EN Rouge Hermès and Rose Hermès are collections of beauty objects designed by Pierre Hardy that are at once poetic, functional and refillable.
EN Rouge Hermès and Rose Hermès are collections of beauty objects designed by Pierre Hardy that are at once poetic, functional and refillable.
AR تمتاز تشكيلة روج هيرميس وروز هيرميس من تصميم بيير هاردي بالشاعرية والفاعلية مع إمكانية إعادة التعبئة.
Transliteração tmtạz tsẖkylẗ rwj hyrmys wrwz hyrmys mn tṣmym byyr hạrdy bạlsẖạʿryẗ wạlfạʿlyẗ mʿ ạ̹mkạnyẗ ạ̹ʿạdẗ ạltʿbỷẗ.
EN With Hermes protocol, we introduce micropayments to Mysterium Networks. Currently in test net.
AR نقدم لك مع بروتوكول هرمس Hermes إمكانية تسوية الدفعات المصغرة على شبكة مستيريوم، وهي حالياً على الشبكة التجريبية.
Transliteração nqdm lk mʿ brwtwkwl hrms Hermes ạ̹mkạnyẗ tswyẗ ạldfʿạt ạlmṣgẖrẗ ʿly̱ sẖbkẗ mstyrywm, why ḥạlyạaⁿ ʿly̱ ạlsẖbkẗ ạltjrybyẗ.
inglês | árabe |
---|---|
protocol | بروتوكول |
currently | حاليا |
to | على |
EN Perfumes that give every woman the chance to narrate their first encounter with the Maison Hermès.
AR تشكيلة عطور تمنح كل امرأة الفرصة لتروي قصة لقائها الأول مع دار هيرميس.
Transliteração tsẖkylẗ ʿṭwr tmnḥ kl ạmrạ̉ẗ ạlfrṣẗ ltrwy qṣẗ lqạỷhạ ạlạ̉wl mʿ dạr hyrmys.
inglês | árabe |
---|---|
woman | امرأة |
chance | الفرصة |
first | الأول |
EN Perfumes that give every man the chance to narrate their first encounter with the Maison Hermès.
AR تشكيلة عطور تمنح كل رجل الفرصة ليروي قصة لقائه الأول مع دار هيرميس.
Transliteração tsẖkylẗ ʿṭwr tmnḥ kl rjl ạlfrṣẗ lyrwy qṣẗ lqạỷh ạlạ̉wl mʿ dạr hyrmys.
inglês | árabe |
---|---|
man | رجل |
chance | الفرصة |
first | الأول |
EN Echoing the Hermès lifestyle, these crisp and liberating perfumes to share brighten daily life.
AR تشكيلة عطور تعكس أسلوب الحياة الذي تعتمده دار هيرميس لحياة يومية مشرقة.
Transliteração tsẖkylẗ ʿṭwr tʿks ạ̉slwb ạlḥyạẗ ạldẖy tʿtmdh dạr hyrmys lḥyạẗ ywmyẗ msẖrqẗ.
inglês | árabe |
---|---|
daily | يومية |
the | الذي |
EN This daily amount increases to 1,200 milligrams when women turn 50 and men turn 70.
AR وتزداد هذه الكمية اليومية إلى 1200 ملليغرام عند بلوغ المرأة 50 عامًا والرجال 70 عامًا.
Transliteração wtzdạd hdẖh ạlkmyẗ ạlywmyẗ ạ̹ly̱ 1200 mllygẖrạm ʿnd blwgẖ ạlmrạ̉ẗ 50 ʿạmaⁿạ wạlrjạl 70 ʿạmaⁿạ.
inglês | árabe |
---|---|
daily | اليومية |
women | المرأة |
and men | والرجال |
this | هذه |
to | إلى |
when | عند |
EN Our hotel in Dunedin has 55 sunny north-facing guest rooms, brimming with amenities
AR يحتوي فندقنا في دونيدِن على 55 غرفة مشمسة للنزلاء تواجه الشمال وتزخز بوسائل الراحة
Transliteração yḥtwy fndqnạ fy dwnydin ʿly̱ 55 gẖrfẗ msẖmsẗ llnzlạʾ twạjh ạlsẖmạl wtzkẖz bwsạỷl ạlrạḥẗ
inglês | árabe |
---|---|
our hotel | فندقنا |
north | الشمال |
has | يحتوي |
rooms | غرفة |
in | على |
EN Here, you gain singular access to an array of indispensable personal services and amenities
AR هنا، ستحظى بدخول فردي إلى مجموعة من الخدمات ووسائل الراحة الشخصية التي لا غِنى لها
Transliteração hnạ, stḥẓy̱ bdkẖwl frdy ạ̹ly̱ mjmwʿẗ mn ạlkẖdmạt wwsạỷl ạlrạḥẗ ạlsẖkẖṣyẗ ạlty lạ gẖiny̱ lhạ
inglês | árabe |
---|---|
here | هنا |
array | مجموعة |
services | الخدمات |
personal | الشخصية |
to | إلى |
EN Service & Amenities Beyond Expectation
AR خدمات ووسائل راحة تتجاوز التوقعات
Transliteração kẖdmạt wwsạỷl rạḥẗ ttjạwz ạltwqʿạt
inglês | árabe |
---|---|
expectation | التوقعات |
service | خدمات |
EN At Fairmont Heritage Place, Owners have privileged access to an array of indispensable personal services and amenities
AR في فيرمونت هيريتيدج بليس (Fairmont Heritage Place)، سيحظى المُلّاك بدخول متميّز لمجموعة من الخدمات ووسائل الراحة التي لا غِنى عنها
Transliteração fy fyrmwnt hyrytydj blys (Fairmont Heritage Place), syḥẓy̱ ạlmul̃ạk bdkẖwl mtmỹz lmjmwʿẗ mn ạlkẖdmạt wwsạỷl ạlrạḥẗ ạlty lạ gẖiny̱ ʿnhạ
inglês | árabe |
---|---|
place | place |
services | الخدمات |
fairmont | fairmont |
heritage | هيريتيدج |
to | ل |
EN An iconic Bay Area hotel offering all the amenities you'd expect from an award-winning resort.
AR فندق شهير في منطقة الخليج الأيقونية ويقدم وسائل الراحة التي يمكن أن تتوقعها من منتجعٍ حائزٍ على الجوائز.
Transliteração fndq sẖhyr fy mnṭqẗ ạlkẖlyj ạlạ̉yqwnyẗ wyqdm wsạỷl ạlrạḥẗ ạlty ymkn ạ̉n ttwqʿhạ mn mntjʿiⁿ ḥạỷziⁿ ʿly̱ ạljwạỷz.
inglês | árabe |
---|---|
area | منطقة |
award | الجوائز |
hotel | فندق |
resort | منتجع |
the | يمكن |
EN Enjoy a unique family escape in Geneva with our special offer. Book a Junior Suite for 4 people and get 50% off a second room and special amenities in your Suite.
AR استمتع بعطلة عائلية مميزة في جنيف مع عرضنا الخاص. احجز جناحًا صغيرًا لـ 4 شخص واحصل على خصم 50% على الغرفة الثانية ووسائل راحة خاصة داخل جناحك.
Transliteração ạstmtʿ bʿṭlẗ ʿạỷlyẗ mmyzẗ fy jnyf mʿ ʿrḍnạ ạlkẖạṣ. ạḥjz jnạḥaⁿạ ṣgẖyraⁿạ l 4 sẖkẖṣ wạḥṣl ʿly̱ kẖṣm 50% ʿly̱ ạlgẖrfẗ ạltẖạnyẗ wwsạỷl rạḥẗ kẖạṣẗ dạkẖl jnạḥk.
EN Luxury rooms with separate living room, king size bed, balcony with lake view, and luxury amenities.
AR غرف فاخرة بها غرفة معيشة منفصلة، وسرير من الحجم الكبير، وشرفة مطلة على منظر البحيرة، ووسائل راحة فاخرة.
Transliteração gẖrf fạkẖrẗ bhạ gẖrfẗ mʿysẖẗ mnfṣlẗ, wsryr mn ạlḥjm ạlkbyr, wsẖrfẗ mṭlẗ ʿly̱ mnẓr ạlbḥyrẗ, wwsạỷl rạḥẗ fạkẖrẗ.
inglês | árabe |
---|---|
luxury | فاخرة |
living | معيشة |
separate | منفصلة |
size | الحجم |
lake | البحيرة |
rooms | غرف |
room | غرفة |
with | بها |
EN With anticipatory service and a wide range of amenities, The Savoy provides everything you need for the perfect getaway.
AR يوفر فندق ذا سافوي (The Savoy) كل ما تحتاج إليه للاستمتاع بالإقامة المثالية، مع خدمات استباقية ومجموعة واسعة من وسائل الراحة.
Transliteração ywfr fndq dẖạ sạfwy (The Savoy) kl mạ tḥtạj ạ̹lyh llạstmtạʿ bạlạ̹qạmẗ ạlmtẖạlyẗ, mʿ kẖdmạt ạstbạqyẗ wmjmwʿẗ wạsʿẗ mn wsạỷl ạlrạḥẗ.
inglês | árabe |
---|---|
provides | يوفر |
savoy | savoy |
and | المثالية |
wide | واسعة |
service | خدمات |
need | تحتاج |
EN Each accommodation is remarkably spacious, complete with premium amenities that are essential to both business and leisure travelers
AR تحظى كل غرفة بقدر كبير من الرحابة، تُكملها وسائل راحة ممتازة ضرورية لكلٍ من مسافري الأعمال والمسافرين في رحلة ترفيهية على حدٍ سواء
Transliteração tḥẓy̱ kl gẖrfẗ bqdr kbyr mn ạlrḥạbẗ, tukmlhạ wsạỷl rạḥẗ mmtạzẗ ḍrwryẗ lkliⁿ mn msạfry ạlạ̉ʿmạl wạlmsạfryn fy rḥlẗ trfyhyẗ ʿly̱ ḥdiⁿ swạʾ
inglês | árabe |
---|---|
essential | ضرورية |
business | الأعمال |
both | سواء |
EN Fairmont Ajman offers extensive services and luxury hotel amenities to accommodate the needs of all guests and travelers.
AR يقدم فيرمونت عجمان (Fairmont Ajman) خدمات واسعة ووسائل راحة فندقية فاخرة تُلبّي احتياجات جميع النزلاء والمسافرين.
Transliteração yqdm fyrmwnt ʿjmạn (Fairmont Ajman) kẖdmạt wạsʿẗ wwsạỷl rạḥẗ fndqyẗ fạkẖrẗ tulb̃y ạḥtyạjạt jmyʿ ạlnzlạʾ wạlmsạfryn.
inglês | árabe |
---|---|
offers | يقدم |
ajman | عجمان |
extensive | واسعة |
luxury | فاخرة |
guests | النزلاء |
services | خدمات |
needs | احتياجات |
all | جميع |
fairmont | fairmont |
EN Apartment style living with excellent facilities and local amenities, and student budget-friendly rents.
AR تشمل الشقق مرافق ممتازة ورسوم إيجار مناسبة لميزانيات الطلاب المحدودة.
Transliteração tsẖml ạlsẖqq mrạfq mmtạzẗ wrswm ạ̹yjạr mnạsbẗ lmyzạnyạt ạlṭlạb ạlmḥdwdẗ.
inglês | árabe |
---|---|
facilities | مرافق |
excellent | ممتازة |
student | الطلاب |
EN We have bundled together our most popular amenities and activities under one resort experience fee of USD 25 per adult (ages 18+), per night
AR لقد جمعنا أحب ما لدينا من وسائل راحة وأنشطة تحت رسم تجربة منتجع واحد بقيمة 25 دولار أمريكي للشخص البالغ (في سن 18+)، في الليلة الواحدة
Transliteração lqd jmʿnạ ạ̉ḥb mạ ldynạ mn wsạỷl rạḥẗ wạ̉nsẖṭẗ tḥt rsm tjrbẗ mntjʿ wạḥd bqymẗ 25 dwlạr ạ̉mryky llsẖkẖṣ ạlbạlgẖ (fy sn 18+), fy ạllylẗ ạlwạḥdẗ
inglês | árabe |
---|---|
under | تحت |
fee | رسم |
resort | منتجع |
usd | دولار |
night | الليلة |
experience | تجربة |
activities | وأنشطة |
our | لدينا |
one | واحد |
EN We have bundled together our most popular amenities and activities under one resort experience fee of USD 27 per adult (ages 18+), per night
AR لقد جمعنا أحب ما لدينا من وسائل راحة وأنشطة تحت رسم تجربة منتجع واحد بقيمة 27 دولار أمريكي للشخص البالغ (في سن 18+)، في الليلة الواحدة
Transliteração lqd jmʿnạ ạ̉ḥb mạ ldynạ mn wsạỷl rạḥẗ wạ̉nsẖṭẗ tḥt rsm tjrbẗ mntjʿ wạḥd bqymẗ 27 dwlạr ạ̉mryky llsẖkẖṣ ạlbạlgẖ (fy sn 18+), fy ạllylẗ ạlwạḥdẗ
inglês | árabe |
---|---|
under | تحت |
fee | رسم |
resort | منتجع |
usd | دولار |
night | الليلة |
experience | تجربة |
activities | وأنشطة |
our | لدينا |
one | واحد |
EN Here, you gain singular access to an array of indispensable personal services and amenities
AR هنا، ستحظى بدخول فردي إلى مجموعة من الخدمات ووسائل الراحة الشخصية التي لا غِنى لها
Transliteração hnạ, stḥẓy̱ bdkẖwl frdy ạ̹ly̱ mjmwʿẗ mn ạlkẖdmạt wwsạỷl ạlrạḥẗ ạlsẖkẖṣyẗ ạlty lạ gẖiny̱ lhạ
inglês | árabe |
---|---|
here | هنا |
array | مجموعة |
services | الخدمات |
personal | الشخصية |
to | إلى |
EN Service & Amenities Beyond Expectation
AR خدمات ووسائل راحة تتجاوز التوقعات
Transliteração kẖdmạt wwsạỷl rạḥẗ ttjạwz ạltwqʿạt
inglês | árabe |
---|---|
expectation | التوقعات |
service | خدمات |
EN At Fairmont Heritage Place, Owners have privileged access to an array of indispensable personal services and amenities
AR في فيرمونت هيريتيدج بليس (Fairmont Heritage Place)، سيحظى المُلّاك بدخول متميّز لمجموعة من الخدمات ووسائل الراحة التي لا غِنى عنها
Transliteração fy fyrmwnt hyrytydj blys (Fairmont Heritage Place), syḥẓy̱ ạlmul̃ạk bdkẖwl mtmỹz lmjmwʿẗ mn ạlkẖdmạt wwsạỷl ạlrạḥẗ ạlty lạ gẖiny̱ ʿnhạ
inglês | árabe |
---|---|
place | place |
services | الخدمات |
fairmont | fairmont |
heritage | هيريتيدج |
to | ل |
EN An iconic Bay Area hotel offering all the amenities you'd expect from an award-winning resort.
AR فندق شهير في منطقة الخليج الأيقونية ويقدم وسائل الراحة التي يمكن أن تتوقعها من منتجعٍ حائزٍ على الجوائز.
Transliteração fndq sẖhyr fy mnṭqẗ ạlkẖlyj ạlạ̉yqwnyẗ wyqdm wsạỷl ạlrạḥẗ ạlty ymkn ạ̉n ttwqʿhạ mn mntjʿiⁿ ḥạỷziⁿ ʿly̱ ạljwạỷz.
inglês | árabe |
---|---|
area | منطقة |
award | الجوائز |
hotel | فندق |
resort | منتجع |
the | يمكن |
EN We have bundled together our most popular amenities and activities under one resort experience fee of USD 27 per adult (ages 18+), per night
AR لقد جمعنا أحب ما لدينا من وسائل راحة وأنشطة تحت رسم تجربة منتجع واحد بقيمة 27 دولار أمريكي للشخص البالغ (في سن 18+)، في الليلة الواحدة
Transliteração lqd jmʿnạ ạ̉ḥb mạ ldynạ mn wsạỷl rạḥẗ wạ̉nsẖṭẗ tḥt rsm tjrbẗ mntjʿ wạḥd bqymẗ 27 dwlạr ạ̉mryky llsẖkẖṣ ạlbạlgẖ (fy sn 18+), fy ạllylẗ ạlwạḥdẗ
inglês | árabe |
---|---|
under | تحت |
fee | رسم |
resort | منتجع |
usd | دولار |
night | الليلة |
experience | تجربة |
activities | وأنشطة |
our | لدينا |
one | واحد |
EN Here, you gain singular access to an array of indispensable personal services and amenities
AR هنا، ستحظى بدخول فردي إلى مجموعة من الخدمات ووسائل الراحة الشخصية التي لا غِنى لها
Transliteração hnạ, stḥẓy̱ bdkẖwl frdy ạ̹ly̱ mjmwʿẗ mn ạlkẖdmạt wwsạỷl ạlrạḥẗ ạlsẖkẖṣyẗ ạlty lạ gẖiny̱ lhạ
inglês | árabe |
---|---|
here | هنا |
array | مجموعة |
services | الخدمات |
personal | الشخصية |
to | إلى |
EN Service & Amenities Beyond Expectation
AR خدمات ووسائل راحة تتجاوز التوقعات
Transliteração kẖdmạt wwsạỷl rạḥẗ ttjạwz ạltwqʿạt
inglês | árabe |
---|---|
expectation | التوقعات |
service | خدمات |
EN At Fairmont Heritage Place, Owners have privileged access to an array of indispensable personal services and amenities
AR في فيرمونت هيريتيدج بليس (Fairmont Heritage Place)، سيحظى المُلّاك بدخول متميّز لمجموعة من الخدمات ووسائل الراحة التي لا غِنى عنها
Transliteração fy fyrmwnt hyrytydj blys (Fairmont Heritage Place), syḥẓy̱ ạlmul̃ạk bdkẖwl mtmỹz lmjmwʿẗ mn ạlkẖdmạt wwsạỷl ạlrạḥẗ ạlty lạ gẖiny̱ ʿnhạ
inglês | árabe |
---|---|
place | place |
services | الخدمات |
fairmont | fairmont |
heritage | هيريتيدج |
to | ل |
EN An iconic Bay Area hotel offering all the amenities you'd expect from an award-winning resort.
AR فندق شهير في منطقة الخليج الأيقونية ويقدم وسائل الراحة التي يمكن أن تتوقعها من منتجعٍ حائزٍ على الجوائز.
Transliteração fndq sẖhyr fy mnṭqẗ ạlkẖlyj ạlạ̉yqwnyẗ wyqdm wsạỷl ạlrạḥẗ ạlty ymkn ạ̉n ttwqʿhạ mn mntjʿiⁿ ḥạỷziⁿ ʿly̱ ạljwạỷz.
inglês | árabe |
---|---|
area | منطقة |
award | الجوائز |
hotel | فندق |
resort | منتجع |
the | يمكن |
EN We have bundled together our most popular amenities and activities under one resort experience fee of USD 27 per adult (ages 18+), per night
AR لقد جمعنا أحب ما لدينا من وسائل راحة وأنشطة تحت رسم تجربة منتجع واحد بقيمة 27 دولار أمريكي للشخص البالغ (في سن 18+)، في الليلة الواحدة
Transliteração lqd jmʿnạ ạ̉ḥb mạ ldynạ mn wsạỷl rạḥẗ wạ̉nsẖṭẗ tḥt rsm tjrbẗ mntjʿ wạḥd bqymẗ 27 dwlạr ạ̉mryky llsẖkẖṣ ạlbạlgẖ (fy sn 18+), fy ạllylẗ ạlwạḥdẗ
inglês | árabe |
---|---|
under | تحت |
fee | رسم |
resort | منتجع |
usd | دولار |
night | الليلة |
experience | تجربة |
activities | وأنشطة |
our | لدينا |
one | واحد |
EN Enjoy a unique family escape in Geneva with our special offer. Book a Junior Suite for 4 people and get 50% off a second room and special amenities in your Suite.
AR استمتع بعطلة عائلية مميزة في جنيف مع عرضنا الخاص. احجز جناحًا صغيرًا لـ 4 شخص واحصل على خصم 50% على الغرفة الثانية ووسائل راحة خاصة داخل جناحك.
Transliteração ạstmtʿ bʿṭlẗ ʿạỷlyẗ mmyzẗ fy jnyf mʿ ʿrḍnạ ạlkẖạṣ. ạḥjz jnạḥaⁿạ ṣgẖyraⁿạ l 4 sẖkẖṣ wạḥṣl ʿly̱ kẖṣm 50% ʿly̱ ạlgẖrfẗ ạltẖạnyẗ wwsạỷl rạḥẗ kẖạṣẗ dạkẖl jnạḥk.
EN Close proximity to workers’ residential cities, residential communities and high quality amenities
AR مدن سكنية للعمال بمستويات مميزة تلتزم بمعايير عالمية
Transliteração mdn sknyẗ llʿmạl bmstwyạt mmyzẗ tltzm bmʿạyyr ʿạlmyẗ
inglês | árabe |
---|---|
cities | مدن |
residential | سكنية |
EN Here, you gain singular access to an array of indispensable personal services and amenities
AR هنا، ستحظى بدخول فردي إلى مجموعة من الخدمات ووسائل الراحة الشخصية التي لا غِنى لها
Transliteração hnạ, stḥẓy̱ bdkẖwl frdy ạ̹ly̱ mjmwʿẗ mn ạlkẖdmạt wwsạỷl ạlrạḥẗ ạlsẖkẖṣyẗ ạlty lạ gẖiny̱ lhạ
inglês | árabe |
---|---|
here | هنا |
array | مجموعة |
services | الخدمات |
personal | الشخصية |
to | إلى |
EN Service & Amenities Beyond Expectation
AR خدمات ووسائل راحة تتجاوز التوقعات
Transliteração kẖdmạt wwsạỷl rạḥẗ ttjạwz ạltwqʿạt
inglês | árabe |
---|---|
expectation | التوقعات |
service | خدمات |
EN At Fairmont Heritage Place, Owners have privileged access to an array of indispensable personal services and amenities
AR في فيرمونت هيريتيدج بليس (Fairmont Heritage Place)، سيحظى المُلّاك بدخول متميّز لمجموعة من الخدمات ووسائل الراحة التي لا غِنى عنها
Transliteração fy fyrmwnt hyrytydj blys (Fairmont Heritage Place), syḥẓy̱ ạlmul̃ạk bdkẖwl mtmỹz lmjmwʿẗ mn ạlkẖdmạt wwsạỷl ạlrạḥẗ ạlty lạ gẖiny̱ ʿnhạ
inglês | árabe |
---|---|
place | place |
services | الخدمات |
fairmont | fairmont |
heritage | هيريتيدج |
to | ل |
EN An iconic Bay Area hotel offering all the amenities you'd expect from an award-winning resort.
AR فندق شهير في منطقة الخليج الأيقونية ويقدم وسائل الراحة التي يمكن أن تتوقعها من منتجعٍ حائزٍ على الجوائز.
Transliteração fndq sẖhyr fy mnṭqẗ ạlkẖlyj ạlạ̉yqwnyẗ wyqdm wsạỷl ạlrạḥẗ ạlty ymkn ạ̉n ttwqʿhạ mn mntjʿiⁿ ḥạỷziⁿ ʿly̱ ạljwạỷz.
inglês | árabe |
---|---|
area | منطقة |
award | الجوائز |
hotel | فندق |
resort | منتجع |
the | يمكن |
EN Enjoy a unique family escape in Geneva with our special offer. Book a Junior Suite for 4 people and get 50% off a second room and special amenities in your Suite.
AR استمتع بعطلة عائلية مميزة في جنيف مع عرضنا الخاص. احجز جناحًا صغيرًا لـ 4 شخص واحصل على خصم 50% على الغرفة الثانية ووسائل راحة خاصة داخل جناحك.
Transliteração ạstmtʿ bʿṭlẗ ʿạỷlyẗ mmyzẗ fy jnyf mʿ ʿrḍnạ ạlkẖạṣ. ạḥjz jnạḥaⁿạ ṣgẖyraⁿạ l 4 sẖkẖṣ wạḥṣl ʿly̱ kẖṣm 50% ʿly̱ ạlgẖrfẗ ạltẖạnyẗ wwsạỷl rạḥẗ kẖạṣẗ dạkẖl jnạḥk.
EN Here, you gain singular access to an array of indispensable personal services and amenities
AR هنا، ستحظى بدخول فردي إلى مجموعة من الخدمات ووسائل الراحة الشخصية التي لا غِنى لها
Transliteração hnạ, stḥẓy̱ bdkẖwl frdy ạ̹ly̱ mjmwʿẗ mn ạlkẖdmạt wwsạỷl ạlrạḥẗ ạlsẖkẖṣyẗ ạlty lạ gẖiny̱ lhạ
inglês | árabe |
---|---|
here | هنا |
array | مجموعة |
services | الخدمات |
personal | الشخصية |
to | إلى |
EN Service & Amenities Beyond Expectation
AR خدمات ووسائل راحة تتجاوز التوقعات
Transliteração kẖdmạt wwsạỷl rạḥẗ ttjạwz ạltwqʿạt
inglês | árabe |
---|---|
expectation | التوقعات |
service | خدمات |
EN At Fairmont Heritage Place, Owners have privileged access to an array of indispensable personal services and amenities
AR في فيرمونت هيريتيدج بليس (Fairmont Heritage Place)، سيحظى المُلّاك بدخول متميّز لمجموعة من الخدمات ووسائل الراحة التي لا غِنى عنها
Transliteração fy fyrmwnt hyrytydj blys (Fairmont Heritage Place), syḥẓy̱ ạlmul̃ạk bdkẖwl mtmỹz lmjmwʿẗ mn ạlkẖdmạt wwsạỷl ạlrạḥẗ ạlty lạ gẖiny̱ ʿnhạ
inglês | árabe |
---|---|
place | place |
services | الخدمات |
fairmont | fairmont |
heritage | هيريتيدج |
to | ل |
EN An iconic Bay Area hotel offering all the amenities you'd expect from an award-winning resort.
AR فندق شهير في منطقة الخليج الأيقونية ويقدم وسائل الراحة التي يمكن أن تتوقعها من منتجعٍ حائزٍ على الجوائز.
Transliteração fndq sẖhyr fy mnṭqẗ ạlkẖlyj ạlạ̉yqwnyẗ wyqdm wsạỷl ạlrạḥẗ ạlty ymkn ạ̉n ttwqʿhạ mn mntjʿiⁿ ḥạỷziⁿ ʿly̱ ạljwạỷz.
inglês | árabe |
---|---|
area | منطقة |
award | الجوائز |
hotel | فندق |
resort | منتجع |
the | يمكن |
EN We have bundled together our most popular amenities and activities under one resort experience fee of USD 27 per adult (ages 18+), per night
AR لقد جمعنا أحب ما لدينا من وسائل راحة وأنشطة تحت رسم تجربة منتجع واحد بقيمة 27 دولار أمريكي للشخص البالغ (في سن 18+)، في الليلة الواحدة
Transliteração lqd jmʿnạ ạ̉ḥb mạ ldynạ mn wsạỷl rạḥẗ wạ̉nsẖṭẗ tḥt rsm tjrbẗ mntjʿ wạḥd bqymẗ 27 dwlạr ạ̉mryky llsẖkẖṣ ạlbạlgẖ (fy sn 18+), fy ạllylẗ ạlwạḥdẗ
inglês | árabe |
---|---|
under | تحت |
fee | رسم |
resort | منتجع |
usd | دولار |
night | الليلة |
experience | تجربة |
activities | وأنشطة |
our | لدينا |
one | واحد |
EN Enjoy a unique family escape in Geneva with our special offer. Book a Junior Suite for 4 people and get 50% off a second room and special amenities in your Suite.
AR استمتع بعطلة عائلية مميزة في جنيف مع عرضنا الخاص. احجز جناحًا صغيرًا لـ 4 شخص واحصل على خصم 50% على الغرفة الثانية ووسائل راحة خاصة داخل جناحك.
Transliteração ạstmtʿ bʿṭlẗ ʿạỷlyẗ mmyzẗ fy jnyf mʿ ʿrḍnạ ạlkẖạṣ. ạḥjz jnạḥaⁿạ ṣgẖyraⁿạ l 4 sẖkẖṣ wạḥṣl ʿly̱ kẖṣm 50% ʿly̱ ạlgẖrfẗ ạltẖạnyẗ wwsạỷl rạḥẗ kẖạṣẗ dạkẖl jnạḥk.
EN Luxury rooms with separate living room, king size bed, balcony with lake view, and luxury amenities.
AR غرف فاخرة بها غرفة معيشة منفصلة، وسرير من الحجم الكبير، وشرفة مطلة على منظر البحيرة، ووسائل راحة فاخرة.
Transliteração gẖrf fạkẖrẗ bhạ gẖrfẗ mʿysẖẗ mnfṣlẗ, wsryr mn ạlḥjm ạlkbyr, wsẖrfẗ mṭlẗ ʿly̱ mnẓr ạlbḥyrẗ, wwsạỷl rạḥẗ fạkẖrẗ.
inglês | árabe |
---|---|
luxury | فاخرة |
living | معيشة |
separate | منفصلة |
size | الحجم |
lake | البحيرة |
rooms | غرف |
room | غرفة |
with | بها |
EN With anticipatory service and a wide range of amenities, The Savoy provides everything you need for the perfect getaway.
AR يوفر فندق ذا سافوي (The Savoy) كل ما تحتاج إليه للاستمتاع بالإقامة المثالية، مع خدمات استباقية ومجموعة واسعة من وسائل الراحة.
Transliteração ywfr fndq dẖạ sạfwy (The Savoy) kl mạ tḥtạj ạ̹lyh llạstmtạʿ bạlạ̹qạmẗ ạlmtẖạlyẗ, mʿ kẖdmạt ạstbạqyẗ wmjmwʿẗ wạsʿẗ mn wsạỷl ạlrạḥẗ.
inglês | árabe |
---|---|
provides | يوفر |
savoy | savoy |
and | المثالية |
wide | واسعة |
service | خدمات |
need | تحتاج |
EN Each accommodation is remarkably spacious, complete with premium amenities that are essential to both business and leisure travelers
AR تحظى كل غرفة بقدر كبير من الرحابة، تُكملها وسائل راحة ممتازة ضرورية لكلٍ من مسافري الأعمال والمسافرين في رحلة ترفيهية على حدٍ سواء
Transliteração tḥẓy̱ kl gẖrfẗ bqdr kbyr mn ạlrḥạbẗ, tukmlhạ wsạỷl rạḥẗ mmtạzẗ ḍrwryẗ lkliⁿ mn msạfry ạlạ̉ʿmạl wạlmsạfryn fy rḥlẗ trfyhyẗ ʿly̱ ḥdiⁿ swạʾ
inglês | árabe |
---|---|
essential | ضرورية |
business | الأعمال |
both | سواء |
EN Fairmont Ajman offers extensive services and luxury hotel amenities to accommodate the needs of all guests and travelers.
AR يقدم فيرمونت عجمان (Fairmont Ajman) خدمات واسعة ووسائل راحة فندقية فاخرة تُلبّي احتياجات جميع النزلاء والمسافرين.
Transliteração yqdm fyrmwnt ʿjmạn (Fairmont Ajman) kẖdmạt wạsʿẗ wwsạỷl rạḥẗ fndqyẗ fạkẖrẗ tulb̃y ạḥtyạjạt jmyʿ ạlnzlạʾ wạlmsạfryn.
inglês | árabe |
---|---|
offers | يقدم |
ajman | عجمان |
extensive | واسعة |
luxury | فاخرة |
guests | النزلاء |
services | خدمات |
needs | احتياجات |
all | جميع |
fairmont | fairmont |
EN We have bundled together our most popular amenities and activities under one resort experience fee of USD 27 per adult (ages 18+), per night
AR لقد جمعنا أحب ما لدينا من وسائل راحة وأنشطة تحت رسم تجربة منتجع واحد بقيمة 27 دولار أمريكي للشخص البالغ (في سن 18+)، في الليلة الواحدة
Transliteração lqd jmʿnạ ạ̉ḥb mạ ldynạ mn wsạỷl rạḥẗ wạ̉nsẖṭẗ tḥt rsm tjrbẗ mntjʿ wạḥd bqymẗ 27 dwlạr ạ̉mryky llsẖkẖṣ ạlbạlgẖ (fy sn 18+), fy ạllylẗ ạlwạḥdẗ
inglês | árabe |
---|---|
under | تحت |
fee | رسم |
resort | منتجع |
usd | دولار |
night | الليلة |
experience | تجربة |
activities | وأنشطة |
our | لدينا |
one | واحد |
EN We have bundled together our most popular amenities and activities under one resort experience fee of USD 27 per adult (ages 18+), per night
AR لقد جمعنا أحب ما لدينا من وسائل راحة وأنشطة تحت رسم تجربة منتجع واحد بقيمة 27 دولار أمريكي للشخص البالغ (في سن 18+)، في الليلة الواحدة
Transliteração lqd jmʿnạ ạ̉ḥb mạ ldynạ mn wsạỷl rạḥẗ wạ̉nsẖṭẗ tḥt rsm tjrbẗ mntjʿ wạḥd bqymẗ 27 dwlạr ạ̉mryky llsẖkẖṣ ạlbạlgẖ (fy sn 18+), fy ạllylẗ ạlwạḥdẗ
inglês | árabe |
---|---|
under | تحت |
fee | رسم |
resort | منتجع |
usd | دولار |
night | الليلة |
experience | تجربة |
activities | وأنشطة |
our | لدينا |
one | واحد |
EN We have bundled together our most popular amenities and activities under one resort experience fee of USD 27 per adult (ages 18+), per night
AR لقد جمعنا أحب ما لدينا من وسائل راحة وأنشطة تحت رسم تجربة منتجع واحد بقيمة 27 دولار أمريكي للشخص البالغ (في سن 18+)، في الليلة الواحدة
Transliteração lqd jmʿnạ ạ̉ḥb mạ ldynạ mn wsạỷl rạḥẗ wạ̉nsẖṭẗ tḥt rsm tjrbẗ mntjʿ wạḥd bqymẗ 27 dwlạr ạ̉mryky llsẖkẖṣ ạlbạlgẖ (fy sn 18+), fy ạllylẗ ạlwạḥdẗ
inglês | árabe |
---|---|
under | تحت |
fee | رسم |
resort | منتجع |
usd | دولار |
night | الليلة |
experience | تجربة |
activities | وأنشطة |
our | لدينا |
one | واحد |
EN We have bundled together our most popular amenities and activities under one resort experience fee of USD 27 per adult (ages 18+), per night
AR لقد جمعنا أحب ما لدينا من وسائل راحة وأنشطة تحت رسم تجربة منتجع واحد بقيمة 27 دولار أمريكي للشخص البالغ (في سن 18+)، في الليلة الواحدة
Transliteração lqd jmʿnạ ạ̉ḥb mạ ldynạ mn wsạỷl rạḥẗ wạ̉nsẖṭẗ tḥt rsm tjrbẗ mntjʿ wạḥd bqymẗ 27 dwlạr ạ̉mryky llsẖkẖṣ ạlbạlgẖ (fy sn 18+), fy ạllylẗ ạlwạḥdẗ
inglês | árabe |
---|---|
under | تحت |
fee | رسم |
resort | منتجع |
usd | دولار |
night | الليلة |
experience | تجربة |
activities | وأنشطة |
our | لدينا |
one | واحد |
Mostrando 50 de 50 traduções