Traduzir "library had served" para chinês

ZH 在 2015 年 5 月，Elsevier 同仁與 BAI 的 Simon Mercer 在 Elsevier 密蘇里州 Linn 的倉儲一起工作，裝箱運送大約 10,000 本書籍，給被洪水淹沒的辛巴威圖書館。該圖書館曾為 3,000 名左右的學生服務。

Transliteração zài 2015 nián 5 yuè，Elsevier tóng rén yǔ BAI de Simon Mercer zài Elsevier mì sū lǐ zhōu Linn de cāng chǔ yī qǐ gōng zuò， zhuāng xiāng yùn sòng dà yuē 10,000 běn shū jí， gěi bèi hóng shuǐ yān méi de xīn bā wēi tú shū guǎn。gāi tú shū guǎn céng wèi 3,000 míng zuǒ yòu de xué shēng fú wù。

• 年
• 同仁與 BAI 的
• Mercer 在 Elsevier
• Linn

ZH Kiwi Burger & Chips – 猪排芝士鸡蛋烤汉堡配蒜香蛋黄酱和炸薯条

Transliteração Kiwi Burger & Chips – zhū pái zhī shì jī dàn kǎo hàn bǎo pèi suàn xiāng dàn huáng jiàng hé zhà shǔ tiáo

• Kiwi Burger
• Chips
• 猪排芝士鸡蛋烤汉堡配蒜香蛋黄酱和炸薯条

ZH 2014年至2017年期间，Rick Levin教授担任Coursera行政总裁，Coursera是一个线上教育平台，提供150所顶尖大学的课程。他亦曾担任美国奥巴马总统科学技术委员会委员。

Transliteração 2014nián zhì2017nián qī jiān，Rick Levin jiào shòu dān rènCoursera xíng zhèng zǒng cái，Coursera shì yī gè xiàn shàng jiào yù píng tái， tí gōng150suǒ dǐng jiān dà xué de kè chéng。tā yì céng dān rèn měi guó ào bā mǎ zǒng tǒng kē xué jì shù wěi yuán huì wěi yuán。

ZH 捕获到的字符串唯有在语言文件存在的情况下，才会被当作是语言，因此例二 /archives/index.html 中的 archives 就不被当成是语言。

Transliteração bǔ huò dào de zì fú chuàn wéi yǒu zài yǔ yán wén jiàn cún zài de qíng kuàng xià， cái huì bèi dāng zuò shì yǔ yán， yīn cǐ lì èr /archives/index.html zhōng de archives jiù bù bèi dāng chéng shì yǔ yán。

• archives
• 中的 archives

ZH 2014年至2017年期间，Rick Levin教授担任Coursera行政总裁，Coursera是一个线上教育平台，提供150所顶尖大学的课程。他亦曾担任美国奥巴马总统科学技术委员会委员。

Transliteração 2014nián zhì2017nián qī jiān，Rick Levin jiào shòu dān rènCoursera xíng zhèng zǒng cái，Coursera shì yī gè xiàn shàng jiào yù píng tái， tí gōng150suǒ dǐng jiān dà xué de kè chéng。tā yì céng dān rèn měi guó ào bā mǎ zǒng tǒng kē xué jì shù wěi yuán huì wěi yuán。

ZH 捕获到的字符串唯有在语言文件存在的情况下，才会被当作是语言，因此例二 /archives/index.html 中的 archives 就不被当成是语言。

Transliteração bǔ huò dào de zì fú chuàn wéi yǒu zài yǔ yán wén jiàn cún zài de qíng kuàng xià， cái huì bèi dāng zuò shì yǔ yán， yīn cǐ lì èr /archives/index.html zhōng de archives jiù bù bèi dāng chéng shì yǔ yán。

• archives
• 中的 archives

ZH 该设施的餐厅“四个季节，花数“在半私人房间风格的餐厅里，您可以像在房间里一样享受美食。与客房餐一样，将温暖的食物送达温暖的环境，将冷食的食物送达寒冷的环境。

Transliteração gāi shè shī de cān tīng “sì gè jì jié， huā shù “zài bàn sī rén fáng jiān fēng gé de cān tīng lǐ， nín kě yǐ xiàng zài fáng jiān lǐ yī yàng xiǎng shòu měi shí。yǔ kè fáng cān yī yàng， jiāng wēn nuǎn de shí wù sòng dá wēn nuǎn de huán jìng， jiāng lěng shí de shí wù sòng dá hán lěng de huán jìng。

• 该设施的餐厅

ZH 我们网站所的使用 Cookie 中，一部分是由我们维护的，但另一部分是由代表我们提供服务的第三方所维护。

Transliteração wǒ men wǎng zhàn suǒ de shǐ yòng Cookie zhōng， yī bù fēn shì yóu wǒ men wéi hù de， dàn lìng yī bù fēn shì yóu dài biǎo wǒ men tí gōng fú wù de dì sān fāng suǒ wéi hù。

• 我们网站所的使用 Cookie

ZH 了解古彻学院如何通过提供与特定地区和文化相关的资源来帮助出国学习的学生。

Transliteração le jiě gǔ chè xué yuàn rú hé tōng guò tí gōng yǔ tè dìng de qū hé wén huà xiāng guān de zī yuán lái bāng zhù chū guó xué xí de xué shēng。

ZH 拜登在2月4日的一份备忘录中强调了他致力于一个对所有人开放的政府，优先重视无障碍、多元化、公平性和包容性，以此作为美国对外政策的核心原则。

Transliteração bài dēng zài2yuè4rì de yī fèn bèi wàng lù zhōng qiáng diào le tā zhì lì yú yī gè duì suǒ yǒu rén kāi fàng de zhèng fǔ， yōu xiān zhòng shì wú zhàng ài、 duō yuán huà、 gōng píng xìng hé bāo róng xìng， yǐ cǐ zuò wèi měi guó duì wài zhèng cè de hé xīn yuán zé。

ZH 国会图书馆的网站写道，“我们邀请人们拓展技术的边疆，开创新的途径体验图书馆的馆藏物品，就可以创造层出不穷的传奇。”

Transliteração guó huì tú shū guǎn de wǎng zhàn xiě dào，“wǒ men yāo qǐng rén men tà zhǎn jì shù de biān jiāng， kāi chuàng xīn de tú jìng tǐ yàn tú shū guǎn de guǎn cáng wù pǐn， jiù kě yǐ chuàng zào céng chū bù qióng de chuán qí。”

ZH 欧洲发行了共同货币。欧盟先在12个国家引入欧元现金，欧元作为转账货币则自1999年就已存在。新建立的欧洲中央银行（ECB）设在美因河畔法兰克福。

Transliteração ōu zhōu fā xíng le gòng tóng huò bì。ōu méng xiān zài12gè guó jiā yǐn rù ōu yuán xiàn jīn， ōu yuán zuò wèi zhuǎn zhàng huò bì zé zì1999nián jiù yǐ cún zài。xīn jiàn lì de ōu zhōu zhōng yāng yín xíng （ECB） shè zài měi yīn hé pàn fǎ lán kè fú。

ZH 「在三個月內，我們不僅有了儀表板，而且我們的員工也在積極運用這些資料、積極獲得見解，積極採取行動，並為我們每家餐廳的顧客帶來改變。」

Transliteração 「zài sān gè yuè nèi， wǒ men bù jǐn yǒu le yí biǎo bǎn， ér qiě wǒ men de yuán gōng yě zài jī jí yùn yòng zhè xiē zī liào、 jī jí huò dé jiàn jiě， jī jí cǎi qǔ xíng dòng， bìng wèi wǒ men měi jiā cān tīng de gù kè dài lái gǎi biàn。」

ZH 那对姐妹不得不分开，因为没有人有空间容纳她们两个。

Transliteração nà duì jiě mèi bù dé bù fēn kāi， yīn wèi méi yǒu rén yǒu kōng jiān róng nà tā men liǎng gè。

ZH 我们在北加州享受到了一个非常棒游览经历，CityPASS。感谢CityPASS为打我们全家创造了持久的美好回忆！

Transliteração wǒ men zài běi jiā zhōu xiǎng shòu dào le yī gè fēi cháng bàng yóu lǎn jīng lì，CityPASS。gǎn xièCityPASS wèi dǎ wǒ men quán jiā chuàng zào le chí jiǔ de měi hǎo huí yì！

ZH 电视有兔耳朵一样的天线。必须经常调整它们才能观看节目。并且有时会发生一些奇怪的信号故障。

Transliteração diàn shì yǒu tù ěr duǒ yī yàng de tiān xiàn。bì xū jīng cháng diào zhěng tā men cái néng guān kàn jié mù。bìng qiě yǒu shí huì fā shēng yī xiē qí guài de xìn hào gù zhàng。

ZH Pokémon GO 推出的兩個月後，全球所有訓練家所累積的步行里程數便突破 46 億公里；三個月後，累積的里程數幾乎翻倍，一舉超越 87 億公里。

Transliteração Pokémon GO tuī chū de liǎng gè yuè hòu， quán qiú suǒ yǒu xùn liàn jiā suǒ lèi jī de bù xíng lǐ chéng shù biàn tū pò 46 yì gōng lǐ； sān gè yuè hòu， lèi jī de lǐ chéng shù jǐ hū fān bèi， yī jǔ chāo yuè 87 yì gōng lǐ。

• Pokémon GO

ZH 2017 年，Pokémon GO 的下載次數突破 6 億 5 千萬次，所有訓練家累計起來的步行里程數更超過 158 億公里，約為地球至太陽系邊陲的距離。

Transliteração 2017 nián，Pokémon GO de xià zài cì shù tū pò 6 yì 5 qiān wàn cì， suǒ yǒu xùn liàn jiā lèi jì qǐ lái de bù xíng lǐ chéng shù gèng chāo guò 158 yì gōng lǐ， yuē wèi de qiú zhì tài yáng xì biān chuí de jù lí。

• 的下載次數突破 億

ZH 几个月来我一直在EO工作，我有过各种各样的经历，包括：

Transliteração jǐ gè yuè lái wǒ yī zhí zàiEO gōng zuò， wǒ yǒu guò gè zhǒng gè yàng de jīng lì， bāo kuò：

ZH 在所在学校没有基本洗手设施的8.18亿儿童中，3.55亿儿童所在学校有洗手设施和水但没有肥皂，4.62亿儿童所在的学校要么没有洗手设施要么没有可用于洗手的水。

Transliteração zài suǒ zài xué xiào méi yǒu jī běn xǐ shǒu shè shī de8.18yì ér tóng zhōng，3.55yì ér tóng suǒ zài xué xiào yǒu xǐ shǒu shè shī hé shuǐ dàn méi yǒu féi zào，4.62yì ér tóng suǒ zài de xué xiào yào me méi yǒu xǐ shǒu shè shī yào me méi yǒu kě yòng yú xǐ shǒu de shuǐ。

ZH 我有一个文件Word文件，该文件有错误要修复，您的网站在6分钟内修复了该文件。

Transliteração wǒ yǒu yī gè wén jiànWord wén jiàn， gāi wén jiàn yǒu cuò wù yào xiū fù， nín de wǎng zhàn zài6fēn zhōng nèi xiū fù le gāi wén jiàn。

ZH Angela在很小的时候就被收养了，长大后就在寄养系统中拥有了家庭。认识到被收养给她带来的机会，她一直对支持寄养儿童有着强烈的热情。

Transliteração Angela zài hěn xiǎo de shí hòu jiù bèi shōu yǎng le， zhǎng dà hòu jiù zài jì yǎng xì tǒng zhōng yōng yǒu le jiā tíng。rèn shì dào bèi shōu yǎng gěi tā dài lái de jī huì， tā yī zhí duì zhī chí jì yǎng ér tóng yǒu zhe qiáng liè de rè qíng。

ZH 这既方便又快捷。我很高兴我买了乐高乐园的门票。我购买的是最优惠的四人票。我也对与一位回答我所有问题的代表的聊天感到满意。 我肯定会在下次旅行中使用 City PASS。

Transliteração zhè jì fāng biàn yòu kuài jié。wǒ hěn gāo xìng wǒ mǎi le lè gāo lè yuán de mén piào。wǒ gòu mǎi de shì zuì yōu huì de sì rén piào。wǒ yě duì yǔ yī wèi huí dá wǒ suǒ yǒu wèn tí de dài biǎo de liáo tiān gǎn dào mǎn yì。 wǒ kěn dìng huì zài xià cì lǚ xíng zhōng shǐ yòng City PASS。

• 我肯定会在下次旅行中使用 City

ZH Crisp的Unlimited 历史让你可以访问你以前与潜在客户的对话，无论你是在多久以前进行的。

Transliteração Crisp deUnlimited lì shǐ ràng nǐ kě yǐ fǎng wèn nǐ yǐ qián yǔ qián zài kè hù de duì huà， wú lùn nǐ shì zài duō jiǔ yǐ qián jìn xíng de。

