EN Giving to Mayo Clinic - Giving to Mayo Clinic
Traduzir "giving both" para chinês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "giving both" de inglês para chinês
Tradução de inglês para chinês de giving both
inglês
chinês
ZH 向妙佑医疗国际捐款 - 向妙佑医疗国际捐款
Transliteração xiàng miào yòu yī liáo guó jì juān kuǎn - xiàng miào yòu yī liáo guó jì juān kuǎn
EN Gratitude built Mayo Clinic. Learn about our legacy of giving at Mayo Clinic, view our honor roll, and see how we recognize giving at the highest level.
ZH 感恩成就了妙佑医疗国际。了解妙佑医疗国际的捐赠传统，查看我们的光荣榜，并了解我们如何在最高层面鼓励和宣扬捐赠文化。
Transliteração gǎn ēn chéng jiù le miào yòu yī liáo guó jì。le jiě miào yòu yī liáo guó jì de juān zèng chuán tǒng， chá kàn wǒ men de guāng róng bǎng， bìng le jiě wǒ men rú hé zài zuì gāo céng miàn gǔ lì hé xuān yáng juān zèng wén huà。
EN Alumni Giving - Giving to Mayo Clinic
ZH Alumni Giving - 向妙佑医疗国际捐款
Transliteração Alumni Giving - xiàng miào yòu yī liáo guó jì juān kuǎn
EN Corporation and Foundation Giving - Giving to Mayo Clinic
ZH Corporation and Foundation Giving - 向妙佑医疗国际捐款
Transliteração Corporation and Foundation Giving - xiàng miào yòu yī liáo guó jì juān kuǎn
EN Annual Giving - Giving to Mayo Clinic
ZH Annual Giving - 向妙佑医疗国际捐款
Transliteração Annual Giving - xiàng miào yòu yī liáo guó jì juān kuǎn
EN Employee and Retiree Giving - Giving to Mayo Clinic
ZH Employee and Retiree Giving - 向妙佑医疗国际捐款
Transliteração Employee and Retiree Giving - xiàng miào yòu yī liáo guó jì juān kuǎn
EN International Giving - Giving to Mayo Clinic
ZH International Giving - 向妙佑医疗国际捐款
Transliteração International Giving - xiàng miào yòu yī liáo guó jì juān kuǎn
EN Pixel perfect designs are assured by viewing your work in pixel preview mode. This allows you to view vectors in both standard and retina resolution, giving you a completely live view of how every element of your design will export.
ZH 在像素预览模式下查看您的工作，才保证了像素的完美设计。您可以以标准和视网膜分辨率来查看矢量，完全实时显示您的设计中每个元素的导出效果。
Transliteração zài xiàng sù yù lǎn mó shì xià chá kàn nín de gōng zuò， cái bǎo zhèng le xiàng sù de wán měi shè jì。nín kě yǐ yǐ biāo zhǔn hé shì wǎng mó fēn biàn lǜ lái chá kàn shǐ liàng， wán quán shí shí xiǎn shì nín de shè jì zhōng měi gè yuán sù de dǎo chū xiào guǒ。
EN Giving strategic and technical advice at the highest level in the company, making a significant contribution both commercially and scientifically to the success of a development program and the company as a whole.
ZH 为公司的最高管理层提供战略和技术意见，及为研制计划和公司整体的成功贡献力量，不论是商业领域还是科学领域。
Transliteração wèi gōng sī de zuì gāo guǎn lǐ céng tí gōng zhàn lüè hé jì shù yì jiàn， jí wèi yán zhì jì huà hé gōng sī zhěng tǐ de chéng gōng gòng xiàn lì liàng， bù lùn shì shāng yè lǐng yù hái shì kē xué lǐng yù。
EN Pixel perfect designs are assured by viewing your work in pixel preview mode. This allows you to view vectors in both standard and retina resolution, giving you a completely live view of how every element of your design will export.
ZH 在像素预览模式下查看您的工作，才保证了像素的完美设计。您可以以标准和视网膜分辨率来查看矢量，完全实时显示您的设计中每个元素的导出效果。
Transliteração zài xiàng sù yù lǎn mó shì xià chá kàn nín de gōng zuò， cái bǎo zhèng le xiàng sù de wán měi shè jì。nín kě yǐ yǐ biāo zhǔn hé shì wǎng mó fēn biàn lǜ lái chá kàn shǐ liàng， wán quán shí shí xiǎn shì nín de shè jì zhōng měi gè yuán sù de dǎo chū xiào guǒ。
EN Add the BitLabs SDK for Unity to reward users for participating in engaging rewarded surveys. Users can be rewarded in both in-game items or in-game currency, giving developers an opportunity for versatile monetization that does not hurt user experience.
ZH 添加面向 Unity 的 BitLabs SDK，奖励积极参与趣味有奖调查的用户。奖励用户游戏内道具或游戏内货币之类的奖品，让开发者获得实现多元化变现的机会，同时不降低用户体验。
Transliteração tiān jiā miàn xiàng Unity de BitLabs SDK， jiǎng lì jī jí cān yǔ qù wèi yǒu jiǎng diào chá de yòng hù。jiǎng lì yòng hù yóu xì nèi dào jù huò yóu xì nèi huò bì zhī lèi de jiǎng pǐn， ràng kāi fā zhě huò dé shí xiàn duō yuán huà biàn xiàn de jī huì， tóng shí bù jiàng dī yòng hù tǐ yàn。
| inglês | chinês |
|---|---|
| sdk | sdk |
EN Jetpack is the ultimate toolkit for WP for both the classic editor and the block editor, giving you everything you need for a professional site. It includes the following features:
ZH 无论对经典编辑器还是区块编辑器，Jetpack 都是非常好用的 WP 工具包，可为您提供打造专业站点所需的一切。 它包括以下功能：
Transliteração wú lùn duì jīng diǎn biān jí qì hái shì qū kuài biān jí qì，Jetpack dōu shì fēi cháng hǎo yòng de WP gōng jù bāo， kě wèi nín tí gōng dǎ zào zhuān yè zhàn diǎn suǒ xū de yī qiè。 tā bāo kuò yǐ xià gōng néng：
| inglês | chinês |
|---|---|
| wp | wp |
EN Wordly is a revolutionary tool that delivers real time translation for Conferences, Briefings & Meetings, with both both audio & text.
ZH 领先的 WordPress 多语言插件，可实现网站的无缝翻译。
Transliteração lǐng xiān de WordPress duō yǔ yán chā jiàn， kě shí xiàn wǎng zhàn de wú fèng fān yì。
EN listing tool that integrates with both Amazon and Deliverr. We’ll go over both below.
ZH 与亚马逊和 Deliverr 集成的商品工具。下面我们将介绍这两种方法。
Transliteração yǔ yà mǎ xùn hé Deliverr jí chéng de shāng pǐn gōng jù。xià miàn wǒ men jiāng jiè shào zhè liǎng zhǒng fāng fǎ。
EN You sure can! There are no restrictions on being both a Reseller Hosting Program and Affiliate Program member simultaneously. Good on you for capitalizing on both advantageous programs!
ZH 你当然可以！同时成为转销商托管计划和会员计划会员没有任何限制。利用两个有利的程序对您有好处！
Transliteração nǐ dāng rán kě yǐ！ tóng shí chéng wèi zhuǎn xiāo shāng tuō guǎn jì huà hé huì yuán jì huà huì yuán méi yǒu rèn hé xiàn zhì。lì yòng liǎng gè yǒu lì de chéng xù duì nín yǒu hǎo chù！
EN We have both cloud and server products. Does Atlassian Access work across both?
ZH 我们同时提供云和服务器产品。Atlassian Access 是否可以同时在两者上使用？
Transliteração wǒ men tóng shí tí gōng yún hé fú wù qì chǎn pǐn。Atlassian Access shì fǒu kě yǐ tóng shí zài liǎng zhě shàng shǐ yòng？
EN If you don't already hold both assets, simply convert half of the holding of one asset into the other and then deposit both into a liquidity pool.
ZH 如果你还没有同时持有这两种资产，只需将持有的一种资产的一半转换为另一种资产，然后将两种资产都存入流动性池
Transliteração rú guǒ nǐ hái méi yǒu tóng shí chí yǒu zhè liǎng zhǒng zī chǎn， zhǐ xū jiāng chí yǒu de yī zhǒng zī chǎn de yī bàn zhuǎn huàn wèi lìng yī zhǒng zī chǎn， rán hòu jiāng liǎng zhǒng zī chǎn dōu cún rù liú dòng xìng chí
EN Your cPanel username will prefix your MySQL username and MySQL database name. Name them both however you wish, and note that these can be as simple as _username__whmcs for both if you desire. It's entirely up to you.
ZH 您的CPanel用户名将为MySQL用户名和MySQL数据库名称前缀。请命名它们，但是您希望，并且注意，如果您希望，这些可以像_Username__WhMC一样简单。这完全取决于你。
Transliteração nín deCPanel yòng hù míng jiāng wèiMySQL yòng hù míng héMySQL shù jù kù míng chēng qián zhuì。qǐng mìng míng tā men， dàn shì nín xī wàng， bìng qiě zhù yì， rú guǒ nín xī wàng， zhè xiē kě yǐ xiàng_Username__WhMC yī yàng jiǎn dān。zhè wán quán qǔ jué yú nǐ。
| inglês | chinês |
|---|---|
| cpanel | cpanel |
| mysql | mysql |
EN Above, you have studied the difference between the features and pricing of both affiliateWP and ClickBank in detail. There is an overview of both the platforms explaining which one is better.
ZH 上面，您详细研究了affiliateWP和ClickBank的功能和价格之间的差异。 这两个平台都有概述，解释了哪个更好。
Transliteração shàng miàn， nín xiáng xì yán jiū leaffiliateWP héClickBank de gōng néng hé jià gé zhī jiān de chà yì。 zhè liǎng gè píng tái dōu yǒu gài shù， jiě shì le nǎ gè gèng hǎo。
| inglês | chinês |
|---|---|
| and | 和 |
EN Do the research and nominee/s both look likely to create a better world through education? Can both influence and inspire a global community of learning leaders?
ZH 该研究及候选人/团队是否能履行透过教育创造更美好的世界的承诺？该研究及候选人是否有能力影响和鼓舞着全球教育领袖社群？
Transliteração gāi yán jiū jí hòu xuǎn rén/tuán duì shì fǒu néng lǚ xíng tòu guò jiào yù chuàng zào gèng měi hǎo de shì jiè de chéng nuò？ gāi yán jiū jí hòu xuǎn rén shì fǒu yǒu néng lì yǐng xiǎng hé gǔ wǔ zhe quán qiú jiào yù lǐng xiù shè qún？
EN Uptime Institute is committed to sharing knowledge, insights, and proven methodologies with the industry at large–both at our own corporate events and by participating as thought leaders in events both virtually and around the globe.
ZH Uptime Institute 致力于通过本公司举办的各项活动，以及作为思想领袖参加虚拟和在世界各地举办的行业活动，与整个行业分享知识、见解和可靠方法。
Transliteração Uptime Institute zhì lì yú tōng guò běn gōng sī jǔ bàn de gè xiàng huó dòng， yǐ jí zuò wèi sī xiǎng lǐng xiù cān jiā xū nǐ hé zài shì jiè gè de jǔ bàn de xíng yè huó dòng， yǔ zhěng gè xíng yè fēn xiǎng zhī shì、 jiàn jiě hé kě kào fāng fǎ。
EN An easy and informative article that descri-bes the differences between spot and margin trading platforms. This is a great starting point to get familiarised with both both kinds of trading.
ZH 一篇簡單且資料性豐富的文章, 描述現貨和保證金交易平台的差別. 這是對熟悉兩種交易的一個很好的起點.
