Traduzir "hermes amenities turn" para chinês

ZH 特別之處，床單和毛巾均採用Frette的600絲亞麻布製成，並可根據您的喜好選擇Hermès或Acqua di Parma沐浴露或潤膚霜。

Transliteração tè bié zhī chù， chuáng dān hé máo jīn jūn cǎi yòngFrette de600sī yà má bù zhì chéng， bìng kě gēn jù nín de xǐ hǎo xuǎn zéHermès huòAcqua di Parma mù yù lù huò rùn fū shuāng。

• di

ZH 每间客房都提供浪凡和爱马仕洗浴用品，配有舒适的索菲特 MyBed 床

Transliteração měi jiān kè fáng dōu tí gōng làng fán hé ài mǎ shì xǐ yù yòng pǐn， pèi yǒu shū shì de suǒ fēi tè MyBed chuáng

• MyBed 床

ZH 通過 Hermes 協議，我們的 Mysterium 網絡推出了微支付。目前在測試網中。

Transliteração tōng guò Hermes xié yì， wǒ men de Mysterium wǎng luò tuī chū le wēi zhī fù。mù qián zài cè shì wǎng zhōng。

• 通過 Hermes
• Mysterium

ZH 位於1區的中心，Union Square 也是一個豪華的購物中心，位於地理位置優越的人民委員會大樓對面。此處聚集了世界領先的知名品牌，如Hermès，Chopard，Dior。

Transliteração wèi yú1qū de zhōng xīn，Union Square yě shì yī gè háo huá de gòu wù zhōng xīn， wèi yú de lǐ wèi zhì yōu yuè de rén mín wěi yuán huì dà lóu duì miàn。cǐ chù jù jí le shì jiè lǐng xiān de zhī míng pǐn pái， rúHermès，Chopard，Dior。

• Square

ZH 「開啓 [Device Name 或 Scene Name]。」「把 [Room Name] 的燈開啓/關閉。」「開啓/關閉所有燈光。」

Transliteração 「kāi qǐ [Device Name huò Scene Name]。」「bǎ [Room Name] de dēng kāi qǐ/guān bì。」「kāi qǐ/guān bì suǒ yǒu dēng guāng。」

• Name
• Room Name
• 的燈開啓

ZH 「開啓 [Device Name 或 Scene Name]。」「把 [Room Name] 的燈開啓/關閉。」「開啓/關閉所有燈光。」

Transliteração 「kāi qǐ [Device Name huò Scene Name]。」「bǎ [Room Name] de dēng kāi qǐ/guān bì。」「kāi qǐ/guān bì suǒ yǒu dēng guāng。」

• Name
• Room Name
• 的燈開啓

ZH 如果您从东部驶来，请向右转。如果您从西部驶来，请向左转（向北转）。

Transliteração rú guǒ nín cóng dōng bù shǐ lái， qǐng xiàng yòu zhuǎn。rú guǒ nín cóng xī bù shǐ lái， qǐng xiàng zuǒ zhuǎn （xiàng běi zhuǎn）。

ZH 「開啓 [Device Name 或 Scene Name]。」「關閉 [Device Name]。」

Transliteração 「kāi qǐ [Device Name huò Scene Name]。」「guān bì [Device Name]。」

• Name
• Device Name

ZH Monitask不会跟踪敏感信息?Monitask的服务器上不存储任何密码或文件。同时，密码或私人信息本身也不在Monitask的雷达范围内?该服务对私人数据非常谨慎。

Transliteração Monitask bù huì gēn zōng mǐn gǎn xìn xī?Monitask de fú wù qì shàng bù cún chǔ rèn hé mì mǎ huò wén jiàn。tóng shí， mì mǎ huò sī rén xìn xī běn shēn yě bù zàiMonitask de léi dá fàn wéi nèi? gāi fú wù duì sī rén shù jù fēi cháng jǐn shèn。

• Monitask不会跟踪敏感信息

ZH 按下通用電源按鈕開啟BEAR™。通過快速按鍵調整微電流強度，然後雙擊以關閉T-Sonic™垂直透膚聲波脈動. 更多選項可訪問APP。

Transliteração àn xià tōng yòng diàn yuán àn niǔ kāi qǐBEAR™。tōng guò kuài sù àn jiàn diào zhěng wēi diàn liú qiáng dù， rán hòu shuāng jī yǐ guān bìT-Sonic™chuí zhí tòu fū shēng bō mài dòng. gèng duō xuǎn xiàng kě fǎng wènAPP。

ZH 「開啓 [Device Name 或 Scene Name]。」「關閉 [Device Name]。」

Transliteração 「kāi qǐ [Device Name huò Scene Name]。」「guān bì [Device Name]。」

• Name
• Device Name

ZH 如何关闭/开启LARQ Bottle PureVis的旅行模式？

Transliteração rú hé guān bì/kāi qǐLARQ Bottle PureVis de lǚ xíng mó shì？

• 如何关闭
• 开启LARQ Bottle

ZH Monitask不会跟踪敏感信息?Monitask的服务器上不存储任何密码或文件。同时，密码或私人信息本身也不在Monitask的雷达范围内?该服务对私人数据非常谨慎。

Transliteração Monitask bù huì gēn zōng mǐn gǎn xìn xī?Monitask de fú wù qì shàng bù cún chǔ rèn hé mì mǎ huò wén jiàn。tóng shí， mì mǎ huò sī rén xìn xī běn shēn yě bù zàiMonitask de léi dá fàn wéi nèi? gāi fú wù duì sī rén shù jù fēi cháng jǐn shèn。

• Monitask不会跟踪敏感信息

ZH 打开一个视频转换为GIF，并在互联网上更方便地分享。现在你打开一个视频转换成GIF动画，我们的免费视频为GIF转换工具。现在上传的视频！

Transliteração dǎ kāi yī gè shì pín zhuǎn huàn wèiGIF， bìng zài hù lián wǎng shàng gèng fāng biàn de fēn xiǎng。xiàn zài nǐ dǎ kāi yī gè shì pín zhuǎn huàn chéngGIF dòng huà， wǒ men de miǎn fèi shì pín wèiGIF zhuǎn huàn gōng jù。xiàn zài shàng chuán de shì pín！

ZH 按下靜音按鈕可快速開啟或關閉音訊。使用音量控制可調高或調低音箱音量。

Transliteração àn xià jìng yīn àn niǔ kě kuài sù kāi qǐ huò guān bì yīn xùn。shǐ yòng yīn liàng kòng zhì kě diào gāo huò diào dī yīn xiāng yīn liàng。

ZH 服务式营地 — 包括多种便利设施和抽水马桶、厨房/烹饪设施、热水淋浴及垃圾回收。这些露营地可在 DoC 游客中心

Transliteração fú wù shì yíng de — bāo kuò duō zhǒng biàn lì shè shī hé chōu shuǐ mǎ tǒng、 chú fáng/pēng rèn shè shī、 rè shuǐ lín yù jí lā jī huí shōu。zhè xiē lù yíng de kě zài DoC yóu kè zhōng xīn

• 服务式营地
• DoC 游客中心

ZH 标准营地 — 提供有限的便利设施，包括粪池或堆肥式厕所、供水系统。部分营地还提供冷水浴、烧烤及垃圾处理设施。这些营地通常不能预订。

Transliteração biāo zhǔn yíng de — tí gōng yǒu xiàn de biàn lì shè shī， bāo kuò fèn chí huò duī féi shì cè suǒ、 gōng shuǐ xì tǒng。bù fēn yíng de hái tí gōng lěng shuǐ yù、 shāo kǎo jí lā jī chù lǐ shè shī。zhè xiē yíng de tōng cháng bù néng yù dìng。

• 标准营地

ZH 一些展览可能暂时不开放。

Transliteração yī xiē zhǎn lǎn kě néng zàn shí bù kāi fàng。

ZH 某些康乐设施，体验和高接触区域（包括声音实验室）可能暂时不可用。

Transliteração mǒu xiē kāng lè shè shī， tǐ yàn hé gāo jiē chù qū yù （bāo kuò shēng yīn shí yàn shì） kě néng zàn shí bù kě yòng。

ZH 某些展览，体验和康乐设施可能暂时不可用

Transliteração mǒu xiē zhǎn lǎn， tǐ yàn hé kāng lè shè shī kě néng zàn shí bù kě yòng

ZH 作為一家五星級酒店，上海千禧海鷗大酒店配有寬敞的客房與頂級的設施，毗鄰眾多觀光及購物景點，是您逗留上海期間的最佳下榻場所。

Transliteração zuò wèi yī jiā wǔ xīng jí jiǔ diàn， shàng hǎi qiān xǐ hǎi ōu dà jiǔ diàn pèi yǒu kuān chǎng de kè fáng yǔ dǐng jí de shè shī， pí lín zhòng duō guān guāng jí gòu wù jǐng diǎn， shì nín dòu liú shàng hǎi qī jiān de zuì jiā xià tà chǎng suǒ。

ZH 這家四星級的現代化酒店位於遠近馳名的肯辛頓區。設計簡約的客房，空間寬敞舒適，設備一應俱全，可飽覽窗外的倫敦景致。每間客房皆確保賓客在入住期間，擁有輕鬆愜意的住宿體驗。

Transliteração zhè jiā sì xīng jí de xiàn dài huà jiǔ diàn wèi yú yuǎn jìn chí míng de kěn xīn dùn qū。shè jì jiǎn yuē de kè fáng， kōng jiān kuān chǎng shū shì， shè bèi yī yīng jù quán， kě bǎo lǎn chuāng wài de lún dūn jǐng zhì。měi jiān kè fáng jiē què bǎo bīn kè zài rù zhù qī jiān， yōng yǒu qīng sōng qiè yì de zhù sù tǐ yàn。

ZH 我們在丹尼丁的酒店擁有 55 間設施齊備的客房，每一間客房皆面朝北，光線充足，舒適宜人。所有客房亦設有露台，是飽覽城市景觀的最佳位置。

Transliteração wǒ men zài dān ní dīng de jiǔ diàn yōng yǒu 55 jiān shè shī qí bèi de kè fáng， měi yī jiān kè fáng jiē miàn cháo běi， guāng xiàn chōng zú， shū shì yí rén。suǒ yǒu kè fáng yì shè yǒu lù tái， shì bǎo lǎn chéng shì jǐng guān de zuì jiā wèi zhì。

• 我們在丹尼丁的酒店擁有

ZH 空間寬敞的客房以經典巴黎風格裝潢，搭配現代化設施，完美呈現上個世紀的古典魅力。窗戶外即是樹木林立，美不勝收的奧斯曼大道。

Transliteração kōng jiān kuān chǎng de kè fáng yǐ jīng diǎn bā lí fēng gé zhuāng huáng， dā pèi xiàn dài huà shè shī， wán měi chéng xiàn shàng gè shì jì de gǔ diǎn mèi lì。chuāng hù wài jí shì shù mù lín lì， měi bù shèng shōu de ào sī màn dà dào。

ZH 無論是套房或露台閣樓，一踏入挑高 3 米的舒適空間，即可感受時尚的都會氣息。房間內將工作區與休憩區分隔，設施齊備。

Transliteração wú lùn shì tào fáng huò lù tái gé lóu， yī tà rù tiāo gāo 3 mǐ de shū shì kōng jiān， jí kě gǎn shòu shí shàng de dōu huì qì xī。fáng jiān nèi jiāng gōng zuò qū yǔ xiū qì qū fēn gé， shè shī qí bèi。

ZH 某些体验、画廊和康乐设施可能暂时不开放。

Transliteração mǒu xiē tǐ yàn、 huà láng hé kāng lè shè shī kě néng zàn shí bù kāi fàng。

ZH 有些康乐设施和展览品可能暂不开放。博物馆的剧院暂时关闭；但是，作为游览体验之一的电影项目将会在线提供给博物馆参观者。

Transliteração yǒu xiē kāng lè shè shī hé zhǎn lǎn pǐn kě néng zàn bù kāi fàng。bó wù guǎn de jù yuàn zàn shí guān bì； dàn shì， zuò wèi yóu lǎn tǐ yàn zhī yī de diàn yǐng xiàng mù jiāng huì zài xiàn tí gōng gěi bó wù guǎn cān guān zhě。

ZH 某些展览和康乐设施可能暂时不开放。语音导游和向导服务暂时无法提供。

Transliteração mǒu xiē zhǎn lǎn hé kāng lè shè shī kě néng zàn shí bù kāi fàng。yǔ yīn dǎo yóu hé xiàng dǎo fú wù zàn shí wú fǎ tí gōng。

ZH 某些体验、展览和康乐设施可能暂时无法使用。

Transliteração mǒu xiē tǐ yàn、 zhǎn lǎn hé kāng lè shè shī kě néng zàn shí wú fǎ shǐ yòng。

ZH 导览、讲座、音乐会和所有其他公共活动暂时不开放。某些康乐设施可能暂时不开放。

Transliteração dǎo lǎn、 jiǎng zuò、 yīn lè huì hé suǒ yǒu qí tā gōng gòng huó dòng zàn shí bù kāi fàng。mǒu xiē kāng lè shè shī kě néng zàn shí bù kāi fàng。

ZH 暂时无法提供某些康乐设施和体验，包括电影院，教室和艺术实验室。

Transliteração zàn shí wú fǎ tí gōng mǒu xiē kāng lè shè shī hé tǐ yàn， bāo kuò diàn yǐng yuàn， jiào shì hé yì shù shí yàn shì。

ZH 我们秉承可持续发展的低碳环保理念，北京环球度假区酒店将响应政府号召，在宾客要求的情况下提供如牙刷、梳子等一次性客用品

Transliteração wǒ men bǐng chéng kě chí xù fā zhǎn de dī tàn huán bǎo lǐ niàn， běi jīng huán qiú dù jiǎ qū jiǔ diàn jiāng xiǎng yīng zhèng fǔ hào zhào， zài bīn kè yào qiú de qíng kuàng xià tí gōng rú yá shuā、 shū zi děng yī cì xìng kè yòng pǐn

ZH 某些康乐设施和体验可能暂时不提供。

Transliteração mǒu xiē kāng lè shè shī hé tǐ yàn kě néng zàn shí bù tí gōng。

ZH 一些便利设施，包括观景台 (Observation Deck)，目前暂不开放。

Transliteração yī xiē biàn lì shè shī， bāo kuò guān jǐng tái (Observation Deck)， mù qián zàn bù kāi fàng。

• Observation Deck

ZH 通过酒店各种数字化设施创造新的收入

Transliteração tōng guò jiǔ diàn gè zhǒng shù zì huà shè shī chuàng zào xīn de shōu rù

• 通过酒店各种数字化设施创造新的收入

ZH 通过客人自带的设备或酒店设施，享受 7x24 数字化服务，或随时联系到酒店服务人员

Transliteração tōng guò kè rén zì dài de shè bèi huò jiǔ diàn shè shī， xiǎng shòu 7x24 shù zì huà fú wù， huò suí shí lián xì dào jiǔ diàn fú wù rén yuán

ZH 利用数字化设施创造新的收入

Transliteração lì yòng shù zì huà shè shī chuàng zào xīn de shōu rù

• 利用数字化设施创造新的收入

ZH 通过数字化设施采集的宾客行为数据，支持忠诚度计划，并支持商业决策

Transliteração tōng guò shù zì huà shè shī cǎi jí de bīn kè xíng wèi shù jù， zhī chí zhōng chéng dù jì huà， bìng zhī chí shāng yè jué cè

ZH 管理者通过数字化设施、直连服务和基于数据的决策发展业务：

Transliteração guǎn lǐ zhě tōng guò shù zì huà shè shī、 zhí lián fú wù hé jī yú shù jù de jué cè fā zhǎn yè wù：

ZH 费尔蒙私家汇 Inspiration 是一家豪华私人公寓俱乐部，设有顶级公寓、豪华设施以及费尔蒙所特有的个性化世界级服务。

Transliteração fèi ěr méng sī jiā huì Inspiration shì yī jiā háo huá sī rén gōng yù jù lè bù， shè yǒu dǐng jí gōng yù、 háo huá shè shī yǐ jí fèi ěr méng suǒ tè yǒu de gè xìng huà shì jiè jí fú wù。

• 费尔蒙私家汇 Inspiration

ZH 这座标志性湾区酒店提供所有您期望在备受赞誉的度假村中享受到的设施。

Transliteração zhè zuò biāo zhì xìng wān qū jiǔ diàn tí gōng suǒ yǒu nín qī wàng zài bèi shòu zàn yù de dù jiǎ cūn zhōng xiǎng shòu dào de shè shī。

ZH 乐享特别优惠，尊享与众不同的日内瓦家庭逍遥游。预订 4 人精致套房，乐享第二间客房以及所在套房特殊设施 50% 优惠。

Transliteração lè xiǎng tè bié yōu huì， zūn xiǎng yǔ zhòng bù tóng de rì nèi wǎ jiā tíng xiāo yáo yóu。yù dìng 4 rén jīng zhì tào fáng， lè xiǎng dì èr jiān kè fáng yǐ jí suǒ zài tào fáng tè shū shè shī 50% yōu huì。

ZH 每一间客房及套房都是一处私人安居之所，为您提供各种精挑细选的设施，以为您带来最大程度的享受，同时从私人阳台还可欣赏繁华而美丽的市景。

Transliteração měi yī jiān kè fáng jí tào fáng dōu shì yī chù sī rén ān jū zhī suǒ， wèi nín tí gōng gè zhǒng jīng tiāo xì xuǎn de shè shī， yǐ wèi nín dài lái zuì dà chéng dù de xiǎng shòu， tóng shí cóng sī rén yáng tái hái kě xīn shǎng fán huá ér měi lì de shì jǐng。

ZH 位于尖沙咀，地理环境优越，连接各大型交通枢纽，客房均设备齐全，装修雅致，为注重生活质素的客人提供理想的酒店住宿选择。

Transliteração wèi yú jiān shā jǔ， de lǐ huán jìng yōu yuè， lián jiē gè dà xíng jiāo tōng shū niǔ， kè fáng jūn shè bèi qí quán， zhuāng xiū yǎ zhì， wèi zhù zhòng shēng huó zhì sù de kè rén tí gōng lǐ xiǎng de jiǔ diàn zhù sù xuǎn zé。

ZH 苏黎世是一座举世闻名的城市，位于欧洲的中心地带，拥有国际都市的各种现代化便利设施，自然环境也得到了完好的保护。以经济实惠的方式畅游苏黎世。

Transliteração sū lí shì shì yī zuò jǔ shì wén míng de chéng shì， wèi yú ōu zhōu de zhōng xīn de dài， yōng yǒu guó jì dōu shì de gè zhǒng xiàn dài huà biàn lì shè shī， zì rán huán jìng yě dé dào le wán hǎo de bǎo hù。yǐ jīng jì shí huì de fāng shì chàng yóu sū lí shì。

ZH 我們為資產管理、租賃管理及社區發展機會提供諮詢服務，憑藉所有人皆享受得到的服務及設施，提升以人為本的健康及福旨。

Transliteração wǒ men wèi zī chǎn guǎn lǐ、 zū lìn guǎn lǐ jí shè qū fā zhǎn jī huì tí gōng zī xún fú wù， píng jí suǒ yǒu rén jiē xiǎng shòu dé dào de fú wù jí shè shī， tí shēng yǐ rén wèi běn de jiàn kāng jí fú zhǐ。

ZH 公寓配有性价比极高的设施，距离火车站和市中心的商店、餐馆仅有几分钟的路程。

Transliteração gōng yù pèi yǒu xìng jià bǐ jí gāo de shè shī， jù lí huǒ chē zhàn hé shì zhōng xīn de shāng diàn、 cān guǎn jǐn yǒu jǐ fēn zhōng de lù chéng。

ZH 两床的房子，所有的设施，如上市above.it是7分钟，靠近火车站，火车直达伦敦市中心，交通方便...

Transliteração liǎng chuáng de fáng zi， suǒ yǒu de shè shī， rú shàng shìabove.it shì7fēn zhōng， kào jìn huǒ chē zhàn， huǒ chē zhí dá lún dūn shì zhōng xīn， jiāo tōng fāng biàn...

ZH 我的妻子和我住在北温哥华市一个干净而安静的住宅区，非常接近所有设施和公共交通。我们...

Transliteração wǒ de qī zi hé wǒ zhù zài běi wēn gē huá shì yī gè gàn jìng ér ān jìng de zhù zhái qū， fēi cháng jiē jìn suǒ yǒu shè shī hé gōng gòng jiāo tōng。wǒ men...

ZH 大家好，我的名字是成龙，  我的家人和我住在一个相当安静可爱的附近，这是非常本地的大学，当地的设施，如...

Transliteração dà jiā hǎo， wǒ de míng zì shì chéng lóng，  wǒ de jiā rén hé wǒ zhù zài yī gè xiāng dāng ān jìng kě ài de fù jìn， zhè shì fēi cháng běn de de dà xué， dāng de de shè shī， rú...