• Crisp的Unlimited

ZH 我儿子和我的儿子 21 年 10 月 21 日星期四在那里吃饭，都生病了几天，他呕吐了，我得了腹泻，我们都有好几天的胃部不适和胃灼热。

Transliteração wǒ ér zi hé wǒ de ér zi 21 nián 10 yuè 21 rì xīng qī sì zài nà lǐ chī fàn， dōu shēng bìng le jǐ tiān， tā ǒu tǔ le， wǒ dé le fù xiè， wǒ men dōu yǒu hǎo jǐ tiān de wèi bù bù shì hé wèi zhuó rè。

• 我儿子和我的儿子 年 月

ZH 在到期日前 10 天吃了 chobani 酸奶，4 小时后吃了胃痉挛和呕吐，第二天在接下来的 36 小时内出现腹泻。

Transliteração zài dào qī rì qián 10 tiān chī le chobani suān nǎi，4 xiǎo shí hòu chī le wèi jìng luán hé ǒu tǔ， dì èr tiān zài jiē xià lái de 36 xiǎo shí nèi chū xiàn fù xiè。

• 在到期日前 天吃了 chobani

ZH 在2019年，只有20％的國家有早期檢測方針。同年，只有33％的國家有明確的醫療資源推薦系統。

Transliteração zài2019nián， zhǐ yǒu20％de guó jiā yǒu zǎo qī jiǎn cè fāng zhēn。tóng nián， zhǐ yǒu33％de guó jiā yǒu míng què de yī liáo zī yuán tuī jiàn xì tǒng。

ZH 因此，我知道架构不应该是这样的，并且有了一个由多技能成员组成真正跨职能Scrum特性团队的愿景，但是必须要说服大家。最早的主要争论之一是。。。

Transliteração yīn cǐ， wǒ zhī dào jià gòu bù yīng gāi shì zhè yàng de， bìng qiě yǒu le yī gè yóu duō jì néng chéng yuán zǔ chéng zhēn zhèng kuà zhí néngScrum tè xìng tuán duì de yuàn jǐng， dàn shì bì xū yào shuō fú dà jiā。zuì zǎo de zhǔ yào zhēng lùn zhī yī shì。。。

ZH Crisp的Unlimited 历史让你可以访问你以前与潜在客户的对话，无论你是在多久以前进行的。

Transliteração Crisp deUnlimited lì shǐ ràng nǐ kě yǐ fǎng wèn nǐ yǐ qián yǔ qián zài kè hù de duì huà， wú lùn nǐ shì zài duō jiǔ yǐ qián jìn xíng de。

• Crisp的Unlimited

ZH 这既方便又快捷。我很高兴我买了乐高乐园的门票。我购买的是最优惠的四人票。我也对与一位回答我所有问题的代表的聊天感到满意。 我肯定会在下次旅行中使用 City PASS。

Transliteração zhè jì fāng biàn yòu kuài jié。wǒ hěn gāo xìng wǒ mǎi le lè gāo lè yuán de mén piào。wǒ gòu mǎi de shì zuì yōu huì de sì rén piào。wǒ yě duì yǔ yī wèi huí dá wǒ suǒ yǒu wèn tí de dài biǎo de liáo tiān gǎn dào mǎn yì。 wǒ kěn dìng huì zài xià cì lǚ xíng zhōng shǐ yòng City PASS。

• 我肯定会在下次旅行中使用 City

ZH 从历史上看，Web 开发人员没有很多低级 API 可用来衡量性能，因此他们不得不采用一些修改技巧才能衡量网站的性能是否良好。

Transliteração cóng lì shǐ shàng kàn，Web kāi fā rén yuán méi yǒu hěn duō dī jí API kě yòng lái héng liàng xìng néng， yīn cǐ tā men bù dé bù cǎi yòng yī xiē xiū gǎi jì qiǎo cái néng héng liàng wǎng zhàn de xìng néng shì fǒu liáng hǎo。

• 开发人员没有很多低级 API

ZH 德国自1990年10月3日起重新统一。东德人的和平革命推翻了将德国分为东西部的柏林墙。

Transliteração dé guó zì1990nián10yuè3rì qǐ zhòng xīn tǒng yī。dōng dé rén de hé píng gé mìng tuī fān le jiāng dé guó fēn wèi dōng xī bù de bǎi lín qiáng。

ZH 矶崎新：﹝英语﹞木匠从没处理过这样的接驳方式。每次，他都要自己设计每个细节。他仔细研究如何避免使用传统的接驳系统，或尝试混合不同的系统，将它改良。

Transliteração jī qí xīn：﹝yīng yǔ﹞ mù jiàng cóng méi chù lǐ guò zhè yàng de jiē bó fāng shì。měi cì， tā dōu yào zì jǐ shè jì měi gè xì jié。tā zǐ xì yán jiū rú hé bì miǎn shǐ yòng chuán tǒng de jiē bó xì tǒng， huò cháng shì hùn hé bù tóng de xì tǒng， jiāng tā gǎi liáng。

ZH “有一天我们策划了个海滩主题。”图尔说，“我们举行了一次在线会议，每个人都打扮得像在海滩上一样。好玩得不得了。”

Transliteração “yǒu yī tiān wǒ men cè huà le gè hǎi tān zhǔ tí。” tú ěr shuō，“wǒ men jǔ xíng le yī cì zài xiàn huì yì， měi gè rén dōu dǎ bàn dé xiàng zài hǎi tān shàng yī yàng。hǎo wán dé bù dé le。”

ZH 我们在北加州享受到了一个非常棒游览经历，CityPASS。感谢CityPASS为打我们全家创造了持久的美好回忆！

Transliteração wǒ men zài běi jiā zhōu xiǎng shòu dào le yī gè fēi cháng bàng yóu lǎn jīng lì，CityPASS。gǎn xièCityPASS wèi dǎ wǒ men quán jiā chuàng zào le chí jiǔ de měi hǎo huí yì！

ZH 电视有兔耳朵一样的天线。必须经常调整它们才能观看节目。并且有时会发生一些奇怪的信号故障。

Transliteração diàn shì yǒu tù ěr duǒ yī yàng de tiān xiàn。bì xū jīng cháng diào zhěng tā men cái néng guān kàn jié mù。bìng qiě yǒu shí huì fā shēng yī xiē qí guài de xìn hào gù zhàng。

ZH 几个月来我一直在EO工作，我有过各种各样的经历，包括：

Transliteração jǐ gè yuè lái wǒ yī zhí zàiEO gōng zuò， wǒ yǒu guò gè zhǒng gè yàng de jīng lì， bāo kuò：

ZH 我们在北加州享受到了一个非常棒游览经历，CityPASS。感谢CityPASS为打我们全家创造了持久的美好回忆！

Transliteração wǒ men zài běi jiā zhōu xiǎng shòu dào le yī gè fēi cháng bàng yóu lǎn jīng lì，CityPASS。gǎn xièCityPASS wèi dǎ wǒ men quán jiā chuàng zào le chí jiǔ de měi hǎo huí yì！

ZH 我们在北加州享受到了一个非常棒游览经历，CityPASS。感谢CityPASS为打我们全家创造了持久的美好回忆！

Transliteração wǒ men zài běi jiā zhōu xiǎng shòu dào le yī gè fēi cháng bàng yóu lǎn jīng lì，CityPASS。gǎn xièCityPASS wèi dǎ wǒ men quán jiā chuàng zào le chí jiǔ de měi hǎo huí yì！

ZH 我们在北加州享受到了一个非常棒游览经历，CityPASS。感谢CityPASS为打我们全家创造了持久的美好回忆！

Transliteração wǒ men zài běi jiā zhōu xiǎng shòu dào le yī gè fēi cháng bàng yóu lǎn jīng lì，CityPASS。gǎn xièCityPASS wèi dǎ wǒ men quán jiā chuàng zào le chí jiǔ de měi hǎo huí yì！

ZH 我们在北加州享受到了一个非常棒游览经历，CityPASS。感谢CityPASS为打我们全家创造了持久的美好回忆！

Transliteração wǒ men zài běi jiā zhōu xiǎng shòu dào le yī gè fēi cháng bàng yóu lǎn jīng lì，CityPASS。gǎn xièCityPASS wèi dǎ wǒ men quán jiā chuàng zào le chí jiǔ de měi hǎo huí yì！

ZH 我们在北加州享受到了一个非常棒游览经历，CityPASS。感谢CityPASS为打我们全家创造了持久的美好回忆！

Transliteração wǒ men zài běi jiā zhōu xiǎng shòu dào le yī gè fēi cháng bàng yóu lǎn jīng lì，CityPASS。gǎn xièCityPASS wèi dǎ wǒ men quán jiā chuàng zào le chí jiǔ de měi hǎo huí yì！

ZH 我们在北加州享受到了一个非常棒游览经历，CityPASS。感谢CityPASS为打我们全家创造了持久的美好回忆！

Transliteração wǒ men zài běi jiā zhōu xiǎng shòu dào le yī gè fēi cháng bàng yóu lǎn jīng lì，CityPASS。gǎn xièCityPASS wèi dǎ wǒ men quán jiā chuàng zào le chí jiǔ de měi hǎo huí yì！

ZH 我们在北加州享受到了一个非常棒游览经历，CityPASS。感谢CityPASS为打我们全家创造了持久的美好回忆！

Transliteração wǒ men zài běi jiā zhōu xiǎng shòu dào le yī gè fēi cháng bàng yóu lǎn jīng lì，CityPASS。gǎn xièCityPASS wèi dǎ wǒ men quán jiā chuàng zào le chí jiǔ de měi hǎo huí yì！

ZH 「我的丈夫和母親都得到他們的照顧。每天都有人員登門幫助我。到了晚上，如果我丈夫身體不舒服，我要做的就只是打電話...無論多晚都沒有關係。」

Transliteração 「wǒ de zhàng fū hé mǔ qīn dōu dé dào tā men de zhào gù。měi tiān dōu yǒu rén yuán dēng mén bāng zhù wǒ。dào le wǎn shàng， rú guǒ wǒ zhàng fū shēn tǐ bù shū fú， wǒ yào zuò de jiù zhǐ shì dǎ diàn huà... wú lùn duō wǎn dōu méi yǒu guān xì。」

ZH 「我的丈夫和母親都得到他們的照顧。每天都有人員登門幫助我。到了晚上，如果我丈夫身體不舒服，我要做的就只是打電話...無論多晚都沒有關係。」

Transliteração 「wǒ de zhàng fū hé mǔ qīn dōu dé dào tā men de zhào gù。měi tiān dōu yǒu rén yuán dēng mén bāng zhù wǒ。dào le wǎn shàng， rú guǒ wǒ zhàng fū shēn tǐ bù shū fú， wǒ yào zuò de jiù zhǐ shì dǎ diàn huà... wú lùn duō wǎn dōu méi yǒu guān xì。」

ZH 「我的丈夫和母親都得到他們的照顧。每天都有人員登門幫助我。到了晚上，如果我丈夫身體不舒服，我要做的就只是打電話...無論多晚都沒有關係。」

Transliteração 「wǒ de zhàng fū hé mǔ qīn dōu dé dào tā men de zhào gù。měi tiān dōu yǒu rén yuán dēng mén bāng zhù wǒ。dào le wǎn shàng， rú guǒ wǒ zhàng fū shēn tǐ bù shū fú， wǒ yào zuò de jiù zhǐ shì dǎ diàn huà... wú lùn duō wǎn dōu méi yǒu guān xì。」

ZH 「我的丈夫和母親都得到他們的照顧。每天都有人員登門幫助我。到了晚上，如果我丈夫身體不舒服，我要做的就只是打電話...無論多晚都沒有關係。」

Transliteração 「wǒ de zhàng fū hé mǔ qīn dōu dé dào tā men de zhào gù。měi tiān dōu yǒu rén yuán dēng mén bāng zhù wǒ。dào le wǎn shàng， rú guǒ wǒ zhàng fū shēn tǐ bù shū fú， wǒ yào zuò de jiù zhǐ shì dǎ diàn huà... wú lùn duō wǎn dōu méi yǒu guān xì。」

ZH 既然您已经有机会查看推出电子商务商店的最便宜方式，请在评论中告诉我们您是否有机会使用这些平台。 您是否能够在整个过程中保持低成本？

Transliteração jì rán nín yǐ jīng yǒu jī huì chá kàn tuī chū diàn zi shāng wù shāng diàn de zuì biàn yí fāng shì， qǐng zài píng lùn zhōng gào sù wǒ men nín shì fǒu yǒu jī huì shǐ yòng zhè xiē píng tái。 nín shì fǒu néng gòu zài zhěng gè guò chéng zhōng bǎo chí dī chéng běn？

ZH 大赦国际（Amnesty International）组织的报告《罪而无罚之网》（A Web of Impunity）包含了经证明在镇压中死亡的304个受害者的详细名单。网页上刊有受害者的照片和对他们死亡原因的说明。

Transliteração dà shè guó jì （Amnesty International） zǔ zhī de bào gào 《zuì ér wú fá zhī wǎng》（A Web of Impunity） bāo hán le jīng zhèng míng zài zhèn yā zhōng sǐ wáng de304gè shòu hài zhě de xiáng xì míng dān。wǎng yè shàng kān yǒu shòu hài zhě de zhào piàn hé duì tā men sǐ wáng yuán yīn de shuō míng。