ZH 加入 PLP 的产品均挑选自为工业和基础设施细分市场开发的产品。参与 PLP 的产品预期有更长的产品寿命。
Traduzir "plp" para inglês
Mostrando 11 de 11 traduções da frase "plp" de chinês para inglês
Tradução de chinês para inglês de plp
chinês
inglês
EN Products participating in the PLP are selected from products developed for industrial and infrastructure market segments. Products participating in the PLP are expected to have a long product life.
ZH PLP 产品在网站上均已明确标示，而 PLP 的持续时长也已公布。
EN PLP products are indicated clearly on the website, and the PLP duration is also published.
ZH 由于各种情况，有时候，一个 PLP 产品可能会被替换为一个同样已加入 PLP 的同等产品。适用于该情况的产品将会在此处列表公布，公布时长约为变更后的三个月。
EN Due to various circumstances, in some cases a PLP product may be replaced by an equivalent product that is also in the PLP. Products to which this applies will be indicated in a list published here for about three months following the change.
ZH 终止了 PLP 的产品列表: List of Products Terminated from PLP (XLSX)
EN List of Products Terminated from PLP (XLSX)
ZH 瑞萨电子产品长期供货计划 (PLP) 可帮助客户为需要长寿命周期的应用选择最合适的器件。
EN Renesas offers the Product Longevity Program (PLP) to help customers select the most appropriate part for applications that require long life cycles.
ZH 在少数情况下，一个 PLP 产品可能会被替换为同等产品。这些产品将会在此列出，列示时长约为变更日期后三个月。
EN In limited cases, a PLP product may be replaced by an equivalent product. These products will be listed here for about three months following the date of the change.
ZH 目前，PLP 持续时长从公布时间算起。因各种情况，可能会对其延期。
EN The PLP duration is current at the time of publishing. It may be extended due to circumstances.
ZH 变更的 PLP 产品将会在此列出，列示时长约为变更日期后三个月。
EN Changed PLP products will be listed here for about three months following the date of the change.
ZH 在发生任何可能会影响 PLP 参与产品的变更时，瑞萨电子将会尽最大努力即时提供所有相关信息。
EN Renesas Electronics will make the utmost effort to provide all related information immediately after any changes occur that may affect PLP participating products.
ZH 即使在该计划生效期间，一个 PLP 产品也有可能会被替换为该计划中的另一个（同等）产品。适用于该情况的产品将会在网站上列表公布，公布时长约为变更后的三个月。
EN Even while this program is in effect, a PLP product may be replaced by another (equivalent) product in the program. Products to which this applies will be indicated in a list published on the website for about three months following the change.
ZH PLP 终止日期为正式公布时计划的日期。它可能会变更。
EN The date of PLP termination is the date that was planned at the point in time when it was officially announced. It is subject to change.
Mostrando 11 de 11 traduções
alemão
coreano
espanhol
francês
holandês
inglês
italiano
japonês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
árabe