EN Our hardware is directly owned and sold by us. We take great pride in not owing anyone for additional fees and marked-up prices. Hosting shouldn't be expensive, and it is our ambition to keep this promise.
Traduzir "keep our promise" para chinês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "keep our promise" de inglês para chinês
Tradução de inglês para chinês de keep our promise
inglês
chinês
ZH 我们的硬件直接拥有并由我们销售。我们在没有任何人获得额外费用和标题价格的骄傲。托管不应该是昂贵的，并且我们坚持这个承诺是我们的雄心壮志。
Transliteração wǒ men de yìng jiàn zhí jiē yōng yǒu bìng yóu wǒ men xiāo shòu。wǒ men zài méi yǒu rèn hé rén huò dé é wài fèi yòng hé biāo tí jià gé de jiāo ào。tuō guǎn bù yīng gāi shì áng guì de， bìng qiě wǒ men jiān chí zhè gè chéng nuò shì wǒ men de xióng xīn zhuàng zhì。
EN Our hardware is directly owned and sold by us. We take great pride in not owing anyone for additional fees and marked-up prices. Hosting shouldn't be expensive, and it is our ambition to keep this promise.
ZH 我们的硬件直接拥有并由我们销售。我们在没有任何人获得额外费用和标题价格的骄傲。托管不应该是昂贵的，并且我们坚持这个承诺是我们的雄心壮志。
Transliteração wǒ men de yìng jiàn zhí jiē yōng yǒu bìng yóu wǒ men xiāo shòu。wǒ men zài méi yǒu rèn hé rén huò dé é wài fèi yòng hé biāo tí jià gé de jiāo ào。tuō guǎn bù yīng gāi shì áng guì de， bìng qiě wǒ men jiān chí zhè gè chéng nuò shì wǒ men de xióng xīn zhuàng zhì。
EN Our hardware is directly owned and sold by us. We take great pride in not owing anyone for additional fees and marked-up prices. Hosting shouldn't be expensive, and it is our ambition to keep this promise.
ZH 我们的硬件直接拥有并由我们销售。我们在没有任何人获得额外费用和标题价格的骄傲。托管不应该是昂贵的，并且我们坚持这个承诺是我们的雄心壮志。
Transliteração wǒ men de yìng jiàn zhí jiē yōng yǒu bìng yóu wǒ men xiāo shòu。wǒ men zài méi yǒu rèn hé rén huò dé é wài fèi yòng hé biāo tí jià gé de jiāo ào。tuō guǎn bù yīng gāi shì áng guì de， bìng qiě wǒ men jiān chí zhè gè chéng nuò shì wǒ men de xióng xīn zhuàng zhì。
EN Our hardware is directly owned and sold by us. We take great pride in not owing anyone for additional fees and marked-up prices. Hosting shouldn't be expensive, and it is our ambition to keep this promise.
ZH 我们的硬件直接拥有并由我们销售。我们在没有任何人获得额外费用和标题价格的骄傲。托管不应该是昂贵的，并且我们坚持这个承诺是我们的雄心壮志。
Transliteração wǒ men de yìng jiàn zhí jiē yōng yǒu bìng yóu wǒ men xiāo shòu。wǒ men zài méi yǒu rèn hé rén huò dé é wài fèi yòng hé biāo tí jià gé de jiāo ào。tuō guǎn bù yīng gāi shì áng guì de， bìng qiě wǒ men jiān chí zhè gè chéng nuò shì wǒ men de xióng xīn zhuàng zhì。
EN Our hardware is directly owned and sold by us. We take great pride in not owing anyone for additional fees and marked-up prices. Hosting shouldn't be expensive, and it is our ambition to keep this promise.
ZH 我们的硬件直接拥有并由我们销售。我们在没有任何人获得额外费用和标题价格的骄傲。托管不应该是昂贵的，并且我们坚持这个承诺是我们的雄心壮志。
Transliteração wǒ men de yìng jiàn zhí jiē yōng yǒu bìng yóu wǒ men xiāo shòu。wǒ men zài méi yǒu rèn hé rén huò dé é wài fèi yòng hé biāo tí jià gé de jiāo ào。tuō guǎn bù yīng gāi shì áng guì de， bìng qiě wǒ men jiān chí zhè gè chéng nuò shì wǒ men de xióng xīn zhuàng zhì。
EN Our hardware is directly owned and sold by us. We take great pride in not owing anyone for additional fees and marked-up prices. Hosting shouldn't be expensive, and it is our ambition to keep this promise.
ZH 我们的硬件直接拥有并由我们销售。我们在没有任何人获得额外费用和标题价格的骄傲。托管不应该是昂贵的，并且我们坚持这个承诺是我们的雄心壮志。
Transliteração wǒ men de yìng jiàn zhí jiē yōng yǒu bìng yóu wǒ men xiāo shòu。wǒ men zài méi yǒu rèn hé rén huò dé é wài fèi yòng hé biāo tí jià gé de jiāo ào。tuō guǎn bù yīng gāi shì áng guì de， bìng qiě wǒ men jiān chí zhè gè chéng nuò shì wǒ men de xióng xīn zhuàng zhì。
EN Our hardware is directly owned and sold by us. We take great pride in not owing anyone for additional fees and marked-up prices. Hosting shouldn't be expensive, and it is our ambition to keep this promise.
ZH 我们的硬件直接拥有并由我们销售。我们在没有任何人获得额外费用和标题价格的骄傲。托管不应该是昂贵的，并且我们坚持这个承诺是我们的雄心壮志。
Transliteração wǒ men de yìng jiàn zhí jiē yōng yǒu bìng yóu wǒ men xiāo shòu。wǒ men zài méi yǒu rèn hé rén huò dé é wài fèi yòng hé biāo tí jià gé de jiāo ào。tuō guǎn bù yīng gāi shì áng guì de， bìng qiě wǒ men jiān chí zhè gè chéng nuò shì wǒ men de xióng xīn zhuàng zhì。
EN Our hardware is directly owned and sold by us. We take great pride in not owing anyone for additional fees and marked-up prices. Hosting shouldn't be expensive, and it is our ambition to keep this promise.
ZH 我们的硬件直接拥有并由我们销售。我们在没有任何人获得额外费用和标题价格的骄傲。托管不应该是昂贵的，并且我们坚持这个承诺是我们的雄心壮志。
Transliteração wǒ men de yìng jiàn zhí jiē yōng yǒu bìng yóu wǒ men xiāo shòu。wǒ men zài méi yǒu rèn hé rén huò dé é wài fèi yòng hé biāo tí jià gé de jiāo ào。tuō guǎn bù yīng gāi shì áng guì de， bìng qiě wǒ men jiān chí zhè gè chéng nuò shì wǒ men de xióng xīn zhuàng zhì。
EN Our hardware is directly owned and sold by us. We take great pride in not owing anyone for additional fees and marked-up prices. Hosting shouldn't be expensive, and it is our ambition to keep this promise.
ZH 我们的硬件直接拥有并由我们销售。我们在没有任何人获得额外费用和标题价格的骄傲。托管不应该是昂贵的，并且我们坚持这个承诺是我们的雄心壮志。
Transliteração wǒ men de yìng jiàn zhí jiē yōng yǒu bìng yóu wǒ men xiāo shòu。wǒ men zài méi yǒu rèn hé rén huò dé é wài fèi yòng hé biāo tí jià gé de jiāo ào。tuō guǎn bù yīng gāi shì áng guì de， bìng qiě wǒ men jiān chí zhè gè chéng nuò shì wǒ men de xióng xīn zhuàng zhì。
EN Our hardware is directly owned and sold by us. We take great pride in not owing anyone for additional fees and marked-up prices. Hosting shouldn't be expensive, and it is our ambition to keep this promise.
ZH 我们的硬件直接拥有并由我们销售。我们在没有任何人获得额外费用和标题价格的骄傲。托管不应该是昂贵的，并且我们坚持这个承诺是我们的雄心壮志。
Transliteração wǒ men de yìng jiàn zhí jiē yōng yǒu bìng yóu wǒ men xiāo shòu。wǒ men zài méi yǒu rèn hé rén huò dé é wài fèi yòng hé biāo tí jià gé de jiāo ào。tuō guǎn bù yīng gāi shì áng guì de， bìng qiě wǒ men jiān chí zhè gè chéng nuò shì wǒ men de xióng xīn zhuàng zhì。
EN Our hardware is directly owned and sold by us. We take great pride in not owing anyone for additional fees and marked-up prices. Hosting shouldn't be expensive, and it is our ambition to keep this promise.
ZH 我们的硬件直接拥有并由我们销售。我们在没有任何人获得额外费用和标题价格的骄傲。托管不应该是昂贵的，并且我们坚持这个承诺是我们的雄心壮志。
Transliteração wǒ men de yìng jiàn zhí jiē yōng yǒu bìng yóu wǒ men xiāo shòu。wǒ men zài méi yǒu rèn hé rén huò dé é wài fèi yòng hé biāo tí jià gé de jiāo ào。tuō guǎn bù yīng gāi shì áng guì de， bìng qiě wǒ men jiān chí zhè gè chéng nuò shì wǒ men de xióng xīn zhuàng zhì。
EN We're not here for the short term. We build the best systems and products we possibly can. We keep our 99.9999% promise by building redundancies into each system.
ZH 我们不在这里短期。 我们建立了最好的系统和产品。 我们留下我们 99.9999% 承诺通过建立冗余到每个系统。
Transliteração wǒ men bù zài zhè lǐ duǎn qī。 wǒ men jiàn lì le zuì hǎo de xì tǒng hé chǎn pǐn。 wǒ men liú xià wǒ men 99.9999% chéng nuò tōng guò jiàn lì rǒng yú dào měi gè xì tǒng。
EN Ready to keep the promise of the SDGs
ZH 马尔代夫应对2019冠状病毒病开展“疫苗公平行动”项目
Transliteração mǎ ěr dài fū yīng duì2019guān zhuàng bìng dú bìng kāi zhǎn “yì miáo gōng píng xíng dòng” xiàng mù
EN Ready to keep the promise of the SDGs
ZH 实现可持续发展目标：时机已至 舍我其谁
Transliteração shí xiàn kě chí xù fā zhǎn mù biāo： shí jī yǐ zhì shě wǒ qí shéi
EN The change in season and more time spent at home calls for a look at our energy usage. Save money this summer and keep the heat off of your energy bills with these simple tips. Keep safe. Keep it Golden.
ZH 我們使用能源的方式應該隨著季節變化而有所改變。在較寒涼的月份中，可參考我們提供的小技巧來幫助您節省能源與金錢。我們一同注意安全，並保持加州無限耀眼。
Transliteração wǒ men shǐ yòng néng yuán de fāng shì yīng gāi suí zhe jì jié biàn huà ér yǒu suǒ gǎi biàn。zài jiào hán liáng de yuè fèn zhōng， kě cān kǎo wǒ men tí gōng de xiǎo jì qiǎo lái bāng zhù nín jié shěng néng yuán yǔ jīn qián。wǒ men yī tóng zhù yì ān quán， bìng bǎo chí jiā zhōu wú xiàn yào yǎn。
EN These are our core values and we will fulfill these promises, both internally with our co-workers, and externally with you, our customers. Ultimately it will be for you to decide if we achieve this. We welcome any challenge to live up to this promise.
ZH 無論是對內 (員工) 或是對外 (客戶)，「No Bullshit」是 Gandi 的核心價值，也是我們會兌現的承諾，最終，將由您來決定我們是否有達成目標，我們歡迎任何挑戰以實踐此一承諾。
Transliteração wú lùn shì duì nèi (yuán gōng) huò shì duì wài (kè hù)，「No Bullshit」 shì Gandi de hé xīn jià zhí， yě shì wǒ men huì duì xiàn de chéng nuò， zuì zhōng， jiāng yóu nín lái jué dìng wǒ men shì fǒu yǒu dá chéng mù biāo， wǒ men huān yíng rèn hé tiāo zhàn yǐ shí jiàn cǐ yī chéng nuò。
EN We deliver the customized technology experiences our customers need by making everything connect. It’s a simple, straightforward promise to do what’s right for our customers that sets us apart.
ZH 我们通过实现万物互连，以满足客户需要为基础，提供量身定制的技术和使用体验。 它是简单明了的承诺：为客户着想，做正确的事情。正是这一承诺使我们成为了业界的佼佼者。
Transliteração wǒ men tōng guò shí xiàn wàn wù hù lián， yǐ mǎn zú kè hù xū yào wèi jī chǔ， tí gōng liàng shēn dìng zhì de jì shù hé shǐ yòng tǐ yàn。 tā shì jiǎn dān míng le de chéng nuò： wèi kè hù zhe xiǎng， zuò zhèng què de shì qíng。zhèng shì zhè yī chéng nuò shǐ wǒ men chéng wèi le yè jiè de jiǎo jiǎo zhě。
EN “We are excited to work with Keysight in our endeavor to help the world realize the promise of 5G. Keysight's solutions will help accelerate our commercialization strategy.”
ZH 「我們很高興能與是德科技共同合作，努力幫助業界實現 5G 承諾。 有了是德科技解決方案，我們得以加快部署商業化策略。」
Transliteração 「wǒ men hěn gāo xìng néng yǔ shì dé kē jì gòng tóng hé zuò， nǔ lì bāng zhù yè jiè shí xiàn 5G chéng nuò。 yǒu le shì dé kē jì jiě jué fāng àn， wǒ men dé yǐ jiā kuài bù shǔ shāng yè huà cè lüè。」
EN We deliver the customized technology experiences our customers need by making everything connect. It’s a simple, straightforward promise to do what’s right for our customers that sets us apart.
ZH 我们通过实现万物互连，以满足客户需要为基础，提供量身定制的技术和使用体验。 它是简单明了的承诺：为客户着想，做正确的事情。正是这一承诺使我们成为了业界的佼佼者。
Transliteração wǒ men tōng guò shí xiàn wàn wù hù lián， yǐ mǎn zú kè hù xū yào wèi jī chǔ， tí gōng liàng shēn dìng zhì de jì shù hé shǐ yòng tǐ yàn。 tā shì jiǎn dān míng le de chéng nuò： wèi kè hù zhe xiǎng， zuò zhèng què de shì qíng。zhèng shì zhè yī chéng nuò shǐ wǒ men chéng wèi le yè jiè de jiǎo jiǎo zhě。
EN Keeping the promise to boost our security, we're proud to announce another upgrade to NordVPN's infrastructure. NordVPN has started running its first colocated servers, which are controlled and managed solely by us.
ZH 我們信守承諾提高安全性，因此自豪地宣佈另一項 NordVPN 基礎建設的升級。 NordVPN 已開始執行首個獨立伺服器服務（Colocated servers）。這些伺服器完全由我們控制和管理。
Transliteração wǒ men xìn shǒu chéng nuò tí gāo ān quán xìng， yīn cǐ zì háo de xuān bù lìng yī xiàng NordVPN jī chǔ jiàn shè de shēng jí。 NordVPN yǐ kāi shǐ zhí xíng shǒu gè dú lì cì fú qì fú wù （Colocated servers）。zhè xiē cì fú qì wán quán yóu wǒ men kòng zhì hé guǎn lǐ。
EN We stand behind those delivering on the promise of healthcare for all: the frontline workers at our city’s public hospital.
ZH 我们支持那些为实现全民医疗承诺而努力奋斗的人：城市公立医院的一线工作人员。
Transliteração wǒ men zhī chí nà xiē wèi shí xiàn quán mín yī liáo chéng nuò ér nǔ lì fèn dòu de rén： chéng shì gōng lì yī yuàn de yī xiàn gōng zuò rén yuán。
EN We promise to handle your personal information properly in accordance with our Privacy Policy.
ZH 我們承諾根據我們的隱私政策正確處理您的個人信息。
Transliteração wǒ men chéng nuò gēn jù wǒ men de yǐn sī zhèng cè zhèng què chù lǐ nín de gè rén xìn xī。
EN Your satisfaction is our number one priority. We welcome you to contact us with any enquiries and we promise to be in touch soon.
ZH 互联优势致力为你提供称心满意的服务。如有任何查询，请与我们联络。
Transliteração hù lián yōu shì zhì lì wèi nǐ tí gōng chēng xīn mǎn yì de fú wù。rú yǒu rèn hé chá xún， qǐng yǔ wǒ men lián luò。
EN Enjoy negotiated rates and our Best Rate Promise at more than 130 hotels worldwide
ZH 在全球逾 130 家酒店享有協商房價以及我們的最優惠房價保證。
Transliteração zài quán qiú yú 130 jiā jiǔ diàn xiǎng yǒu xié shāng fáng jià yǐ jí wǒ men de zuì yōu huì fáng jià bǎo zhèng。
EN dont get fomo. sign up for our newsletter. we promise to only send you the very best stuff.
ZH 不要忘记订阅我们的新闻通讯。我们保证只向您发送最佳产品。
Transliteração bù yào wàng jì dìng yuè wǒ men de xīn wén tōng xùn。wǒ men bǎo zhèng zhǐ xiàng nín fā sòng zuì jiā chǎn pǐn。
EN With just nine years left to achieve the Sustainable Development Goals—the time has come to deliver on our 2030 promise. Act Now for the SDGs and support a brighter future for the most vulnerable people and the planet.
ZH 印尼为何成为亚洲疫情新震中：全球缺乏团结精神 疫苗接种进程缓慢
Transliteração yìn ní wèi hé chéng wèi yà zhōu yì qíng xīn zhèn zhōng： quán qiú quē fá tuán jié jīng shén yì miáo jiē zhǒng jìn chéng huǎn màn
EN With just nine years left to achieve the Sustainable Development Goals—the time has come to deliver on our 2030 promise. Act Now for the SDGs and support a brighter future for the most vulnerable people and the planet.
ZH 第26届联合国气候变化大会：小岛屿国家因海平面上升起诉污染大国
Transliteração dì26jiè lián hé guó qì hòu biàn huà dà huì： xiǎo dǎo yǔ guó jiā yīn hǎi píng miàn shàng shēng qǐ sù wū rǎn dà guó
EN With just nine years left to achieve the Sustainable Development Goals—the time has come to deliver on our 2030 promise. Act Now for the SDGs and support a brighter future for the most vulnerable people and the planet.
ZH 同心抗疫：联合国携手印度打响疫情保卫战
Transliteração tóng xīn kàng yì： lián hé guó xié shǒu yìn dù dǎ xiǎng yì qíng bǎo wèi zhàn
EN We stand behind those delivering on the promise of healthcare for all: the frontline workers at our city’s public hospital.
ZH 我们支持那些为实现全民医疗承诺而努力奋斗的人：城市公立医院的一线工作人员。
Transliteração wǒ men zhī chí nà xiē wèi shí xiàn quán mín yī liáo chéng nuò ér nǔ lì fèn dòu de rén： chéng shì gōng lì yī yuàn de yī xiàn gōng zuò rén yuán。
EN With just nine years left to achieve the Sustainable Development Goals—the time has come to deliver on our 2030 promise. Act Now for the SDGs and support a brighter future for the most vulnerable people and the planet.
ZH 第26届联合国气候变化大会：小岛屿国家因海平面上升起诉污染大国
Transliteração dì26jiè lián hé guó qì hòu biàn huà dà huì： xiǎo dǎo yǔ guó jiā yīn hǎi píng miàn shàng shēng qǐ sù wū rǎn dà guó
EN Our promise to create a better experience,
ZH 無論您正考慮購車，或已是忠實車主，
Transliteração wú lùn nín zhèng kǎo lǜ gòu chē， huò yǐ shì zhōng shí chē zhǔ，
EN We promise to handle your personal information properly in accordance with our Privacy Policy.
ZH 我們承諾根據我們的隱私政策正確處理您的個人信息。
Transliteração wǒ men chéng nuò gēn jù wǒ men de yǐn sī zhèng cè zhèng què chù lǐ nín de gè rén xìn xī。
EN Your satisfaction is our number one priority. We welcome you to contact us with any enquiries and we promise to be in touch soon.
ZH 互联优势致力为你提供称心满意的服务。如有任何查询，请与我们联络。
Transliteração hù lián yōu shì zhì lì wèi nǐ tí gōng chēng xīn mǎn yì de fú wù。rú yǒu rèn hé chá xún， qǐng yǔ wǒ men lián luò。
EN Atlassian Access is part of an overall commitment to trust, security and compliance. See how the features of Atlassian Access work hand in hand with our larger trust and security promise.
ZH Atlassian Access 是对信任、安全和合规性的总体承诺的一部分。了解 Atlassian Access 的功能如何与我们更高级别的信任和安全承诺齐头并进。
Transliteração Atlassian Access shì duì xìn rèn、 ān quán hé hé guī xìng de zǒng tǐ chéng nuò de yī bù fēn。le jiě Atlassian Access de gōng néng rú hé yǔ wǒ men gèng gāo jí bié de xìn rèn hé ān quán chéng nuò qí tóu bìng jìn。
EN Learn about Sitecore's DX strategy and how we deliver on our promise to connect the experience on Sitecore.com
ZH 许多著名的组织一直认可 Sitecore 在数字营销行业的领先地位
Transliteração xǔ duō zhe míng de zǔ zhī yī zhí rèn kě Sitecore zài shù zì yíng xiāo xíng yè de lǐng xiān de wèi
| inglês | chinês |
|---|---|
| sitecore | sitecore |
EN Necessary for our legitimate interests (to define types of customers for our products and services, to keep our website updated and relevant, to develop our business and to inform our marketing strategy)
ZH 必須符合本公司的合法利益（定義出使用本公司產品與服務的客群種類以更新網站內容並其相關性，進而茁壯企業並提出行銷策略）
Transliteração bì xū fú hé běn gōng sī de hé fǎ lì yì （dìng yì chū shǐ yòng běn gōng sī chǎn pǐn yǔ fú wù de kè qún zhǒng lèi yǐ gèng xīn wǎng zhàn nèi róng bìng qí xiāng guān xìng， jìn ér zhuó zhuàng qǐ yè bìng tí chū xíng xiāo cè lüè）
EN Necessary for our legitimate interests (to define types of customers for our products and services, to keep our website updated and relevant, to develop our business and to inform our marketing strategy)
ZH 必須符合本公司的合法利益（定義出使用本公司產品與服務的客群種類以更新網站內容並其相關性，進而茁壯企業並提出行銷策略）
Transliteração bì xū fú hé běn gōng sī de hé fǎ lì yì （dìng yì chū shǐ yòng běn gōng sī chǎn pǐn yǔ fú wù de kè qún zhǒng lèi yǐ gèng xīn wǎng zhàn nèi róng bìng qí xiāng guān xìng， jìn ér zhuó zhuàng qǐ yè bìng tí chū xíng xiāo cè lüè）
EN Open the Firefox browser and type about:config on the address bar. Click I’ll be careful, I promise.
ZH 打开火狐浏览器，在地址栏中输入about：config。点击“我会小心，我保证”。
Transliteração dǎ kāi huǒ hú liú lǎn qì， zài de zhǐ lán zhōng shū rùabout：config。diǎn jī “wǒ huì xiǎo xīn， wǒ bǎo zhèng”。
EN We promise to respond to your questions quickly and thoroughly. You can trust us to support you as you build your web hosting company and advance your success.
ZH 我们承诺快速彻底地回应您的问题。您可以相应地支持您支持您的网络托管公司并推进您的成功。
Transliteração wǒ men chéng nuò kuài sù chè dǐ de huí yīng nín de wèn tí。nín kě yǐ xiāng yīng de zhī chí nín zhī chí nín de wǎng luò tuō guǎn gōng sī bìng tuī jìn nín de chéng gōng。
EN My Millennium Millennium for Business Best Rate Promise Frequent Flyer Programmes Corporate Partners Corporate Booker Programmes Ala Carte Club Programme
ZH 我的千禧 Millennium for Business Best Rate Promise 飛行常客計畫 企業合作夥伴 Corporate Booker Programmes 餐飲計畫
Transliteração wǒ de qiān xǐ Millennium for Business Best Rate Promise fēi xíng cháng kè jì huà qǐ yè hé zuò huǒ bàn Corporate Booker Programmes cān yǐn jì huà
EN The most impressive places to see the burnt oranges, yellows and reds of autumn are Central Otago and the Hawke’s Bay, but botanic gardens throughout the country promise to put on a show.
ZH 秋季来到奥塔哥中部和霍克斯湾，你会看到令人印象深刻的橙色、黄色和红色，而在全国各地的植物园也可以欣赏迷人的秋色。
Transliteração qiū jì lái dào ào tǎ gē zhōng bù hé huò kè sī wān， nǐ huì kàn dào lìng rén yìn xiàng shēn kè de chéng sè、 huáng sè hé hóng sè， ér zài quán guó gè de de zhí wù yuán yě kě yǐ xīn shǎng mí rén de qiū sè。
EN SUSE helps telcos deliver on the promise of 5G by containerizing workloads, including new cloud-native network functions (CNFs), and orchestrating them using Kubernetes and Linux.
ZH SUSE 对工作负载（包括新的云原生网络功能 (CNF)）进行容器化，并使用 Kubernetes 和 Linux 对其进行编制，从而帮助电信运营商实现 5G 的承诺。
Transliteração SUSE duì gōng zuò fù zài （bāo kuò xīn de yún yuán shēng wǎng luò gōng néng (CNF)） jìn xíng róng qì huà， bìng shǐ yòng Kubernetes hé Linux duì qí jìn xíng biān zhì， cóng ér bāng zhù diàn xìn yùn yíng shāng shí xiàn 5G de chéng nuò。
| inglês | chinês |
|---|---|
| linux | linux |
EN We’re committed to making the world a better place. About the Love Promise
ZH 我們致力於讓世界變得更美好。 關於愛的承諾
Transliteração wǒ men zhì lì yú ràng shì jiè biàn dé gèng měi hǎo。 guān yú ài de chéng nuò
EN While South Dakota may be known as The Mount Rushmore State, we promise there’s so much more to explore in this Midwestern jewel than dignified rock faces and Buffalo-kissed prairie lands.
ZH 虽然南达科他州以拉什莫尔山著称，但我们向您保证，在这片瑰宝般的中西部大地上，值得探索的景致远不止尊贵的岩石头像和水牛徜徉的草原。
Transliteração suī rán nán dá kē tā zhōu yǐ lā shén mò ěr shān zhe chēng， dàn wǒ men xiàng nín bǎo zhèng， zài zhè piàn guī bǎo bān de zhōng xī bù dà de shàng， zhí dé tàn suǒ de jǐng zhì yuǎn bù zhǐ zūn guì de yán shí tóu xiàng hé shuǐ niú cháng yáng de cǎo yuán。
EN OpenSPV to fulfill Bitcoin?s promise of fast, secure, P2P transactions
ZH 冯新宇：基于BSV构建更具效用的NFT
Transliteração féng xīn yǔ： jī yúBSV gòu jiàn gèng jù xiào yòng deNFT
EN DeepL is constantly working to push the boundaries of AI technologies and aims to be the company that translates the promise of artificial intelligence into the reality of a brighter, more connected future.
ZH DeepL一直致力于推动人工智能技术的发展。其目标是将人工智能的前景转化为更光明、更互联的未来现实。
Transliteração DeepL yī zhí zhì lì yú tuī dòng rén gōng zhì néng jì shù de fā zhǎn。qí mù biāo shì jiāng rén gōng zhì néng de qián jǐng zhuǎn huà wèi gèng guāng míng、 gèng hù lián de wèi lái xiàn shí。
EN That was the last Hostwinds Knowledge Base plug, I promise.
ZH 我保证，那是最后一个Hostwinds知识库插件。
Transliteração wǒ bǎo zhèng， nà shì zuì hòu yī gèHostwinds zhī shì kù chā jiàn。
EN Meet like-minded people who love telling stories with data – on the forums, on Twitter or at a local Tableau user group meeting. Join the conversation: we promise you’ll be welcomed with open arms.
ZH 您可透過論壇、Twitter 或是您當地的 Tableau 使用者群組聚會，與同樣喜歡透過資料來說故事的同好齊聚一堂。誠摯邀請您加入我們的行列，一同交流、分享。
Transliteração nín kě tòu guò lùn tán、Twitter huò shì nín dāng de de Tableau shǐ yòng zhě qún zǔ jù huì， yǔ tóng yàng xǐ huān tòu guò zī liào lái shuō gù shì de tóng hǎo qí jù yī táng。chéng zhì yāo qǐng nín jiā rù wǒ men de xíng liè， yī tóng jiāo liú、 fēn xiǎng。
EN Learn more about how you can support those delivering on the promise of equitable healthcare for all at San Francisco’s public hospital.
ZH 进一步了解如何支持旧金山公立医院中为实现公平医疗承诺而奋斗的人。
Transliteração jìn yī bù le jiě rú hé zhī chí jiù jīn shān gōng lì yī yuàn zhōng wèi shí xiàn gōng píng yī liáo chéng nuò ér fèn dòu de rén。
EN SUSE Enables the Promise of SAP S/4HANA
ZH SUSE 兑现了 SAP S/4HANA 的承诺
Transliteração SUSE duì xiàn le SAP S/4HANA de chéng nuò
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
keep our promise promise promise you’ll full promise true promise promise because love promise that's a promise security promise included silversea promise translates the promise realize the promise fulfil campaign promise a firm promise returned promise resolves promise you a promise of quantum hold great promise pinky promise alliance promise you ll promise resolve promise to help keeping the promise promise a transformation delivering the promise promise of blockchain promise frequent flyer promise of a promise to handle promise is convincing empty promise promise for every scratch promise culinary promise to deliver promise of artificial rate promise frequent promise your life promise to give promise of big returns a promise promise your clients promise the process promise you varied firm promise keep our website keep our database keep our sense keep our team keep our records keep
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe