iPod shàng jì lù yīn lè kě néng zài xīn xì tǒng shàng bù gōng zuò。
EN You can rasterize the contents of a Smart Object to a regular layer if you no longer need to edit the Smart Object data. Transforms, warps, and filters applied to a Smart Object are no longer editable after the Smart Object is rasterized.
ZH 如果您不需要再編輯智慧型物件資料，可以將智慧型物件的內容點陣化成為一般圖層。因為一旦「智慧型物件」點陣化後，您便無法再編輯套用至「智慧型物件」上的變形、彎曲和濾鏡。
Transliteração rú guǒ nín bù xū yào zài biān jí zhì huì xíng wù jiàn zī liào， kě yǐ jiāng zhì huì xíng wù jiàn de nèi róng diǎn zhèn huà chéng wèi yī bān tú céng。yīn wèi yī dàn 「zhì huì xíng wù jiàn」 diǎn zhèn huà hòu， nín biàn wú fǎ zài biān jí tào yòng zhì 「zhì huì xíng wù jiàn」 shàng de biàn xíng、 wān qū hé lǜ jìng。
EN A longer conversion window is ideal for businesses that sell products that customers do not buy impulsively and take longer to decide about.
ZH 客戶需較長時間決定是否購買、較不會衝動購物的產品，銷售這類商品的公司最適合使用較長的轉換時段設定。
Transliteração kè hù xū jiào zhǎng shí jiān jué dìng shì fǒu gòu mǎi、 jiào bù huì chōng dòng gòu wù de chǎn pǐn， xiāo shòu zhè lèi shāng pǐn de gōng sī zuì shì hé shǐ yòng jiào zhǎng de zhuǎn huàn shí duàn shè dìng。
EN Ask your child simple questions and respond to your child’s attempts to talk. She/he should be willing to interact by responding and/or asking further questions.
ZH 问孩子一些简单的问题，并回应他尝试说的话。他会愿意通过回应和（或）进一步问问题，与你进行互动；
Transliteração wèn hái zi yī xiē jiǎn dān de wèn tí， bìng huí yīng tā cháng shì shuō de huà。tā huì yuàn yì tōng guò huí yīng hé （huò） jìn yī bù wèn wèn tí， yǔ nǐ jìn xíng hù dòng；
EN Try to talk about different things with your infant, such as nature, pictures and things from the surrounding environment. You should see your toddler move around and be willing to explore the environment.
ZH 尝试与孩子谈论不同的主题，例如周围的大自然、图片和各种事物。你会看到孩子四处走动，愿意探索周围的环境；
Transliteração cháng shì yǔ hái zi tán lùn bù tóng de zhǔ tí， lì rú zhōu wéi de dà zì rán、 tú piàn hé gè zhǒng shì wù。nǐ huì kàn dào hái zi sì chù zǒu dòng， yuàn yì tàn suǒ zhōu wéi de huán jìng；
EN Red Hat was willing to just get started, to experiment with new ideas in the right spirit and with the optimism we needed. And we knew, with their subscription model, that we’d have the best support for our unique demands.
ZH 红帽公司十分配合，行动迅速，总是以适宜的态度和乐观的精神来尝试新想法，这正是我们所需的。我们知道，他们的订阅模式可以为我们的独特需求提供最好的支持。
Transliteração hóng mào gōng sī shí fēn pèi hé， xíng dòng xùn sù， zǒng shì yǐ shì yí de tài dù hé lè guān de jīng shén lái cháng shì xīn xiǎng fǎ， zhè zhèng shì wǒ men suǒ xū de。wǒ men zhī dào， tā men de dìng yuè mó shì kě yǐ wèi wǒ men de dú tè xū qiú tí gōng zuì hǎo de zhī chí。
EN The EU Commission provides a platform for online dispute resolution. It can be accessed at https://ec.europa.eu/consumers/odr/. DeepL is neither willing nor obliged to participate in a dispute resolution proceeding before a consumer arbitration board.
ZH 欧盟委员会提供了在线解决争端的平台。 可通过https://ec.europa.eu/consumers/odr/访问。 DeepL无意也无义务参与消费者仲裁委员会的争议解决程序。
Transliteração ōu méng wěi yuán huì tí gōng le zài xiàn jiě jué zhēng duān de píng tái。 kě tōng guòhttps://ec.europa.eu/consumers/odr/fǎng wèn。 DeepL wú yì yě wú yì wù cān yǔ xiāo fèi zhě zhòng cái wěi yuán huì de zhēng yì jiě jué chéng xù。
| inglês | chinês |
|---|---|
| https | https |
EN We also have volunteers willing to help you migrate your v1 site.
ZH 我们还有志愿者帮助您迁移您的 v1 站点。
Transliteração wǒ men hái yǒu zhì yuàn zhě bāng zhù nín qiān yí nín de v1 zhàn diǎn。
EN The tool?s ergonomics and simplicity of use are, in my eyes, the key points of the tool. It suits hotels willing to handle their pricing policy in an efficient and thoughtful way.
ZH 在我看来，RateScreener 符合人体工程学的设计和使用简便性是该工具的关键点。 它适合愿意高效、周到处理自己定价政策的酒店。
Transliteração zài wǒ kàn lái，RateScreener fú hé rén tǐ gōng chéng xué de shè jì hé shǐ yòng jiǎn biàn xìng shì gāi gōng jù de guān jiàn diǎn。 tā shì hé yuàn yì gāo xiào、 zhōu dào chù lǐ zì jǐ dìng jià zhèng cè de jiǔ diàn。
EN We have begun safely deploying willing volunteers to counties who have been cleared for Phase 2.
ZH 我们已经开始安全地将自愿的志愿者部署到已被批准进入第二阶段的县。
Transliteração wǒ men yǐ jīng kāi shǐ ān quán de jiāng zì yuàn de zhì yuàn zhě bù shǔ dào yǐ bèi pī zhǔn jìn rù dì èr jiē duàn de xiàn。
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
longer willing readily readily available readily accessible readily adapt ammunition is readily readily be accessed meistertask comes readily twin builder readily facilities are readily contents readily readily access conversation makes it readily books more readily willing always willing re willing you’re willing much you’re willing willing to spend willing to pay really willing willing to compromise willing to turn willing to commit willing to host willing to share you re willing willing to attend willing to proceed willing to interact willing to trust willing to benefit willing to represent hat was willing willing to assist proving more willing willing to tell willing to expend mount willing willing to resolve demands on willing willing to suits hotels willing customers are willing willing to take willing to experiment neither willing nor willing to explore willing to fight
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe