Traduzir "happening" para chinês

ZH 即刻捕获刚刚呈现的精彩故事。

Transliteração jí kè bǔ huò gāng gāng chéng xiàn de jīng cǎi gù shì。

ZH 您看到無意識偏見發生時，解決問題的最好辦法就是正面處理，直接了當地指出流程摻雜偏見的可能情況。

Transliteração nín kàn dào wú yì shí piān jiàn fā shēng shí， jiě jué wèn tí de zuì hǎo bàn fǎ jiù shì zhèng miàn chù lǐ， zhí jiē le dāng de zhǐ chū liú chéng càn zá piān jiàn de kě néng qíng kuàng。

ZH “Sourcetree 简直不可思议。使用客户端而不是命令行，让我能非常轻松地在各个分支之间跳转，并且对代码库的动态了如指掌。”

Transliteração “Sourcetree jiǎn zhí bù kě sī yì。shǐ yòng kè hù duān ér bù shì mìng lìng xíng， ràng wǒ néng fēi cháng qīng sōng de zài gè gè fēn zhī zhī jiān tiào zhuǎn， bìng qiě duì dài mǎ kù de dòng tài le rú zhǐ zhǎng。”

• Sourcetree

ZH Jira Work Management 让您能够清楚了解您的业务，这样，您便可以了解实时状况、参与人员，最重要的是了解完成时间。隐藏的阻止程序不再隐藏。

Transliteração Jira Work Management ràng nín néng gòu qīng chǔ le jiě nín de yè wù， zhè yàng， nín biàn kě yǐ le jiě shí shí zhuàng kuàng、 cān yǔ rén yuán， zuì zhòng yào de shì le jiě wán chéng shí jiān。yǐn cáng de zǔ zhǐ chéng xù bù zài yǐn cáng。

• Jira Work Management

ZH 了解世界各地发生的事情

Transliteração le jiě shì jiè gè de fā shēng de shì qíng

• 了解世界各地发生的事情

ZH 世界各地的许多社区每天发生着各种各样的事情，一切可能会有点忙乱。消费者感觉物品稀缺、供应不可靠，且交付渠道也不稳定。

Transliteração shì jiè gè de de xǔ duō shè qū měi tiān fā shēng zhe gè zhǒng gè yàng de shì qíng， yī qiè kě néng huì yǒu diǎn máng luàn。xiāo fèi zhě gǎn jué wù pǐn xī quē、 gōng yīng bù kě kào， qiě jiāo fù qú dào yě bù wěn dìng。

ZH Jira Service Management Server、Data Center 和 Marketplace 应用中的 Insight 有哪些最新动态？

Transliteração Jira Service Management Server、Data Center hé Marketplace yīng yòng zhōng de Insight yǒu nǎ xiē zuì xīn dòng tài？

• Jira Service Management
• Center 和 Marketplace
• Insight

ZH Jira Service Management Cloud 中的 Insight 有哪些最新动态？

Transliteração Jira Service Management Cloud zhōng de Insight yǒu nǎ xiē zuì xīn dòng tài？

• Jira Service Management
• 中的 Insight

ZH 通过BlackBerry Desktop Manager将数据恢复到BlackBerry时出错？了解它为何发生 - 以及BlackBerry Backup Extractor如何为您提供帮助！

Transliteração tōng guòBlackBerry Desktop Manager jiāng shù jù huī fù dàoBlackBerry shí chū cuò？ le jiě tā wèi hé fā shēng - yǐ jíBlackBerry Backup Extractor rú hé wèi nín tí gōng bāng zhù！

• 通过BlackBerry Desktop
• 以及BlackBerry Backup

ZH 相当早，我们就发现并报告了该技巧在Android设备上的工作原理。今晚，我们将分享iOS上发生的一切。让我们逐步解决。

Transliteração xiāng dāng zǎo， wǒ men jiù fā xiàn bìng bào gào le gāi jì qiǎo zàiAndroid shè bèi shàng de gōng zuò yuán lǐ。jīn wǎn， wǒ men jiāng fēn xiǎngiOS shàng fā shēng de yī qiè。ràng wǒ men zhú bù jiě jué。

ZH 因此，我想有很多机会从人们的行为方式，人们感兴趣的内容，正在发生的趋势中获得真正好的见解 - 所有那些你无法访问的信息。

Transliteração yīn cǐ， wǒ xiǎng yǒu hěn duō jī huì cóng rén men de xíng wèi fāng shì， rén men gǎn xìng qù de nèi róng， zhèng zài fā shēng de qū shì zhōng huò dé zhēn zhèng hǎo de jiàn jiě - suǒ yǒu nà xiē nǐ wú fǎ fǎng wèn de xìn xī。

ZH 瞭解連接世界中發生的情況。

Transliteração liǎo jiě lián jiē shì jiè zhōng fā shēng de qíng kuàng。

ZH “能够在 Jira 中构建工作流程，并查看这些事务与 Bitbucket 中所发生情况的联系非常重要。对我来说，其中一大好处就在于能在提交消息中添加带有 Jira 事务的实际提交。”

Transliteração “néng gòu zài Jira zhōng gòu jiàn gōng zuò liú chéng， bìng chá kàn zhè xiē shì wù yǔ Bitbucket zhōng suǒ fā shēng qíng kuàng de lián xì fēi cháng zhòng yào。duì wǒ lái shuō， qí zhōng yī dà hǎo chù jiù zài yú néng zài tí jiāo xiāo xī zhōng tiān jiā dài yǒu Jira shì wù de shí jì tí jiāo。”

• 能够在 Jira
• Bitbucket
• Jira

ZH 通过活动流追踪项目的实时状况，该活动流显示了整个团队的提交、Jira Software 事务和 Crucible 审查活动。

Transliteração tōng guò huó dòng liú zhuī zōng xiàng mù de shí shí zhuàng kuàng， gāi huó dòng liú xiǎn shì le zhěng gè tuán duì de tí jiāo、Jira Software shì wù hé Crucible shěn chá huó dòng。

• Software 事务和 Crucible

ZH Jira Service Desk 有哪些变化？

Transliteração Jira Service Desk yǒu nǎ xiē biàn huà？

• Jira Service Desk

ZH 能够在 Jira 中构建工作流程，并查看这些事务与 Bitbucket 中所发生情况的联系非常重要。对我来说，其中一大好处就在于能够在提交消息中添加带有 Jira 事务的实际提交。”

Transliteração néng gòu zài Jira zhōng gòu jiàn gōng zuò liú chéng， bìng chá kàn zhè xiē shì wù yǔ Bitbucket zhōng suǒ fā shēng qíng kuàng de lián xì fēi cháng zhòng yào。duì wǒ lái shuō， qí zhōng yī dà hǎo chù jiù zài yú néng gòu zài tí jiāo xiāo xī zhōng tiān jiā dài yǒu Jira shì wù de shí jì tí jiāo。”

• 能够在 Jira
• Bitbucket
• Jira

ZH 通过 Jira Software 获得一个敏捷规划工具，从而集成软件交付生命周期的其他部分。时刻了解当下动态和时间信息，不受团队所用工具的限制。

Transliteração tōng guò Jira Software huò dé yī gè mǐn jié guī huà gōng jù， cóng ér jí chéng ruǎn jiàn jiāo fù shēng mìng zhōu qī de qí tā bù fēn。shí kè le jiě dāng xià dòng tài hé shí jiān xìn xī， bù shòu tuán duì suǒ yòng gōng jù de xiàn zhì。

• 通过 Jira Software

ZH 现有 Insight 资产管理云应用有哪些最新动态？

Transliteração xiàn yǒu Insight zī chǎn guǎn lǐ yún yīng yòng yǒu nǎ xiē zuì xīn dòng tài？

• 现有 Insight

ZH 但是借助于 Sitecore，您可以全面了解“互动价值”指标发生的情况。 尽管 Facebook 为您的网站带来了 4 倍的流量，但事实证明，这些潜在客户在业务目标方面的质量并不是那么好。

Transliteração dàn shì jiè zhù yú Sitecore， nín kě yǐ quán miàn le jiě “hù dòng jià zhí” zhǐ biāo fā shēng de qíng kuàng。 jǐn guǎn Facebook wèi nín de wǎng zhàn dài lái le 4 bèi de liú liàng， dàn shì shí zhèng míng， zhè xiē qián zài kè hù zài yè wù mù biāo fāng miàn de zhì liàng bìng bù shì nà me hǎo。

• 但是借助于
• 尽管 Facebook 为您的网站带来了

ZH 無論您是病患、訪客或當地社區居民，ZSFG 總是有適合您的活動。

Transliteração wú lùn nín shì bìng huàn、 fǎng kè huò dāng de shè qū jū mín，ZSFG zǒng shì yǒu shì hé nín de huó dòng。

ZH 收取M+与西九文化区的最新情况

Transliteração shōu qǔM+yǔ xī jiǔ wén huà qū de zuì xīn qíng kuàng

ZH 通过有关崩溃、异常和用户反馈的实时数据，更好地了解游戏中发生的情况。

Transliteração tōng guò yǒu guān bēng kuì、 yì cháng hé yòng hù fǎn kuì de shí shí shù jù， gèng hǎo de le jiě yóu xì zhōng fā shēng de qíng kuàng。

ZH 不要错过您所在区域内发生的活动：全球最完善的数据库可帮您追踪活动。 添加 您的自定义活动及私人活动。

Transliteração bù yào cuò guò nín suǒ zài qū yù nèi fā shēng de huó dòng： quán qiú zuì wán shàn de shù jù kù kě bāng nín zhuī zōng huó dòng。 tiān jiā nín de zì dìng yì huó dòng jí sī rén huó dòng。

• 添加

ZH 告诉孩子什么是欺凌。孩子了解了欺凌，就能更容易地识别是否有欺凌发生在自己或别人身上。

Transliteração gào sù hái zi shén me shì qī líng。hái zi le jiě le qī líng， jiù néng gèng róng yì de shì bié shì fǒu yǒu qī líng fā shēng zài zì jǐ huò bié rén shēn shàng。

ZH 從探索活動、購買票券到入場報到，Peatix App 通通一手包辦。馬上瀏覽與您最為切身相關、獨樹一格的精彩活動。

Transliteração cóng tàn suǒ huó dòng、 gòu mǎi piào quàn dào rù chǎng bào dào，Peatix App tōng tōng yī shǒu bāo bàn。mǎ shàng liú lǎn yǔ nín zuì wèi qiè shēn xiāng guān、 dú shù yī gé de jīng cǎi huó dòng。

ZH 在这个对话中， gate指入口处，门口。例如:At the gate, people buy and/or show their tickets to enter(人们在入口处买票/示票进场).

Transliteração zài zhè gè duì huà zhōng， gate zhǐ rù kǒu chù， mén kǒu。lì rú:At the gate, people buy and/or show their tickets to enter (rén men zài rù kǒu chù mǎi piào/shì piào jìn chǎng).

• gate
• show their tickets
• enter
• 人们在入口处买票
• 示票进场

ZH 为保持在金融行业的领先地位，Garanti Bank 需要实时了解 App 市场的动态。该银行利用市场数据帮助自己在选择明智的投资目标，以改善整体银行业务体验。

Transliteração wèi bǎo chí zài jīn róng xíng yè de lǐng xiān de wèi，Garanti Bank xū yào shí shí le jiě App shì chǎng de dòng tài。gāi yín xíng lì yòng shì chǎng shù jù bāng zhù zì jǐ zài xuǎn zé míng zhì de tóu zī mù biāo， yǐ gǎi shàn zhěng tǐ yín xíng yè wù tǐ yàn。

• Bank 需要实时了解 App

ZH 与 App Annie 一起了解上百万个应用的所有信息，掌握应用行业中正在发生的一切。

Transliteração yǔ App Annie yī qǐ le jiě shàng bǎi wàn gè yīng yòng de suǒ yǒu xìn xī， zhǎng wò yīng yòng xíng yè zhōng zhèng zài fā shēng de yī qiè。

• 与 App Annie

ZH Sugar 總會發生一些新的事情，從產品更新到客戶體驗（CX）活動，最新消息都在這裡。

Transliteração Sugar zǒng huì fā shēng yī xiē xīn de shì qíng， cóng chǎn pǐn gèng xīn dào kè hù tǐ yàn （CX） huó dòng， zuì xīn xiāo xī dōu zài zhè lǐ。

• Sugar

ZH 全球投資者對中國債券市場投資仍然不足，加上有吸引力的名義和實際收益率，以及分散風險的好處，預計將推動在岸債券的需求。

Transliteração quán qiú tóu zī zhě duì zhōng guó zhài quàn shì chǎng tóu zī réng rán bù zú， jiā shàng yǒu xī yǐn lì de míng yì hé shí jì shōu yì lǜ， yǐ jí fēn sàn fēng xiǎn de hǎo chù， yù jì jiāng tuī dòng zài àn zhài quàn de xū qiú。

ZH 集团及旗下各公司的信息 接收囊括集团及旗下各公司重大事件的每月更新。

Transliteração jí tuán jí qí xià gè gōng sī de xìn xī jiē shōu náng kuò jí tuán jí qí xià gè gōng sī zhòng dà shì jiàn de měi yuè gèng xīn。

• 集团及旗下各公司的信息

ZH 需要工作吗？这是周五在西区举行的就业博览会

Transliteração xū yào gōng zuò ma？ zhè shì zhōu wǔ zài xī qū jǔ xíng de jiù yè bó lǎn huì

ZH 我們最近推出有多項業界首創創新功能的完整零信任網路安全性，藉以確 ?

Transliteração wǒ men zuì jìn tuī chū yǒu duō xiàng yè jiè shǒu chuàng chuàng xīn gōng néng de wán zhěng líng xìn rèn wǎng lù ān quán xìng， jí yǐ què ?

ZH 无论您身在何处，都可以实时管理员工的时间和活动：跟踪项目、任务，甚至是某个员工屏幕上发生的事情。

Transliteração wú lùn nín shēn zài hé chù， dōu kě yǐ shí shí guǎn lǐ yuán gōng de shí jiān hé huó dòng： gēn zōng xiàng mù、 rèn wù， shén zhì shì mǒu gè yuán gōng píng mù shàng fā shēng de shì qíng。

ZH 实时管理企业的效率和盈利能力：跟踪项目、任务，甚至员工个人屏幕上发生的事情。

Transliteração shí shí guǎn lǐ qǐ yè de xiào lǜ hé yíng lì néng lì： gēn zōng xiàng mù、 rèn wù， shén zhì yuán gōng gè rén píng mù shàng fā shēng de shì qíng。

ZH 缩放并实时监控你的设计师的时间和就业情况：跟踪项目、任务，甚至是特定员工屏幕上发生的事情。

Transliteração suō fàng bìng shí shí jiān kòng nǐ de shè jì shī de shí jiān hé jiù yè qíng kuàng： gēn zōng xiàng mù、 rèn wù， shén zhì shì tè dìng yuán gōng píng mù shàng fā shēng de shì qíng。

ZH 查看和管理整个系统中发生的事情。应用程序事件可以报告到一个集中、主动的监控工具——PubSub+ Insights，并且可以控制访问权限，以便适当的人员获得所需的信息。

Transliteração chá kàn hé guǎn lǐ zhěng gè xì tǒng zhōng fā shēng de shì qíng。yīng yòng chéng xù shì jiàn kě yǐ bào gào dào yī gè jí zhōng、 zhǔ dòng de jiān kòng gōng jù——PubSub+ Insights， bìng qiě kě yǐ kòng zhì fǎng wèn quán xiàn， yǐ biàn shì dāng de rén yuán huò dé suǒ xū de xìn xī。

ZH Warner Bros. Studio Tour Hollywood 將帶你以前所未有的方式近距離接觸心目中的娛樂產業。電影的實際拍攝過程就在你身邊發生，而且每一場片廠導覽行程都不一樣。 你想要體驗哪一個導覽？

Transliteração Warner Bros. Studio Tour Hollywood jiāng dài nǐ yǐ qián suǒ wèi yǒu de fāng shì jìn jù lí jiē chù xīn mù zhōng de yú lè chǎn yè。diàn yǐng de shí jì pāi shè guò chéng jiù zài nǐ shēn biān fā shēng， ér qiě měi yī chǎng piàn chǎng dǎo lǎn xíng chéng dōu bù yī yàng。 nǐ xiǎng yào tǐ yàn nǎ yī gè dǎo lǎn？

• Warner Bros
• Tour Hollywood

ZH RWS 在农场层面对正实施的实践进行验证，为品牌提供清晰的解决方案，使他们能够自信地做出有关羊毛采购的声明。

Transliteração RWS zài nóng chǎng céng miàn duì zhèng shí shī de shí jiàn jìn xíng yàn zhèng， wèi pǐn pái tí gōng qīng xī de jiě jué fāng àn， shǐ tā men néng gòu zì xìn de zuò chū yǒu guān yáng máo cǎi gòu de shēng míng。

• RWS

ZH 那些熟悉职业体育的人认识到从谁是最佳球员到球员价值多少胜利的范式转变。这是通过发现新的见解和对没有人想到的问题的答案来实现的。

Transliteração nà xiē shú xī zhí yè tǐ yù de rén rèn shì dào cóng shéi shì zuì jiā qiú yuán dào qiú yuán jià zhí duō shǎo shèng lì de fàn shì zhuǎn biàn。zhè shì tōng guò fā xiàn xīn de jiàn jiě hé duì méi yǒu rén xiǎng dào de wèn tí de dá àn lái shí xiàn de。

ZH SketchUp Viewer 讓您能夠設計出更好的建築，而且不受工作地點限制。展示設計在預定建造區域中的預期效果，讓您能夠在核准圖樣之前就取得客戶的認可。

Transliteração SketchUp Viewer ràng nín néng gòu shè jì chū gèng hǎo de jiàn zhú， ér qiě bù shòu gōng zuò de diǎn xiàn zhì。zhǎn shì shè jì zài yù dìng jiàn zào qū yù zhōng de yù qī xiào guǒ， ràng nín néng gòu zài hé zhǔn tú yàng zhī qián jiù qǔ dé kè hù de rèn kě。

• SketchUp Viewer

ZH “在为 XR 编写软件时，我们需要根据创新速度，开发能够支持不断变化的要求的系统。”

Transliteração “zài wèi XR biān xiě ruǎn jiàn shí， wǒ men xū yào gēn jù chuàng xīn sù dù， kāi fā néng gòu zhī chí bù duàn biàn huà de yào qiú de xì tǒng。”

• 在为 XR

ZH 发生攻击时，从全球 100 多万个传感器获得对正在发生的攻击的可见性和见解

Transliteração fā shēng gōng jī shí， cóng quán qiú 100 duō wàn gè chuán gǎn qì huò dé duì zhèng zài fā shēng de gōng jī de kě jiàn xìng hé jiàn jiě

• 多万个传感器获得对正在发生的攻击的可见性和见解

ZH 所有的Rapha顧客都能在我們的21家Clubhouse裡享受自行車運動的文化與歷史氛圍。而會員們則能利用RCC App搜尋您所在地區的最新活動消息。

Transliteração suǒ yǒu deRapha gù kè dōu néng zài wǒ men de21jiāClubhouse lǐ xiǎng shòu zì xíng chē yùn dòng de wén huà yǔ lì shǐ fēn wéi。ér huì yuán men zé néng lì yòngRCC App sōu xún nín suǒ zài de qū de zuì xīn huó dòng xiāo xī。

ZH Simon Mottram為我們摘要說明RCC社群裡所正在發生的精彩盛事與最新的俱樂部動態消息。

Transliteração Simon Mottram wèi wǒ men zhāi yào shuō míngRCC shè qún lǐ suǒ zhèng zài fā shēng de jīng cǎi shèng shì yǔ zuì xīn de jù lè bù dòng tài xiāo xī。

• Simon

ZH 通过有关崩溃、异常和用户反馈的实时数据，更好地了解游戏中发生的情况。

Transliteração tōng guò yǒu guān bēng kuì、 yì cháng hé yòng hù fǎn kuì de shí shí shù jù， gèng hǎo de le jiě yóu xì zhōng fā shēng de qíng kuàng。

ZH ，而忽悠買房送護照這種情況到今天都還在發生，如果您只是停留在買護照的思維，也該反思，或許其實您還沒準備好。

Transliteração ， ér hū yōu mǎi fáng sòng hù zhào zhè zhǒng qíng kuàng dào jīn tiān dōu hái zài fā shēng， rú guǒ nín zhǐ shì tíng liú zài mǎi hù zhào de sī wéi， yě gāi fǎn sī， huò xǔ qí shí nín hái méi zhǔn bèi hǎo。

ZH 而這一切現在正在發生。從一些惱人的科技，如「數位限制管理」(DRM)，到十分嚇人的信任式運算，每個人參與文化的權利都正被它們所威脅。

Transliteração ér zhè yī qiè xiàn zài zhèng zài fā shēng。cóng yī xiē nǎo rén de kē jì， rú 「shù wèi xiàn zhì guǎn lǐ」(DRM)， dào shí fēn xià rén de xìn rèn shì yùn suàn， měi gè rén cān yǔ wén huà de quán lì dōu zhèng bèi tā men suǒ wēi xié。

• DRM

ZH 從實驗室到現場，透過動態網路情報全盤掌握網路最新狀態

Transliteração cóng shí yàn shì dào xiàn chǎng， tòu guò dòng tài wǎng lù qíng bào quán pán zhǎng wò wǎng lù zuì xīn zhuàng tài

ZH Hawkeye 是一個主動監控平台，可確保您第一時間了解網路中發生的情況。

Transliteração Hawkeye shì yī gè zhǔ dòng jiān kòng píng tái， kě què bǎo nín dì yī shí jiān le jiě wǎng lù zhōng fā shēng de qíng kuàng。

• Hawkeye