Transliteração yī piān jiǎn dān qiě zī liào xìng fēng fù de wén zhāng, miáo shù xiàn huò hé bǎo zhèng jīn jiāo yì píng tái de chà bié. zhè shì duì shú xī liǎng zhǒng jiāo yì de yī gè hěn hǎo de qǐ diǎn.
EN Italian pair Marta Bassino and Sofia Goggia stole the show in the giant slalom and downhill cups this season, both winning four races as they took home the crystal globes in both disciplines respectively.
ZH 意大利选手玛塔·巴西诺和索菲亚·戈吉亚分别在本赛季大回转和滑降世界杯赛场成为焦点选手。两人各斩获四站分站赛冠军，最终分别夺得各自征战项目的水晶球奖杯。
Transliteração yì dà lì xuǎn shǒu mǎ tǎ·bā xī nuò hé suǒ fēi yà·gē jí yà fēn bié zài běn sài jì dà huí zhuǎn hé huá jiàng shì jiè bēi sài chǎng chéng wèi jiāo diǎn xuǎn shǒu。liǎng rén gè zhǎn huò sì zhàn fēn zhàn sài guān jūn， zuì zhōng fēn bié duó dé gè zì zhēng zhàn xiàng mù de shuǐ jīng qiú jiǎng bēi。
EN The Maestro | Virtual Set is used in both news and program production for both recording and live broadcasting, allowing us to replicate real-world scenes within the studio.
ZH Maestro | Virtual Set 在新闻和节目制作中用于录制和现场直播，使我们能够在工作室中复制真实场景。
Transliteração Maestro | Virtual Set zài xīn wén hé jié mù zhì zuò zhōng yòng yú lù zhì hé xiàn chǎng zhí bō， shǐ wǒ men néng gòu zài gōng zuò shì zhōng fù zhì zhēn shí chǎng jǐng。
EN My son and I ate there Thursday 10/21/21 and were both sick for a couple days, he vomited, I had diarrhea, we both had stomach upset and heartburn for days.
ZH 我儿子和我的儿子 21 年 10 月 21 日星期四在那里吃饭，都生病了几天，他呕吐了，我得了腹泻，我们都有好几天的胃部不适和胃灼热。
Transliteração wǒ ér zi hé wǒ de ér zi 21 nián 10 yuè 21 rì xīng qī sì zài nà lǐ chī fàn， dōu shēng bìng le jǐ tiān， tā ǒu tǔ le， wǒ dé le fù xiè， wǒ men dōu yǒu hǎo jǐ tiān de wèi bù bù shì hé wèi zhuó rè。
EN The cost and other terms are negotiated by both parties. When everything is arranged, all the terms of cooperation should be stipulated in the mutual written agreement signed by both parties.
ZH 費用及其他條款由雙方協商。一切安排妥當後，所有合作條款應在雙方簽署的相互書面協議中約定。
Transliteração fèi yòng jí qí tā tiáo kuǎn yóu shuāng fāng xié shāng。yī qiè ān pái tuǒ dāng hòu， suǒ yǒu hé zuò tiáo kuǎn yīng zài shuāng fāng qiān shǔ de xiāng hù shū miàn xié yì zhōng yuē dìng。
EN If you don't already hold both assets, simply convert half of the holding of one asset into the other and then deposit both into a liquidity pool.
ZH 如果你还没有同时持有这两种资产，只需将持有的一种资产的一半转换为另一种资产，然后将两种资产都存入流动性池
Transliteração rú guǒ nǐ hái méi yǒu tóng shí chí yǒu zhè liǎng zhǒng zī chǎn， zhǐ xū jiāng chí yǒu de yī zhǒng zī chǎn de yī bàn zhuǎn huàn wèi lìng yī zhǒng zī chǎn， rán hòu jiāng liǎng zhǒng zī chǎn dōu cún rù liú dòng xìng chí
EN Wordly is a revolutionary tool that delivers real time translation for Conferences, Briefings & Meetings, with both both audio & text.
ZH 领先的 WordPress 多语言插件，可实现网站的无缝翻译。
Transliteração lǐng xiān de WordPress duō yǔ yán chā jiàn， kě shí xiàn wǎng zhàn de wú fèng fān yì。
EN Do the research and nominee/s both look likely to create a better world through education? Can both influence and inspire a global community of learning leaders?
ZH 该研究及候选人/团队是否能履行透过教育创造更美好的世界的承诺？该研究及候选人是否有能力影响和鼓舞着全球教育领袖社群？
Transliteração gāi yán jiū jí hòu xuǎn rén/tuán duì shì fǒu néng lǚ xíng tòu guò jiào yù chuàng zào gèng měi hǎo de shì jiè de chéng nuò？ gāi yán jiū jí hòu xuǎn rén shì fǒu yǒu néng lì yǐng xiǎng hé gǔ wǔ zhe quán qiú jiào yù lǐng xiù shè qún？
EN Uptime Institute is committed to sharing knowledge, insights, and proven methodologies with the industry at large–both at our own corporate events and by participating as thought leaders in events both virtually and around the globe.
ZH Uptime Institute 致力于通过本公司举办的各项活动，以及作为思想领袖参加虚拟和在世界各地举办的行业活动，与整个行业分享知识、见解和可靠方法。
Transliteração Uptime Institute zhì lì yú tōng guò běn gōng sī jǔ bàn de gè xiàng huó dòng， yǐ jí zuò wèi sī xiǎng lǐng xiù cān jiā xū nǐ hé zài shì jiè gè de jǔ bàn de xíng yè huó dòng， yǔ zhěng gè xíng yè fēn xiǎng zhī shì、 jiàn jiě hé kě kào fāng fǎ。
EN Yes, once you enable memory profiling and you start profiling, CodeGuru Profiler will collect both CPU and memory information for your application. You only need one profiling group to get both CPU and memory data for a given application.
ZH 可以，啟用記憶體分析并開始執行分析之後，CodeGuru Profiler 就會收集應用程式的 CPU 和記憶體資訊。僅需一個分析群組即可取得給定應用程式的 CPU 和記憶體資料。
Transliteração kě yǐ， qǐ yòng jì yì tǐ fēn xī bìng kāi shǐ zhí xíng fēn xī zhī hòu，CodeGuru Profiler jiù huì shōu jí yīng yòng chéng shì de CPU hé jì yì tǐ zī xùn。jǐn xū yī gè fēn xī qún zǔ jí kě qǔ dé gěi dìng yīng yòng chéng shì de CPU hé jì yì tǐ zī liào。
EN We have both cloud and server products. Does Atlassian Access work across both?
ZH 我们同时提供云和服务器产品。Atlassian Access 是否可以同时在两者上使用？
Transliteração wǒ men tóng shí tí gōng yún hé fú wù qì chǎn pǐn。Atlassian Access shì fǒu kě yǐ tóng shí zài liǎng zhě shàng shǐ yòng？
EN Kerning defines both a process and a term. It’s the name given to the spacing between characters. But it is also the act of adjusting the space between characters to make text look better, more eligible, or both.
ZH Kerning既定义了一个过程，也定义了一个术语。它是给字符之间的间距的名称。但它也是调整字符之间空间的行为，以使文字看起来更好，更符合要求，或两者兼而有之。
Transliteração Kerning jì dìng yì le yī gè guò chéng， yě dìng yì le yī gè shù yǔ。tā shì gěi zì fú zhī jiān de jiān jù de míng chēng。dàn tā yě shì diào zhěng zì fú zhī jiān kōng jiān de xíng wèi， yǐ shǐ wén zì kàn qǐ lái gèng hǎo， gèng fú hé yào qiú， huò liǎng zhě jiān ér yǒu zhī。
EN Your cPanel username will prefix your MySQL username and MySQL database name. Name them both however you wish, and note that these can be as simple as _username__whmcs for both if you desire. It's entirely up to you.
ZH 您的CPanel用户名将为MySQL用户名和MySQL数据库名称前缀。请命名它们，但是您希望，并且注意，如果您希望，这些可以像_Username__WhMC一样简单。这完全取决于你。
Transliteração nín deCPanel yòng hù míng jiāng wèiMySQL yòng hù míng héMySQL shù jù kù míng chēng qián zhuì。qǐng mìng míng tā men， dàn shì nín xī wàng， bìng qiě zhù yì， rú guǒ nín xī wàng， zhè xiē kě yǐ xiàng_Username__WhMC yī yàng jiǎn dān。zhè wán quán qǔ jué yú nǐ。
| inglês | chinês |
|---|---|
| cpanel | cpanel |
| mysql | mysql |
EN Both the buyer and seller undergo comprehensive verification to reduce risk and ensure both parties are protected during the transaction.
ZH 買賣雙方均經過全面驗證，以降低風險並確保交易過程中雙方均受到保護。
Transliteração mǎi mài shuāng fāng jūn jīng guò quán miàn yàn zhèng， yǐ jiàng dī fēng xiǎn bìng què bǎo jiāo yì guò chéng zhōng shuāng fāng jūn shòu dào bǎo hù。
EN An easy and informative article that descri-bes the differences between spot and margin trading platforms. This is a great starting point to get familiarised with both both kinds of trading.
ZH 一篇簡單且資料性豐富的文章, 描述現貨和保證金交易平台的差別. 這是對熟悉兩種交易的一個很好的起點.
Transliteração yī piān jiǎn dān qiě zī liào xìng fēng fù de wén zhāng, miáo shù xiàn huò hé bǎo zhèng jīn jiāo yì píng tái de chà bié. zhè shì duì shú xī liǎng zhǒng jiāo yì de yī gè hěn hǎo de qǐ diǎn.
EN We are giving authors a platform to explain their ideas in their own words, shaping the knowledge they share to fit different types of learning
ZH 我們提供作者一個平台，讓他們以自己的詞語解釋他們的觀念，形塑他們分享的知識，以配合不同的學習類型
Transliteração wǒ men tí gōng zuò zhě yī gè píng tái， ràng tā men yǐ zì jǐ de cí yǔ jiě shì tā men de guān niàn， xíng sù tā men fēn xiǎng de zhī shí， yǐ pèi hé bù tóng de xué xí lèi xíng
EN Every security and performance service runs in each data center in the Cloudflare China Network, giving it the capacity to withstand the largest attacks and function as normal in the event of isolated outages.
ZH 每一項項安全和效能服務都在 Cloudflare 中國網路的每一個資料中心上運行，使其能夠抵禦最大規模的攻擊，並在發生孤立中斷時維持正常運行。
Transliteração měi yī xiàng xiàng ān quán hé xiào néng fú wù dōu zài Cloudflare zhōng guó wǎng lù de měi yī gè zī liào zhōng xīn shàng yùn xíng， shǐ qí néng gòu dǐ yù zuì dà guī mó de gōng jī， bìng zài fā shēng gū lì zhōng duàn shí wéi chí zhèng cháng yùn xíng。
EN Every Cloudflare data center provides single-pass traffic inspection and routing, giving users anywhere on Earth the same protection — without losing speed due to latency or the ‘trombone effect.’
ZH 每一個 Cloudflare 資料中心都能提供一次通過流量檢查和路由，為世界任何地方的使用者提供相同的保護，不會因為延遲或「長號效應」而犧牲速度。
Transliteração měi yī gè Cloudflare zī liào zhōng xīn dōu néng tí gōng yī cì tōng guò liú liàng jiǎn chá hé lù yóu， wèi shì jiè rèn hé de fāng de shǐ yòng zhě tí gōng xiāng tóng de bǎo hù， bù huì yīn wèi yán chí huò 「zhǎng hào xiào yīng」 ér xī shēng sù dù。
EN Stop attacks on on-premise infrastructure and hybrid cloud deployments, giving them consistent uptime and fast performance.
ZH 阻止對內部基礎結構和混合雲端部署的攻擊，獲得一致的正常運作時間和快速的效能。
Transliteração zǔ zhǐ duì nèi bù jī chǔ jié gòu hé hùn hé yún duān bù shǔ de gōng jī， huò dé yī zhì de zhèng cháng yùn zuò shí jiān hé kuài sù de xiào néng。
EN The customizable Cloudflare CDN increases performance and enhances agility by giving you granular control over content caching and purging. Decide exactly when to fetch data, purge by tag, and set customizable cache expiration periods (TTL).
ZH 可定制的 Cloudflare CDN 給予您對內容緩存和清除的精細控制，從而提高性能和增強靈活性。確定具體何時獲取資料、按標記清除並設定可定制的緩存有效期（TTL）。
Transliteração kě dìng zhì de Cloudflare CDN gěi yǔ nín duì nèi róng huǎn cún hé qīng chú de jīng xì kòng zhì， cóng ér tí gāo xìng néng hé zēng qiáng líng huó xìng。què dìng jù tǐ hé shí huò qǔ zī liào、 àn biāo jì qīng chú bìng shè dìng kě dìng zhì de huǎn cún yǒu xiào qī （TTL）。
| inglês | chinês |
|---|---|
| cdn | cdn |
EN Reduce page load times with efficient routing that adapts to real-time network conditions. Our network routes 25 million HTTP requests per second, giving us the insights to avoid congestion and boost reliability.
ZH 緩存並交付 HTTPS 視訊內容，在節省頻寬成本的同時向全球各地用戶快速交付視訊。我們的網路每秒路由 2500 萬個HTTP 請求，向我們提供能避免堵塞和提高可靠性的洞察。
Transliteração huǎn cún bìng jiāo fù HTTPS shì xùn nèi róng， zài jié shěng pín kuān chéng běn de tóng shí xiàng quán qiú gè de yòng hù kuài sù jiāo fù shì xùn。wǒ men de wǎng lù měi miǎo lù yóu 2500 wàn gèHTTP qǐng qiú， xiàng wǒ men tí gōng néng bì miǎn dǔ sāi hé tí gāo kě kào xìng de dòng chá。
| inglês | chinês |
|---|---|
| http | http |
EN By using Semrush, my team saves a lot of time by working on the right content and in a more data-driven way. Everything we do here is backed up with data, and your tool is giving us more ammunition.
ZH 通过使用 Semrush，我的团队通过以更加数据驱动的方式处理正确内容，节省了大量时间。我们在此处的所有操作都有数据备份，您的工具为我们提供了更多助力。
Transliteração tōng guò shǐ yòng Semrush， wǒ de tuán duì tōng guò yǐ gèng jiā shù jù qū dòng de fāng shì chù lǐ zhèng què nèi róng， jié shěng le dà liàng shí jiān。wǒ men zài cǐ chù de suǒ yǒu cāo zuò dōu yǒu shù jù bèi fèn， nín de gōng jù wèi wǒ men tí gōng le gèng duō zhù lì。
| inglês | chinês |
|---|---|
| semrush | semrush |
EN Issuing internal briefings to raise staff awareness of the subject and giving them tools and resources to further spread awareness among editors, board members and reviewers
ZH 進行內部簡報以提高員工對該主題的認識，同時提供工具和資源，以便進一步提高編輯、董事和審稿者的認識
Transliteração jìn xíng nèi bù jiǎn bào yǐ tí gāo yuán gōng duì gāi zhǔ tí de rèn shí， tóng shí tí gōng gōng jù hé zī yuán， yǐ biàn jìn yī bù tí gāo biān jí、 dǒng shì hé shěn gǎo zhě de rèn shí
EN Drawing attention to UB ? and giving advice on how it can be reduced ? in guides for authors, reviewer invitation letters and editorial contracts
ZH 在作者指南、審稿者邀請函和編輯合約中強調無意識偏見（同時提供降低無意識偏見的建議）
Transliteração zài zuò zhě zhǐ nán、 shěn gǎo zhě yāo qǐng hán hé biān jí hé yuē zhōng qiáng diào wú yì shí piān jiàn （tóng shí tí gōng jiàng dī wú yì shí piān jiàn de jiàn yì）
EN We release Bitbucket Server, giving teams full control of their code.
ZH 我们发布了 Bitbucket Server，让团队可以全面掌控自己的代码。
Transliteração wǒ men fā bù le Bitbucket Server， ràng tuán duì kě yǐ quán miàn zhǎng kòng zì jǐ de dài mǎ。
| inglês | chinês |
|---|---|
| bitbucket | bitbucket |
EN We’ve automated the connection of our tools in Open DevOps, giving your team a fast-track to our latest and greatest DevOps features, like the Deployments and Code tabs, automation rules and more.
ZH 我们已在 Open DevOps 中对工具连接进行自动化，从而可让您的团队快速了解我们最新和最出色的 DevOps 功能，例如“部署”和“代码”选项卡、自动化规则等。
Transliteração wǒ men yǐ zài Open DevOps zhōng duì gōng jù lián jiē jìn xíng zì dòng huà， cóng ér kě ràng nín de tuán duì kuài sù le jiě wǒ men zuì xīn hé zuì chū sè de DevOps gōng néng， lì rú “bù shǔ” hé “dài mǎ” xuǎn xiàng kǎ、 zì dòng huà guī zé děng。
EN If you are running a multilingual website, you need to regularly check if your hreflangs are correct, and that Google is giving your audience the right versions of your pages.We've got your international SEO covered.
ZH 如果运营多语言网站，您需要定期检查 Hreflang 是否正确以及谷歌是否正为您的受众提供正确的页面版本。我们已为您实施了国际 SEO。
Transliteração rú guǒ yùn yíng duō yǔ yán wǎng zhàn， nín xū yào dìng qī jiǎn chá Hreflang shì fǒu zhèng què yǐ jí gǔ gē shì fǒu zhèng wèi nín de shòu zhòng tí gōng zhèng què de yè miàn bǎn běn。wǒ men yǐ wèi nín shí shī le guó jì SEO。
EN Our Search Explorer search engine shows you not only the most important pages on any topic, but WHY they are the most important, giving you the magic key to unlock the potential of any content online.
ZH 我们的搜索浏览器搜索引擎不仅能够向您显示有关任何主题的最重要的页面，而且会告诉您为什么这些页面是最重要的，从而为您提供充分发挥任何在线内容潜力的神奇钥匙。
Transliteração wǒ men de sōu suǒ liú lǎn qì sōu suǒ yǐn qíng bù jǐn néng gòu xiàng nín xiǎn shì yǒu guān rèn hé zhǔ tí de zuì zhòng yào de yè miàn， ér qiě huì gào sù nín wèi shén me zhè xiē yè miàn shì zuì zhòng yào de， cóng ér wèi nín tí gōng chōng fēn fā huī rèn hé zài xiàn nèi róng qián lì de shén qí yào shi。
EN We put the ‘open’ back in ‘open source’ software—giving you the choice to evolve your IT strategy based upon business requirements and innovation needs, not contractual obligations.
ZH 我们将“开放式”恢复到了“开源”软件中——使您可以根据业务需求和创新需求（而非合同义务）制定 IT 战略。
Transliteração wǒ men jiāng “kāi fàng shì” huī fù dào le “kāi yuán” ruǎn jiàn zhōng——shǐ nín kě yǐ gēn jù yè wù xū qiú hé chuàng xīn xū qiú （ér fēi hé tóng yì wù） zhì dìng IT zhàn lüè。
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
giving both both both kinds both both audio you’re giving camo giving giving consent giving everyone giving authors giving birth giving teams giving visibility never giving giving advice giving users giving shape giving personal giving life giving customers giving products thus giving giving power giving users anywhere giving clients giving managers giving agents giving effect we’re giving giving everything giving insight already giving ios — giving giving partners without giving back giving giving staff means giving giving rise experience giving giving organizations giving yourself giving back giving service giving priority giving away giving during giving access re giving everyone giving those diagnosed—giving hope giving young
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe