Traduzir "take great pride" para chinês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "take great pride" de inglês para chinês

Traduções de take great pride

"take great pride" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases chinês:

take
great

Tradução de inglês para chinês de take great pride

inglês
chinês

EN Hawk Pride Mountain, Alabama, USA - Current weather, an hourly forecast for today, tomorrow, detailed 10-day weather forecast, and long range monthly outlook. Climate information with charts. Country: Alabama, USA, City: Hawk Pride Mountain. [2334614]

ZH Hawk Pride Mountain, 阿拉巴马, 美国 - 当前天气,每小时预测的今天,明天,详细的10天天气预报长期的月度展望。气候图表信息。 国家: 阿拉巴马, 美国, 城市: Hawk Pride Mountain. [2334614]

Transliteração Hawk Pride Mountain, ā lā bā mǎ, měi guó - dāng qián tiān qì, měi xiǎo shí yù cè de jīn tiān, míng tiān, xiáng xì de10tiān tiān qì yù bào hé zhǎng qī de yuè dù zhǎn wàng。qì hòu tú biǎo xìn xī。 guó jiā: ā lā bā mǎ, měi guó, chéng shì: Hawk Pride Mountain. [2334614]

EN We take great pride in our market leadership position, thanks to the hard work of our incredibly talented, fast-paced, international teams.

ZH 我们对我们的市场领导地位感到非常自豪,这要归功于我们极具天赋,且紧跟市场步伐的国际化团队的辛勤付出。

Transliteração wǒ men duì wǒ men de shì chǎng lǐng dǎo de wèi gǎn dào fēi cháng zì háo, zhè yào guī gōng yú wǒ men jí jù tiān fù, qiě jǐn gēn shì chǎng bù fá de guó jì huà tuán duì de xīn qín fù chū。

EN Our hardware is directly owned and sold by us. We take great pride in not owing anyone for additional fees and marked-up prices. Hosting shouldn't be expensive, and it is our ambition to keep this promise.

ZH 我们的硬件直接拥有并由我们销售。我们在没有任何人获得额外费用标题价格的骄傲。托管不应该是昂贵的,并且我们坚持这个承诺是我们的雄心壮志。

Transliteração wǒ men de yìng jiàn zhí jiē yōng yǒu bìng yóu wǒ men xiāo shòu。wǒ men zài méi yǒu rèn hé rén huò dé é wài fèi yòng hé biāo tí jià gé de jiāo ào。tuō guǎn bù yīng gāi shì áng guì de, bìng qiě wǒ men jiān chí zhè gè chéng nuò shì wǒ men de xióng xīn zhuàng zhì。

EN Our hardware is directly owned and sold by us. We take great pride in not owing anyone for additional fees and marked-up prices. Hosting shouldn't be expensive, and it is our ambition to keep this promise.

ZH 我们的硬件直接拥有并由我们销售。我们在没有任何人获得额外费用标题价格的骄傲。托管不应该是昂贵的,并且我们坚持这个承诺是我们的雄心壮志。

Transliteração wǒ men de yìng jiàn zhí jiē yōng yǒu bìng yóu wǒ men xiāo shòu。wǒ men zài méi yǒu rèn hé rén huò dé é wài fèi yòng hé biāo tí jià gé de jiāo ào。tuō guǎn bù yīng gāi shì áng guì de, bìng qiě wǒ men jiān chí zhè gè chéng nuò shì wǒ men de xióng xīn zhuàng zhì。

EN Our hardware is directly owned and sold by us. We take great pride in not owing anyone for additional fees and marked-up prices. Hosting shouldn't be expensive, and it is our ambition to keep this promise.

ZH 我们的硬件直接拥有并由我们销售。我们在没有任何人获得额外费用标题价格的骄傲。托管不应该是昂贵的,并且我们坚持这个承诺是我们的雄心壮志。

Transliteração wǒ men de yìng jiàn zhí jiē yōng yǒu bìng yóu wǒ men xiāo shòu。wǒ men zài méi yǒu rèn hé rén huò dé é wài fèi yòng hé biāo tí jià gé de jiāo ào。tuō guǎn bù yīng gāi shì áng guì de, bìng qiě wǒ men jiān chí zhè gè chéng nuò shì wǒ men de xióng xīn zhuàng zhì。

EN Our hardware is directly owned and sold by us. We take great pride in not owing anyone for additional fees and marked-up prices. Hosting shouldn't be expensive, and it is our ambition to keep this promise.

ZH 我们的硬件直接拥有并由我们销售。我们在没有任何人获得额外费用标题价格的骄傲。托管不应该是昂贵的,并且我们坚持这个承诺是我们的雄心壮志。

Transliteração wǒ men de yìng jiàn zhí jiē yōng yǒu bìng yóu wǒ men xiāo shòu。wǒ men zài méi yǒu rèn hé rén huò dé é wài fèi yòng hé biāo tí jià gé de jiāo ào。tuō guǎn bù yīng gāi shì áng guì de, bìng qiě wǒ men jiān chí zhè gè chéng nuò shì wǒ men de xióng xīn zhuàng zhì。

EN Our hardware is directly owned and sold by us. We take great pride in not owing anyone for additional fees and marked-up prices. Hosting shouldn't be expensive, and it is our ambition to keep this promise.

ZH 我们的硬件直接拥有并由我们销售。我们在没有任何人获得额外费用标题价格的骄傲。托管不应该是昂贵的,并且我们坚持这个承诺是我们的雄心壮志。

Transliteração wǒ men de yìng jiàn zhí jiē yōng yǒu bìng yóu wǒ men xiāo shòu。wǒ men zài méi yǒu rèn hé rén huò dé é wài fèi yòng hé biāo tí jià gé de jiāo ào。tuō guǎn bù yīng gāi shì áng guì de, bìng qiě wǒ men jiān chí zhè gè chéng nuò shì wǒ men de xióng xīn zhuàng zhì。

EN Our hardware is directly owned and sold by us. We take great pride in not owing anyone for additional fees and marked-up prices. Hosting shouldn't be expensive, and it is our ambition to keep this promise.

ZH 我们的硬件直接拥有并由我们销售。我们在没有任何人获得额外费用标题价格的骄傲。托管不应该是昂贵的,并且我们坚持这个承诺是我们的雄心壮志。

Transliteração wǒ men de yìng jiàn zhí jiē yōng yǒu bìng yóu wǒ men xiāo shòu。wǒ men zài méi yǒu rèn hé rén huò dé é wài fèi yòng hé biāo tí jià gé de jiāo ào。tuō guǎn bù yīng gāi shì áng guì de, bìng qiě wǒ men jiān chí zhè gè chéng nuò shì wǒ men de xióng xīn zhuàng zhì。

EN Our hardware is directly owned and sold by us. We take great pride in not owing anyone for additional fees and marked-up prices. Hosting shouldn't be expensive, and it is our ambition to keep this promise.

ZH 我们的硬件直接拥有并由我们销售。我们在没有任何人获得额外费用标题价格的骄傲。托管不应该是昂贵的,并且我们坚持这个承诺是我们的雄心壮志。

Transliteração wǒ men de yìng jiàn zhí jiē yōng yǒu bìng yóu wǒ men xiāo shòu。wǒ men zài méi yǒu rèn hé rén huò dé é wài fèi yòng hé biāo tí jià gé de jiāo ào。tuō guǎn bù yīng gāi shì áng guì de, bìng qiě wǒ men jiān chí zhè gè chéng nuò shì wǒ men de xióng xīn zhuàng zhì。

EN Our hardware is directly owned and sold by us. We take great pride in not owing anyone for additional fees and marked-up prices. Hosting shouldn't be expensive, and it is our ambition to keep this promise.

ZH 我们的硬件直接拥有并由我们销售。我们在没有任何人获得额外费用标题价格的骄傲。托管不应该是昂贵的,并且我们坚持这个承诺是我们的雄心壮志。

Transliteração wǒ men de yìng jiàn zhí jiē yōng yǒu bìng yóu wǒ men xiāo shòu。wǒ men zài méi yǒu rèn hé rén huò dé é wài fèi yòng hé biāo tí jià gé de jiāo ào。tuō guǎn bù yīng gāi shì áng guì de, bìng qiě wǒ men jiān chí zhè gè chéng nuò shì wǒ men de xióng xīn zhuàng zhì。

EN Our hardware is directly owned and sold by us. We take great pride in not owing anyone for additional fees and marked-up prices. Hosting shouldn't be expensive, and it is our ambition to keep this promise.

ZH 我们的硬件直接拥有并由我们销售。我们在没有任何人获得额外费用标题价格的骄傲。托管不应该是昂贵的,并且我们坚持这个承诺是我们的雄心壮志。

Transliteração wǒ men de yìng jiàn zhí jiē yōng yǒu bìng yóu wǒ men xiāo shòu。wǒ men zài méi yǒu rèn hé rén huò dé é wài fèi yòng hé biāo tí jià gé de jiāo ào。tuō guǎn bù yīng gāi shì áng guì de, bìng qiě wǒ men jiān chí zhè gè chéng nuò shì wǒ men de xióng xīn zhuàng zhì。

EN Our hardware is directly owned and sold by us. We take great pride in not owing anyone for additional fees and marked-up prices. Hosting shouldn't be expensive, and it is our ambition to keep this promise.

ZH 我们的硬件直接拥有并由我们销售。我们在没有任何人获得额外费用标题价格的骄傲。托管不应该是昂贵的,并且我们坚持这个承诺是我们的雄心壮志。

Transliteração wǒ men de yìng jiàn zhí jiē yōng yǒu bìng yóu wǒ men xiāo shòu。wǒ men zài méi yǒu rèn hé rén huò dé é wài fèi yòng hé biāo tí jià gé de jiāo ào。tuō guǎn bù yīng gāi shì áng guì de, bìng qiě wǒ men jiān chí zhè gè chéng nuò shì wǒ men de xióng xīn zhuàng zhì。

EN Our hardware is directly owned and sold by us. We take great pride in not owing anyone for additional fees and marked-up prices. Hosting shouldn't be expensive, and it is our ambition to keep this promise.

ZH 我们的硬件直接拥有并由我们销售。我们在没有任何人获得额外费用标题价格的骄傲。托管不应该是昂贵的,并且我们坚持这个承诺是我们的雄心壮志。

Transliteração wǒ men de yìng jiàn zhí jiē yōng yǒu bìng yóu wǒ men xiāo shòu。wǒ men zài méi yǒu rèn hé rén huò dé é wài fèi yòng hé biāo tí jià gé de jiāo ào。tuō guǎn bù yīng gāi shì áng guì de, bìng qiě wǒ men jiān chí zhè gè chéng nuò shì wǒ men de xióng xīn zhuàng zhì。

EN On the beverage front, Wellington's many cafes take their coffee seriously. Talented baristas, locally roasted beans and a deep pride in coffee culture means great coffee is easy to come by.

ZH 在饮品方面,惠灵顿众多咖啡馆都非常重视咖啡的品质。才华横溢的咖啡师、本地烘焙的咖啡豆浓厚的咖啡文化,意味着在惠灵顿很容易喝到美妙的咖啡。

Transliteração zài yǐn pǐn fāng miàn, huì líng dùn zhòng duō kā fēi guǎn dōu fēi cháng zhòng shì kā fēi de pǐn zhì。cái huá héng yì de kā fēi shī、 běn de hōng bèi de kā fēi dòu hé nóng hòu de kā fēi wén huà, yì wèi zhe zài huì líng dùn hěn róng yì hē dào měi miào de kā fēi。

EN , Amplexor takes great pride in this award. Once more, it consolidates our strengths in providing customers with the best intranet experiences, solving collaboration challenges and allowing for more efficient teamwork and communication.

ZH ,Amplexor 对这一殊荣也倍感自豪。这无疑在为客户提供最佳内联网体验、解决协作难题以及实现更有效的团队合作沟通方面,再一次巩固了我们的优势。

Transliteração ,Amplexor duì zhè yī shū róng yě bèi gǎn zì háo。zhè wú yí zài wèi kè hù tí gōng zuì jiā nèi lián wǎng tǐ yàn、 jiě jué xié zuò nán tí yǐ jí shí xiàn gèng yǒu xiào de tuán duì hé zuò hé gōu tōng fāng miàn, zài yī cì gǒng gù le wǒ men de yōu shì。

inglês chinês
amplexor amplexor

EN Be part of a community that takes great pride in solving tough challenges together. Roll up your sleeves and get stuff done alongside thousands of passionate, dedicated, and talented peers to deliver solutions for the world’s best customers.

ZH 成为社区的一份子,为共同解决严峻的挑战而自豪。卷起你的袖子,与成千上万充满热情、奉献精神才华横溢的同事一起完成工作,为世界顶级客户提供解决方案。

Transliteração chéng wèi shè qū de yī fèn zi, wèi gòng tóng jiě jué yán jùn de tiāo zhàn ér zì háo。juǎn qǐ nǐ de xiù zi, yǔ chéng qiān shàng wàn chōng mǎn rè qíng、 fèng xiàn jīng shén hé cái huá héng yì de tóng shì yī qǐ wán chéng gōng zuò, wèi shì jiè dǐng jí kè hù tí gōng jiě jué fāng àn。

EN Every great achievement results from a challenge and requires effort. We pride ourselves on our commitment to overcome any challenge and persevere in our mission to make our platform a safe, comprehensive, and effective choice for our clients.

ZH 每一項成就都源自挑戰也需要努力。堅持克服挑戰,使CAE成為對於客戶來說,最安全、全面且有效率的平台,我們引以為榮。

Transliteração měi yī xiàng chéng jiù dōu yuán zì tiāo zhàn yě xū yào nǔ lì。jiān chí kè fú tiāo zhàn, shǐCAE chéng wèi duì yú kè hù lái shuō, zuì ān quán、 quán miàn qiě yǒu xiào lǜ de píng tái, wǒ men yǐn yǐ wèi róng。

EN Justin takes great pride in the work KSK is doing and is grateful to all sponsors, volunteers, supporters, and its wonderful committee and staff who form the legs that allow it to develop even further.

ZH Justin对KSK所做的工作感到非常自豪,并感谢所有赞助商,志工们,支持者及其出色的委员会员工,使KSK得以进一步发展。

Transliteração Justin duìKSK suǒ zuò de gōng zuò gǎn dào fēi cháng zì háo, bìng gǎn xiè suǒ yǒu zàn zhù shāng, zhì gōng men, zhī chí zhě jí qí chū sè de wěi yuán huì hé yuán gōng, shǐKSK dé yǐ jìn yī bù fā zhǎn。

EN The Transamerica Pyramid is a distinctive structure that is widely admired and is recognised internationally. It is an iconic symbol of strength and stands as a source of great pride for Transamerica.

ZH 外型獨特的泛美金字塔備受各界推崇,享譽國際,象徵著全美人壽獨特的優勢,成為我們引以自豪的成就。

Transliteração wài xíng dú tè de fàn měi jīn zì tǎ bèi shòu gè jiè tuī chóng, xiǎng yù guó jì, xiàng zhēng zhe quán měi rén shòu dú tè de yōu shì, chéng wèi wǒ men yǐn yǐ zì háo de chéng jiù。

EN Be part of a community that takes great pride in solving tough challenges together. Roll up your sleeves and get stuff done alongside thousands of passionate, dedicated, and talented peers to deliver solutions for the world’s best customers.

ZH 成为社区的一份子,为共同解决严峻的挑战而自豪。卷起你的袖子,与成千上万充满热情、奉献精神才华横溢的同事一起完成工作,为世界顶级客户提供解决方案。

Transliteração chéng wèi shè qū de yī fèn zi, wèi gòng tóng jiě jué yán jùn de tiāo zhàn ér zì háo。juǎn qǐ nǐ de xiù zi, yǔ chéng qiān shàng wàn chōng mǎn rè qíng、 fèng xiàn jīng shén hé cái huá héng yì de tóng shì yī qǐ wán chéng gōng zuò, wèi shì jiè dǐng jí kè hù tí gōng jiě jué fāng àn。

EN Every great achievement results from a challenge and requires effort. We pride ourselves on our commitment to overcome any challenge and persevere in our mission to make our platform a safe, comprehensive, and effective choice for our clients.

ZH 每一項成就都源自挑戰也需要努力。堅持克服挑戰,使CAE成為對於客戶來說,最安全、全面且有效率的平台,我們引以為榮。

Transliteração měi yī xiàng chéng jiù dōu yuán zì tiāo zhàn yě xū yào nǔ lì。jiān chí kè fú tiāo zhàn, shǐCAE chéng wèi duì yú kè hù lái shuō, zuì ān quán、 quán miàn qiě yǒu xiào lǜ de píng tái, wǒ men yǐn yǐ wèi róng。

EN Every great achievement results from a challenge and requires effort. We pride ourselves on our commitment to overcome any challenge and persevere in our mission to make our platform a safe, comprehensive, and effective choice for our clients.

ZH 每一項成就都源自挑戰也需要努力。堅持克服挑戰,使CAE成為對於客戶來說,最安全、全面且有效率的平台,我們引以為榮。

Transliteração měi yī xiàng chéng jiù dōu yuán zì tiāo zhàn yě xū yào nǔ lì。jiān chí kè fú tiāo zhàn, shǐCAE chéng wèi duì yú kè hù lái shuō, zuì ān quán、 quán miàn qiě yǒu xiào lǜ de píng tái, wǒ men yǐn yǐ wèi róng。

EN Every great achievement results from a challenge and requires effort. We pride ourselves on our commitment to overcome any challenge and persevere in our mission to make our platform a safe, comprehensive, and effective choice for our clients.

ZH 每一項成就都源自挑戰也需要努力。堅持克服挑戰,使CAE成為對於客戶來說,最安全、全面且有效率的平台,我們引以為榮。

Transliteração měi yī xiàng chéng jiù dōu yuán zì tiāo zhàn yě xū yào nǔ lì。jiān chí kè fú tiāo zhàn, shǐCAE chéng wèi duì yú kè hù lái shuō, zuì ān quán、 quán miàn qiě yǒu xiào lǜ de píng tái, wǒ men yǐn yǐ wèi róng。

EN Every great achievement results from a challenge and requires effort. We pride ourselves on our commitment to overcome any challenge and persevere in our mission to make our platform a safe, comprehensive, and effective choice for our clients.

ZH 每一項成就都源自挑戰也需要努力。堅持克服挑戰,使CAE成為對於客戶來說,最安全、全面且有效率的平台,我們引以為榮。

Transliteração měi yī xiàng chéng jiù dōu yuán zì tiāo zhàn yě xū yào nǔ lì。jiān chí kè fú tiāo zhàn, shǐCAE chéng wèi duì yú kè hù lái shuō, zuì ān quán、 quán miàn qiě yǒu xiào lǜ de píng tái, wǒ men yǐn yǐ wèi róng。

EN Every great achievement results from a challenge and requires effort. We pride ourselves on our commitment to overcome any challenge and persevere in our mission to make our platform a safe, comprehensive, and effective choice for our clients.

ZH 每一項成就都源自挑戰也需要努力。堅持克服挑戰,使CAE成為對於客戶來說,最安全、全面且有效率的平台,我們引以為榮。

Transliteração měi yī xiàng chéng jiù dōu yuán zì tiāo zhàn yě xū yào nǔ lì。jiān chí kè fú tiāo zhàn, shǐCAE chéng wèi duì yú kè hù lái shuō, zuì ān quán、 quán miàn qiě yǒu xiào lǜ de píng tái, wǒ men yǐn yǐ wèi róng。

EN Every great achievement results from a challenge and requires effort. We pride ourselves on our commitment to overcome any challenge and persevere in our mission to make our platform a safe, comprehensive, and effective choice for our clients.

ZH 每一項成就都源自挑戰也需要努力。堅持克服挑戰,使CAE成為對於客戶來說,最安全、全面且有效率的平台,我們引以為榮。

Transliteração měi yī xiàng chéng jiù dōu yuán zì tiāo zhàn yě xū yào nǔ lì。jiān chí kè fú tiāo zhàn, shǐCAE chéng wèi duì yú kè hù lái shuō, zuì ān quán、 quán miàn qiě yǒu xiào lǜ de píng tái, wǒ men yǐn yǐ wèi róng。

EN Every great achievement results from a challenge and requires effort. We pride ourselves on our commitment to overcome any challenge and persevere in our mission to make our platform a safe, comprehensive, and effective choice for our clients.

ZH 每一項成就都源自挑戰也需要努力。堅持克服挑戰,使CAE成為對於客戶來說,最安全、全面且有效率的平台,我們引以為榮。

Transliteração měi yī xiàng chéng jiù dōu yuán zì tiāo zhàn yě xū yào nǔ lì。jiān chí kè fú tiāo zhàn, shǐCAE chéng wèi duì yú kè hù lái shuō, zuì ān quán、 quán miàn qiě yǒu xiào lǜ de píng tái, wǒ men yǐn yǐ wèi róng。

EN We take pride in ensuring we treat your personal details with the utmost care and never sell them to other companies for marketing purposes. Read our full privacy policy for more details.

ZH 我们郑重在此保证,我们会全力保护您的个人信息,绝不会因为营销目的将它们泄露给其他公司。阅读我们的完整隐私政策以了解更多详细信息。

Transliteração wǒ men zhèng zhòng zài cǐ bǎo zhèng, wǒ men huì quán lì bǎo hù nín de gè rén xìn xī, jué bù huì yīn wèi yíng xiāo mù de jiāng tā men xiè lù gěi qí tā gōng sī。yuè dú wǒ men de wán zhěng yǐn sī zhèng cè yǐ le jiě gèng duō xiáng xì xìn xī。

EN We take pride in our picks. We factor in ratings, reviews, and our own love of games to bring you the very best title you can't wait to play every month. We do the work, you have the fun!

ZH 我们为我们的选择感到自豪。我们会考虑评分,评论以及我们对游戏的热爱,为您带来每个月都迫不及待想要玩的最佳游戏。我们努力工作,您玩得开心!

Transliteração wǒ men wèi wǒ men de xuǎn zé gǎn dào zì háo。wǒ men huì kǎo lǜ píng fēn, píng lùn yǐ jí wǒ men duì yóu xì de rè ài, wèi nín dài lái měi gè yuè dōu pò bù jí dài xiǎng yào wán de zuì jiā yóu xì。wǒ men nǔ lì gōng zuò, nín wán dé kāi xīn!

EN We take pride in consistently stretching our own boundaries, because we recognize that success is a moving target.

ZH 我們以不斷擴展自己的邊界為榮,因為我們認識到成功是一個令人感動的目標。

Transliteração wǒ men yǐ bù duàn kuò zhǎn zì jǐ de biān jiè wèi róng, yīn wèi wǒ men rèn shí dào chéng gōng shì yī gè lìng rén gǎn dòng de mù biāo。

EN We believe in doing the right thing and take pride in the work we produce.  We are open and honest, building trusting relationships with clients and colleagues by doing what we say. 

ZH 我们相信在做对的事,并为取得的工作成果感到骄傲。我们开诚布公,言出必行,与客户同事建立起信任关系。

Transliteração wǒ men xiāng xìn zài zuò duì de shì, bìng wèi qǔ dé de gōng zuò chéng guǒ gǎn dào jiāo ào。wǒ men kāi chéng bù gōng, yán chū bì xíng, yǔ kè hù hé tóng shì jiàn lì qǐ xìn rèn guān xì。

EN As a global foundation company, we are aware of our responsibility in the bigger picture of today?s ever-changing world and take pride in seeing this philosophy reinforced by our employees as they assume responsibility for their work and for each other.

ZH 作为一家全球性的基金会企业,我们十分了解在当今这个日新月异的世界中我们所肩负的责任,我们的员工为工作、为彼此承担责任,强化这个理念,我们为此而感到自豪。

Transliteração zuò wèi yī jiā quán qiú xìng de jī jīn huì qǐ yè, wǒ men shí fēn le jiě zài dāng jīn zhè gè rì xīn yuè yì de shì jiè zhōng wǒ men suǒ jiān fù de zé rèn, wǒ men de yuán gōng wèi gōng zuò、 wèi bǐ cǐ chéng dān zé rèn, qiáng huà zhè gè lǐ niàn, wǒ men wèi cǐ ér gǎn dào zì háo。

EN As a premium airline, we take pride in looking after your every need. From offering you a delicious meal paired with some of the finest wines, to our personalised, warm service, we strive to make you arrive feeling relaxed and refreshed.

ZH 作為優秀航空公司,我們以照顧您所有須要為榮。從為您提供可口餐點優質佐餐酒,以至各種溫馨的個人化服務,我們致力讓您離開機艙時感到放鬆煥然一新。

Transliteração zuò wèi yōu xiù háng kōng gōng sī, wǒ men yǐ zhào gù nín suǒ yǒu xū yào wèi róng。cóng wèi nín tí gōng kě kǒu cān diǎn hé yōu zhì zuǒ cān jiǔ, yǐ zhì gè zhǒng wēn xīn de gè rén huà fú wù, wǒ men zhì lì ràng nín lí kāi jī cāng shí gǎn dào fàng sōng hé huàn rán yī xīn。

EN We believe in doing the right thing and take pride in the work we produce.  We are open and honest, building trusting relationships with clients and colleagues by doing what we say. 

ZH 我们相信在做对的事,并为取得的工作成果感到骄傲。我们开诚布公,言出必行,与客户同事建立起信任关系。

Transliteração wǒ men xiāng xìn zài zuò duì de shì, bìng wèi qǔ dé de gōng zuò chéng guǒ gǎn dào jiāo ào。wǒ men kāi chéng bù gōng, yán chū bì xíng, yǔ kè hù hé tóng shì jiàn lì qǐ xìn rèn guān xì。

EN As a global foundation company, we are aware of our responsibility in the bigger picture of today?s ever-changing world and take pride in seeing this philosophy reinforced by our employees as they assume responsibility for their work and for each other.

ZH 作为一家全球性的基金会企业,我们十分了解在当今这个日新月异的世界中我们所肩负的责任,我们的员工为工作、为彼此承担责任,强化这个理念,我们为此而感到自豪。

Transliteração zuò wèi yī jiā quán qiú xìng de jī jīn huì qǐ yè, wǒ men shí fēn le jiě zài dāng jīn zhè gè rì xīn yuè yì de shì jiè zhōng wǒ men suǒ jiān fù de zé rèn, wǒ men de yuán gōng wèi gōng zuò、 wèi bǐ cǐ chéng dān zé rèn, qiáng huà zhè gè lǐ niàn, wǒ men wèi cǐ ér gǎn dào zì háo。

EN At Hyundai, we work hard to bring value to our customers and take pride in creating new possibilities in our products, in our experiences, and in life. We do what we love. We love what we do. And it shows.

ZH 現代汽車致力為顧客創造價值,並且以為產品、體驗生活開拓無限可能而引以為傲。做我們所愛,愛我們所做,卓越成果有目共睹。

Transliteração xiàn dài qì chē zhì lì wèi gù kè chuàng zào jià zhí, bìng qiě yǐ wèi chǎn pǐn、 tǐ yàn hé shēng huó kāi tà wú xiàn kě néng ér yǐn yǐ wèi ào。zuò wǒ men suǒ ài, ài wǒ men suǒ zuò, zhuō yuè chéng guǒ yǒu mù gòng dǔ。

EN We take pride in consistently stretching our own boundaries, because we recognize that success is a moving target.

ZH 我們以不斷擴展自己的邊界為榮,因為我們認識到成功是一個令人感動的目標。

Transliteração wǒ men yǐ bù duàn kuò zhǎn zì jǐ de biān jiè wèi róng, yīn wèi wǒ men rèn shí dào chéng gōng shì yī gè lìng rén gǎn dòng de mù biāo。

EN We believe in doing the right thing and take pride in the work we produce. We are open and honest, building trusting relationships with clients and colleagues by doing what we say. 

ZH 我们相信在做对的事,并为取得的工作成果感到骄傲。我们开诚布公,言出必行,与客户同事建立起信任关系。

Transliteração wǒ men xiāng xìn zài zuò duì de shì, bìng wèi qǔ dé de gōng zuò chéng guǒ gǎn dào jiāo ào。wǒ men kāi chéng bù gōng, yán chū bì xíng, yǔ kè hù hé tóng shì jiàn lì qǐ xìn rèn guān xì。

EN Great Walk campsites – There are 60 Great Walk campsites situated along all Great Walk tracks (except Milford) and they offer basic facilities including toilets and a water supply. Bookings are usually required and can be completed online

ZH 顶级步道营地 — 顶级步道路线(米尔福德除外)沿途坐落着 60 处顶级步道营地。这些营地提供厕所供水系统等基础设施。这些营地通常需要预订,并且可通过在线方式

Transliteração dǐng jí bù dào yíng de — dǐng jí bù dào lù xiàn (mǐ ěr fú dé chú wài) yán tú zuò luò zhe 60 chù dǐng jí bù dào yíng de。zhè xiē yíng de tí gōng cè suǒ hé gōng shuǐ xì tǒng děng jī chǔ shè shī。zhè xiē yíng de tōng cháng xū yào yù dìng, bìng qiě kě tōng guò zài xiàn fāng shì

EN Great People—Great Culture—Great Innovation

ZH 伟大的人-伟大的文化-伟大的创新

Transliteração wěi dà de rén-wěi dà de wén huà-wěi dà de chuàng xīn

EN This collaboration is rooted in both history and serendipity with Sipsmith’s co-founder Sam Galsworthy being the great, great, great nephew of Sir Stamford Raffles, founder of Singapore and for whom the Raffles flagship was named after.

ZH 这一合作有其历史渊源,Sipsmith 的联合创始人 Sam Galsworthy 是 Stamford Raffles 爵士的曾曾曾侄孙,后者是新加坡的创始人,莱佛士旗舰酒店正是以他的名字命名。

Transliteração zhè yī hé zuò yǒu qí lì shǐ yuān yuán,Sipsmith de lián hé chuàng shǐ rén Sam Galsworthy shì Stamford Raffles jué shì de céng céng céng zhí sūn, hòu zhě shì xīn jiā pō de chuàng shǐ rén, lái fú shì qí jiàn jiǔ diàn zhèng shì yǐ tā de míng zì mìng míng。

EN Really it's one of the great apps. and have great options. It helps me import and update products from complex xml services. Great job! Many thanks to the quick and helpful responses.

ZH 真的,这是一个伟大的应用程序.有很大的选项。它帮助我从复杂的xml服务导入更新产品。伟大的工作!非常感谢快速有益的回应。

Transliteração zhēn de, zhè shì yī gè wěi dà de yīng yòng chéng xù. hé yǒu hěn dà de xuǎn xiàng。tā bāng zhù wǒ cóng fù zá dexml fú wù dǎo rù hé gèng xīn chǎn pǐn。wěi dà de gōng zuò! fēi cháng gǎn xiè kuài sù hé yǒu yì de huí yīng。

inglês chinês
xml xml

EN This collaboration is rooted in both history and serendipity with Sipsmith’s co-founder Sam Galsworthy being the great, great, great nephew of Sir Stamford Raffles, founder of Singapore and for whom the Raffles flagship was named after.

ZH 这一合作有其历史渊源,Sipsmith 的联合创始人 Sam Galsworthy 是 Stamford Raffles 爵士的曾曾曾侄孙,后者是新加坡的创始人,莱佛士旗舰酒店正是以他的名字命名。

Transliteração zhè yī hé zuò yǒu qí lì shǐ yuān yuán,Sipsmith de lián hé chuàng shǐ rén Sam Galsworthy shì Stamford Raffles jué shì de céng céng céng zhí sūn, hòu zhě shì xīn jiā pō de chuàng shǐ rén, lái fú shì qí jiàn jiǔ diàn zhèng shì yǐ tā de míng zì mìng míng。

EN This collaboration is rooted in both history and serendipity with Sipsmith’s co-founder Sam Galsworthy being the great, great, great nephew of Sir Stamford Raffles, founder of Singapore and for whom the Raffles flagship was named after.

ZH 这一合作有其历史渊源,Sipsmith 的联合创始人 Sam Galsworthy 是 Stamford Raffles 爵士的曾曾曾侄孙,后者是新加坡的创始人,莱佛士旗舰酒店正是以他的名字命名。

Transliteração zhè yī hé zuò yǒu qí lì shǐ yuān yuán,Sipsmith de lián hé chuàng shǐ rén Sam Galsworthy shì Stamford Raffles jué shì de céng céng céng zhí sūn, hòu zhě shì xīn jiā pō de chuàng shǐ rén, lái fú shì qí jiàn jiǔ diàn zhèng shì yǐ tā de míng zì mìng míng。

EN This collaboration is rooted in both history and serendipity with Sipsmith’s co-founder Sam Galsworthy being the great, great, great nephew of Sir Stamford Raffles, founder of Singapore and for whom the Raffles flagship was named after.

ZH 这一合作有其历史渊源,Sipsmith 的联合创始人 Sam Galsworthy 是 Stamford Raffles 爵士的曾曾曾侄孙,后者是新加坡的创始人,莱佛士旗舰酒店正是以他的名字命名。

Transliteração zhè yī hé zuò yǒu qí lì shǐ yuān yuán,Sipsmith de lián hé chuàng shǐ rén Sam Galsworthy shì Stamford Raffles jué shì de céng céng céng zhí sūn, hòu zhě shì xīn jiā pō de chuàng shǐ rén, lái fú shì qí jiàn jiǔ diàn zhèng shì yǐ tā de míng zì mìng míng。

EN This collaboration is rooted in both history and serendipity with Sipsmith’s co-founder Sam Galsworthy being the great, great, great nephew of Sir Stamford Raffles, founder of Singapore and for whom the Raffles flagship was named after.

ZH 这一合作有其历史渊源,Sipsmith 的联合创始人 Sam Galsworthy 是 Stamford Raffles 爵士的曾曾曾侄孙,后者是新加坡的创始人,莱佛士旗舰酒店正是以他的名字命名。

Transliteração zhè yī hé zuò yǒu qí lì shǐ yuān yuán,Sipsmith de lián hé chuàng shǐ rén Sam Galsworthy shì Stamford Raffles jué shì de céng céng céng zhí sūn, hòu zhě shì xīn jiā pō de chuàng shǐ rén, lái fú shì qí jiàn jiǔ diàn zhèng shì yǐ tā de míng zì mìng míng。

EN This collaboration is rooted in both history and serendipity with Sipsmith’s co-founder Sam Galsworthy being the great, great, great nephew of Sir Stamford Raffles, founder of Singapore and for whom the Raffles flagship was named after.

ZH 这一合作有其历史渊源,Sipsmith 的联合创始人 Sam Galsworthy 是 Stamford Raffles 爵士的曾曾曾侄孙,后者是新加坡的创始人,莱佛士旗舰酒店正是以他的名字命名。

Transliteração zhè yī hé zuò yǒu qí lì shǐ yuān yuán,Sipsmith de lián hé chuàng shǐ rén Sam Galsworthy shì Stamford Raffles jué shì de céng céng céng zhí sūn, hòu zhě shì xīn jiā pō de chuàng shǐ rén, lái fú shì qí jiàn jiǔ diàn zhèng shì yǐ tā de míng zì mìng míng。

EN "Great job from beginning to end" - Kathy M. "Unbelievable service, great people, great products" - Kraig D.

ZH “从头到尾都做得很好” - 凯西 M。 “令人难以置信的服务,伟大的人,伟大的产品” - 克雷格 D。

Transliteração “cóng tóu dào wěi dōu zuò dé hěn hǎo” - kǎi xī M。 “lìng rén nán yǐ zhì xìn de fú wù, wěi dà de rén, wěi dà de chǎn pǐn” - kè léi gé D。

inglês chinês
d d

EN Great Walk campsites – There are 60 Great Walk campsites situated along all Great Walk tracks (except Milford) and they offer basic facilities including toilets and a water supply. Bookings are usually required and can be completed online

ZH 顶级步道营地 — 顶级步道路线(米尔福德除外)沿途坐落着 60 处顶级步道营地。这些营地提供厕所供水系统等基础设施。这些营地通常需要预订,并且可通过在线方式

Transliteração dǐng jí bù dào yíng de — dǐng jí bù dào lù xiàn (mǐ ěr fú dé chú wài) yán tú zuò luò zhe 60 chù dǐng jí bù dào yíng de。zhè xiē yíng de tí gōng cè suǒ hé gōng shuǐ xì tǒng děng jī chǔ shè shī。zhè xiē yíng de tōng cháng xū yào yù dìng, bìng qiě kě tōng guò zài xiàn fāng shì

EN Great People—Great Culture—Great Innovation

ZH 伟大的人-伟大的文化-伟大的创新

Transliteração wěi dà de rén-wěi dà de wén huà-wěi dà de chuàng xīn

Mostrando 50 de 50 traduções