EN Contact a CCHP Pharmacist or a nearby OutcomesMTM Pharmacist to schedule your Comprehensive Medication Review (CMR). Budget about 30 minutes to review your medications with the Pharmacist.
Traduzir "pharmacist" para chinês
Mostrando 16 de 16 traduções da frase "pharmacist" de inglês para chinês
Tradução de inglês para chinês de pharmacist
inglês
chinês
ZH 聯絡CCHP或OutcomesMTM藥劑師，讓他們為您安排一個綜合藥物審查。請預留30分鐘讓藥劑師為您詳細評估藥物。
Transliteração lián luòCCHP huòOutcomesMTM yào jì shī， ràng tā men wèi nín ān pái yī gè zōng hé yào wù shěn chá。qǐng yù liú30fēn zhōng ràng yào jì shī wèi nín xiáng xì píng gū yào wù。
| inglês | chinês |
|---|---|
| or | 或 |
EN If you qualify for the MTM Program, you will have the opportunity to meet one-on-one with a pharmacist to discuss and review your medication(s) at no charge to you. The pharmacist will:
ZH 藥劑師會與合資格的會員一對一會面，並免費為會員進行詳細評估及檢查藥物。服務包括：
Transliteração yào jì shī huì yǔ hé zī gé de huì yuán yī duì yī huì miàn， bìng miǎn fèi wèi huì yuán jìn xíng xiáng xì píng gū jí jiǎn chá yào wù。fú wù bāo kuò：
EN Prescriber Consultation – Estimated Time: 5 to 15 minutes Your CCHP Pharmacist or OutcomesMTM Pharmacist will discuss with you and your doctor(s), face-to-face or via phone to resolve any problems found with your medications.
ZH 諮詢醫生 ? 估計所需時間：5至15分鐘 CCHP或OutcomesMTM藥劑師將與您和醫生面對面或通過電話來解決任何發現到的藥物問題。
Transliteração zī xún yī shēng ? gū jì suǒ xū shí jiān：5zhì15fēn zhōng CCHP huòOutcomesMTM yào jì shī jiāng yǔ nín hé yī shēng miàn duì miàn huò tōng guò diàn huà lái jiě jué rèn hé fā xiàn dào de yào wù wèn tí。
EN Members that qualify for MTM will be contacted by CCHP through the mail. Members may also be contacted by their CCHP Pharmacist or OutcomesMTM Pharmacist face-to-face or via phone.
ZH 合資格參加藥物治療管理計劃的會員將收到由CCHP寄出的通知函。CCHP或OutcomesMTM藥劑師也可通過面對面或電話聯絡會員。
Transliteração hé zī gé cān jiā yào wù zhì liáo guǎn lǐ jì huà de huì yuán jiāng shōu dào yóuCCHP jì chū de tōng zhī hán。CCHP huòOutcomesMTM yào jì shī yě kě tōng guò miàn duì miàn huò diàn huà lián luò huì yuán。
| inglês | chinês |
|---|---|
| or | 或 |
EN Can I use my regular pharmacy and still visit a CCHP Pharmacist or OutcomesMTM Pharmacist too?
ZH 我與CCHP或OutcomesMTM藥劑師會面，但我可繼續使用我常用的藥房嗎？
Transliteração wǒ yǔCCHP huòOutcomesMTM yào jì shī huì miàn， dàn wǒ kě jì xù shǐ yòng wǒ cháng yòng de yào fáng ma？
| inglês | chinês |
|---|---|
| or | 或 |
EN Yes. Access to a CCHP Pharmacist or OutcomesMTM Pharmacist is an added value of your CCHP membership. You may continue to use any CCHP participating pharmacy for your prescriptions.
ZH 可以。與CCHP或OutcomesMTM藥劑師會面是CCHP會員的額外保障，您無需因使用這項服務而更改藥房。
Transliteração kě yǐ。yǔCCHP huòOutcomesMTM yào jì shī huì miàn shìCCHP huì yuán de é wài bǎo zhàng， nín wú xū yīn shǐ yòng zhè xiàng fú wù ér gèng gǎi yào fáng。
| inglês | chinês |
|---|---|
| or | 或 |
EN Yes. Your CCHP Pharmacist or OutcomesMTM Pharmacist may make recommendations to you and your doctor(s) – but only your doctor can change your prescription. Pharmacists will not be able to change your prescription without your doctor’s approval.
ZH 會。CCHP或OutcomesMTM藥劑師可向您及您的醫生提出建議。不過，只有您的醫生才可更改您的藥物處方；沒有醫生的批准，藥劑師並無法更改處方。
Transliteração huì。CCHP huòOutcomesMTM yào jì shī kě xiàng nín jí nín de yī shēng tí chū jiàn yì。bù guò， zhǐ yǒu nín de yī shēng cái kě gèng gǎi nín de yào wù chù fāng； méi yǒu yī shēng de pī zhǔn， yào jì shī bìng wú fǎ gèng gǎi chù fāng。
EN Will I be required to use a CCHP Pharmacist or OutcomesMTM Pharmacist?
ZH 我是否一定需要使用CCHP或OutcomesMTM藥劑師？
Transliteração wǒ shì fǒu yī dìng xū yào shǐ yòngCCHP huòOutcomesMTM yào jì shī？
| inglês | chinês |
|---|---|
| or | 或 |
EN No. Access to a CCHP Pharmacist and OutcomesMTM Pharmacist is an added service of membership. They are there to help, but you are not required to use them.
ZH 不是。與CCHP或OutcomesMTM藥劑師會面是CCHP會員的額外保障，但CCHP沒有規定會員必需使用此服務。
Transliteração bù shì。yǔCCHP huòOutcomesMTM yào jì shī huì miàn shìCCHP huì yuán de é wài bǎo zhàng， dànCCHP méi yǒu guī dìng huì yuán bì xū shǐ yòng cǐ fú wù。
EN If you have trouble getting to a CMR location, we can arrange a MTM via telephone. Contact a CCHP Pharmacist or a nearby OutcomesMTM Pharmacist to request a telephonic CMR.
ZH 我們可為行動或交通不便的會員安排電話藥物治療管理服務。您可聯絡CCHP或OutcomesMTM藥劑師為您安排。
Transliteração wǒ men kě wèi xíng dòng huò jiāo tōng bù biàn de huì yuán ān pái diàn huà yào wù zhì liáo guǎn lǐ fú wù。nín kě lián luòCCHP huòOutcomesMTM yào jì shī wèi nín ān pái。
| inglês | chinês |
|---|---|
| or | 或 |
EN Charles R. Walgreen Sr. purchases the drugstore where he worked as a pharmacist in Chicago, U.S.
ZH 老查尔斯·沃尔格林（Charles R. Walgreen Sr.）买下他在美国芝加哥作药剂师的那家药店S.
Transliteração lǎo chá ěr sī·wò ěr gé lín （Charles R. Walgreen Sr.） mǎi xià tā zài měi guó zhī jiā gē zuò yào jì shī de nà jiā yào diànS.
| inglês | chinês |
|---|---|
| r | r |
EN Getting started is easy. Simply call Member Services at 1-888-775-7888 (TTY 1-877-681-8898) from 8:00am to 8:00pm, seven days a week. Ask about the locations of a CCHP Pharmacist and OutcomesMTM Pharmacists in your area.
ZH 參加計劃手續簡單。只需致電1-888-775-7888 (聽力殘障人仕請電 TTY 1-877-681-8898)，每週 7天，上午 8 時至晚上 8 時，向會員服務中心諮詢在您所在地區的CCHP或OutcomesMTM藥劑師位置。
Transliteração cān jiā jì huà shǒu xù jiǎn dān。zhǐ xū zhì diàn1-888-775-7888 (tīng lì cán zhàng rén shì qǐng diàn TTY 1-877-681-8898)， měi zhōu 7tiān， shàng wǔ 8 shí zhì wǎn shàng 8 shí， xiàng huì yuán fú wù zhōng xīn zī xún zài nín suǒ zài de qū deCCHP huòOutcomesMTM yào jì shī wèi zhì。
EN Call Member Services at 1-888-775-7888 (TTY 1-877-681-8898) from 8:00am to 8:00pm, seven days a week. Ask about the locations of a CCHP Pharmacist and OutcomesMTM Pharmacists in your area.
ZH 請致電1-888-775-7888 (聽力殘障人仕請電 TTY 1-877-681-8898)，每週 7天，上午 8 時至晚上 8 時，向會員服務中心諮詢在您所在地區的 CCHP或OutcomesMTM藥劑師位置。
Transliteração qǐng zhì diàn1-888-775-7888 (tīng lì cán zhàng rén shì qǐng diàn TTY 1-877-681-8898)， měi zhōu 7tiān， shàng wǔ 8 shí zhì wǎn shàng 8 shí， xiàng huì yuán fú wù zhōng xīn zī xún zài nín suǒ zài de qū de CCHP huòOutcomesMTM yào jì shī wèi zhì。
EN A CCHP Pharmacist and OutcomesMTM Pharmacists are available to all members, but those with diabetes, high blood pressure, or other conditions treated with medications may see greater benefit.
ZH CCHP及OutcomesMTM藥劑師能為所有會員服務，但對患有糖尿病、高血壓或需要藥物治療的會員可能會有較大的益處。
Transliteração CCHP jíOutcomesMTM yào jì shī néng wèi suǒ yǒu huì yuán fú wù， dàn duì huàn yǒu táng niào bìng、 gāo xuè yā huò xū yào yào wù zhì liáo de huì yuán kě néng huì yǒu jiào dà de yì chù。
EN Yes. Similar medications can have large cost differences. Your Pharmacist can help you take the least costly, most highly effective medications.
ZH 可以。因為類似的藥物之價格可以有很大的差異。藥劑師能夠幫助您選使成本最低，但最高效的藥物。
Transliteração kě yǐ。yīn wèi lèi shì de yào wù zhī jià gé kě yǐ yǒu hěn dà de chà yì。yào jì shī néng gòu bāng zhù nín xuǎn shǐ chéng běn zuì dī， dàn zuì gāo xiào de yào wù。
EN Charles R. Walgreen Sr. purchases the drugstore where he worked as a pharmacist in Chicago, U.S.
ZH 老查尔斯·沃尔格林（Charles R. Walgreen Sr.）买下他在美国芝加哥作药剂师的那家药店S.
Transliteração lǎo chá ěr sī·wò ěr gé lín （Charles R. Walgreen Sr.） mǎi xià tā zài měi guó zhī jiā gē zuò yào jì shī de nà jiā yào diànS.
| inglês | chinês |
|---|---|
| r | r |
Mostrando 16 de 16 traduções
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe