EN Restaurant in this facility"Four seasons, number of flowers"At the semi-private room style restaurant, you can enjoy your meal as if you were in a room.As with room meals, warm food will be served warm and cold food will be served cold.
Traduzir "served warm" para chinês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "served warm" de inglês para chinês
Tradução de inglês para chinês de served warm
inglês
chinês
ZH 该设施的餐厅“四个季节，花数“在半私人房间风格的餐厅里，您可以像在房间里一样享受美食。与客房餐一样，将温暖的食物送达温暖的环境，将冷食的食物送达寒冷的环境。
Transliteração gāi shè shī de cān tīng “sì gè jì jié， huā shù “zài bàn sī rén fáng jiān fēng gé de cān tīng lǐ， nín kě yǐ xiàng zài fáng jiān lǐ yī yàng xiǎng shòu měi shí。yǔ kè fáng cān yī yàng， jiāng wēn nuǎn de shí wù sòng dá wēn nuǎn de huán jìng， jiāng lěng shí de shí wù sòng dá hán lěng de huán jìng。
EN Kiwi Burger & Chips - patty, lettuce, cheese, egg and aioli served in a toasted burger bun, served with hot chips.
ZH Kiwi Burger & Chips – 猪排芝士鸡蛋烤汉堡配蒜香蛋黄酱和炸薯条
Transliteração Kiwi Burger & Chips – zhū pái zhī shì jī dàn kǎo hàn bǎo pèi suàn xiāng dàn huáng jiàng hé zhà shǔ tiáo
EN From 2014 to 2017, Professor Rick Levin served as Chief Executive Officer of Coursera, an online education platform offering courses from 150 top universities. He also served on President Obama’s Council of Advisors for Science and Technology.
ZH 2014年至2017年期间，Rick Levin教授担任Coursera行政总裁，Coursera是一个线上教育平台，提供150所顶尖大学的课程。他亦曾担任美国奥巴马总统科学技术委员会委员。
Transliteração 2014nián zhì2017nián qī jiān，Rick Levin jiào shòu dān rènCoursera xíng zhèng zǒng cái，Coursera shì yī gè xiàn shàng jiào yù píng tái， tí gōng150suǒ dǐng jiān dà xué de kè chéng。tā yì céng dān rèn měi guó ào bā mǎ zǒng tǒng kē xué jì shù wěi yuán huì wěi yuán。
EN The string will only be served as a language when the language file exists. So archives in /archives/index.html (example 2) will not get served as a language.
ZH 捕获到的字符串唯有在语言文件存在的情况下，才会被当作是语言，因此例二 /archives/index.html 中的 archives 就不被当成是语言。
Transliteração bǔ huò dào de zì fú chuàn wéi yǒu zài yǔ yán wén jiàn cún zài de qíng kuàng xià， cái huì bèi dāng zuò shì yǔ yán， yīn cǐ lì èr /archives/index.html zhōng de archives jiù bù bèi dāng chéng shì yǔ yán。
| inglês | chinês |
|---|---|
| html | html |
EN From 2014 to 2017, Professor Rick Levin served as Chief Executive Officer of Coursera, an online education platform offering courses from 150 top universities. He also served on President Obama’s Council of Advisors for Science and Technology.
ZH 2014年至2017年期间，Rick Levin教授担任Coursera行政总裁，Coursera是一个线上教育平台，提供150所顶尖大学的课程。他亦曾担任美国奥巴马总统科学技术委员会委员。
Transliteração 2014nián zhì2017nián qī jiān，Rick Levin jiào shòu dān rènCoursera xíng zhèng zǒng cái，Coursera shì yī gè xiàn shàng jiào yù píng tái， tí gōng150suǒ dǐng jiān dà xué de kè chéng。tā yì céng dān rèn měi guó ào bā mǎ zǒng tǒng kē xué jì shù wěi yuán huì wěi yuán。
EN The string will only be served as a language when the language file exists. So archives in /archives/index.html (example 2) will not get served as a language.
ZH 捕获到的字符串唯有在语言文件存在的情况下，才会被当作是语言，因此例二 /archives/index.html 中的 archives 就不被当成是语言。
Transliteração bǔ huò dào de zì fú chuàn wéi yǒu zài yǔ yán wén jiàn cún zài de qíng kuàng xià， cái huì bèi dāng zuò shì yǔ yán， yīn cǐ lì èr /archives/index.html zhōng de archives jiù bù bèi dāng chéng shì yǔ yán。
| inglês | chinês |
|---|---|
| html | html |
EN Some of the cookies used by our site are served by us, and some are served by third parties who are delivering services on our behalf.
ZH 我们网站所的使用 Cookie 中，一部分是由我们维护的，但另一部分是由代表我们提供服务的第三方所维护。
Transliteração wǒ men wǎng zhàn suǒ de shǐ yòng Cookie zhōng， yī bù fēn shì yóu wǒ men wéi hù de， dàn lìng yī bù fēn shì yóu dài biǎo wǒ men tí gōng fú wù de dì sān fāng suǒ wéi hù。
| inglês | chinês |
|---|---|
| cookies | cookie |
EN Warm Springs, Alabama, USA - Current weather, an hourly forecast for today, tomorrow, detailed 10-day weather forecast, and long range monthly outlook. Climate information with charts. Country: Alabama, USA, City: Warm Springs. [2335492]
ZH Warm Springs, 阿拉巴马, 美国 - 当前天气，每小时预测的今天，明天，详细的10天天气预报和长期的月度展望。气候图表信息。 国家: 阿拉巴马, 美国, 城市: Warm Springs. [2335492]
Transliteração Warm Springs, ā lā bā mǎ, měi guó - dāng qián tiān qì， měi xiǎo shí yù cè de jīn tiān， míng tiān， xiáng xì de10tiān tiān qì yù bào hé zhǎng qī de yuè dù zhǎn wàng。qì hòu tú biǎo xìn xī。 guó jiā: ā lā bā mǎ, měi guó, chéng shì: Warm Springs. [2335492]
EN Every website on the Internet should be served over HTTPS. Here’s why:
ZH 網際網路上的每個網站都應透過 HTTPS 提供服務。 原因如下：
Transliteração wǎng jì wǎng lù shàng de měi gè wǎng zhàn dōu yīng tòu guò HTTPS tí gōng fú wù。 yuán yīn rú xià：
| inglês | chinês |
|---|---|
| https | https |
EN Tiered Caching, with content served from adjacent data centers to reduce cache-miss rates, server load, and latency
ZH 全球支援，包括中國在內的整個 Cloudflare 網路支援的網路路由
Transliteração quán qiú zhī yuán， bāo kuò zhōng guó zài nèi de zhěng gè Cloudflare wǎng lù zhī yuán de wǎng lù lù yóu
EN Make better infrastructure decisions by allocating bandwidth capacity to sites that are not served by Cloudflare.
ZH 將頻寬容量分配給 Cloudflare 不服務的網站，做出更好的基礎結構決策。
Transliteração jiāng pín kuān róng liàng fēn pèi gěi Cloudflare bù fú wù de wǎng zhàn， zuò chū gèng hǎo de jī chǔ jié gòu jué cè。
EN Please note that requests seeking testimony must be personally served on our registered agent for service of process. We do not accept such requests in person or via email.
ZH 请注意，寻求证词的请求必须亲自送达我们的注册代理处才能办理。我们不会当面或通过电子邮件接受此类请求。
Transliteração qǐng zhù yì， xún qiú zhèng cí de qǐng qiú bì xū qīn zì sòng dá wǒ men de zhù cè dài lǐ chù cái néng bàn lǐ。wǒ men bù huì dāng miàn huò tōng guò diàn zi yóu jiàn jiē shòu cǐ lèi qǐng qiú。
EN You have your own room in the host's house and you're served breakfast in the morning. You can share travel tips with other guests over your eggs, bacon and coffee - who knows, you may even make new friends!
ZH 在主人的家里，你拥有自己的房间，早上还可享用美味早餐。一边吃着鸡蛋、熏肉，喝着咖啡，一边与其他的客人分享你的旅行经历——没准儿你还可以结交到新朋友！
Transliteração zài zhǔ rén de jiā lǐ， nǐ yōng yǒu zì jǐ de fáng jiān， zǎo shàng hái kě xiǎng yòng měi wèi zǎo cān。yī biān chī zhe jī dàn、 xūn ròu， hē zhe kā fēi， yī biān yǔ qí tā de kè rén fēn xiǎng nǐ de lǚ xíng jīng lì——méi zhǔn ér nǐ hái kě yǐ jié jiāo dào xīn péng yǒu！
EN We introduced enterprise-grade Linux in 1994 and have served businesses around the world for more than 28 years. Working to earn and keep your trust is our number one priority.
