Traduzir "interested in participating" para chinês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "interested in participating" de inglês para chinês

Tradução de inglês para chinês de interested in participating

inglês
chinês

EN To learn more about how to list your inventory, or to view our Terms of Use and other information related to participating on TrustedParts.com, please visit our documentation for participating distributors.

ZH 想要了解有關如何列出庫存的更多信息,或查看我們的使用條款以及與參與TrustedParts.com有關的其它信息, 點擊此處

Transliteração xiǎng yào le jiě yǒu guān rú hé liè chū kù cún de gèng duō xìn xī, huò chá kàn wǒ men de shǐ yòng tiáo kuǎn yǐ jí yǔ cān yǔTrustedParts.com yǒu guān de qí tā xìn xī, diǎn jī cǐ chù

EN Yes. Shopper Assurance is a national program at participating dealers. Your nearest participating dealer can be found on the map above.

ZH 是的。顧客購車保證是全國性計劃,參與經銷商遍佈全國。距您最近的參與經銷商,可見於上方地圖中。

Transliteração shì de。gù kè gòu chē bǎo zhèng shì quán guó xìng jì huà, cān yǔ jīng xiāo shāng biàn bù quán guó。jù nín zuì jìn de cān yǔ jīng xiāo shāng, kě jiàn yú shàng fāng de tú zhōng。

EN A Stay must be booked by a Participant between 00.00am on 25 October 2021 and 11.59pm on 30 April 2022 for a minimum of 1 night in duration within the period from 25 October 2021 to 30 April 2022 at a participating hotel (“Participating Hotel”).

ZH 参与者必须在 25 十月 2021 凌晨 00:00 至 30 四月 2022 晚上 11:59 期间在参与活动的酒店(简称“参与活动的酒店”)预订至少 1 晚的住宿服务(在 25 十月 2021 至 30 四月 2022 期间)。

Transliteração cān yǔ zhě bì xū zài 25 shí yuè 2021 líng chén 00:00 zhì 30 sì yuè 2022 wǎn shàng 11:59 qī jiān zài cān yǔ huó dòng de jiǔ diàn (jiǎn chēng “cān yǔ huó dòng de jiǔ diàn”) yù dìng zhì shǎo 1 wǎn de zhù sù fú wù (zài 25 shí yuè 2021 zhì 30 sì yuè 2022 qī jiān)。

EN Products participating in the PLP are selected from products developed for industrial and infrastructure market segments. Products participating in the PLP are expected to have a long product life.

ZH 加入 PLP 的产品均挑选自为工业和基础设施细分市场开发的产品。参与 PLP 的产品预期有更长的产品寿命。

Transliteração jiā rù PLP de chǎn pǐn jūn tiāo xuǎn zì wèi gōng yè hé jī chǔ shè shī xì fēn shì chǎng kāi fā de chǎn pǐn。cān yǔ PLP de chǎn pǐn yù qī yǒu gèng zhǎng de chǎn pǐn shòu mìng。

EN If you are interested in participating in Americas, Asia Pacific, or EMEA Regional Council activities, or in representing your region on the OCLC Global Council, please contact Member Relations.

ZH 如果您有意想参加美洲、亚太或 EMEA 地区委员会的活动,或想代表所在地区加入 OCLC 全球委员会,请联系成员关系部门。

Transliteração rú guǒ nín yǒu yì xiǎng cān jiā měi zhōu、 yà tài huò EMEA de qū wěi yuán huì de huó dòng, huò xiǎng dài biǎo suǒ zài de qū jiā rù OCLC quán qiú wěi yuán huì, qǐng lián xì chéng yuán guān xì bù mén。

inglês chinês
oclc oclc

EN Our goal is to grow by 3 to 5 new locations each year. If you are interested in starting a program in your area contact us, or if you are interested in partnering with us financially to help make it happen, donate now.

ZH 我们的目标是每年增加3至5个新的地点。如果您有兴趣在您所在的地区启动一个项目,请联系我们,或者如果您有兴趣与我们进行财务合作,帮助我们实现这一目标,请立即捐款。

Transliteração wǒ men de mù biāo shì měi nián zēng jiā3zhì5gè xīn de de diǎn。rú guǒ nín yǒu xìng qù zài nín suǒ zài de de qū qǐ dòng yī gè xiàng mù, qǐng lián xì wǒ men, huò zhě rú guǒ nín yǒu xìng qù yǔ wǒ men jìn xíng cái wù hé zuò, bāng zhù wǒ men shí xiàn zhè yī mù biāo, qǐng lì jí juān kuǎn。

EN By participating in AGRIS, organizations’ publications are contributing towards bridging the access gap for scientific literature being exposed to an international audience through the wide distribution of AGRIS.

ZH 通过加入AGRIS,各组织的出版物通过AGRIS广泛传播,为缩小科学文献向国际受众传播的差距做出了贡献。

Transliteração tōng guò jiā rùAGRIS, gè zǔ zhī de chū bǎn wù tōng guòAGRIS guǎng fàn chuán bō, wèi suō xiǎo kē xué wén xiàn xiàng guó jì shòu zhòng chuán bō de chà jù zuò chū le gòng xiàn。

EN Boost your ability to win the buy box. Participating sellers can even win the buy box against lower-priced competitors.

ZH 助您提升能力,成为平台默认商家。参与该计划的卖家甚至能力克低价位竞争对手,抢先成为默认商家。

Transliteração zhù nín tí shēng néng lì, chéng wèi píng tái mò rèn shāng jiā。cān yǔ gāi jì huà de mài jiā shén zhì néng lì kè dī jià wèi jìng zhēng duì shǒu, qiǎng xiān chéng wèi mò rèn shāng jiā。

EN Scheduled for April 20-21, this year’s DIA's Global Labeling Conference will be presented in a virtual format, with speakers and attendees participating remotely.

ZH 今年的 DIA 全球标签大会于 4 月 20 日至 21 日举行,采取虚拟会议形式,演讲者以及与会者远程参加本次会议。

Transliteração jīn nián de DIA quán qiú biāo qiān dà huì yú 4 yuè 20 rì zhì 21 rì jǔ xíng, cǎi qǔ xū nǐ huì yì xíng shì, yǎn jiǎng zhě yǐ jí yǔ huì zhě yuǎn chéng cān jiā běn cì huì yì。

EN Participating in the Autodesk Services Marketplace is a critical way to increase visibility with Autodesk customers looking for services. Provider applications are reviewed quarterly.

ZH 加入 Autodesk Services Marketplace 是在寻求服务的 Autodesk 客户中提高知名度的重要方式。提供商申请每季度审核一次。

Transliteração jiā rù Autodesk Services Marketplace shì zài xún qiú fú wù de Autodesk kè hù zhōng tí gāo zhī míng dù de zhòng yào fāng shì。tí gōng shāng shēn qǐng měi jì dù shěn hé yī cì。

EN Meet fellow Meraki enthusiasts, get technical help and even win swag by participating in the Meraki Community. There are also specific forums and resources for verified partners.

ZH 加入 Meraki 社区之后,您可以认识其他的 Meraki 爱好者、获得技术帮助甚至赢得奖品。此外,还有面向经过验证的合作伙伴的特定论坛和资源。

Transliteração jiā rù Meraki shè qū zhī hòu, nín kě yǐ rèn shì qí tā de Meraki ài hǎo zhě、 huò dé jì shù bāng zhù shén zhì yíng dé jiǎng pǐn。cǐ wài, hái yǒu miàn xiàng jīng guò yàn zhèng de hé zuò huǒ bàn de tè dìng lùn tán hé zī yuán。

inglês chinês
meraki meraki

EN Try to stay on topic. If you want to discuss a topic that is not related to the community area in which you are participating, try going to another topic area or create a new one.

ZH 请勿跑题。如果您要讨论的话题与您参与的社区毫无关系,请到另一话题区进行讨论或开始一个新话题。

Transliteração qǐng wù pǎo tí。rú guǒ nín yào tǎo lùn de huà tí yǔ nín cān yǔ de shè qū háo wú guān xì, qǐng dào lìng yī huà tí qū jìn xíng tǎo lùn huò kāi shǐ yī gè xīn huà tí。

EN Look for shield icon on the app listing pages. This represents an app that is currently participating in the Marketplace Bug Bounty Program.

ZH 在应用列表页面上查找盾牌图标。这表示当前正在参与 Marketplace 缺陷赏金计划的应用。

Transliteração zài yīng yòng liè biǎo yè miàn shàng chá zhǎo dùn pái tú biāo。zhè biǎo shì dāng qián zhèng zài cān yǔ Marketplace quē xiàn shǎng jīn jì huà de yīng yòng。

EN The 2nd room for children (see participating hotels)

ZH 为孩子预订第二间客房。 (请参见活动参与酒店)

Transliteração wèi hái zi yù dìng dì èr jiān kè fáng。 (qǐng cān jiàn huó dòng cān yǔ jiǔ diàn)

EN Members’ rate available: Save up to 10% at participating hotels with our loyalty programme.

ZH 可提供会员房价通过忠诚计划,在参加活动的酒店最高可享受 10% 优惠。

Transliteração kě tí gōng huì yuán fáng jià tōng guò zhōng chéng jì huà, zài cān jiā huó dòng de jiǔ diàn zuì gāo kě xiǎng shòu 10% yōu huì。

EN No fees are required to join the Razer Affiliate Program and you can choose to stop participating at any point in time.

ZH 加入 Razer 聯盟計畫無需支付任何費用,而且你隨時都能停止參與。

Transliteração jiā rù Razer lián méng jì huà wú xū zhī fù rèn hé fèi yòng, ér qiě nǐ suí shí dōu néng tíng zhǐ cān yǔ。

EN Most third-party advertisers offer a way to opt out of their interest-based advertising. For more information or to opt out of receiving interest-based advertising from participating third-party advertisers, please visit

ZH 大多数第三方广告商提供基于兴趣的广告的退出方法。如欲了解更多信息,或选择不接受来自第三方广告商的基于兴趣的广告,请访问:

Transliteração dà duō shù dì sān fāng guǎng gào shāng tí gōng jī yú xìng qù de guǎng gào de tuì chū fāng fǎ。rú yù le jiě gèng duō xìn xī, huò xuǎn zé bù jiē shòu lái zì dì sān fāng guǎng gào shāng de jī yú xìng qù de guǎng gào, qǐng fǎng wèn:

EN Before participating in Docusaurus' communities, please read our Code of Conduct. We have adopted the Contributor Covenant and we expect that all community members adhere to the guidelines within.

ZH 在加入 Docusaurus 社群前,请先阅读我们的行为守则。 我们采用参与者公约,期望所有社区成员都遵守该准则。

Transliteração zài jiā rù Docusaurus shè qún qián, qǐng xiān yuè dú wǒ men de xíng wèi shǒu zé。 wǒ men cǎi yòng cān yǔ zhě gōng yuē, qī wàng suǒ yǒu shè qū chéng yuán dōu zūn shǒu gāi zhǔn zé。

EN Uptime Institute is committed to sharing knowledge, insights, and proven methodologies with the industry at large–both at our own corporate events and by participating as thought leaders in events both virtually and around the globe.

ZH Uptime Institute 致力于通过本公司举办的各项活动,以及作为思想领袖参加虚拟和在世界各地举办的行业活动,与整个行业分享知识、见解和可靠方法。

Transliteração Uptime Institute zhì lì yú tōng guò běn gōng sī jǔ bàn de gè xiàng huó dòng, yǐ jí zuò wèi sī xiǎng lǐng xiù cān jiā xū nǐ hé zài shì jiè gè de jǔ bàn de xíng yè huó dòng, yǔ zhěng gè xíng yè fēn xiǎng zhī shì、 jiàn jiě hé kě kào fāng fǎ。

EN Note: Companies participating in the Membership must execute an Information Exchange Agreement to protect the confidentiality of the data collected and shared.

ZH 备注:Companies participating in the Membership must execute an Information Exchange Agreement to protect the confidentiality of the data collected and shared.

Transliteração bèi zhù:Companies participating in the Membership must execute an Information Exchange Agreement to protect the confidentiality of the data collected and shared.

EN Primarius Technologies Participating GTC 2020 EMEA

ZH 焕新起航,概伦电子上海办公室乔迁升级

Transliteração huàn xīn qǐ háng, gài lún diàn zi shàng hǎi bàn gōng shì qiáo qiān shēng jí

EN Find out where we'll be exhibiting at events, speaking or participating in panel discussions.

ZH 通过市场活动和研讨会,我们期待与您相遇。

Transliteração tōng guò shì chǎng huó dòng hé yán tǎo huì, wǒ men qī dài yǔ nín xiāng yù。

EN See who is participating and who is speaking. View multiple video streams at once

ZH 查看已经加入的与会者或正在发言的与会者,并可同时显示多个视频流

Transliteração chá kàn yǐ jīng jiā rù de yǔ huì zhě huò zhèng zài fā yán de yǔ huì zhě, bìng kě tóng shí xiǎn shì duō gè shì pín liú

EN Members' rate available: Save up to 10% at participating hotels with our loyalty programme.

ZH 可提供会员房价: 通过忠诚计划,在参加活动的酒店最高可享受 10% 优惠。

Transliteração kě tí gōng huì yuán fáng jià: tōng guò zhōng chéng jì huà, zài cān jiā huó dòng de jiǔ diàn zuì gāo kě xiǎng shòu 10% yōu huì。

EN Staked FET entitles you to rewards from participating in incentivised test-nets.

ZH 质押FET可以使您从参与激励性测试网中获得回报。

Transliteração zhì yāFET kě yǐ shǐ nín cóng cān yǔ jī lì xìng cè shì wǎng zhōng huò dé huí bào。

EN Participating Contractors and Raters | Energy Upgrade California® | Energy Upgrade California®

ZH 參與承包商和評估商 | Energy Upgrade California® | Energy Upgrade California®

Transliteração cān yǔ chéng bāo shāng hé píng gū shāng | Energy Upgrade California® | Energy Upgrade California®

EN Are you ready to take a serious look at your home’s energy performance? A professional home energy assessment, conducted by a Participating Contractor or Rater in the Home Upgrade program, can thoroughly evaluate your home’s energy use.

ZH 您準備好要認真評估您住家的能源表現? 由參與住宅升級計劃的承包商和評估商所執行的專業住宅能源評估,能徹底評估您住家的能源使用情況。

Transliteração nín zhǔn bèi hǎo yào rèn zhēn píng gū nín zhù jiā de néng yuán biǎo xiàn? yóu cān yǔ zhù zhái shēng jí jì huà de chéng bāo shāng hé píng gū shāng suǒ zhí xíng de zhuān yè zhù zhái néng yuán píng gū, néng chè dǐ píng gū nín zhù jiā de néng yuán shǐ yòng qíng kuàng。

EN Find a Participating Contractor or Rater From Your Energy Provider

ZH 尋找您的能源供應商所提供的參與承包商和評估商

Transliteração xún zhǎo nín de néng yuán gōng yīng shāng suǒ tí gōng de cān yǔ chéng bāo shāng hé píng gū shāng

EN Participating sellers in the joint Deliverr and Wish program will receive guaranteed seller protection on orders fulfilled by Delliverr.

ZH 参与Deliverr和Wish联合计划的卖家,所有用Deliverr履约的订单均可获得卖家保障承诺。

Transliteração cān yǔDeliverr héWish lián hé jì huà de mài jiā, suǒ yǒu yòngDeliverr lǚ yuē de dìng dān jūn kě huò dé mài jiā bǎo zhàng chéng nuò。

inglês chinês
and

EN If you have any other questions/concerns, please don’t hesitate to reach out at info@ywcachicago.org or by participating in our next online Town Hall on Facebook. Click here to watch the last one.

ZH 如果您有任何其他问题/疑虑,请随时联系 info@ywcachicago.org 或通过参加我们在 Facebook 上的下一个在线市政厅。 点击这里 看最后一个。

Transliteração rú guǒ nín yǒu rèn hé qí tā wèn tí/yí lǜ, qǐng suí shí lián xì info@ywcachicago.org huò tōng guò cān jiā wǒ men zài Facebook shàng de xià yī gè zài xiàn shì zhèng tīng。 diǎn jī zhè lǐ kàn zuì hòu yī gè。

inglês chinês
facebook facebook

EN Families and Providers Participating in the IDHS Child Care Assistance Programs;

ZH 参与 IDHS 儿童保育援助计划的家庭和提供者;

Transliteração cān yǔ IDHS ér tóng bǎo yù yuán zhù jì huà de jiā tíng hé tí gōng zhě;

EN Cathay Bank is firmly committed to participating in international efforts to adhere to sanctions compliance, to combat money laundering and the funding of terrorist activities.

ZH 国泰银行致力参与国际对遵守制裁规则、打击洗钱和反对资助恐怖主义的活动。

Transliteração guó tài yín xíng zhì lì cān yǔ guó jì duì zūn shǒu zhì cái guī zé、 dǎ jī xǐ qián hé fǎn duì zī zhù kǒng bù zhǔ yì de huó dòng。

EN Subject to availability at time of booking at participating Raffles Hotels and Resorts worldwide

ZH 视预订时参与活动的全球莱佛士酒店集团的客房使用情况而定

Transliteração shì yù dìng shí cān yǔ huó dòng de quán qiú lái fú shì jiǔ diàn jí tuán de kè fáng shǐ yòng qíng kuàng ér dìng

EN (Content of package can vary per participating property, please refer to hotel specific conditions)

ZH (礼遇内容可能会因参与酒店而不同,请参考酒店具体的规定)

Transliteração (lǐ yù nèi róng kě néng huì yīn cān yǔ jiǔ diàn ér bù tóng, qǐng cān kǎo jiǔ diàn jù tǐ de guī dìng)

EN The offer is available at Raffles participating hotels.

ZH 参与活动的莱佛士酒店提供此优惠。

Transliteração cān yǔ huó dòng de lái fú shì jiǔ diàn tí gōng cǐ yōu huì。

EN Available all year round - Available at participating hotels

ZH 全年可用 - 在参与计划的酒店可用

Transliteração quán nián kě yòng - zài cān yǔ jì huà de jiǔ diàn kě yòng

EN Members’ rate available: Save up to 10% at participating hotels with our loyalty programme.

ZH 可提供会员房价通过忠诚计划,在参加活动的酒店最高可享受 10% 优惠。

Transliteração kě tí gōng huì yuán fáng jià tōng guò zhōng chéng jì huà, zài cān jiā huó dòng de jiǔ diàn zuì gāo kě xiǎng shòu 10% yōu huì。

EN Unity Distribution Portal (UDP) enables game distribution to multiple app stores through a single hub. Developers can leverage UDP to publish their content to participating store partners. 

ZH Unity 分发平台 (UDP) 可以通过单个中心将游戏分发到多个应用商店。开发人员可以利用 UDP 将其内容发布给参与的商店合作伙伴。

Transliteração Unity fēn fā píng tái (UDP) kě yǐ tōng guò dān gè zhōng xīn jiāng yóu xì fēn fā dào duō gè yīng yòng shāng diàn。kāi fā rén yuán kě yǐ lì yòng UDP jiāng qí nèi róng fā bù gěi cān yǔ de shāng diàn hé zuò huǒ bàn。

inglês chinês
udp udp

EN You may be required to sign a waiver form before participating on a Clubhouse ride. A ride leader retains the right to refuse participation in a ride without a signed waiver form.

ZH 您必須在參與俱樂部會所騎乘活動前簽署切結書。騎乘活動之主持人得保留拒絕未簽署切結書者參與騎乘活動之權利。

Transliteração nín bì xū zài cān yǔ jù lè bù huì suǒ qí chéng huó dòng qián qiān shǔ qiè jié shū。qí chéng huó dòng zhī zhǔ chí rén dé bǎo liú jù jué wèi qiān shǔ qiè jié shū zhě cān yǔ qí chéng huó dòng zhī quán lì。

EN Playspace is additionally participating in the GameTune beta to use machine learning to optimize their game, such as their bet multiplier. GameTune continuously learns, adjusts, and iterates to deliver a better gameplay experience.

ZH Playspace 还参与了 GameTune 测试,利用机器学习来优化其游戏,例如他们游戏中的下注倍数。GameTune 将不断学习、调整和迭代,以提供更好的游戏体验。

Transliteração Playspace hái cān yǔ le GameTune cè shì, lì yòng jī qì xué xí lái yōu huà qí yóu xì, lì rú tā men yóu xì zhōng de xià zhù bèi shù。GameTune jiāng bù duàn xué xí、 diào zhěng hé dié dài, yǐ tí gōng gèng hǎo de yóu xì tǐ yàn。

EN Take advantage of our rates including accommodation and breakfast at participating hotels, subject to availability. Please refer to the conditions of sale for the rate at the time of booking.

ZH 入住参与活动的酒店,可享受优惠价格(包括住宿和早餐),具体视空房情况而定。请在预订时参考此价格的销售条件。

Transliteração rù zhù cān yǔ huó dòng de jiǔ diàn, kě xiǎng shòu yōu huì jià gé (bāo kuò zhù sù hé zǎo cān), jù tǐ shì kōng fáng qíng kuàng ér dìng。qǐng zài yù dìng shí cān kǎo cǐ jià gé de xiāo shòu tiáo jiàn。

EN Asia Miles is Asia's leading travel reward programme (with 20 participating airlines, including Cathay Pacific and Dragonair). Asia Miles members earn 500 miles for every stay with eligible rates at Swire Hotels.

ZH “亚洲万里通”是亚洲首屈一指的旅游奖励计划(现已有包括“国泰航空”在内的20个航空公司参与该计划)。“亚洲万里通”的会员每次以认可房价下榻太古酒店,均会获得500里数的奖赏。

Transliteração “yà zhōu wàn lǐ tōng” shì yà zhōu shǒu qū yī zhǐ de lǚ yóu jiǎng lì jì huà (xiàn yǐ yǒu bāo kuò “guó tài háng kōng” zài nèi de20gè háng kōng gōng sī cān yǔ gāi jì huà)。“yà zhōu wàn lǐ tōng” de huì yuán měi cì yǐ rèn kě fáng jià xià tà tài gǔ jiǔ diàn, jūn huì huò dé500lǐ shù de jiǎng shǎng。

EN Yes. Access to a CCHP Pharmacist or OutcomesMTM Pharmacist is an added value of your CCHP membership. You may continue to use any CCHP participating pharmacy for your prescriptions.

ZH 可以。與CCHP或OutcomesMTM藥劑師會面是CCHP會員的額外保障,您無需因使用這項服務而更改藥房。

Transliteração kě yǐ。yǔCCHP huòOutcomesMTM yào jì shī huì miàn shìCCHP huì yuán de é wài bǎo zhàng, nín wú xū yīn shǐ yòng zhè xiàng fú wù ér gèng gǎi yào fáng。

inglês chinês
or

EN Find out more about why you'd like to work in Kobe with informal talks and seminars with Kobe companies, and participating in on-site visits.

ZH 透過參與企業的交流會、講座、工作環境的介紹等,了解神戶就業的魅力。

Transliteração tòu guò cān yǔ qǐ yè de jiāo liú huì、 jiǎng zuò、 gōng zuò huán jìng de jiè shào děng, le jiě shén hù jiù yè de mèi lì。

EN and clubs in Kobe City, so be sure to try participating. Taking part in a hobby or hanging out with friends is sure to be a great way to relax.

ZH 和同好會,歡迎積極參加。透過發展興趣和與朋友交流,絕對是個很好的放鬆身心的方法。

Transliteração hé tóng hǎo huì, huān yíng jī jí cān jiā。tòu guò fā zhǎn xìng qù hé yǔ péng yǒu jiāo liú, jué duì shì gè hěn hǎo de fàng sōng shēn xīn de fāng fǎ。

EN Research from Harvard University found that students participating in Lions Quest reported significantly improved perception of the school climate as a whole, and improved perceptions of physical and emotional safely.

ZH 哈佛大學的一項研究發現,參加獅子探索的學生對學校整體氣氛的看法有顯著地改善,並且對身體和情緒的安全之看法也有改善。

Transliteração hā fú dà xué de yī xiàng yán jiū fā xiàn, cān jiā shī zi tàn suǒ de xué shēng duì xué xiào zhěng tǐ qì fēn de kàn fǎ yǒu xiǎn zhe de gǎi shàn, bìng qiě duì shēn tǐ hé qíng xù de ān quán zhī kàn fǎ yě yǒu gǎi shàn。

EN Dividend policy and participating account management policy

ZH 分红政策和分红账户管理政策

Transliteração fēn hóng zhèng cè hé fēn hóng zhàng hù guǎn lǐ zhèng cè

EN Members' rate available: Save up to 10% at participating hotels with our loyalty programme.

ZH 可提供会员房价: 通过忠诚计划,在参加活动的酒店最高可享受 10% 优惠。

Transliteração kě tí gōng huì yuán fáng jià: tōng guò zhōng chéng jì huà, zài cān jiā huó dòng de jiǔ diàn zuì gāo kě xiǎng shòu 10% yōu huì。

EN Members' rate available: Save up to 10% at participating hotels with our loyalty programme.

ZH 可提供会员房价: 通过忠诚计划,在参加活动的酒店最高可享受 10% 优惠。

Transliteração kě tí gōng huì yuán fáng jià: tōng guò zhōng chéng jì huà, zài cān jiā huó dòng de jiǔ diàn zuì gāo kě xiǎng shòu 10% yōu huì。

EN All participating developers, investors, and advisors are pre-qualified, complete with vetted projects screened by our team of industry experts.

ZH 所有参与的开发商、投资者和顾问都经过资格预审,并完成由我们的行业专家团队筛选的审查项目。

Transliteração suǒ yǒu cān yǔ de kāi fā shāng、 tóu zī zhě hé gù wèn dōu jīng guò zī gé yù shěn, bìng wán chéng yóu wǒ men de xíng yè zhuān jiā tuán duì shāi xuǎn de shěn chá xiàng mù。

Mostrando 50 de 50 traduções