Traduzir "importantly in adding" para chinês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "importantly in adding" de inglês para chinês

Tradução de inglês para chinês de importantly in adding

inglês
chinês

EN Affinity Photo has also received extensive performance tweaks, most importantly in adding greater efficiency when blending layers together, while retaining a non-destructive workflow - a key attribute which sets Affinity Photo apart from the competition.

ZH Affinity Photo 也进行了大量的性能调整,最重要的是在混合图层时具有更高的效率,同时还能保留无损工作流程——这一关键特性使 Affinity Photo 在竞争中脱颖而出。

Transliteração Affinity Photo yě jìn xíng le dà liàng de xìng néng diào zhěng, zuì zhòng yào de shì zài hùn hé tú céng shí jù yǒu gèng gāo de xiào lǜ, tóng shí hái néng bǎo liú wú sǔn gōng zuò liú chéng——zhè yī guān jiàn tè xìng shǐ Affinity Photo zài jìng zhēng zhōng tuō yǐng ér chū。

EN In Weebly, you can augment your webpage by adding many new and creative elements.  Adding a section is just one of these neat things.

ZH 在Weebly中,您可以通过添加许多新的和创意元素来增强您的网页。 添加一个部分只是其中一个整洁的东西之一。

Transliteração zàiWeebly zhōng, nín kě yǐ tōng guò tiān jiā xǔ duō xīn de hé chuàng yì yuán sù lái zēng qiáng nín de wǎng yè。 tiān jiā yī gè bù fēn zhǐ shì qí zhōng yī gè zhěng jié de dōng xī zhī yī。

EN Capture leads by integrating with your existing tools, by adding a form to your website, or simply by adding them manually when you reach out.

ZH 藉由整合現有工具,在您的網站上新增表單,或者在聯絡潛在對象時手動加入表單以獲得潛在對象。

Transliteração jí yóu zhěng hé xiàn yǒu gōng jù, zài nín de wǎng zhàn shàng xīn zēng biǎo dān, huò zhě zài lián luò qián zài duì xiàng shí shǒu dòng jiā rù biǎo dān yǐ huò dé qián zài duì xiàng。

EN A better method is to add a descriptor to your domain name. A couple of common options that add context to your domain name are adding your industry or business type to the end, or adding a geographic descriptor, like your city.

ZH 另一个比较有效率的方式是在您的域名中添加描述文字。有几种常见选择,例如在您的域名后面加上产业别、商业型态,或是例如城市名等地点描述。

Transliteração lìng yī gè bǐ jiào yǒu xiào lǜ de fāng shì shì zài nín de yù míng zhōng tiān jiā miáo shù wén zì。yǒu jǐ zhǒng cháng jiàn xuǎn zé, lì rú zài nín de yù míng hòu miàn jiā shàng chǎn yè bié、 shāng yè xíng tài, huò shì lì rú chéng shì míng děng de diǎn miáo shù。

EN Deliverr has been an excellent partner serving the needs of etailz, our partners and most importantly the ultimate consumer.

ZH Deliverr 一直是优秀的合作伙伴,不仅满足Etailz的需求,更是致力于服务我们的合作伙伴和最重要的终端消费者。

Transliteração Deliverr yī zhí shì yōu xiù de hé zuò huǒ bàn, bù jǐn mǎn zúEtailz de xū qiú, gèng shì zhì lì yú fú wù wǒ men de hé zuò huǒ bàn hé zuì zhòng yào de zhōng duān xiāo fèi zhě。

EN Jira Work Management gives you X-ray vision into your business so you know what’s happening, who’s involved, and most importantly, when it will be done. Hidden blockers are hidden no more.

ZH Jira Work Management 让您能够清楚了解您的业务,这样,您便可以了解实时状况、参与人员,最重要的是了解完成时间。隐藏的阻止程序不再隐藏。

Transliteração Jira Work Management ràng nín néng gòu qīng chǔ le jiě nín de yè wù, zhè yàng, nín biàn kě yǐ le jiě shí shí zhuàng kuàng、 cān yǔ rén yuán, zuì zhòng yào de shì le jiě wán chéng shí jiān。yǐn cáng de zǔ zhǐ chéng xù bù zài yǐn cáng。

inglêschinês
jirajira

EN Tim is the CMO at Ahrefs. But most importantly he’s the biggest fanboy and the truest evangelist of the company.

ZH Tim 是 Ahrefs 的首席营销官。但最重要的是,他是公司最大的粉丝和最真实的传道者。

Transliteração Tim shì Ahrefs de shǒu xí yíng xiāo guān。dàn zuì zhòng yào de shì, tā shì gōng sī zuì dà de fěn sī hé zuì zhēn shí de chuán dào zhě。

inglêschinês
ahrefsahrefs

EN If you’re close to Picton, set aside some time for walking the Snout Track. It doesn’t take long to walk, just under an hour, but importantly it ascends to a lookout with views of the spectacular Queen Charlotte Sound.

ZH 如果你来到皮克顿,不妨安排点时间去斯诺特步行道(Snout Track)。经过不到一个小时的跋涉,就能来到一个位于高处的观景台,俯瞰夏洛特女王峡湾的壮观美景。

Transliteração rú guǒ nǐ lái dào pí kè dùn, bù fáng ān pái diǎn shí jiān qù sī nuò tè bù xíng dào (Snout Track)。jīng guò bù dào yī gè xiǎo shí de bá shè, jiù néng lái dào yī gè wèi yú gāo chù de guān jǐng tái, fǔ kàn xià luò tè nǚ wáng xiá wān de zhuàng guān měi jǐng。

EN Moving to Cloud is a team sport between Atlassian, Solution Partners, our Marketplace, and most importantly - you. Understand what support channels are available throughout your migration.

ZH 迁移至 Cloud 是一项团队行动,涉及 Atlassian、解决方案合作伙伴和我们的 Marketplace,而其中最重要的因素是:您自己。了解在迁移过程中可以获得哪些支持渠道。

Transliteração qiān yí zhì Cloud shì yī xiàng tuán duì xíng dòng, shè jí Atlassian、 jiě jué fāng àn hé zuò huǒ bàn hé wǒ men de Marketplace, ér qí zhōng zuì zhòng yào de yīn sù shì: nín zì jǐ。le jiě zài qiān yí guò chéng zhōng kě yǐ huò dé nǎ xiē zhī chí qú dào。

EN Peer into the Caltech physics department cafeteria where Leonard, Sheldon, Howard and Raj often discussed the complexities of life and their relationships, and more importantly, comic book super powers.

ZH 一窺加州理工學院物理系自助餐廳,Leonard、Sheldon、Howard 和 Raj 常常在這裡討論生活的繁瑣事情和他們的關係,以及更重要的事情:漫畫書中的超級英雄。

Transliteração yī kuī jiā zhōu lǐ gōng xué yuàn wù lǐ xì zì zhù cān tīng,Leonard、Sheldon、Howard hé Raj cháng cháng zài zhè lǐ tǎo lùn shēng huó de fán suǒ shì qíng hé tā men de guān xì, yǐ jí gèng zhòng yào de shì qíng: màn huà shū zhōng de chāo jí yīng xióng。

EN One of the biggest differences in using a real-time workflow is that all departments are able to begin work immediately, simultaneously, and (most importantly) collaboratively.

ZH 使用实时工作流程的最大不同之一是所有部门可以立即同时开始工作和协作。

Transliteração shǐ yòng shí shí gōng zuò liú chéng de zuì dà bù tóng zhī yī shì suǒ yǒu bù mén kě yǐ lì jí tóng shí kāi shǐ gōng zuò hé xié zuò。

EN Our sourcing team brings a broad and diverse range of products to life for our retailers, brands and most importantly, our customers.

ZH 公司的采购团队为公司旗下的零售门店、品牌产品——最重要的是——为我们的顾客带去管线丰富、性能多样的产品

Transliteração gōng sī de cǎi gòu tuán duì wèi gōng sī qí xià de líng shòu mén diàn、 pǐn pái chǎn pǐn——zuì zhòng yào de shì——wèi wǒ men de gù kè dài qù guǎn xiàn fēng fù、 xìng néng duō yàng de chǎn pǐn

EN Understand what matters — and most importantly — why

ZH 了解什么重要,最重要的是了解其为何重要

Transliteração le jiě shén me zhòng yào, zuì zhòng yào de shì le jiě qí wèi hé zhòng yào

EN And most importantly ? how will you recognize them?

ZH 最重要的是您将如何识别它们?

Transliteração zuì zhòng yào de shì nín jiāng rú hé shì bié tā men?

EN But that needn’t be at a premium cost – both reaction buttons and share buttons like our own are easily installed, mobile-friendly – and most importantly, won’t cost a bean.

ZH 但是,這不需要是溢價成本 - 兩者 反應按鈕 和 共用按鈕 像我們自己的很容易安裝,移動友好 - 最重要的是,不會花費豆。

Transliteração dàn shì, zhè bù xū yào shì yì jià chéng běn - liǎng zhě fǎn yīng àn niǔ hé gòng yòng àn niǔ xiàng wǒ men zì jǐ de hěn róng yì ān zhuāng, yí dòng yǒu hǎo - zuì zhòng yào de shì, bù huì huā fèi dòu。

EN I can’t recall a time when the tailwinds in sustainable energy have been this strong and, importantly, this broad based.

ZH 可持續能源的利好因素如此強勁,其範圍更是寬廣,實在前所未見。

Transliteração kě chí xù néng yuán de lì hǎo yīn sù rú cǐ qiáng jìn, qí fàn wéi gèng shì kuān guǎng, shí zài qián suǒ wèi jiàn。

EN Different factors will determine the amount you’ll pay, the number of times your ad will appear in search results, and most importantly, how often your ad gets clicked.

ZH 不同的因素將決定您要支付的金額,包括廣告在搜索結果中出現的次數與點擊頻率。

Transliteração bù tóng de yīn sù jiāng jué dìng nín yào zhī fù de jīn é, bāo kuò guǎng gào zài sōu suǒ jié guǒ zhōng chū xiàn de cì shù yǔ diǎn jī pín lǜ。

EN In Geneva, Switzerland. We code on chocolate keyboards, we all own many watches, but most importantly we have the utmost respect for your privacy.

ZH 在瑞士日内瓦,我们使用巧克力键盘进行编码,我们都拥有多块手表,但更重要的是,我们极为尊重您的隐私。

Transliteração zài ruì shì rì nèi wǎ, wǒ men shǐ yòng qiǎo kè lì jiàn pán jìn xíng biān mǎ, wǒ men dōu yōng yǒu duō kuài shǒu biǎo, dàn gèng zhòng yào de shì, wǒ men jí wèi zūn zhòng nín de yǐn sī。

EN If you're feeling nauseous at how fast the world is changing, then hold tight; it's only going to get faster. The pace at which technologies arrive is accelerating, and they're changing how we work, how we think, and, most importantly, how we live.

ZH 有没有感觉赶不上世界的快速变化?其实现在技术的快速发展需要我们跑得更快。当今数字化世界不仅改变我们工作模式,甚至影响到现代人的想法和生活方式。

Transliteração yǒu méi yǒu gǎn jué gǎn bù shàng shì jiè de kuài sù biàn huà? qí shí xiàn zài jì shù de kuài sù fā zhǎn xū yào wǒ men pǎo dé gèng kuài。dāng jīn shù zì huà shì jiè bù jǐn gǎi biàn wǒ men gōng zuò mó shì, shén zhì yǐng xiǎng dào xiàn dài rén de xiǎng fǎ hé shēng huó fāng shì。

EN Former MTB racer focused on trail advocacy, product development and, most importantly, finding out what’s over the next horizon line.

ZH 前MTB比賽選手,致力於越野登山車推廣、產品研發工作,以及最重要的-發掘開拓新的地平線。

Transliteração qiánMTB bǐ sài xuǎn shǒu, zhì lì yú yuè yě dēng shān chē tuī guǎng、 chǎn pǐn yán fā gōng zuò, yǐ jí zuì zhòng yào de-fā jué kāi tà xīn de de píng xiàn。

EN “We needed to add variation and saw no other tool on the market to edit textures in the way ArtEngine did. Most importantly, we needed speed and accuracy. We knew ArtEngine could help us get to market much quicker than anticipated.”

ZH “我们需要增加变体,但市场上没有任何其他工具可以像 ArtEngine 那样编辑纹理。最重要的是,我们需要速度和准确性。我们知道 ArtEngine 可以帮助我们比预期更快地进入市场。”

Transliteração “wǒ men xū yào zēng jiā biàn tǐ, dàn shì chǎng shàng méi yǒu rèn hé qí tā gōng jù kě yǐ xiàng ArtEngine nà yàng biān jí wén lǐ。zuì zhòng yào de shì, wǒ men xū yào sù dù hé zhǔn què xìng。wǒ men zhī dào ArtEngine kě yǐ bāng zhù wǒ men bǐ yù qī gèng kuài de jìn rù shì chǎng。”

EN We are innovators, team players, boundary pushers & more importantly? we are really nice ;)

ZH 我們是創新者、致力團隊合作、技術突破者,更重要的是?我們都很好相處 ;)

Transliteração wǒ men shì chuàng xīn zhě、 zhì lì tuán duì hé zuò、 jì shù tū pò zhě, gèng zhòng yào de shì? wǒ men dōu hěn hǎo xiāng chù ;)

EN We value external recognition as it tells us that we're working on the right things and going about them in the right way. Most importantly, these awards recognize and celebrate our team members' efforts and achievements.

ZH 我们重视来自外部的认可,因为这些奖项告诉我们,我们做的事情很对、做这些事情的方式也对。最重要的是,这项奖项是对我们团队成员努力和成就的认可和表彰

Transliteração wǒ men zhòng shì lái zì wài bù de rèn kě, yīn wèi zhè xiē jiǎng xiàng gào sù wǒ men, wǒ men zuò de shì qíng hěn duì、 zuò zhè xiē shì qíng de fāng shì yě duì。zuì zhòng yào de shì, zhè xiàng jiǎng xiàng shì duì wǒ men tuán duì chéng yuán nǔ lì hé chéng jiù de rèn kě hé biǎo zhāng

EN Women have it really good! Ballerinas, espadrilles, loafers, moccasins ... these and other flat shoes for women not only go with many outfits on many occasions, but more importantly they can be worn almost all year round.

ZH 女士运气真很好!平跟鞋、帆布便鞋、乐福鞋、莫卡辛鞋和其他女性平底鞋不仅可以跟许多服装搭配,而也似乎可以全年四季穿着。

Transliteração nǚ shì yùn qì zhēn hěn hǎo! píng gēn xié、 fān bù biàn xié、 lè fú xié、 mò kǎ xīn xié hé qí tā nǚ xìng píng dǐ xié bù jǐn kě yǐ gēn xǔ duō fú zhuāng dā pèi, ér yě shì hū kě yǐ quán nián sì jì chuān zhe。

EN The Trade Agreements Act (19 U.S.C. and 2501-2581) of 1979 was enacted to foster fair and open international trade, but more importantly, it implemented the requirement the U.S. government may acquire only U.S.- made or designated end products.

ZH 1979 年,美國政府制定了《貿易協定法》(19 U.S.C. & 2501-2581),旨在促進公平和開放的國際貿易,但更重要的是,它強制規範美國政府只能採購美國製造或是指定的最終產品。

Transliteração 1979 nián, měi guó zhèng fǔ zhì dìng le 《mào yì xié dìng fǎ》(19 U.S.C. & 2501-2581), zhǐ zài cù jìn gōng píng hé kāi fàng de guó jì mào yì, dàn gèng zhòng yào de shì, tā qiáng zhì guī fàn měi guó zhèng fǔ zhǐ néng cǎi gòu měi guó zhì zào huò shì zhǐ dìng de zuì zhōng chǎn pǐn。

inglêschinês
cc

EN "It’s hard to find fault with these units. They’re built rock solid, look great, come with a good starter software selection, and most importantly sound like they cost way more than they actually do."

ZH "实在很难找到这个设备的缺点。坚固耐用、外观精美,还具有不错的入门软件选择,最重要的是声音品质听起来远高于产品价格。”

Transliteração "shí zài hěn nán zhǎo dào zhè gè shè bèi de quē diǎn。jiān gù nài yòng、 wài guān jīng měi, hái jù yǒu bù cuò de rù mén ruǎn jiàn xuǎn zé, zuì zhòng yào de shì shēng yīn pǐn zhì tīng qǐ lái yuǎn gāo yú chǎn pǐn jià gé。”

EN Most importantly, relax and be yourself. Technical glitches can and will happen, but try to maintain a sense of humor. This will help everyone feel at ease and stay open to using this meeting format.

ZH 最重要的是,放鬆做你自己。技術故障可能會有發生,但要保持幽默感。這將幫助每個人感到輕鬆,並保持開放的狀態來使用這種會議格式。

Transliteração zuì zhòng yào de shì, fàng sōng zuò nǐ zì jǐ。jì shù gù zhàng kě néng huì yǒu fā shēng, dàn yào bǎo chí yōu mò gǎn。zhè jiāng bāng zhù měi gè rén gǎn dào qīng sōng, bìng bǎo chí kāi fàng de zhuàng tài lái shǐ yòng zhè zhǒng huì yì gé shì。

EN We encourage our staff to never get complacent but empower everyone to look for ways to grow, improve and make a difference. Management is friendly, open-minded and most importantly truly cares about the well-being of our employees.

ZH 我们鼓励我们的员工永远不要自满,而是让每个人都能寻找到成长、改进和有所作为的方法。管理层是友好的,思想开放的,最重要的是真正关心我们员工的福祉。

Transliteração wǒ men gǔ lì wǒ men de yuán gōng yǒng yuǎn bù yào zì mǎn, ér shì ràng měi gè rén dōu néng xún zhǎo dào chéng zhǎng、 gǎi jìn hé yǒu suǒ zuò wèi de fāng fǎ。guǎn lǐ céng shì yǒu hǎo de, sī xiǎng kāi fàng de, zuì zhòng yào de shì zhēn zhèng guān xīn wǒ men yuán gōng de fú zhǐ。

EN Peer into the Caltech physics department cafeteria where Leonard, Sheldon, Howard and Raj often discussed the complexities of life and their relationships, and more importantly, comic book super powers.

ZH 一窺加州理工學院物理系自助餐廳,Leonard、Sheldon、Howard 和 Raj 常常在這裡討論生活的繁瑣事情和他們的關係,以及更重要的事情:漫畫書中的超級英雄。

Transliteração yī kuī jiā zhōu lǐ gōng xué yuàn wù lǐ xì zì zhù cān tīng,Leonard、Sheldon、Howard hé Raj cháng cháng zài zhè lǐ tǎo lùn shēng huó de fán suǒ shì qíng hé tā men de guān xì, yǐ jí gèng zhòng yào de shì qíng: màn huà shū zhōng de chāo jí yīng xióng。

EN “For the holiday season and for 2022, we want to wish you a wonderful time with your family and loved ones, and more importantly, thank you for the help you provide to achieve Satoshi vision,” they signed off.

ZH 他们在视频末尾说道:“对于假期以及2022年,我们希望你们能与家人及所爱之人度过一段美好的时光,更重要的是,感谢你们为实现中本聪的愿景所提供的帮助。”

Transliteração tā men zài shì pín mò wěi shuō dào:“duì yú jiǎ qī yǐ jí2022nián, wǒ men xī wàng nǐ men néng yǔ jiā rén jí suǒ ài zhī rén dù guò yī duàn měi hǎo de shí guāng, gèng zhòng yào de shì, gǎn xiè nǐ men wèi shí xiàn zhōng běn cōng de yuàn jǐng suǒ tí gōng de bāng zhù。”

EN “More importantly than anything, it’s the fact that Dr. Wright was sued for fraud, he was sued for punitive damages, he was sued for civil theft, and the jury rightly found that none of that was so,” said McGovern.

ZH McGovern表示:“最重要的是,Wright博士被起诉犯有欺诈罪,他被起诉赔偿惩罚性赔偿,他被起诉犯了民事盗窃罪,而陪审团明智地发现这些起诉都不属实。”

Transliteração McGovern biǎo shì:“zuì zhòng yào de shì,Wright bó shì bèi qǐ sù fàn yǒu qī zhà zuì, tā bèi qǐ sù péi cháng chéng fá xìng péi cháng, tā bèi qǐ sù fàn le mín shì dào qiè zuì, ér péi shěn tuán míng zhì de fā xiàn zhè xiē qǐ sù dōu bù shǔ shí。”

EN I’ve been using trainers on and off since the nineties, and it’s always been a bit of a dodgy affair. This however, is AMAZING! Well organized, lovely interface, easy to install and use with games... and most importantly IT WORKS!

ZH 我从90年代起就已经用修改器玩游戏,以往的修改器总是很多不完美的地方。但这个修改器我只能说太棒了!好看的界面,容易安装和使用,更重要的是它的作弊功能能生效!

Transliteração wǒ cóng90nián dài qǐ jiù yǐ jīng yòng xiū gǎi qì wán yóu xì, yǐ wǎng de xiū gǎi qì zǒng shì hěn duō bù wán měi de de fāng。dàn zhè gè xiū gǎi qì wǒ zhǐ néng shuō tài bàng le! hǎo kàn de jiè miàn, róng yì ān zhuāng hé shǐ yòng, gèng zhòng yào de shì tā de zuò bì gōng néng néng shēng xiào!

EN If you're feeling nauseous at how fast the world is changing, then hold tight; it's only going to get faster. The pace at which technologies arrive is accelerating, and they're changing how we work, how we think, and, most importantly, how we live.

ZH 有没有感觉赶不上世界的快速变化?其实现在技术的快速发展需要我们跑得更快。当今数字化世界不仅改变我们工作模式,甚至影响到现代人的想法和生活方式。

Transliteração yǒu méi yǒu gǎn jué gǎn bù shàng shì jiè de kuài sù biàn huà? qí shí xiàn zài jì shù de kuài sù fā zhǎn xū yào wǒ men pǎo dé gèng kuài。dāng jīn shù zì huà shì jiè bù jǐn gǎi biàn wǒ men gōng zuò mó shì, shén zhì yǐng xiǎng dào xiàn dài rén de xiǎng fǎ hé shēng huó fāng shì。

EN Overall, you'll have clear navigation, the usual hosting tools, a user-friendly setup, and most importantly a friendly customer service to guide you along the way.

ZH 总体而言,您将拥有清晰的导航、常用的主机工具、用户友好的设置,以及最重要的友好客户服务,以指导您一路走来。

Transliteração zǒng tǐ ér yán, nín jiāng yōng yǒu qīng xī de dǎo háng、 cháng yòng de zhǔ jī gōng jù、 yòng hù yǒu hǎo de shè zhì, yǐ jí zuì zhòng yào de yǒu hǎo kè hù fú wù, yǐ zhǐ dǎo nín yī lù zǒu lái。

EN Importantly they’ve also got a deterministic jackpot which means it must hit by a certain level and the player can see when it’s getting close to that limit.”

ZH “重要的是,这是一个确定性积宝,它必须达到一定的水平并且玩家能看到它何时接近这个极限。”

Transliteração “zhòng yào de shì, zhè shì yī gè què dìng xìng jī bǎo, tā bì xū dá dào yī dìng de shuǐ píng bìng qiě wán jiā néng kàn dào tā hé shí jiē jìn zhè gè jí xiàn。”

EN Our sourcing team brings a broad and diverse range of products to life for our retailers, brands and most importantly, our customers.

ZH 公司的采购团队为公司旗下的零售门店、品牌产品——最重要的是——为我们的顾客带去管线丰富、性能多样的产品

Transliteração gōng sī de cǎi gòu tuán duì wèi gōng sī qí xià de líng shòu mén diàn、 pǐn pái chǎn pǐn——zuì zhòng yào de shì——wèi wǒ men de gù kè dài qù guǎn xiàn fēng fù、 xìng néng duō yàng de chǎn pǐn

EN Jira Work Management gives you X-ray vision into your business so you know what’s happening, who’s involved, and most importantly, when it will be done. Hidden blockers are hidden no more.

ZH Jira Work Management 让您能够清楚了解您的业务,这样,您便可以了解实时状况、参与人员,最重要的是了解完成时间。隐藏的阻止程序不再隐藏。

Transliteração Jira Work Management ràng nín néng gòu qīng chǔ le jiě nín de yè wù, zhè yàng, nín biàn kě yǐ le jiě shí shí zhuàng kuàng、 cān yǔ rén yuán, zuì zhòng yào de shì le jiě wán chéng shí jiān。yǐn cáng de zǔ zhǐ chéng xù bù zài yǐn cáng。

inglêschinês
jirajira

EN Moving to Cloud is a team sport between Atlassian, Solution Partners, our Marketplace, and most importantly - you. Understand what support channels are available throughout your migration.

ZH 迁移至 Cloud 是一项团队行动,涉及 Atlassian、解决方案合作伙伴和我们的 Marketplace,而其中最重要的因素是:您自己。了解在迁移过程中可以获得哪些支持渠道。

Transliteração qiān yí zhì Cloud shì yī xiàng tuán duì xíng dòng, shè jí Atlassian、 jiě jué fāng àn hé zuò huǒ bàn hé wǒ men de Marketplace, ér qí zhōng zuì zhòng yào de yīn sù shì: nín zì jǐ。le jiě zài qiān yí guò chéng zhōng kě yǐ huò dé nǎ xiē zhī chí qú dào。

EN Our approach gives our clients a clear view of their customer database and, importantly, creates a single customer view to help them identify new sales opportunities and growth targets.

ZH 我们的方法让客户清楚地了解他们的客户数据库,重要的是,创建一个单一的客户视图,帮助他们确定新的销售机会和增长目标。

Transliteração wǒ men de fāng fǎ ràng kè hù qīng chǔ de le jiě tā men de kè hù shù jù kù, zhòng yào de shì, chuàng jiàn yī gè dān yī de kè hù shì tú, bāng zhù tā men què dìng xīn de xiāo shòu jī huì hé zēng zhǎng mù biāo。

EN If you’re close to Picton, set aside some time for walking the Snout Track. It doesn’t take long to walk, just under an hour, but importantly it ascends to a lookout with views of the spectacular Queen Charlotte Sound.

ZH 如果你来到皮克顿,不妨安排点时间去斯诺特步行道(Snout Track)。经过不到一个小时的跋涉,就能来到一个位于高处的观景台,俯瞰夏洛特女王峡湾的壮观美景。

Transliteração rú guǒ nǐ lái dào pí kè dùn, bù fáng ān pái diǎn shí jiān qù sī nuò tè bù xíng dào (Snout Track)。jīng guò bù dào yī gè xiǎo shí de bá shè, jiù néng lái dào yī gè wèi yú gāo chù de guān jǐng tái, fǔ kàn xià luò tè nǚ wáng xiá wān de zhuàng guān měi jǐng。

EN Sketch is the ultimate tool for UI design. Let’s find out why. But more importantly, let’s take a look into why Vectornator and Sketch are friends, not enemies.

ZH Sketch是UI设计的终极工具。让我们来了解一下原因。但更重要的是,让我们来看看为什么Vectornator和Sketch是朋友而不是敌人。

Transliteração Sketch shìUI shè jì de zhōng jí gōng jù。ràng wǒ men lái le jiě yī xià yuán yīn。dàn gèng zhòng yào de shì, ràng wǒ men lái kàn kàn wèi shén meVectornator héSketch shì péng yǒu ér bù shì dí rén。

inglêschinês
and

EN They provide a sense of order, they keep elements from overpowering each other, and most importantly, grids will also correct your alignment. Making your work feel cleaner and more professional.

ZH 它们提供了一种秩序感,它们使各种元素不至于相互喧宾夺主,最重要的是,网格也会纠正你的排列。使你的工作感觉更干净、更专业。

Transliteração tā men tí gōng le yī zhǒng zhì xù gǎn, tā men shǐ gè zhǒng yuán sù bù zhì yú xiāng hù xuān bīn duó zhǔ, zuì zhòng yào de shì, wǎng gé yě huì jiū zhèng nǐ de pái liè。shǐ nǐ de gōng zuò gǎn jué gèng gàn jìng、 gèng zhuān yè。

EN In this post, we will look at how to handle vector graphics Boolean operations. But more importantly, we will compare Boolean operations vs Masks and show you when one needs to be used over the other.

ZH 在这篇文章中,我们将探讨如何处理矢量图的布尔运算。但更重要的是,我们将比较布尔操作和Masks,并告诉你什么时候需要使用一个而不是另一个。

Transliteração zài zhè piān wén zhāng zhōng, wǒ men jiāng tàn tǎo rú hé chù lǐ shǐ liàng tú de bù ěr yùn suàn。dàn gèng zhòng yào de shì, wǒ men jiāng bǐ jiào bù ěr cāo zuò héMasks, bìng gào sù nǐ shén me shí hòu xū yào shǐ yòng yī gè ér bù shì lìng yī gè。

EN In Geneva, Switzerland. We code on chocolate keyboards, we all own many watches, but most importantly we have the utmost respect for your privacy.

ZH 在瑞士日内瓦,我们使用巧克力键盘进行编码,我们都拥有多块手表,但更重要的是,我们极为尊重您的隐私。

Transliteração zài ruì shì rì nèi wǎ, wǒ men shǐ yòng qiǎo kè lì jiàn pán jìn xíng biān mǎ, wǒ men dōu yōng yǒu duō kuài shǒu biǎo, dàn gèng zhòng yào de shì, wǒ men jí wèi zūn zhòng nín de yǐn sī。

EN By working with the Red Hat Open Innovation Labs team, we changed everything—our toolchain, our process, and most importantly, our culture.

ZH 通过与红帽开放创新实验室团队的合作,我们的一切都发生了改变——我们的工具链、我们的流程,最重要的还有我们的文化。

Transliteração tōng guò yǔ hóng mào kāi fàng chuàng xīn shí yàn shì tuán duì de hé zuò, wǒ men de yī qiè dōu fā shēng le gǎi biàn——wǒ men de gōng jù liàn、 wǒ men de liú chéng, zuì zhòng yào de hái yǒu wǒ men de wén huà。

EN One of the biggest differences in using a real-time workflow is that all departments are able to begin work immediately, simultaneously, and (most importantly) collaboratively.

ZH 使用实时工作流程的最大不同之一是所有部门可以立即同时开始工作和协作。

Transliteração shǐ yòng shí shí gōng zuò liú chéng de zuì dà bù tóng zhī yī shì suǒ yǒu bù mén kě yǐ lì jí tóng shí kāi shǐ gōng zuò hé xié zuò。

EN But that needn’t be at a premium cost – both reaction buttons and share buttons like our own are easily installed, mobile-friendly – and most importantly, won’t cost a bean.

ZH 但是,這不需要是溢價成本 - 兩者 反應按鈕 和 共用按鈕 像我們自己的很容易安裝,移動友好 - 最重要的是,不會花費豆。

Transliteração dàn shì, zhè bù xū yào shì yì jià chéng běn - liǎng zhě fǎn yīng àn niǔ hé gòng yòng àn niǔ xiàng wǒ men zì jǐ de hěn róng yì ān zhuāng, yí dòng yǒu hǎo - zuì zhòng yào de shì, bù huì huā fèi dòu。

EN From creating new jobs that support local economies to outreach to communities in need, we have developed sustainable strategies that not only fuel our portfolio, but more importantly, also help improve the world around us.

ZH 从创造支持当地经济的新就业机会,到向有需要的社区伸出援手,我们制定了可持续的战略,不仅为我们的投资组合提供助力,更重要的是,还有助于改善我们周围的世界。

Transliteração cóng chuàng zào zhī chí dāng de jīng jì de xīn jiù yè jī huì, dào xiàng yǒu xū yào de shè qū shēn chū yuán shǒu, wǒ men zhì dìng le kě chí xù de zhàn lüè, bù jǐn wèi wǒ men de tóu zī zǔ hé tí gōng zhù lì, gèng zhòng yào de shì, hái yǒu zhù yú gǎi shàn wǒ men zhōu wéi de shì jiè。

EN But most importantly, determine what you?re going to use your CMS for.

ZH 但最重要的是,定义您想使用的 CMS 的用途。

Transliteração dàn zuì zhòng yào de shì, dìng yì nín xiǎng shǐ yòng de CMS de yòng tú。

EN Going by these results, it’s evident that Google Cloud Platform is one heck of an asset. And most importantly, Kinsta is indeed proving to be one of the best performing managed WordPress hosts.

ZH 根据这些结果,Google云平台显然是一种资产。 最重要的是,Kinsta确实证明是性能最佳的WordPress主机之一。

Transliteração gēn jù zhè xiē jié guǒ,Google yún píng tái xiǎn rán shì yī zhǒng zī chǎn。 zuì zhòng yào de shì,Kinsta què shí zhèng míng shì xìng néng zuì jiā deWordPress zhǔ jī zhī yī。

inglêschinês
googlegoogle
wordpresswordpress

Mostrando 50 de 50 traduções