Traduzir "industry changes" para chinês

ZH 产业: 啤酒行业 / 葡萄酒与烈酒行业

Transliteração chǎn yè: pí jiǔ xíng yè / pú táo jiǔ yǔ liè jiǔ xíng yè

• 产业
• 啤酒行业
• 葡萄酒与烈酒行业

ZH 产业: 啤酒行业 / 葡萄酒与烈酒行业

Transliteração chǎn yè: pí jiǔ xíng yè / pú táo jiǔ yǔ liè jiǔ xíng yè

• 产业
• 啤酒行业
• 葡萄酒与烈酒行业

ZH 产业: 果汁行业 / 软饮料行业

Transliteração chǎn yè: guǒ zhī xíng yè / ruǎn yǐn liào xíng yè

• 产业
• 果汁行业
• 软饮料行业

ZH 产业: 啤酒行业 / 软饮料行业 / 果汁行业 / 葡萄酒与烈酒行业 / 乳品行业

Transliteração chǎn yè: pí jiǔ xíng yè / ruǎn yǐn liào xíng yè / guǒ zhī xíng yè / pú táo jiǔ yǔ liè jiǔ xíng yè / rǔ pǐn xíng yè

• 产业
• 啤酒行业
• 软饮料行业
• 果汁行业
• 葡萄酒与烈酒行业
• 乳品行业

ZH 产业: 啤酒行业 / 果汁行业 / 乳品行业 / 软饮料行业 / 葡萄酒与烈酒行业

Transliteração chǎn yè: pí jiǔ xíng yè / guǒ zhī xíng yè / rǔ pǐn xíng yè / ruǎn yǐn liào xíng yè / pú táo jiǔ yǔ liè jiǔ xíng yè

• 产业
• 啤酒行业
• 果汁行业
• 乳品行业
• 软饮料行业
• 葡萄酒与烈酒行业

ZH 产业: 果汁行业 / 软饮料行业

Transliteração chǎn yè: guǒ zhī xíng yè / ruǎn yǐn liào xíng yè

• 产业
• 果汁行业
• 软饮料行业

ZH 产业: 啤酒行业 / 软饮料行业 / 果汁行业 / 葡萄酒与烈酒行业 / 乳品行业

Transliteração chǎn yè: pí jiǔ xíng yè / ruǎn yǐn liào xíng yè / guǒ zhī xíng yè / pú táo jiǔ yǔ liè jiǔ xíng yè / rǔ pǐn xíng yè

• 产业
• 啤酒行业
• 软饮料行业
• 果汁行业
• 葡萄酒与烈酒行业
• 乳品行业

ZH 产业: 啤酒行业 / 果汁行业 / 乳品行业 / 软饮料行业 / 葡萄酒与烈酒行业

Transliteração chǎn yè: pí jiǔ xíng yè / guǒ zhī xíng yè / rǔ pǐn xíng yè / ruǎn yǐn liào xíng yè / pú táo jiǔ yǔ liè jiǔ xíng yè

• 产业
• 啤酒行业
• 果汁行业
• 乳品行业
• 软饮料行业
• 葡萄酒与烈酒行业

ZH 我们可能会不时地更改本隐私政策。最近的变更日期显示在本页面的顶部。如果您在本隐私政策发生变化后继续使用本网站，即表示您接受任何此类变化。

Transliteração wǒ men kě néng huì bù shí de gèng gǎi běn yǐn sī zhèng cè。zuì jìn de biàn gèng rì qī xiǎn shì zài běn yè miàn de dǐng bù。rú guǒ nín zài běn yǐn sī zhèng cè fā shēng biàn huà hòu jì xù shǐ yòng běn wǎng zhàn， jí biǎo shì nín jiē shòu rèn hé cǐ lèi biàn huà。

ZH 虽然小的变化不一定有助于使用额外的备份空间，但大量的小变化，当然，大变化将大大影响存储的金额。

Transliteração suī rán xiǎo de biàn huà bù yī dìng yǒu zhù yú shǐ yòng é wài de bèi fèn kōng jiān， dàn dà liàng de xiǎo biàn huà， dāng rán， dà biàn huà jiāng dà dà yǐng xiǎng cún chǔ de jīn é。

ZH 我们可能会不时地更改本隐私政策。最近的变更日期显示在本页面的顶部。如果您在本隐私政策发生变化后继续使用本网站，即表示您接受任何此类变化。

Transliteração wǒ men kě néng huì bù shí de gèng gǎi běn yǐn sī zhèng cè。zuì jìn de biàn gèng rì qī xiǎn shì zài běn yè miàn de dǐng bù。rú guǒ nín zài běn yǐn sī zhèng cè fā shēng biàn huà hòu jì xù shǐ yòng běn wǎng zhàn， jí biǎo shì nín jiē shòu rèn hé cǐ lèi biàn huà。

ZH 虽然小的变化不一定有助于使用额外的备份空间，但大量的小变化，当然，大变化将大大影响存储的金额。

Transliteração suī rán xiǎo de biàn huà bù yī dìng yǒu zhù yú shǐ yòng é wài de bèi fèn kōng jiān， dàn dà liàng de xiǎo biàn huà， dāng rán， dà biàn huà jiāng dà dà yǐng xiǎng cún chǔ de jīn é。

ZH 曾爆發疫情的行業。數值包括：行業，按美國人口普查局 (US Census Bureau) 2012行業代碼清單分類。每個行業都包含一些個體行業。

Transliteração céng bào fā yì qíng de xíng yè。shù zhí bāo kuò： xíng yè， àn měi guó rén kǒu pǔ chá jú (US Census Bureau) 2012xíng yè dài mǎ qīng dān fēn lèi。měi gè xíng yè dōu bāo hán yī xiē gè tǐ xíng yè。

• US Census Bureau

ZH 曾爆發疫情的個體行業的普查行業代碼。數值包括：4位數字的個體行業代碼，按美國人口普查局 (US Census Bureau) 2012行業代碼清單分類。

Transliteração céng bào fā yì qíng de gè tǐ xíng yè de pǔ chá xíng yè dài mǎ。shù zhí bāo kuò：4wèi shù zì de gè tǐ xíng yè dài mǎ， àn měi guó rén kǒu pǔ chá jú (US Census Bureau) 2012xíng yè dài mǎ qīng dān fēn lèi。

• US Census Bureau

ZH 此Rapha業界購買方案為開放給自行車與戶外運動產業之全職員工申請的權益。僅需填完我司下列申請表，即可加入此計劃並取得專屬之同業優惠。

Transliteração cǐRapha yè jiè gòu mǎi fāng àn wèi kāi fàng gěi zì xíng chē yǔ hù wài yùn dòng chǎn yè zhī quán zhí yuán gōng shēn qǐng de quán yì。jǐn xū tián wán wǒ sī xià liè shēn qǐng biǎo， jí kě jiā rù cǐ jì huà bìng qǔ dé zhuān shǔ zhī tóng yè yōu huì。

ZH 凭借深入的行业专业知识，我们还通过与受人尊敬的行业机构的联系，以及在行业出版物和更广泛的专家网络研讨会/研讨课系列中的领先声音，积极参与更广泛的医疗器械行业。

Transliteração píng jiè shēn rù de xíng yè zhuān yè zhī shì， wǒ men hái tōng guò yǔ shòu rén zūn jìng de xíng yè jī gòu de lián xì， yǐ jí zài xíng yè chū bǎn wù hé gèng guǎng fàn de zhuān jiā wǎng luò yán tǎo huì/yán tǎo kè xì liè zhōng de lǐng xiān shēng yīn， jī jí cān yǔ gèng guǎng fàn de yī liáo qì xiè xíng yè。

ZH 我们的真空和低压解决方案处于行业领先地位，广泛用于各种通用制造业，提供可靠准确、总拥有成本低的真空解决方案。

Transliteração wǒ men de zhēn kōng hé dī yā jiě jué fāng àn chù yú xíng yè lǐng xiān de wèi， guǎng fàn yòng yú gè zhǒng tōng yòng zhì zào yè， tí gōng kě kào zhǔn què、 zǒng yōng yǒu chéng běn dī de zhēn kōng jiě jué fāng àn。

ZH 德国工业在毛附加价值（GVA）中占比达22.9%，为G7国家中最高。最强劲的行业是汽车制造、电气工业、机械制造和化工。

Transliteração dé guó gōng yè zài máo fù jiā jià zhí （GVA） zhōng zhàn bǐ dá22.9%， wèiG7guó jiā zhōng zuì gāo。zuì qiáng jìn de xíng yè shì qì chē zhì zào、 diàn qì gōng yè、 jī xiè zhì zào hé huà gōng。

ZH 此Rapha業界購買方案為開放給自行車與戶外運動產業之全職員工申請的權益。僅需填完我司下列申請表，即可加入此計劃並取得專屬之同業優惠。

Transliteração cǐRapha yè jiè gòu mǎi fāng àn wèi kāi fàng gěi zì xíng chē yǔ hù wài yùn dòng chǎn yè zhī quán zhí yuán gōng shēn qǐng de quán yì。jǐn xū tián wán wǒ sī xià liè shēn qǐng biǎo， jí kě jiā rù cǐ jì huà bìng qǔ dé zhuān shǔ zhī tóng yè yōu huì。

ZH 對於企業客戶，Cloudflare 提供查看和下載對網域或帳戶設定所做的最新變更的功能，使合規性審查和監控設定更改變得容易。

Transliteração duì yú qǐ yè kè hù，Cloudflare tí gōng chá kàn hé xià zài duì wǎng yù huò zhàng hù shè dìng suǒ zuò de zuì xīn biàn gèng de gōng néng， shǐ hé guī xìng shěn chá hé jiān kòng shè dìng gèng gǎi biàn dé róng yì。

ZH 此外，升级和降级在可用的包之间立即发生！ 没有停机时间，无需在您做任何更改，您的计划会立即更改以匹配所选计划。

Transliteração cǐ wài， shēng jí hé jiàng jí zài kě yòng de bāo zhī jiān lì jí fā shēng！ méi yǒu tíng jī shí jiān， wú xū zài nín zuò rèn hé gèng gǎi， nín de jì huà huì lì jí gèng gǎi yǐ pǐ pèi suǒ xuǎn jì huà。

ZH 针对 Data Center 产品的重要变更 我们正在对我们的 Data Center 产品执行定价和包装方面的若干变更。详细了解 Data Center 的未来。

Transliteração zhēn duì Data Center chǎn pǐn de zhòng yào biàn gèng wǒ men zhèng zài duì wǒ men de Data Center chǎn pǐn zhí xíng dìng jià hé bāo zhuāng fāng miàn de ruò gàn biàn gèng。xiáng xì le jiě Data Center de wèi lái。

• 针对 Data Center
• 我们正在对我们的 Data Center
• Data Center

ZH 您的 TAM 会借助广泛的信息监控网络来跟踪错误、勘误表发布、软硬件公告、新版本、流程变更等信息，并提前向您发送变更通知，以有效避免可能会对您的业务环境产生的不利影响。

Transliteração nín de TAM huì jiè zhù guǎng fàn de xìn xī jiān kòng wǎng luò lái gēn zōng cuò wù、 kān wù biǎo fā bù、 ruǎn yìng jiàn gōng gào、 xīn bǎn běn、 liú chéng biàn gèng děng xìn xī， bìng tí qián xiàng nín fā sòng biàn gèng tōng zhī， yǐ yǒu xiào bì miǎn kě néng huì duì nín de yè wù huán jìng chǎn shēng de bù lì yǐng xiǎng。

• 您的 TAM

ZH 今年 - 和其他一些人一样 - iCloud的变化更为深刻，我们想要暂时搁置，直到我们看到变化完全传播而不是匆匆进入。

Transliteração jīn nián - hé qí tā yī xiē rén yī yàng - iCloud de biàn huà gèng wèi shēn kè， wǒ men xiǎng yào zàn shí gē zhì， zhí dào wǒ men kàn dào biàn huà wán quán chuán bō ér bù shì cōng cōng jìn rù。

• 今年
• 和其他一些人一样

ZH 11.对本隐私声明的修改我们可能会不时地修改本隐私声明。这可能是必要的，例如，如果法律发生变化，或者如果我们的业务变化影响到个人数据保护。

Transliteração 11. duì běn yǐn sī shēng míng de xiū gǎi wǒ men kě néng huì bù shí de xiū gǎi běn yǐn sī shēng míng。zhè kě néng shì bì yào de， lì rú， rú guǒ fǎ lǜ fā shēng biàn huà， huò zhě rú guǒ wǒ men de yè wù biàn huà yǐng xiǎng dào gè rén shù jù bǎo hù。

ZH 如果管理员需要排除故障或记录重要事件（例如，对全局权限的更改），可以使用审核日志返回查看在站点中所做的更改。

Transliteração rú guǒ guǎn lǐ yuán xū yào pái chú gù zhàng huò jì lù zhòng yào shì jiàn （lì rú， duì quán jú quán xiàn de gèng gǎi）， kě yǐ shǐ yòng shěn hé rì zhì fǎn huí chá kàn zài zhàn diǎn zhōng suǒ zuò de gèng gǎi。

ZH 自信地管理产品变更和更新，使用沙盒在安全独立的环境中测试应用和预览变更，使用版本跟踪以最适合的周期控制云版本。

Transliteração zì xìn de guǎn lǐ chǎn pǐn biàn gèng hé gèng xīn， shǐ yòng shā hé zài ān quán dú lì de huán jìng zhōng cè shì yīng yòng hé yù lǎn biàn gèng， shǐ yòng bǎn běn gēn zōng yǐ zuì shì hé de zhōu qī kòng zhì yún bǎn běn。

ZH 在本地进行更改，然后添加、提交和推送所做更改至分支：git add.git commit -m "adding a change from the feature branch" git push origin

Transliteração zài běn de jìn xíng gèng gǎi， rán hòu tiān jiā、 tí jiāo hé tuī sòng suǒ zuò gèng gǎi zhì fēn zhī：git add.git commit -m "adding a change from the feature branch" git push origin

• commit
• push origin

ZH 将代码更改推送至 Bitbucket 后，便可由同事审查这些更改。拉取请求简单有效，非常适用于审查代码以及共享环境中的团队协作。

Transliteração jiāng dài mǎ gèng gǎi tuī sòng zhì Bitbucket hòu， biàn kě yóu tóng shì shěn chá zhè xiē gèng gǎi。lā qǔ qǐng qiú jiǎn dān yǒu xiào， fēi cháng shì yòng yú shěn chá dài mǎ yǐ jí gòng xiǎng huán jìng zhōng de tuán duì xié zuò。

• 将代码更改推送至 Bitbucket

ZH 我们将宣布针对 Server 和 Data Center 产品的变更。我们建议您花一些时间评估这些变更，了解这些更改对您有何影响。

Transliteração wǒ men jiāng xuān bù zhēn duì Server hé Data Center chǎn pǐn de biàn gèng。wǒ men jiàn yì nín huā yī xiē shí jiān píng gū zhè xiē biàn gèng， le jiě zhè xiē gèng gǎi duì nín yǒu hé yǐng xiǎng。

• Center

ZH 向監管機關交待，您對於哪些事件應否認定為欺詐的決定，以及哪些行為應否向上舉報。顯示一段時間內的一致性，方法改變的原因，以及記錄變更和批准。

Transliteração xiàng jiān guǎn jī guān jiāo dài， nín duì yú nǎ xiē shì jiàn yīng fǒu rèn dìng wèi qī zhà de jué dìng， yǐ jí nǎ xiē xíng wèi yīng fǒu xiàng shàng jǔ bào。xiǎn shì yī duàn shí jiān nèi de yī zhì xìng， fāng fǎ gǎi biàn de yuán yīn， yǐ jí jì lù biàn gèng hé pī zhǔn。

ZH 愛電王建立了一個系統，在該系統中，根據職務的性質，所涉及的責任程度，職責和角色的變化，將非正規僱員僱用為正職員工。

Transliteração ài diàn wáng jiàn lì le yī gè xì tǒng， zài gāi xì tǒng zhōng， gēn jù zhí wù de xìng zhì， suǒ shè jí de zé rèn chéng dù， zhí zé hé jiǎo sè de biàn huà， jiāng fēi zhèng guī gù yuán gù yòng wèi zhèng zhí yuán gōng。

ZH 關於公司改制及人員變動的通知

Transliteração guān yú gōng sī gǎi zhì jí rén yuán biàn dòng de tōng zhī

• 關於公司改制及人員變動的通知

ZH 你可以通过PowerDMARC仪表板即时、轻松地进行MTA-STS策略更改，而无需手动对DNS进行更改。

Transliteração nǐ kě yǐ tōng guòPowerDMARC yí biǎo bǎn jí shí、 qīng sōng de jìn xíngMTA-STS cè lüè gèng gǎi， ér wú xū shǒu dòng duìDNS jìn xíng gèng gǎi。

ZH 在本地进行更改，然后添加、提交和推送所做更改至分支：git add.git commit -m "adding a change from the feature branch" git push origin

Transliteração zài běn de jìn xíng gèng gǎi， rán hòu tiān jiā、 tí jiāo hé tuī sòng suǒ zuò gèng gǎi zhì fēn zhī：git add.git commit -m "adding a change from the feature branch" git push origin

• commit
• push origin

ZH 将代码更改推送至 Bitbucket 后，便可由同事审查这些更改。拉取请求简单有效，非常适用于审查代码以及共享环境中的团队协作。

Transliteração jiāng dài mǎ gèng gǎi tuī sòng zhì Bitbucket hòu， biàn kě yóu tóng shì shěn chá zhè xiē gèng gǎi。lā qǔ qǐng qiú jiǎn dān yǒu xiào， fēi cháng shì yòng yú shěn chá dài mǎ yǐ jí gòng xiǎng huán jìng zhōng de tuán duì xié zuò。

• 将代码更改推送至 Bitbucket

ZH 修订跟踪对文档所做的全部更改，随后您可以接受/拒绝更改。

Transliteração xiū dìng gēn zōng duì wén dàng suǒ zuò de quán bù gèng gǎi， suí hòu nín kě yǐ jiē shòu/jù jué gèng gǎi。

ZH 产品的变化（例如，变化或新功能、伙伴关系或外部各方的参与）必须在启动前告知安全部。

Transliteração chǎn pǐn de biàn huà （lì rú， biàn huà huò xīn gōng néng、 huǒ bàn guān xì huò wài bù gè fāng de cān yǔ） bì xū zài qǐ dòng qián gào zhī ān quán bù。

ZH 内部信息技术的变化（如新技术或当前技术的变化、SaaS或新软件）必须在启动前与安全部沟通。

Transliteração nèi bù xìn xī jì shù de biàn huà （rú xīn jì shù huò dāng qián jì shù de biàn huà、SaaS huò xīn ruǎn jiàn） bì xū zài qǐ dòng qián yǔ ān quán bù gōu tōng。

ZH 如果要更改税率，则可以选择 救 在对税率进行预期的变化后。 要删除税率，您将要选择 删除税率 将其从您的Weebly商店中删除。

Transliteração rú guǒ yào gèng gǎi shuì lǜ， zé kě yǐ xuǎn zé jiù zài duì shuì lǜ jìn xíng yù qī de biàn huà hòu。 yào shān chú shuì lǜ， nín jiāng yào xuǎn zé shān chú shuì lǜ jiāng qí cóng nín deWeebly shāng diàn zhōng shān chú。

• 救
• 删除税率

ZH 「天氣會變，地形會變，所以永遠都有好玩、刺激的事可以期待。這是一種生活風格。」

Transliteração 「tiān qì huì biàn， de xíng huì biàn， suǒ yǐ yǒng yuǎn dōu yǒu hǎo wán、 cì jī de shì kě yǐ qī dài。zhè shì yī zhǒng shēng huó fēng gé。」

ZH 對於隱私權通知進行該改，您有責任向我司通知該等變更。

Transliteração duì yú yǐn sī quán tōng zhī jìn xíng gāi gǎi， nín yǒu zé rèn xiàng wǒ sī tōng zhī gāi děng biàn gèng。

ZH 如我司未來對隱私權政策進行任何變更，該變更將公佈於此頁面，並適時以電子郵件通知您。請經常復閱此網頁，以詳見我司隱私權政策之更新或變更。

Transliteração rú wǒ sī wèi lái duì yǐn sī quán zhèng cè jìn xíng rèn hé biàn gèng， gāi biàn gèng jiāng gōng bù yú cǐ yè miàn， bìng shì shí yǐ diàn zi yóu jiàn tōng zhī nín。qǐng jīng cháng fù yuè cǐ wǎng yè， yǐ xiáng jiàn wǒ sī yǐn sī quán zhèng cè zhī gèng xīn huò biàn gèng。

ZH 如果未來這些條款與條件有任何變動，將張貼於此網頁並在適當時透過電子郵件通知您。請時常查詢此頁面，瞭解我司條款與條件是否有任何更新或變動。

Transliteração rú guǒ wèi lái zhè xiē tiáo kuǎn yǔ tiáo jiàn yǒu rèn hé biàn dòng， jiāng zhāng tiē yú cǐ wǎng yè bìng zài shì dāng shí tòu guò diàn zi yóu jiàn tōng zhī nín。qǐng shí cháng chá xún cǐ yè miàn， liǎo jiě wǒ sī tiáo kuǎn yǔ tiáo jiàn shì fǒu yǒu rèn hé gèng xīn huò biàn dòng。

ZH 使用 Studio 模式即時預覽場景和源上的任何更改，然後將它們推送到您的流，您的觀看者將看到這些更改

Transliteração shǐ yòng Studio mó shì jí shí yù lǎn chǎng jǐng hé yuán shàng de rèn hé gèng gǎi， rán hòu jiāng tā men tuī sòng dào nín de liú， nín de guān kàn zhě jiāng kàn dào zhè xiē gèng gǎi

ZH 如果我們在年中對藥物表進行了非正規變更，會給您寄發一份勘誤表。您也可以在我們的網址查到變更情況。

Transliteração rú guǒ wǒ men zài nián zhōng duì yào wù biǎo jìn xíng le fēi zhèng guī biàn gèng， huì gěi nín jì fā yī fèn kān wù biǎo。nín yě kě yǐ zài wǒ men de wǎng zhǐ chá dào biàn gèng qíng kuàng。

ZH 無論您是新會員或現有會員，藥物表的改變會影響到您的藥物保障。如果發生以下形式的藥物變更情況，本計劃會向您提供臨時定量的藥物，使您能夠平穩過渡：

Transliteração wú lùn nín shì xīn huì yuán huò xiàn yǒu huì yuán， yào wù biǎo de gǎi biàn huì yǐng xiǎng dào nín de yào wù bǎo zhàng。rú guǒ fā shēng yǐ xià xíng shì de yào wù biàn gèng qíng kuàng， běn jì huà huì xiàng nín tí gōng lín shí dìng liàng de yào wù， shǐ nín néng gòu píng wěn guò dù：

ZH 對協調製度 (HS) 進行了 350 多項修訂。更改將於 2022 年 1 月 1 日生效。了解有關如何主動為即將到來的更改做好準備的更多信息。

Transliteração duì xié diào zhì dù (HS) jìn xíng le 350 duō xiàng xiū dìng。gèng gǎi jiāng yú 2022 nián 1 yuè 1 rì shēng xiào。le jiě yǒu guān rú hé zhǔ dòng wèi jí jiāng dào lái de gèng gǎi zuò hǎo zhǔn bèi de gèng duō xìn xī。

• 對協調製度
• HS
• 進行了
• 年 月

ZH 正在考慮對最低限度法律（第 321 條）進行修改，以解決圍繞使用該法律規避美國貿易法的擔憂，例如強迫勞動要求和違反假冒商品的規定。正在考慮的更改包括：

Transliteração zhèng zài kǎo lǜ duì zuì dī xiàn dù fǎ lǜ （dì 321 tiáo） jìn xíng xiū gǎi， yǐ jiě jué wéi rào shǐ yòng gāi fǎ lǜ guī bì měi guó mào yì fǎ de dān yōu， lì rú qiáng pò láo dòng yào qiú hé wéi fǎn jiǎ mào shāng pǐn de guī dìng。zhèng zài kǎo lǜ de gèng gǎi bāo kuò：

ZH 它專為開發人員、架構師和 DBA 設計，智慧管理連接，以改善回應時間和資料庫規模

Transliteração tā zhuān wèi kāi fā rén yuán、 jià gòu shī hé DBA shè jì， zhì huì guǎn lǐ lián jiē， yǐ gǎi shàn huí yīng shí jiān hé zī liào kù guī mó

• DBA