ZH 我们于 1994 年引入了企业级 Linux，为全球提供业务超过 28 年。努力赢得并保持您的信任是我们的首要任务。
Transliteração wǒ men yú 1994 nián yǐn rù le qǐ yè jí Linux， wèi quán qiú tí gōng yè wù chāo guò 28 nián。nǔ lì yíng dé bìng bǎo chí nín de xìn rèn shì wǒ men de shǒu yào rèn wù。
| inglês | chinês |
|---|---|
| linux | linux |
EN Alexandra served as Reincubate's VP of Product for a number of years and remains a friend of the company. She's recognised as a Google Developer Expert for Product Strategy, and is a co-founder of Bucharest AI.
ZH 亚历山德拉（Alexandra）担任Reincubate产品副总裁多年，至今仍是该公司的朋友。她是公认的Google产品策略开发专家，并且是布加勒斯特AI的共同创始人。
Transliteração yà lì shān dé lā （Alexandra） dān rènReincubate chǎn pǐn fù zǒng cái duō nián， zhì jīn réng shì gāi gōng sī de péng yǒu。tā shì gōng rèn deGoogle chǎn pǐn cè lüè kāi fā zhuān jiā， bìng qiě shì bù jiā lēi sī tèAI de gòng tóng chuàng shǐ rén。
| inglês | chinês |
|---|---|
EN Prior to this, she served as Special Adviser to Secretary-General Ban Ki-moon on Post-2015 Development Planning, where she was instrumental in bringing about the 2030 Agenda for Sustainable Development, including the Sustainable Development Goals.
ZH 在此之前，穆罕默德女士曾担任前秘书长潘基文的特别顾问，负责2015年后发展规划，主持了《2030年可持续发展议程》达成全球协议以及制定可持续发展目标的进程。
Transliteração zài cǐ zhī qián， mù hǎn mò dé nǚ shì céng dān rèn qián mì shū zhǎng pān jī wén de tè bié gù wèn， fù zé2015nián hòu fā zhǎn guī huà， zhǔ chí le 《2030nián kě chí xù fā zhǎn yì chéng》 dá chéng quán qiú xié yì yǐ jí zhì dìng kě chí xù fā zhǎn mù biāo de jìn chéng。
EN Conform to the edicts of the law or comply with legal process served on us.
ZH 遵照法律的规定或履行适用的法律程序时。
Transliteração zūn zhào fǎ lǜ de guī dìng huò lǚ xíng shì yòng de fǎ lǜ chéng xù shí。
EN The walk known as the Tongariro Northern Circuit is served by four Department of Conservation
ZH 著名的汤加里罗北环行步道沿途设有四所环保部
Transliteração zhe míng de tāng jiā lǐ luō běi huán xíng bù dào yán tú shè yǒu sì suǒ huán bǎo bù
EN Our Main Campus is served by Muni routes 9, 10, 33, 49, and 90.
ZH 搭乘 Muni 9、10、33、49 和 90 路線即可抵達主要院區。
Transliteração dā chéng Muni 9、10、33、49 hé 90 lù xiàn jí kě dǐ dá zhǔ yào yuàn qū。
EN In May 2015, Elsevier colleagues worked with Simon Mercer of BAI in Elsevier?s Linn, Missouri warehouse to pack a shipment of approx. 10,000 books to be delivered to Zimbabwe libraries destroyed by floods. The library had served around 3,000 students.
ZH 在 2015 年 5 月，Elsevier 同仁與 BAI 的 Simon Mercer 在 Elsevier 密蘇里州 Linn 的倉儲一起工作，裝箱運送大約 10,000 本書籍，給被洪水淹沒的辛巴威圖書館。該圖書館曾為 3,000 名左右的學生服務。
Transliteração zài 2015 nián 5 yuè，Elsevier tóng rén yǔ BAI de Simon Mercer zài Elsevier mì sū lǐ zhōu Linn de cāng chǔ yī qǐ gōng zuò， zhuāng xiāng yùn sòng dà yuē 10,000 běn shū jí， gěi bèi hóng shuǐ yān méi de xīn bā wēi tú shū guǎn。gāi tú shū guǎn céng wèi 3,000 míng zuǒ yòu de xué shēng fú wù。
EN M Hotel Singapore offers a wide selection of international cuisines to choose from. Fresh hand-crafted sushi, charcoal grilled steaks, Singaporean specialties, and a seafood buffet are just a few of the dishes served.
ZH 新加坡 M 酒店提供種類多樣，菜色豐富的國際風味佳餚。現做美味壽司、炭烤鮮嫩牛排、新加坡在地美味，以及垂涎三尺的海鮮自助餐，如此豐富選擇，讓人食指大動！
Transliteração xīn jiā pō M jiǔ diàn tí gōng zhǒng lèi duō yàng， cài sè fēng fù de guó jì fēng wèi jiā yáo。xiàn zuò měi wèi shòu sī、 tàn kǎo xiān nèn niú pái、 xīn jiā pō zài de měi wèi， yǐ jí chuí xián sān chǐ de hǎi xiān zì zhù cān， rú cǐ fēng fù xuǎn zé， ràng rén shí zhǐ dà dòng！
EN Eggs on Toast - eggs cooked the way you like, served on ciabatta bread.
ZH Eggs on Toast – 烤意式夏巴塔面包配鸡蛋（自选鸡蛋烹饪方式）
Transliteração Eggs on Toast – kǎo yì shì xià bā tǎ miàn bāo pèi jī dàn （zì xuǎn jī dàn pēng rèn fāng shì）
EN Pancakes - pancakes served with whipped cream and maple syrup.
ZH Pancakes – 鲜奶甜麦饼配鲜奶油与枫糖浆
Transliteração Pancakes – xiān nǎi tián mài bǐng pèi xiān nǎi yóu yǔ fēng táng jiāng
EN Omelette - three egg omelette folded around ham, spring onion and cheese served with toasted ciabatta bread.
ZH Omelette – 火腿洋葱芝士蛋饼卷配烤意式夏巴塔面包
Transliteração Omelette – huǒ tuǐ yáng cōng zhī shì dàn bǐng juǎn pèi kǎo yì shì xià bā tǎ miàn bāo
EN Big Breakfast - bacon, eggs, sausages, hash brown and toasted ciabatta bread served with tomato relish.
ZH Big Breakfast – 培根、鸡蛋、香肠、土豆饼、烤意式夏巴塔面包配开胃番茄
Transliteração Big Breakfast – péi gēn、 jī dàn、 xiāng cháng、 tǔ dòu bǐng、 kǎo yì shì xià bā tǎ miàn bāo pèi kāi wèi fān jiā
EN Chicken Salad - crispy chicken schnitzel pieces served on top of fresh salad.
ZH Chicken Salad – 香脆炸鸡肉片配鲜蔬沙拉
Transliteração Chicken Salad – xiāng cuì zhà jī ròu piàn pèi xiān shū shā lā
EN COMBO - bacon, egg and hash brown served in an english muffin with a regular coffee.
ZH COMBO – 培根、鸡蛋和土豆饼配英式玛芬面包和咖啡。
Transliteração COMBO – péi gēn、 jī dàn hé tǔ dòu bǐng pèi yīng shì mǎ fēn miàn bāo hé kā fēi。
EN Chicken Burger & Chips - Chicken Schnitzel, lettuce, cheese & aioli between a fresh burger bun, served with hot chips.
ZH Chicken Burger & Chips - 香脆鸡肉芝士蒜香蛋黄酱汉堡配炸薯条。
Transliteração Chicken Burger & Chips - xiāng cuì jī ròu zhī shì suàn xiāng dàn huáng jiàng hàn bǎo pèi zhà shǔ tiáo。
EN Public Transit Muni Our Main Campus is served by Muni routes 9, 10, 33, 49, and 90. View Muni Schedule
ZH 大眾運輸 Muni 搭乘 Muni 9、10、33、49 和 90 路線即可抵達主要院區。 查看 Muni 時刻表
Transliteração dà zhòng yùn shū Muni dā chéng Muni 9、10、33、49 hé 90 lù xiàn jí kě dǐ dá zhǔ yào yuàn qū。 chá kàn Muni shí kè biǎo
EN Muni Our Main Campus is served by Muni routes 9, 10, 33, 49, and 90.
ZH Muni 搭乘 Muni 9、10、33、49 和 90 路線即可抵達主要院區。
Transliteração Muni dā chéng Muni 9、10、33、49 hé 90 lù xiàn jí kě dǐ dá zhǔ yào yuàn qū。
EN Call 628 206 7800 to make an appointment with Healthy San Francisco, or drop in at our enrollment sites on a first-come, first-served basis.
ZH 請撥打 628 206 7800 與 Healthy San Francisco 保健計劃人員預約，或直接到我們的投保處諮詢，現場採取先到先服務原則。
Transliteração qǐng bō dǎ 628 206 7800 yǔ Healthy San Francisco bǎo jiàn jì huà rén yuán yù yuē， huò zhí jiē dào wǒ men de tóu bǎo chù zī xún， xiàn chǎng cǎi qǔ xiān dào xiān fú wù yuán zé。
| inglês | chinês |
|---|---|
| san | san |
EN Muni Our Main Campus is served by Muni routes 9, 10, 33, 49, and 90. View Muni Schedule
ZH Muni 搭乘 Muni 9、10、33、49 和 90 路線即可抵達主要院區。 查看 Muni 時刻表
Transliteração Muni dā chéng Muni 9、10、33、49 hé 90 lù xiàn jí kě dǐ dá zhǔ yào yuàn qū。 chá kàn Muni shí kè biǎo
EN Ms Murimirwa represents CAMFED on the Zimbabwe Education Coordination Group. She has served on the Board of the Zimbabwe National Youth Council and on the UNAIDS Gender Task Force.
ZH 她是CAMFED在津巴布韦教育协调小组（Zimbabwe Education Coordination Group）中的代表。她曾在津巴布韦全国青年理事会（National Youth Council）和联合国艾滋病规划署 (UNAIDS) 性别工作组任职。
Transliteração tā shìCAMFED zài jīn bā bù wéi jiào yù xié diào xiǎo zǔ （Zimbabwe Education Coordination Group） zhōng de dài biǎo。tā céng zài jīn bā bù wéi quán guó qīng nián lǐ shì huì （National Youth Council） hé lián hé guó ài zī bìng guī huà shǔ (UNAIDS) xìng bié gōng zuò zǔ rèn zhí。
EN Prior to this, she served as Special Adviser to Secretary-General Ban Ki-moon on Post-2015 Development Planning, where she was instrumental in bringing about the 2030 Agenda for Sustainable Development, including the Sustainable Development Goals.
ZH 在此之前，穆罕默德女士曾担任前秘书长潘基文的特别顾问，负责2015年后发展规划，主持了《2030年可持续发展议程》达成全球协议以及制定可持续发展目标的进程。
Transliteração zài cǐ zhī qián， mù hǎn mò dé nǚ shì céng dān rèn qián mì shū zhǎng pān jī wén de tè bié gù wèn， fù zé2015nián hòu fā zhǎn guī huà， zhǔ chí le 《2030nián kě chí xù fā zhǎn yì chéng》 dá chéng quán qiú xié yì yǐ jí zhì dìng kě chí xù fā zhǎn mù biāo de jìn chéng。
EN No. Because AU 2020 is a digital event, there is no need to sign up for individual classes. Roundtables are the only session format with attendance limits and are first-come, first-served.
ZH AU 2020 是数字活动，因此无需注册单个课程。圆桌会议是唯一有人数限制的会议形式，先到先得。
Transliteração AU 2020 shì shù zì huó dòng， yīn cǐ wú xū zhù cè dān gè kè chéng。yuán zhuō huì yì shì wéi yī yǒu rén shù xiàn zhì de huì yì xíng shì， xiān dào xiān dé。
EN With 2.6 billion global devices reached and 23B ads served each month via Unity, our global scale can help you be seen and engage with audiences to achieve your campaign goals.
ZH Unity 可覆盖全球多达 26 亿部设备，每月投放 230 亿条广告，可帮助你提高曝光率，增加与受众的互动，以实现你的广告活动目标。
Transliteração Unity kě fù gài quán qiú duō dá 26 yì bù shè bèi， měi yuè tóu fàng 230 yì tiáo guǎng gào， kě bāng zhù nǐ tí gāo pù guāng lǜ， zēng jiā yǔ shòu zhòng de hù dòng， yǐ shí xiàn nǐ de guǎng gào huó dòng mù biāo。
EN Huanjin ChenCTOView full profilePrior to joining ShareThis, Huanjin served as SVP, Engineering at Sysomos, as well as VP, Engineering, at ThreatMetrix and Become.com. He earned his PH.D. at Northeastern University.
ZH 陳煥進首席技術官查看完整配置檔加入之前 ShareThis , 煥金在 Sysomos 擔任 SVP,在 Sysomos 擔任工程副總裁,在威脅氣象和公司擔任 Become.com。他獲得了博士學位。東北大學博士。
Transliteração chén huàn jìn shǒu xí jì shù guān chá kàn wán zhěng pèi zhì dàng jiā rù zhī qián ShareThis , huàn jīn zài Sysomos dān rèn SVP, zài Sysomos dān rèn gōng chéng fù zǒng cái, zài wēi xié qì xiàng hé gōng sī dān rèn Become.com。tā huò dé le bó shì xué wèi。dōng běi dà xué bó shì。
EN Yue Feng Island Organic Farm is a 33-acre farm located within the hotel’s water park. Bi Luo Chun green tea is served in the hotel’s Luwei Lounge.
ZH 椰风岛有机农场是一个面积达 33 英亩的农场，位于酒店的水上乐园内。酒店的芦苇大堂酒廊供应碧螺春绿茶。
Transliteração yē fēng dǎo yǒu jī nóng chǎng shì yī gè miàn jī dá 33 yīng mǔ de nóng chǎng， wèi yú jiǔ diàn de shuǐ shàng lè yuán nèi。jiǔ diàn de lú wěi dà táng jiǔ láng gōng yīng bì luó chūn lǜ chá。
EN Host a mobile version of your website: you sometimes see this as m.example.com, where rather than using a responsive design, a different version of the website is served depending on the type of device used to access it
ZH 行动版网站：有时您浏览的行动版网站会显示 m.example.com。这取代了响应式设计，根据不同设备类型提供您不同版本的网站。
Transliteração xíng dòng bǎn wǎng zhàn： yǒu shí nín liú lǎn de xíng dòng bǎn wǎng zhàn huì xiǎn shì m.example.com。zhè qǔ dài le xiǎng yīng shì shè jì， gēn jù bù tóng shè bèi lèi xíng tí gōng nín bù tóng bǎn běn de wǎng zhàn。
EN Play On is the third studio album from American country singer Carrie Underwood. It was released in the United States on November 3, 2009. "Cowboy Casanova" served as the lead … read more
ZH 2009 release from the four-time Grammy Award winner and former American Idol winner. Carrie has com… 了解更多
Transliteração 2009 release from the four-time Grammy Award winner and former American Idol winner. Carrie has com… le jiě gèng duō
EN Young and Love both served as envoys in the U.S. Department of State?s Sports Diplomacy Division.
ZH 代娅·扬和凯文·洛夫曾担任美国国务院体育外交部门的特使。
Transliteração dài yà·yáng hé kǎi wén·luò fū céng dān rèn měi guó guó wù yuàn tǐ yù wài jiāo bù mén de tè shǐ。
EN The ?back? button is a single click, and visitors won?t hesitate to use it if the information that?s served to them doesn?t seem relevant.
ZH “返回”按钮只需点击一下，如果提供给访问者的信息看起来不相关，他们会毫不犹豫地使用它。
Transliteração “fǎn huí” àn niǔ zhǐ xū diǎn jī yī xià， rú guǒ tí gōng gěi fǎng wèn zhě de xìn xī kàn qǐ lái bù xiāng guān， tā men huì háo bù yóu yù de shǐ yòng tā。
EN Michelle most recently served as CMO at Procare Software, where she revitalized the 30-year-old brand. Prior to Procare, she led marketing efforts as CMO for Serenova, a center-as-a-service (CaaS) and workforce optimization (WFO) provider.
ZH Michelle 之前擔任 Procare Software 行銷長，她重振了這個擁有 30 年歷史的品牌。加入 Procare 之前，她曾擔任數據中心即服務 (CaaS) 和優化勞動力 (WFO) 供應商 Serenova 的行銷長，負責市場行銷工作。
Transliteração Michelle zhī qián dān rèn Procare Software xíng xiāo zhǎng， tā zhòng zhèn le zhè gè yōng yǒu 30 nián lì shǐ de pǐn pái。jiā rù Procare zhī qián， tā céng dān rèn shù jù zhōng xīn jí fú wù (CaaS) hé yōu huà láo dòng lì (WFO) gōng yīng shāng Serenova de xíng xiāo zhǎng， fù zé shì chǎng xíng xiāo gōng zuò。
EN Our climate and the quality of the air we breathe depend on it. Throughout history, it has served a primary role in trade and commerce, exploration and discovery.
ZH 我们的气候和我们呼吸的空气的质量取决于它。纵观历史,它在贸易和商业中扮演主要角色,探索和发现能力。
Transliteração wǒ men de qì hòu hé wǒ men hū xī de kōng qì de zhì liàng qǔ jué yú tā。zòng guān lì shǐ, tā zài mào yì hé shāng yè zhōng bàn yǎn zhǔ yào jiǎo sè, tàn suǒ hé fā xiàn néng lì。
EN As a radio show host, broadcaster, or podcaster, you have spent hours interviewing people and creating content. It's not an easy feat, but your audio content is better served if it is converted to text.
ZH 作为广播节目主持人、广播公司或播客，您花了几个小时访谈人们并创作内容。这不是一件容易的壮举，但是如果将音频内容转换为文本，则更好地提供音频内容。
Transliteração zuò wèi guǎng bō jié mù zhǔ chí rén、 guǎng bō gōng sī huò bō kè， nín huā le jǐ gè xiǎo shí fǎng tán rén men bìng chuàng zuò nèi róng。zhè bù shì yī jiàn róng yì de zhuàng jǔ， dàn shì rú guǒ jiāng yīn pín nèi róng zhuǎn huàn wèi wén běn， zé gèng hǎo de tí gōng yīn pín nèi róng。
EN Office Moms & Dads served about 650 children last year, providing 1,236 hours of care.
ZH 办公室的爸爸妈妈们去年为大约650名儿童提供了服务，提供了1236个小时的照顾。
Transliteração bàn gōng shì de bà bà mā mā men qù nián wèi dà yuē650míng ér tóng tí gōng le fú wù， tí gōng le1236gè xiǎo shí de zhào gù。
EN The tribe’s history, including the 1874 La Paz and how the Canyon served as a refuge
ZH 部落的历史，包括 1874 年的拉巴斯以及峡谷如何成为避难所
Transliteração bù luò de lì shǐ， bāo kuò 1874 nián de lā bā sī yǐ jí xiá gǔ rú hé chéng wèi bì nán suǒ
EN Aspen Bermuda Limited, a property and casualty reinsurer, used Intralinks for its Kendall Re Ltd. (Series 2018 – 1) US$225m cat bond for storm-related perils. GC Securities served as sole structuring agent and bookrunner
ZH 加拿大电信公司萧氏通讯（Shaw Communications）使用Intralinks，完成对罗杰斯通信集团（ Rogers Communications Inc.）的出售，交易金额260亿加元。
Transliteração jiā ná dà diàn xìn gōng sī xiāo shì tōng xùn （Shaw Communications） shǐ yòngIntralinks， wán chéng duì luō jié sī tōng xìn jí tuán （ Rogers Communications Inc.） de chū shòu， jiāo yì jīn é260yì jiā yuán。
EN Enrich your visit with one of the daily public tours. Tour size is limited; participation is on a first-come, first-served basis. Learn more at the ticketing desk.
ZH 请注意，您的CityPASS 票券不适用于SFMOMA会员。
Transliteração qǐng zhù yì， nín deCityPASS piào quàn bù shì yòng yúSFMOMA huì yuán。
EN Since 2010, Thilsted has served as the global lead for nutrition and public health at WorldFish — a Consultative Group on International Agricultural Research (CGIAR) research center headquartered in Malaysia.
ZH 从2010年以来，蒂尔斯泰德一直在国际农业研究磋商组织（CGIAR）设在马来西亚的世界鱼类（WorldFish）研究中心担任营养和公共健康事务全球负责人。
Transliteração cóng2010nián yǐ lái， dì ěr sī tài dé yī zhí zài guó jì nóng yè yán jiū cuō shāng zǔ zhī （CGIAR） shè zài mǎ lái xī yà de shì jiè yú lèi （WorldFish） yán jiū zhōng xīn dān rèn yíng yǎng hé gōng gòng jiàn kāng shì wù quán qiú fù zé rén。
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
served warm he served served breakfast served data served previously served she served recently served requests served content served were served dishes served personally served food served directly served it’s served served even long served served basis being served daily served served aboard intrepid lunch served served cold then served first served basis ad served she has served he also served served ads first served ads served each it s served polenta served served with hot served on president major industries served gc securities served resource is served served from adjacent served in broth powell served alongside campus is served served as special served on huge served to remind ancient times served served as a thilsted has served mini sandwiches served
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe