Traduzir "promise you varied" para chinês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "promise you varied" de inglês para chinês

Traduções de promise you varied

"promise you varied" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases chinês:

you 是的 现在

Tradução de inglês para chinês de promise you varied

inglês
chinês

EN Would you like to conquer mountains and valleys, dive bravely into rushing waters or discover UNESCO World Heritage sites? Then we’ve got just what you need. The landscape of Switzerland is more varied than almost any other place on earth.

ZH 想征服山脈峽谷,勇往直前地潛入湍急水域還是探索聯合國教科文組織世界遺產? 然而,我們能滿足您的需求。 瑞士的景觀幾乎比世界任何地方更加多樣化。

Transliteração xiǎng zhēng fú shān mài hé xiá gǔ, yǒng wǎng zhí qián de qián rù tuān jí shuǐ yù hái shì tàn suǒ lián hé guó jiào kē wén zǔ zhī shì jiè yí chǎn? rán ér, wǒ men néng mǎn zú nín de xū qiú。 ruì shì de jǐng guān jǐ hū bǐ shì jiè rèn hé de fāng gèng jiā duō yàng huà。

EN Switzerland is a country so varied and picturesque that you’ll want to linger when you stop by to explore its mountains, lakes, valleys and towns. Read on for an alphabetical journey through some of its highlights.

ZH 瑞士是一个风景如画,多姿多彩的国家,当您顺路游览这里的群山、湖泊、山谷城镇时,会令您流连忘返。 继续阅读下面按字母顺序排列的旅程,了解一些精彩亮点。

Transliteração ruì shì shì yī gè fēng jǐng rú huà, duō zī duō cǎi de guó jiā, dāng nín shùn lù yóu lǎn zhè lǐ de qún shān、 hú pō、 shān gǔ hé chéng zhèn shí, huì lìng nín liú lián wàng fǎn。 jì xù yuè dú xià miàn àn zì mǔ shùn xù pái liè de lǚ chéng, le jiě yī xiē jīng cǎi liàng diǎn。

EN Easily handle the complexity of the varied design environments you may face. The range of analytical tools enables you to create a product that meets your performance goals and holds up over time.

ZH 輕鬆處理您可能面臨的各種設計環境的複雜性。分析工具的範圍可讓您的產品符合效能目標,並隨著時間推移仍能維持不變的效能。

Transliteração qīng sōng chù lǐ nín kě néng miàn lín de gè zhǒng shè jì huán jìng de fù zá xìng。fēn xī gōng jù de fàn wéi kě ràng nín de chǎn pǐn fú hé xiào néng mù biāo, bìng suí zhe shí jiān tuī yí réng néng wéi chí bù biàn de xiào néng。

EN Would you like to conquer mountains and valleys, dive bravely into rushing waters or discover UNESCO World Heritage sites? Then we’ve got just what you need. The landscape of Switzerland is more varied than almost any other place on earth.

ZH 想征服山脈峽谷,勇往直前地潛入湍急水域還是探索聯合國教科文組織世界遺產? 然而,我們能滿足您的需求。 瑞士的景觀幾乎比世界任何地方更加多樣化。

Transliteração xiǎng zhēng fú shān mài hé xiá gǔ, yǒng wǎng zhí qián de qián rù tuān jí shuǐ yù hái shì tàn suǒ lián hé guó jiào kē wén zǔ zhī shì jiè yí chǎn? rán ér, wǒ men néng mǎn zú nín de xū qiú。 ruì shì de jǐng guān jǐ hū bǐ shì jiè rèn hé de fāng gèng jiā duō yàng huà。

EN Switzerland is a country so varied and picturesque that you’ll want to linger when you stop by to explore its mountains, lakes, valleys and towns. Read on for an alphabetical journey through some of its highlights.

ZH 瑞士是一个风景如画,多姿多彩的国家,当您顺路游览这里的群山、湖泊、山谷城镇时,会令您流连忘返。 继续阅读下面按字母顺序排列的旅程,了解一些精彩亮点。

Transliteração ruì shì shì yī gè fēng jǐng rú huà, duō zī duō cǎi de guó jiā, dāng nín shùn lù yóu lǎn zhè lǐ de qún shān、 hú pō、 shān gǔ hé chéng zhèn shí, huì lìng nín liú lián wàng fǎn。 jì xù yuè dú xià miàn àn zì mǔ shùn xù pái liè de lǚ chéng, le jiě yī xiē jīng cǎi liàng diǎn。

EN In all services, you can choose from different packages which include varied scales of:

ZH 在所有服务中,您可以从不同的包中进行选择,这些包包括不同的比例:

Transliteração zài suǒ yǒu fú wù zhōng, nín kě yǐ cóng bù tóng de bāo zhōng jìn xíng xuǎn zé, zhè xiē bāo bāo kuò bù tóng de bǐ lì:

EN Intelligent Cancer Care enables us to pull data from varied sources and locations into an engine of intelligence. An engine that allows you to make faster, accurate, and more confident data-driven decisions—time and time again.

ZH Intelligent Cancer Care 使我們能夠將不同來源地點的資料拉到單一智慧化引擎中。能讓您一次又一次,以更快、更準確、更自信的方式做出資料導向決策的引擎。

Transliteração Intelligent Cancer Care shǐ wǒ men néng gòu jiāng bù tóng lái yuán hé de diǎn de zī liào lā dào dān yī zhì huì huà yǐn qíng zhōng。néng ràng nín yī cì yòu yī cì, yǐ gèng kuài、 gèng zhǔn què、 gèng zì xìn de fāng shì zuò chū zī liào dǎo xiàng jué cè de yǐn qíng。

EN RHEL brings dependability to your edge deployments with an interoperable layer for varied edge devices, allowing you to optimize your existing edge investments and reduce operational risk.

ZH RHEL 过针对各种边缘设备的可互操作层,为边缘部署提供可靠性,帮助您优化现有边缘投资并降低运维风险。

Transliteração RHEL guò zhēn duì gè zhǒng biān yuán shè bèi de kě hù cāo zuò céng, wèi biān yuán bù shǔ tí gōng kě kào xìng, bāng zhù nín yōu huà xiàn yǒu biān yuán tóu zī bìng jiàng dī yùn wéi fēng xiǎn。

EN Walk the boardwalk in Asbury Park, a historic Atlantic Ocean shore town known for its stunning views, varied shops, memorable dining and festive nightlife.

ZH 在艾斯拜瑞公园市的木板路上漫步,这座历史悠久的大西洋海岸小镇以其迷人的景色、各类商店以及令人难忘的美食节日夜生活而闻名。

Transliteração zài ài sī bài ruì gōng yuán shì de mù bǎn lù shàng màn bù, zhè zuò lì shǐ yōu jiǔ de dà xī yáng hǎi àn xiǎo zhèn yǐ qí mí rén de jǐng sè、 gè lèi shāng diàn yǐ jí lìng rén nán wàng de měi shí hé jié rì yè shēng huó ér wén míng。

EN Walk the boardwalk in Asbury Park, a historic Atlantic Ocean shore town known for its stunning views, varied shops, memorable dining and festive nightlife.

ZH 在艾斯拜瑞公园市的木板路上漫步,这座历史悠久的大西洋海岸小镇以其迷人的景色、各类商店以及令人难忘的美食节日夜生活而闻名。

Transliteração zài ài sī bài ruì gōng yuán shì de mù bǎn lù shàng màn bù, zhè zuò lì shǐ yōu jiǔ de dà xī yáng hǎi àn xiǎo zhèn yǐ qí mí rén de jǐng sè、 gè lèi shāng diàn yǐ jí lìng rén nán wàng de měi shí hé jié rì yè shēng huó ér wén míng。

EN An enterprise data virtualization solution that orchestrates access to multiple and varied data sources and delivers the datasets and IT-curated data services foundation for nearly...

ZH 企業數據虛擬化解決方案可協調多個多種數據來源的存取權,並為近乎任何解決方案提供數據集與 IT 統籌的數據服務基礎。

Transliteração qǐ yè shù jù xū nǐ huà jiě jué fāng àn kě xié diào duō gè hé duō zhǒng shù jù lái yuán de cún qǔ quán, bìng wèi jìn hū rèn hé jiě jué fāng àn tí gōng shù jù jí yǔ IT tǒng chóu de shù jù fú wù jī chǔ。

EN An enterprise data virtualization solution that orchestrates access to multiple and varied data sources and delivers the datasets and IT-curated data services foundation for nearly any solution.

ZH 企業數據虛擬化解決方案可協調多個多種數據來源的存取權,並為近乎任何解決方案提供數據集與 IT 統籌的數據服務基礎。

Transliteração qǐ yè shù jù xū nǐ huà jiě jué fāng àn kě xié diào duō gè hé duō zhǒng shù jù lái yuán de cún qǔ quán, bìng wèi jìn hū rèn hé jiě jué fāng àn tí gōng shù jù jí yǔ IT tǒng chóu de shù jù fú wù jī chǔ。

EN At Novotel, each day we prepare varied dishes with fresh products. Children will enjoy food that helps them grow.

ZH 在诺富特,我们每日为儿童准备琳琅满目的可口餐饮。儿童菜单均采用新鲜食材,充分考虑儿童的成长需要。

Transliteração zài nuò fù tè, wǒ men měi rì wèi ér tóng zhǔn bèi lín láng mǎn mù de kě kǒu cān yǐn。ér tóng cài dān jūn cǎi yòng xīn xiān shí cái, chōng fēn kǎo lǜ ér tóng de chéng zhǎng xū yào。

EN Relevant tests which reflect the varied demands of modern work.

ZH 包含各种相关测试,能反映现代办公场所的各种需求。

Transliteração bāo hán gè zhǒng xiāng guān cè shì, néng fǎn yìng xiàn dài bàn gōng chǎng suǒ de gè zhǒng xū qiú。

EN Around 360km of pistes, modern cable cars and mountain railways, the highest cable car station in Europe, varied cuisine: these are just some of the things that Zermatt has to offer.

ZH 大約360公里的滑雪道、現代化的纜車高山鐵路、歐洲最高的纜車站各種美食:這些只是策馬特 Zermatt為遊客準備的部分精彩。

Transliteração dà yuē360gōng lǐ de huá xuě dào、 xiàn dài huà de lǎn chē hé gāo shān tiě lù、 ōu zhōu zuì gāo de lǎn chē zhàn hé gè zhǒng měi shí: zhè xiē zhǐ shì cè mǎ tè Zermatt wèi yóu kè zhǔn bèi de bù fēn jīng cǎi。

inglêschinês
zermattzermatt

EN Natural ingredients for healthy and varied indulgence

ZH 健康多样化纵享的天然配料

Transliteração jiàn kāng hé duō yàng huà zòng xiǎng de tiān rán pèi liào

EN Döhler Sensory Science offers methods for foods and beverages with widely varied tasks:

ZH 德乐感官科学为食品饮料提供针对各种不同任务设置的方法:

Transliteração dé lè gǎn guān kē xué wèi shí pǐn hé yǐn liào tí gōng zhēn duì gè zhǒng bù tóng rèn wù shè zhì de fāng fǎ:

EN Get an up-close look at one of the most varied aircraft collections on the east coast, representing all five of the U.S. armed forces.

ZH 进入美国导弹潜艇Growler 内部,博物馆参观者可以登上潜艇亲自近距离观看曾是"最高机密"的导弹控制中心。

Transliteração jìn rù měi guó dǎo dàn qián tǐngGrowler nèi bù, bó wù guǎn cān guān zhě kě yǐ dēng shàng qián tǐng qīn zì jìn jù lí guān kàn céng shì"zuì gāo jī mì"de dǎo dàn kòng zhì zhōng xīn。

EN Whether for digital print on vinyl, POP made from corrugated cardboard, or textiles for soft signage applications, Zünd's extremely versatile cutting solutions meet the many and varied needs of the advertising industry.

ZH 无论是印刷在薄膜上或瓦楞纸板上的数字 POS 通讯,还是用于软标志应用的纺织品;Zünd 通用数字切割机均可满足广告业的各种要求。

Transliteração wú lùn shì yìn shuā zài báo mó shàng huò wǎ léng zhǐ bǎn shàng de shù zì POS tōng xùn, hái shì yòng yú ruǎn biāo zhì yīng yòng de fǎng zhī pǐn;Zünd tōng yòng shù zì qiè gē jī jūn kě mǎn zú guǎng gào yè de gè zhǒng yào qiú。

EN The modular design of a Zünd cutter makes the final assembly very varied. Because every cutter is configured differently.

ZH Zünd切割机的模块化设计使最终组装非常多样化, 因为每个切刀的配置都不同。

Transliteração Zünd qiè gē jī de mó kuài huà shè jì shǐ zuì zhōng zǔ zhuāng fēi cháng duō yàng huà, yīn wèi měi gè qiè dāo de pèi zhì dōu bù tóng。

EN The duration will be varied based on the position required. Usually the selection process will take around 2 weeks’ time and we will notify the candidate accordingly.

ZH 根据不同的职位,时间也会不一样。甄选流程一般需要 2 周时间,我们会根据实际情况通知应聘者。

Transliteração gēn jù bù tóng de zhí wèi, shí jiān yě huì bù yī yàng。zhēn xuǎn liú chéng yī bān xū yào 2 zhōu shí jiān, wǒ men huì gēn jù shí jì qíng kuàng tōng zhī yīng pìn zhě。

EN Our wide array of application fields includes high-speed Data Line Protection. Available in varied combinations of single, dual and quad, uni-directional and bi-directional configuration, we offer a great selection of Data Line Protection products.

ZH Diodes 公司的產品能應用於形形色色的不同領域,包括高速資料傳輸線保護。Diodes 擁有眾多的資料傳輸線保護產品選項,提供單一、雙重、四重、單向雙向等各種配置組合。

Transliteração Diodes gōng sī de chǎn pǐn néng yīng yòng yú xíng xíng sè sè de bù tóng lǐng yù, bāo kuò gāo sù zī liào chuán shū xiàn bǎo hù。Diodes yōng yǒu zhòng duō de zī liào chuán shū xiàn bǎo hù chǎn pǐn xuǎn xiàng, tí gōng dān yī、 shuāng zhòng、 sì zhòng、 dān xiàng hé shuāng xiàng děng gè zhǒng pèi zhì zǔ hé。

EN The living room sofas designed by Flexform make it possible to create the most varied compositions and can be paired with many companion pieces, like serving tables, armrests and seat backs with shelves that can be used for many purposes.

ZH Flexform设计的客厅沙发可以实现多种不同设置,装饰元素组合多不胜数,例如茶几、扶手隔层靠背等,可提供多种用途。

Transliteração Flexform shè jì de kè tīng shā fā kě yǐ shí xiàn duō zhǒng bù tóng shè zhì, zhuāng shì yuán sù zǔ hé duō bù shèng shù, lì rú chá jǐ、 fú shǒu hé gé céng kào bèi děng, kě tí gōng duō zhǒng yòng tú。

EN DOOH (digital out-of-home) allows advertisers to reach mass audiences with high-impact rich media through a varied and expanding inventory of large and small digital screens all over the world.

ZH DOOH(数字户外)允许广告商通过世界各地大大小小的数字屏幕的不同不断扩大的库存,用高影响力的富媒体来接触大众观众。

Transliteração DOOH (shù zì hù wài) yǔn xǔ guǎng gào shāng tōng guò shì jiè gè de dà dà xiǎo xiǎo de shù zì píng mù de bù tóng hé bù duàn kuò dà de kù cún, yòng gāo yǐng xiǎng lì de fù méi tǐ lái jiē chù dà zhòng guān zhòng。

EN Difficulty level of questions will be varied based on the seniority level. This way senior developers are vetted on in-depth usage of the core topics whereas junior developers are vetted on the knowledge of core topics

ZH 难以根据资历水平改变问题的难度。这种方式,高级开发人员在深入使用核心主题的情况下,初级开发人员审查了核心主题的知识

Transliteração nán yǐ gēn jù zī lì shuǐ píng gǎi biàn wèn tí de nán dù。zhè zhǒng fāng shì, gāo jí kāi fā rén yuán zài shēn rù shǐ yòng hé xīn zhǔ tí de qíng kuàng xià, chū jí kāi fā rén yuán shěn chá le hé xīn zhǔ tí de zhī shì

EN Audemars Piguet has always found inspiration in fields as varied as art, architecture and science and established enduring relationships with prestigious designers and retailers across the world, such as Cartier in Paris and Tiffany in New York.

ZH 愛彼不斷從藝術、建築、科學等豐富多元的領域汲取靈感,並與世界各地聲譽卓著的設計師與經銷商建立了經久不衰的合作關係,例如巴黎的卡地亞與紐約的蒂芙尼。

Transliteração ài bǐ bù duàn cóng yì shù、 jiàn zhú、 kē xué děng fēng fù duō yuán de lǐng yù jí qǔ líng gǎn, bìng yǔ shì jiè gè de shēng yù zhuō zhe de shè jì shī yǔ jīng xiāo shāng jiàn lì le jīng jiǔ bù shuāi de hé zuò guān xì, lì rú bā lí de kǎ de yà yǔ niǔ yuē de dì fú ní。

EN Get an up-close look at one of the most varied aircraft collections on the east coast, representing all five of the U.S. armed forces.

ZH 进入美国导弹潜艇Growler 内部,博物馆参观者可以登上潜艇亲自近距离观看曾是"最高机密"的导弹控制中心。

Transliteração jìn rù měi guó dǎo dàn qián tǐngGrowler nèi bù, bó wù guǎn cān guān zhě kě yǐ dēng shàng qián tǐng qīn zì jìn jù lí guān kàn céng shì"zuì gāo jī mì"de dǎo dàn kòng zhì zhōng xīn。

EN DOOH (digital out-of-home) allows advertisers to reach mass audiences with high-impact rich media through a varied and expanding inventory of large and small digital screens all over the world.

ZH DOOH(数字户外)允许广告商通过世界各地大大小小的数字屏幕的不同不断扩大的库存,用高影响力的富媒体来接触大众观众。

Transliteração DOOH (shù zì hù wài) yǔn xǔ guǎng gào shāng tōng guò shì jiè gè de dà dà xiǎo xiǎo de shù zì píng mù de bù tóng hé bù duàn kuò dà de kù cún, yòng gāo yǐng xiǎng lì de fù méi tǐ lái jiē chù dà zhòng guān zhòng。

EN An enterprise data virtualization solution that orchestrates access to multiple and varied data sources and delivers the datasets and IT-curated data services foundation for nearly...

ZH 企業數據虛擬化解決方案可協調多個多種數據來源的存取權,並為近乎任何解決方案提供數據集與 IT 統籌的數據服務基礎。

Transliteração qǐ yè shù jù xū nǐ huà jiě jué fāng àn kě xié diào duō gè hé duō zhǒng shù jù lái yuán de cún qǔ quán, bìng wèi jìn hū rèn hé jiě jué fāng àn tí gōng shù jù jí yǔ IT tǒng chóu de shù jù fú wù jī chǔ。

EN At Novotel, each day we prepare varied dishes with fresh products. Children will enjoy food that helps them grow.

ZH 在诺富特,我们每日为儿童准备琳琅满目的可口餐饮。儿童菜单均采用新鲜食材,充分考虑儿童的成长需要。

Transliteração zài nuò fù tè, wǒ men měi rì wèi ér tóng zhǔn bèi lín láng mǎn mù de kě kǒu cān yǐn。ér tóng cài dān jūn cǎi yòng xīn xiān shí cái, chōng fēn kǎo lǜ ér tóng de chéng zhǎng xū yào。

EN Natural ingredients for healthy and varied indulgence

ZH 健康多样化纵享的天然配料

Transliteração jiàn kāng hé duō yàng huà zòng xiǎng de tiān rán pèi liào

EN Massive water pressure, extreme varied ground conditions and extra-large diameter tunnelling mean ultra-challenging missions.

ZH 巨大的压力,极为多变的地质条件以及超大直径 的隧道开挖,这些都是极具挑战性的任务。

Transliteração jù dà de yā lì, jí wèi duō biàn de de zhì tiáo jiàn yǐ jí chāo dà zhí jìng de suì dào kāi wā, zhè xiē dōu shì jí jù tiāo zhàn xìng de rèn wù。

EN Whether for digital print on vinyl, POP made from corrugated cardboard, or textiles for soft signage applications, Zünd's extremely versatile cutting solutions meet the many and varied needs of the advertising industry.

ZH 无论是印刷在薄膜上或瓦楞纸板上的数字 POS 通讯,还是用于软标志应用的纺织品;Zünd 通用数字切割机均可满足广告业的各种要求。

Transliteração wú lùn shì yìn shuā zài báo mó shàng huò wǎ léng zhǐ bǎn shàng de shù zì POS tōng xùn, hái shì yòng yú ruǎn biāo zhì yīng yòng de fǎng zhī pǐn;Zünd tōng yòng shù zì qiè gē jī jūn kě mǎn zú guǎng gào yè de gè zhǒng yào qiú。

EN The modular design of a Zünd cutter makes the final assembly very varied. Because every cutter is configured differently.

ZH Zünd切割机的模块化设计使最终组装非常多样化, 因为每个切刀的配置都不同。

Transliteração Zünd qiè gē jī de mó kuài huà shè jì shǐ zuì zhōng zǔ zhuāng fēi cháng duō yàng huà, yīn wèi měi gè qiè dāo de pèi zhì dōu bù tóng。

EN Relevant tests which reflect the varied demands of modern work.

ZH 包含各种相关测试,能反映现代办公场所的各种需求。

Transliteração bāo hán gè zhǒng xiāng guān cè shì, néng fǎn yìng xiàn dài bàn gōng chǎng suǒ de gè zhǒng xū qiú。

EN High quality and a very varied remit: how public service broadcasting functions in Germany.

ZH 高质量,多任务:德国的公法广播电视台就是这样运作的。

Transliteração gāo zhì liàng, duō rèn wù: dé guó de gōng fǎ guǎng bō diàn shì tái jiù shì zhè yàng yùn zuò de。

EN An enterprise data virtualization solution that orchestrates access to multiple and varied data sources and delivers the datasets and IT-curated data services foundation for nearly any solution.

ZH 企業數據虛擬化解決方案可協調多個多種數據來源的存取權,並為近乎任何解決方案提供數據集與 IT 統籌的數據服務基礎。

Transliteração qǐ yè shù jù xū nǐ huà jiě jué fāng àn kě xié diào duō gè hé duō zhǒng shù jù lái yuán de cún qǔ quán, bìng wèi jìn hū rèn hé jiě jué fāng àn tí gōng shù jù jí yǔ IT tǒng chóu de shù jù fú wù jī chǔ。

EN Here, landlubbers can take a tantalizing tour of colorful, captivating undersea landscapes as varied as a sunken shipwreck and tanks full of red-bellied piranhas, venomous stingrays and a shiver of sharks.

ZH 在这里,旱鸭子可以采取一个诱人 导览 多彩,迷人的海底景观等各种各样的沉船海难红腹食人鱼,毒蛇黄貂鱼鲨鱼。

Transliteração zài zhè lǐ, hàn yā zi kě yǐ cǎi qǔ yī gè yòu rén dǎo lǎn duō cǎi, mí rén de hǎi dǐ jǐng guān děng gè zhǒng gè yàng de chén chuán hǎi nán hé hóng fù shí rén yú, dú shé huáng diāo yú hé shā yú。

EN Around 360km of pistes, modern cable cars and mountain railways, the highest cable car station in Europe, varied cuisine: these are just some of the things that Zermatt has to offer.

ZH 大約360公里的滑雪道、現代化的纜車高山鐵路、歐洲最高的纜車站各種美食:這些只是策馬特 Zermatt為遊客準備的部分精彩。

Transliteração dà yuē360gōng lǐ de huá xuě dào、 xiàn dài huà de lǎn chē hé gāo shān tiě lù、 ōu zhōu zuì gāo de lǎn chē zhàn hé gè zhǒng měi shí: zhè xiē zhǐ shì cè mǎ tè Zermatt wèi yóu kè zhǔn bèi de bù fēn jīng cǎi。

inglêschinês
zermattzermatt

EN For lighter backgrounds with overlapping shapes or varied patterns

ZH 适用于浅色背景,与包含重叠元素的图形或其变体图案一同显示

Transliteração shì yòng yú qiǎn sè bèi jǐng, yǔ bāo hán zhòng dié yuán sù de tú xíng huò qí biàn tǐ tú àn yī tóng xiǎn shì

EN For darker background with overlapping shapes or varied patterns

ZH 适用于深色背景,与包含重叠元素的图形或其变体图案一同显示

Transliteração shì yòng yú shēn sè bèi jǐng, yǔ bāo hán zhòng dié yuán sù de tú xíng huò qí biàn tǐ tú àn yī tóng xiǎn shì

EN “There was no longer the requirement to be within 10 miles,” Morgan-Witts says. The ability to include people in other countries with varied perspectives has been a bonus.

ZH 摩根-威茨说,“再也不需要把住在方圆10英里作为会员要求了”。而能够有其他国家的读者加入进来,带来了更多的视角,让读书会更有意思。

Transliteração mó gēn-wēi cí shuō,“zài yě bù xū yào bǎ zhù zài fāng yuán10yīng lǐ zuò wèi huì yuán yào qiú le”。ér néng gòu yǒu qí tā guó jiā de dú zhě jiā rù jìn lái, dài lái le gèng duō de shì jiǎo, ràng dú shū huì gèng yǒu yì sī。

EN The Tokyo Paralympic Games will showcase athletes whose stories are as varied as their sports. Meet some of the American contenders.

ZH 两名残奥会女选手的经历显示,竞争性体育运动可以打开机会大门,改变残疾人的生活。

Transliteração liǎng míng cán ào huì nǚ xuǎn shǒu de jīng lì xiǎn shì, jìng zhēng xìng tǐ yù yùn dòng kě yǐ dǎ kāi jī huì dà mén, gǎi biàn cán jí rén de shēng huó。

EN The Table du 5 unveils a modern bistro menu made up of fresh and local products, subtly varied according to season, accompanied by a delightful wine list to enjoy in your room or on the terrace.

ZH Table du 5 推出现代小酒馆菜单,菜品由新鲜的本地食材制作并会随季节略加调整,酒单中则有多款美味的佐餐葡萄酒。您可以在客房内或露台上享用。

Transliteração Table du 5 tuī chū xiàn dài xiǎo jiǔ guǎn cài dān, cài pǐn yóu xīn xiān de běn de shí cái zhì zuò bìng huì suí jì jié lüè jiā diào zhěng, jiǔ dān zhōng zé yǒu duō kuǎn měi wèi de zuǒ cān pú táo jiǔ。nín kě yǐ zài kè fáng nèi huò lù tái shàng xiǎng yòng。

EN The hotel bar is a great place to relax and socialize, with a rich and varied list of signature cocktails. It's the perfect spot for a terrific view of Trouville beach, the boardwalks and the sea.

ZH 酒店的酒吧是放松社交的理想场所,供应丰富多样的招牌鸡尾酒。那里是欣赏特鲁维尔海滩、步道大海绝妙风景的理想场所。

Transliteração jiǔ diàn de jiǔ ba shì fàng sōng hé shè jiāo de lǐ xiǎng chǎng suǒ, gōng yīng fēng fù duō yàng de zhāo pái jī wěi jiǔ。nà lǐ shì xīn shǎng tè lǔ wéi ěr hǎi tān、 bù dào hé dà hǎi jué miào fēng jǐng de lǐ xiǎng chǎng suǒ。

EN Varied, fresh buffet breakfast to suit all tastes and diets.

ZH 丰盛新鲜的自助早餐,可满足各种口味饮食需求。

Transliteração fēng shèng xīn xiān de zì zhù zǎo cān, kě mǎn zú gè zhǒng kǒu wèi hé yǐn shí xū qiú。

EN We promise to respond to your questions quickly and thoroughly. You can trust us to support you as you build your web hosting company and advance your success.

ZH 我们承诺快速彻底地回应您的问题。您可以相应地支持您支持您的网络托管公司并推进您的成功。

Transliteração wǒ men chéng nuò kuài sù chè dǐ de huí yīng nín de wèn tí。nín kě yǐ xiāng yīng de zhī chí nín zhī chí nín de wǎng luò tuō guǎn gōng sī bìng tuī jìn nín de chéng gōng。

EN We promise to respond to your questions quickly and thoroughly. You can trust us to support you as you build your web hosting company and advance your success.

ZH 我们承诺快速彻底地回应您的问题。您可以相应地支持您支持您的网络托管公司并推进您的成功。

Transliteração wǒ men chéng nuò kuài sù chè dǐ de huí yīng nín de wèn tí。nín kě yǐ xiāng yīng de zhī chí nín zhī chí nín de wǎng luò tuō guǎn gōng sī bìng tuī jìn nín de chéng gōng。

EN We promise to respond to your questions quickly and thoroughly. You can trust us to support you as you build your web hosting company and advance your success.

ZH 我们承诺快速彻底地回应您的问题。您可以相应地支持您支持您的网络托管公司并推进您的成功。

Transliteração wǒ men chéng nuò kuài sù chè dǐ de huí yīng nín de wèn tí。nín kě yǐ xiāng yīng de zhī chí nín zhī chí nín de wǎng luò tuō guǎn gōng sī bìng tuī jìn nín de chéng gōng。

EN We promise to respond to your questions quickly and thoroughly. You can trust us to support you as you build your web hosting company and advance your success.

ZH 我们承诺快速彻底地回应您的问题。您可以相应地支持您支持您的网络托管公司并推进您的成功。

Transliteração wǒ men chéng nuò kuài sù chè dǐ de huí yīng nín de wèn tí。nín kě yǐ xiāng yīng de zhī chí nín zhī chí nín de wǎng luò tuō guǎn gōng sī bìng tuī jìn nín de chéng gōng。

Mostrando 50 de 50 traduções