EN Most coding tests are needlessly difficult. Our analysis on results from tens of thousands of coding tests shows that more difficult questions on coding tests are less effective in screening candidates for technical roles.
Traduzir "even more difficult" para chinês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "even more difficult" de inglês para chinês
Tradução de inglês para chinês de even more difficult
inglês
chinês
ZH 大多数编码测试都是不必要的。我们对数以万计的编码试验结果的分析表明，关于编码测试的更困难的问题在筛选技术角色的候选者方面都不效益。
Transliteração dà duō shù biān mǎ cè shì dōu shì bù bì yào de。wǒ men duì shù yǐ wàn jì de biān mǎ shì yàn jié guǒ de fēn xī biǎo míng， guān yú biān mǎ cè shì de gèng kùn nán de wèn tí zài shāi xuǎn jì shù jiǎo sè de hòu xuǎn zhě fāng miàn dōu bù xiào yì。
EN Buying and selling expensive jewelry online can be difficult, as it is extremely difficult to spot a scam. Escrow.com's simple 5-step process ensures money transfer and jewelry delivery with every sale.
ZH 在网上买卖珠宝十分困难，尤其是您不确定是否是骗局的情况下。用 Escrow.com 的五步支付能够为您免除受骗风险。
Transliteração zài wǎng shàng mǎi mài zhū bǎo shí fēn kùn nán， yóu qí shì nín bù què dìng shì fǒu shì piàn jú de qíng kuàng xià。yòng Escrow.com de wǔ bù zhī fù néng gòu wèi nín miǎn chú shòu piàn fēng xiǎn。
EN While anyone can run an Amazon ads campaign - they can be quite difficult to understand, and extremely difficult to master.
ZH 任何人都可以開展亞馬遜廣告活動，但它們可能很難理解，而且很難掌握。
Transliteração rèn hé rén dōu kě yǐ kāi zhǎn yà mǎ xùn guǎng gào huó dòng， dàn tā men kě néng hěn nán lǐ jiě， ér qiě hěn nán zhǎng wò。
EN Buying and selling expensive jewelry online can be difficult, as it is extremely difficult to spot a scam. Escrow.com's simple 5-step process ensures money transfer and jewelry delivery with every sale.
ZH 在网上买卖珠宝十分困难，尤其是您不确定是否是骗局的情况下。用 Escrow.com 的五步支付能够为您免除受骗风险。
Transliteração zài wǎng shàng mǎi mài zhū bǎo shí fēn kùn nán， yóu qí shì nín bù què dìng shì fǒu shì piàn jú de qíng kuàng xià。yòng Escrow.com de wǔ bù zhī fù néng gòu wèi nín miǎn chú shòu piàn fēng xiǎn。
EN Herd immunity also prevents outbreaks by making it difficult for the disease to spread. The disease will become more and more rare, sometimes even disappearing entirely from the community.
ZH 通过加大疾病传播的难度，群体免疫也避免了疾病的大规模暴发。疾病会变得越来越罕见，有时甚至可以在社区中完全消失。
Transliteração tōng guò jiā dà jí bìng chuán bō de nán dù， qún tǐ miǎn yì yě bì miǎn le jí bìng de dà guī mó bào fā。jí bìng huì biàn dé yuè lái yuè hǎn jiàn， yǒu shí shén zhì kě yǐ zài shè qū zhōng wán quán xiāo shī。
EN Google Ads can be challenging to learn and even more difficult to master.If you are interested in handling your Google Ads in-house, then be sure to read some of our resources covering PPC.
ZH 學習Google 廣告是頗困難的，甚至很難上手。如果您有興趣自己處理Google廣告，請先閱讀一些有關按點擊付費廣告的參考資料。
Transliteração xué xíGoogle guǎng gào shì pō kùn nán de， shén zhì hěn nán shàng shǒu。rú guǒ nín yǒu xìng qù zì jǐ chù lǐGoogle guǎng gào， qǐng xiān yuè dú yī xiē yǒu guān àn diǎn jī fù fèi guǎng gào de cān kǎo zī liào。
| inglês | chinês |
|---|---|
EN Current manufacturing control systems are outdated and difficult to use. According to a recent survey by TrendMicro, most manufacturers have reported using outdated operating systems even when there are more secure options on the market.
ZH 当前的制造控制系统已经过时且难以使用。 根据TrendMicro最近的一项调查，即使市场上有更多安全选项，大多数制造商也使用过时的操作系统。
Transliteração dāng qián de zhì zào kòng zhì xì tǒng yǐ jīng guò shí qiě nán yǐ shǐ yòng。 gēn jùTrendMicro zuì jìn de yī xiàng diào chá， jí shǐ shì chǎng shàng yǒu gèng duō ān quán xuǎn xiàng， dà duō shù zhì zào shāng yě shǐ yòng guò shí de cāo zuò xì tǒng。
EN Google Ads can be challenging to learn and even more difficult to master.If you are interested in handling your Google Ads in-house, then be sure to read some of our resources covering PPC.
ZH 學習Google 廣告是頗困難的，甚至很難上手。如果您有興趣自己處理Google廣告，請先閱讀一些有關按點擊付費廣告的參考資料。
Transliteração xué xíGoogle guǎng gào shì pō kùn nán de， shén zhì hěn nán shàng shǒu。rú guǒ nín yǒu xìng qù zì jǐ chù lǐGoogle guǎng gào， qǐng xiān yuè dú yī xiē yǒu guān àn diǎn jī fù fèi guǎng gào de cān kǎo zī liào。
| inglês | chinês |
|---|---|
EN Procreate 5.2 has even more features like the new Adjustments interface, customizable onion skins, Group Select, Color History for even more iPads, updated Inking and Material brushes, and much more.
ZH Procreate 5.2 中甚至还有更多新功能，例如翻新的调整界面、自定义洋葱皮颜色、组选择、更新的着墨和材质画笔组、给更多 iPad 带来色彩历史，还有好多。
Transliteração Procreate 5.2 zhōng shén zhì hái yǒu gèng duō xīn gōng néng， lì rú fān xīn de diào zhěng jiè miàn、 zì dìng yì yáng cōng pí yán sè、 zǔ xuǎn zé、 gèng xīn de zhe mò hé cái zhì huà bǐ zǔ、 gěi gèng duō iPad dài lái sè cǎi lì shǐ， hái yǒu hǎo duō。
| inglês | chinês |
|---|---|
| ipads | ipad |
EN Procreate 5.2 has even more features like the new Adjustments interface, customizable onion skins, Group Select, Color History for even more iPads, updated Inking and Material brushes, and much more.
ZH Procreate 5.2 中甚至还有更多新功能，例如翻新的调整界面、自定义洋葱皮颜色、组选择、更新的着墨和材质画笔组、给更多 iPad 带来色彩历史，还有好多。
Transliteração Procreate 5.2 zhōng shén zhì hái yǒu gèng duō xīn gōng néng， lì rú fān xīn de diào zhěng jiè miàn、 zì dìng yì yáng cōng pí yán sè、 zǔ xuǎn zé、 gèng xīn de zhe mò hé cái zhì huà bǐ zǔ、 gěi gèng duō iPad dài lái sè cǎi lì shǐ， hái yǒu hǎo duō。
| inglês | chinês |
|---|---|
| ipads | ipad |
EN Overall, we don?t expect Hola to be difficult for anyone — even beginners will have little trouble getting about. Another concern is whether you should actually use this service.
ZH 总的来说，我们不认为 Hola 对任何人来说都是困难的——即使是初学者也不会有什么困难。 另一个问题是您是否应该实际使用此服务。
Transliteração zǒng de lái shuō， wǒ men bù rèn wèi Hola duì rèn hé rén lái shuō dōu shì kùn nán de——jí shǐ shì chū xué zhě yě bù huì yǒu shén me kùn nán。 lìng yī gè wèn tí shì nín shì fǒu yīng gāi shí jì shǐ yòng cǐ fú wù。
EN If you start to feel this way it is important to get extra support from people working in local health, social or community services, even if it is difficult to talk about or share.
ZH 如果你开始出现这些情况，一定要及时向当地卫生机构、社工或社区工作人员求助。寻求帮助一点也不丢人，一定要求助、求助、求助！
Transliteração rú guǒ nǐ kāi shǐ chū xiàn zhè xiē qíng kuàng， yī dìng yào jí shí xiàng dāng de wèi shēng jī gòu、 shè gōng huò shè qū gōng zuò rén yuán qiú zhù。xún qiú bāng zhù yī diǎn yě bù diū rén， yī dìng yào qiú zhù、 qiú zhù、 qiú zhù！
EN Unlike other consultants, we have direct-line access to Citrix Engineers, Architects, & Product managers so we can solve even the most difficult issues, fast.
ZH 与其他咨询方式不同，我们提供对 Citrix 工程师、架构师和产品经理的直线型访问，从而快速解决最困难的问题。
Transliteração yǔ qí tā zī xún fāng shì bù tóng， wǒ men tí gōng duì Citrix gōng chéng shī、 jià gòu shī hé chǎn pǐn jīng lǐ de zhí xiàn xíng fǎng wèn， cóng ér kuài sù jiě jué zuì kùn nán de wèn tí。
| inglês | chinês |
|---|---|
| citrix | citrix |
EN Proprietary pentalobe screws continue to make opening the device unnecessarily difficult, and new cable routing makes the procedure even trickier.
ZH 全部使用五角梅花螺丝让整个设备的打开变得不必要地麻烦，新的线缆让整个挣个步骤变得更加麻烦。
Transliteração quán bù shǐ yòng wǔ jiǎo méi huā luó sī ràng zhěng gè shè bèi de dǎ kāi biàn dé bù bì yào de má fán， xīn de xiàn lǎn ràng zhěng gè zhēng gè bù zhòu biàn dé gèng jiā má fán。
EN Handheld barcode verifier packed with with the latest technology and software to grade even the most difficult codes quickly and reliably.
ZH 手持条码验证器配备最新技术和软件，即使是最难的代码也能快速可靠地进行评级。
Transliteração shǒu chí tiáo mǎ yàn zhèng qì pèi bèi zuì xīn jì shù hé ruǎn jiàn， jí shǐ shì zuì nán de dài mǎ yě néng kuài sù kě kào de jìn xíng píng jí。
EN Why are Office documents difficult to export? Why are the formats continually changing? Why can you not even uninstall some programs? It might be that if you look for choice, Microsoft products aren't for you.
ZH 為什麼 Office 的文件難以匯出呢？為什麼這些檔案格式不斷更動呢？為什麼你難以解除安裝某些程式？如果你在尋找其他選擇，那麼 Microsoft 的產品可能不適合你。
Transliteração wèi shén me Office de wén jiàn nán yǐ huì chū ne？ wèi shén me zhè xiē dàng àn gé shì bù duàn gèng dòng ne？ wèi shén me nǐ nán yǐ jiě chú ān zhuāng mǒu xiē chéng shì？ rú guǒ nǐ zài xún zhǎo qí tā xuǎn zé， nà me Microsoft de chǎn pǐn kě néng bù shì hé nǐ。
| inglês | chinês |
|---|---|
| microsoft | microsoft |
EN It would be hard to find a man who has not even one shirt in his wardrobe. Today, shirts for men are essential elements of male fashion, so it’s difficult to imagine that it took them a few thousand years to earn this title.
ZH 目前，衬衫是男士服装的不可缺少的一部分，世界上难以找到连一件衬衫都没穿过的男士。不过，历史上不总是这样，衬衫过了几千年才达到其目前的核心位置。
Transliteração mù qián， chèn shān shì nán shì fú zhuāng de bù kě quē shǎo de yī bù fēn， shì jiè shàng nán yǐ zhǎo dào lián yī jiàn chèn shān dōu méi chuān guò de nán shì。bù guò， lì shǐ shàng bù zǒng shì zhè yàng， chèn shān guò le jǐ qiān nián cái dá dào qí mù qián de hé xīn wèi zhì。
EN “Clayware puzzle” needs to be completed with hints of Jomon patterns on the clayware surface in a time limit. It is very difficult even for adult.
ZH (以绳文花样作为提示，在规定时间内完成土器制作的“土器拼图”。其难度之大令成年人也不禁咂舌！)
Transliteração (yǐ shéng wén huā yàng zuò wèi tí shì， zài guī dìng shí jiān nèi wán chéng tǔ qì zhì zuò de “tǔ qì pīn tú”。qí nán dù zhī dà lìng chéng nián rén yě bù jìn zā shé！)
EN Transactions were usually tracked using handwritten paper bills. Methods for checking price accuracy and contract compliance remained entirely manual. Cost controls in this environment were difficult to achieve and even harder to sustain.
ZH 交易时通常使用手写纸质票据，还需要人工检查价格准确性和合同合规性。在这种环境下，成本控制很难实现，更难以维持。
Transliteração jiāo yì shí tōng cháng shǐ yòng shǒu xiě zhǐ zhì piào jù， hái xū yào rén gōng jiǎn chá jià gé zhǔn què xìng hé hé tóng hé guī xìng。zài zhè zhǒng huán jìng xià， chéng běn kòng zhì hěn nán shí xiàn， gèng nán yǐ wéi chí。
EN Who can ever say that adventures are only for the professionals? And who made the first of each time difficult, giving up before it even started?
ZH 是谁规定只有专业，才能是冒险家？ 又是谁让每一次的第一次，变得艰巨困难，最终止步于起点呢？
Transliteração shì shéi guī dìng zhǐ yǒu zhuān yè， cái néng shì mào xiǎn jiā？ yòu shì shéi ràng měi yī cì de dì yī cì， biàn dé jiān jù kùn nán， zuì zhōng zhǐ bù yú qǐ diǎn ne？
EN If you start to feel this way it is important to get extra support from people working in local health, social or community services, even if it is difficult to talk about or share.
ZH 如果你开始出现这些情况，一定要及时向当地卫生机构、社工或社区工作人员求助。寻求帮助一点也不丢人，一定要求助、求助、求助！
Transliteração rú guǒ nǐ kāi shǐ chū xiàn zhè xiē qíng kuàng， yī dìng yào jí shí xiàng dāng de wèi shēng jī gòu、 shè gōng huò shè qū gōng zuò rén yuán qiú zhù。xún qiú bāng zhù yī diǎn yě bù diū rén， yī dìng yào qiú zhù、 qiú zhù、 qiú zhù！
EN Proprietary pentalobe screws continue to make opening the device unnecessarily difficult, and new cable routing makes the procedure even trickier.
ZH 全部使用五角梅花螺丝让整个设备的打开变得不必要地麻烦，新的线缆让整个挣个步骤变得更加麻烦。
Transliteração quán bù shǐ yòng wǔ jiǎo méi huā luó sī ràng zhěng gè shè bèi de dǎ kāi biàn dé bù bì yào de má fán， xīn de xiàn lǎn ràng zhěng gè zhēng gè bù zhòu biàn dé gèng jiā má fán。
EN With our highly automated deep drilling rigs, new energy sources at great depths can be accessed safely and efficiently even in difficult terrain.
ZH 凭借我们高度自动化的深井钻机，即使在困难的地形中，也可以安全有效地获取地底深层的新能源。
Transliteração píng jiè wǒ men gāo dù zì dòng huà de shēn jǐng zuān jī， jí shǐ zài kùn nán de de xíng zhōng， yě kě yǐ ān quán yǒu xiào de huò qǔ de dǐ shēn céng de xīn néng yuán。
EN Handheld barcode verifier packed with the latest technology and software to grade even the most difficult codes quickly and reliably
ZH 手持条码验证器配备最新技术和软件，即使是最难的代码也能快速可靠地进行评级。
Transliteração shǒu chí tiáo mǎ yàn zhèng qì pèi bèi zuì xīn jì shù hé ruǎn jiàn， jí shǐ shì zuì nán de dài mǎ yě néng kuài sù kě kào de jìn xíng píng jí。
EN Germany is one of the founding European Union member states and even in difficult times supports European cohesion.
ZH 德国是欧盟创始国之一，在艰难时刻也同样致力于欧洲的团结。
Transliteração dé guó shì ōu méng chuàng shǐ guó zhī yī， zài jiān nán shí kè yě tóng yàng zhì lì yú ōu zhōu de tuán jié。
EN Germany is one of the founding European Union member states and even in difficult times supports European cohesion.
ZH 德国是欧盟创始国之一，在艰难时刻也同样致力于欧洲的团结。
Transliteração dé guó shì ōu méng chuàng shǐ guó zhī yī， zài jiān nán shí kè yě tóng yàng zhì lì yú ōu zhōu de tuán jié。
EN Baidu gives more weight to a domain’s age than Google does. Generally speaking, it’s more difficult to rank well for a new site and much easier over time.
ZH 百度比 Google 更重视域名的年龄。一般来说，新网站会随着域名的年龄上升而更容易获得好的排名。
Transliteração bǎi dù bǐ Google gèng zhòng shì yù míng de nián líng。yī bān lái shuō， xīn wǎng zhàn huì suí zhe yù míng de nián líng shàng shēng ér gèng róng yì huò dé hǎo de pái míng。
| inglês | chinês |
|---|---|
EN Baidu gives more weight to a domain’s age than Google does. Generally speaking, it’s more difficult to rank well for a new site and much easier over time.
ZH 百度比 Google 更重视域名的年龄。一般来说，新网站会随着域名的年龄上升而更容易获得好的排名。
Transliteração bǎi dù bǐ Google gèng zhòng shì yù míng de nián líng。yī bān lái shuō， xīn wǎng zhàn huì suí zhe yù míng de nián líng shàng shēng ér gèng róng yì huò dé hǎo de pái míng。
| inglês | chinês |
|---|---|
EN Baidu gives more weight to a domain’s age than Google does. Generally speaking, it’s more difficult to rank well for a new site and much easier over time.
ZH 百度比 Google 更重视域名的年龄。一般来说，新网站会随着域名的年龄上升而更容易获得好的排名。
Transliteração bǎi dù bǐ Google gèng zhòng shì yù míng de nián líng。yī bān lái shuō， xīn wǎng zhàn huì suí zhe yù míng de nián líng shàng shēng ér gèng róng yì huò dé hǎo de pái míng。
| inglês | chinês |
|---|---|
EN While simulation helps streamline your entire workflow, especially difficult problems often see the biggest benefits. The more complex the required tests, the more time simulation can save.
ZH 模擬有助於簡化整個工作流程?而特別困難的問題通常可以帶來最大的益處。所需的測試越複雜?模擬可以節省的時間就越多。
Transliteração mó nǐ yǒu zhù yú jiǎn huà zhěng gè gōng zuò liú chéng? ér tè bié kùn nán de wèn tí tōng cháng kě yǐ dài lái zuì dà de yì chù。suǒ xū de cè shì yuè fù zá? mó nǐ kě yǐ jié shěng de shí jiān jiù yuè duō。
EN When buying classic cars, a used sailboat or even an aircraft engine Escrow.com ensures money transfer and vehicle delivery with every sale. Our experienced personnel can even help you with shipping documentation, titles, liens and more.
ZH 无论是买车，游艇还是飞行引擎，Escrow.com 都能确保每一笔转账和收货绝对安全。我们经验丰富的工作人员能够帮助您制定运输协议，所有权和留置权等
Transliteração wú lùn shì mǎi chē， yóu tǐng hái shì fēi xíng yǐn qíng，Escrow.com dōu néng què bǎo měi yī bǐ zhuǎn zhàng hé shōu huò jué duì ān quán。wǒ men jīng yàn fēng fù de gōng zuò rén yuán néng gòu bāng zhù nín zhì dìng yùn shū xié yì， suǒ yǒu quán hé liú zhì quán děng
EN Even after you repair the issue, your traffic, your SEO, and your sales might be slow to rebound because you?ve lost something even more essential to your website than any of these — trust.
ZH 即便在修正问题后，已损失的网站流量、排名，以及业绩都难以快速回復，因为您同时也损失了对网站来说更重要的，那就是使用者的信任。
Transliteração jí biàn zài xiū zhèng wèn tí hòu， yǐ sǔn shī de wǎng zhàn liú liàng、 pái míng， yǐ jí yè jī dōu nán yǐ kuài sù huí fù， yīn wèi nín tóng shí yě sǔn shī le duì wǎng zhàn lái shuō gèng zhòng yào de， nà jiù shì shǐ yòng zhě de xìn rèn。
EN You can even cut the cord with our Wireless Tethering for Canon, taking photoshoots to the next level without any cables holding you back and having even more space to create.
ZH 使用我们的佳能相机无线联机拍摄功能，您甚至可以摆脱任何线缆的束缚，拥有更多的创作空间，将摄影提升到更高水平。
Transliteração shǐ yòng wǒ men de jiā néng xiāng jī wú xiàn lián jī pāi shè gōng néng， nín shén zhì kě yǐ bǎi tuō rèn hé xiàn lǎn de shù fù， yōng yǒu gèng duō de chuàng zuò kōng jiān， jiāng shè yǐng tí shēng dào gèng gāo shuǐ píng。
EN For creators who make a living from their craft, focus and productivity are key. When the process gets in the way, creativity suffers. Even the smallest interruption can break the flow. Longer delays are even more frustrating.
ZH 对于靠手艺谋生的创作者来说，专注和工作效率是关键。当这个过程遇到阻碍时，创造力就会受到影响。即使是最小的中断也会干扰创作过程。更长时间的拖延干扰影响更大。
Transliteração duì yú kào shǒu yì móu shēng de chuàng zuò zhě lái shuō， zhuān zhù hé gōng zuò xiào lǜ shì guān jiàn。dāng zhè gè guò chéng yù dào zǔ ài shí， chuàng zào lì jiù huì shòu dào yǐng xiǎng。jí shǐ shì zuì xiǎo de zhōng duàn yě huì gàn rǎo chuàng zuò guò chéng。gèng zhǎng shí jiān de tuō yán gàn rǎo yǐng xiǎng gèng dà。
EN Which is why even though it costs more, if you want the best ROI, you gotta go manual. Or even better - hire an agency to do it for you.
ZH 如果您想要出色的投資回報率，即使成本更高，也必須要手動操作，甚至僱用一家代理商為您處理。
Transliteração rú guǒ nín xiǎng yào chū sè de tóu zī huí bào lǜ， jí shǐ chéng běn gèng gāo， yě bì xū yào shǒu dòng cāo zuò， shén zhì gù yòng yī jiā dài lǐ shāng wèi nín chù lǐ。
EN When buying classic cars, a used sailboat or even an aircraft engine Escrow.com ensures money transfer and vehicle delivery with every sale. Our experienced personnel can even help you with shipping documentation, titles, liens and more.
ZH 无论是买车，游艇还是飞行引擎，Escrow.com 都能确保每一笔转账和收货绝对安全。我们经验丰富的工作人员能够帮助您制定运输协议，所有权和留置权等
Transliteração wú lùn shì mǎi chē， yóu tǐng hái shì fēi xíng yǐn qíng，Escrow.com dōu néng què bǎo měi yī bǐ zhuǎn zhàng hé shōu huò jué duì ān quán。wǒ men jīng yàn fēng fù de gōng zuò rén yuán néng gòu bāng zhù nín zhì dìng yùn shū xié yì， suǒ yǒu quán hé liú zhì quán děng
EN For creators who make a living from their craft, focus and productivity are key. When the process gets in the way, creativity suffers. Even the smallest interruption can break the flow. Longer delays are even more frustrating.
ZH 对于靠手艺谋生的创作者来说，专注和工作效率是关键。当这个过程遇到阻碍时，创造力就会受到影响。即使是最小的中断也会干扰创作过程。更长时间的拖延干扰影响更大。
Transliteração duì yú kào shǒu yì móu shēng de chuàng zuò zhě lái shuō， zhuān zhù hé gōng zuò xiào lǜ shì guān jiàn。dāng zhè gè guò chéng yù dào zǔ ài shí， chuàng zào lì jiù huì shòu dào yǐng xiǎng。jí shǐ shì zuì xiǎo de zhōng duàn yě huì gàn rǎo chuàng zuò guò chéng。gèng zhǎng shí jiān de tuō yán gàn rǎo yǐng xiǎng gèng dà。
EN Various companies, music records, and even celebrities use LinkedIn to create more business-oriented profiles. You might even create your own branding elements for LinkedIn Pages.
ZH 各种公司、音乐唱片，甚至名人都使用LinkedIn来创建更多的商业导向的档案。你甚至可以为LinkedIn页面创建你自己的品牌元素。
Transliteração gè zhǒng gōng sī、 yīn lè chàng piàn， shén zhì míng rén dōu shǐ yòngLinkedIn lái chuàng jiàn gèng duō de shāng yè dǎo xiàng de dàng àn。nǐ shén zhì kě yǐ wèiLinkedIn yè miàn chuàng jiàn nǐ zì jǐ de pǐn pái yuán sù。
| inglês | chinês |
|---|---|
EN Even after you repair the issue, your traffic, your SEO, and your sales might be slow to rebound because you?ve lost something even more essential to your website than any of these — trust.
ZH 即便在修正问题后，已损失的网站流量、排名，以及业绩都难以快速回復，因为您同时也损失了对网站来说更重要的，那就是使用者的信任。
Transliteração jí biàn zài xiū zhèng wèn tí hòu， yǐ sǔn shī de wǎng zhàn liú liàng、 pái míng， yǐ jí yè jī dōu nán yǐ kuài sù huí fù， yīn wèi nín tóng shí yě sǔn shī le duì wǎng zhàn lái shuō gèng zhòng yào de， nà jiù shì shǐ yòng zhě de xìn rèn。
EN The corporate perimeter has become more difficult to control with complex, conflicting configurations across your VPNs, firewalls, proxies, and identity providers.
ZH 由於各種 VPN、防火牆、代理和身份提供者之間複雜且互相衝突的配置，企業邊界變得更難控制。
Transliteração yóu yú gè zhǒng VPN、 fáng huǒ qiáng、 dài lǐ hé shēn fèn tí gōng zhě zhī jiān fù zá qiě hù xiāng chōng tū de pèi zhì， qǐ yè biān jiè biàn dé gèng nán kòng zhì。
| inglês | chinês |
|---|---|
| vpns | vpn |
EN Display repairs are much more difficult than previous models, requiring complete disassembly of the phone.
ZH 屏幕的维修较前代相比大幅变难，需要完全拆解手机。
Transliteração píng mù de wéi xiū jiào qián dài xiāng bǐ dà fú biàn nán， xū yào wán quán chāi jiě shǒu jī。
EN Cable placement makes battery removal more difficult than necessary.
ZH 电线位置使得电池拆除更困难。
Transliteração diàn xiàn wèi zhì shǐ dé diàn chí chāi chú gèng kùn nán。
EN Several components (vibrator, SIM slot, speaker, USB port) are soldered directly to the motherboard and will be more difficult to replace than if they were connected by cable.
ZH 多个组件（震动马达、SIM 插槽、扬声器、USB 端口）直接焊接在了主板上。相比于通过排线连接，它们更加难以更换。
Transliteração duō gè zǔ jiàn （zhèn dòng mǎ dá、SIM chā cáo、 yáng shēng qì、USB duān kǒu） zhí jiē hàn jiē zài le zhǔ bǎn shàng。xiāng bǐ yú tōng guò pái xiàn lián jiē， tā men gèng jiā nán yǐ gèng huàn。
| inglês | chinês |
|---|---|
| usb | usb |
EN The iPhone 5 still uses Pentalobe screws on the exterior, making it more difficult to open the device.
ZH iPhone 5的外部仍然使用了五角螺丝，这使得它更难打开。
Transliteração iPhone 5de wài bù réng rán shǐ yòng le wǔ jiǎo luó sī， zhè shǐ dé tā gèng nán dǎ kāi。
| inglês | chinês |
|---|---|
| iphone | iphone |
EN Knowing which data to start analysis from can be difficult. With more metadata and context made available when you connect to your data, rest assured you are using the right data for analysis.
ZH 知道從哪個資料開始分析可能不容易。當您連接到資料時，可以使用更多的中繼資料和上下文，因此可以放心使用正確的資料進行分析。
Transliteração zhī dào cóng nǎ gè zī liào kāi shǐ fēn xī kě néng bù róng yì。dāng nín lián jiē dào zī liào shí， kě yǐ shǐ yòng gèng duō de zhōng jì zī liào hé shàng xià wén， yīn cǐ kě yǐ fàng xīn shǐ yòng zhèng què de zī liào jìn xíng fēn xī。
EN Diabetes can be a difficult chronic condition. It doesn’t have to be. If left untreated, you may risk heart disease, stroke, kidney failure, eye damage, and more.
ZH 糖尿病可能會演變成嚴重的慢性病，但只要控制得當就不會有問題。然而，如果不接受治療，可能就會有罹患心臟疾病、中風、腎衰竭、視力受損等問題的風險。
Transliteração táng niào bìng kě néng huì yǎn biàn chéng yán zhòng de màn xìng bìng， dàn zhǐ yào kòng zhì dé dāng jiù bù huì yǒu wèn tí。rán ér， rú guǒ bù jiē shòu zhì liáo， kě néng jiù huì yǒu lí huàn xīn zàng jí bìng、 zhōng fēng、 shèn shuāi jié、 shì lì shòu sǔn děng wèn tí de fēng xiǎn。
EN Standard & Poor’s today confirmed Hapag-Lloyd’s rating of BB-. With respect to the difficult economic Read more
ZH Standard & Poor’s today confirmed Hapag-Lloyd’s rating of BB-. With respect to the difficult economic 阅读更多
Transliteração Standard & Poor’s today confirmed Hapag-Lloyd’s rating of BB-. With respect to the difficult economic yuè dú gèng duō
EN Accepting cryptocurrencies is not as difficult as you might think. Read more about the increase in cryptocurrencies as a payment method today and how easy it is to incorporate it into your business.
ZH 接受加密數字貨幣並不像您想的那麼困難. 閱讀更多關於使用加密數字貨幣作為支付方式的增長, 以及將其納入到您的業務是多麼的容易.
Transliteração jiē shòu jiā mì shù zì huò bì bìng bù xiàng nín xiǎng de nà me kùn nán. yuè dú gèng duō guān yú shǐ yòng jiā mì shù zì huò bì zuò wèi zhī fù fāng shì de zēng zhǎng, yǐ jí jiāng qí nà rù dào nín de yè wù shì duō me de róng yì.
EN Cyberattack methods are growing more sophisticated and difficult to detect, costing businesses millions of dollars in losses every year.
ZH 网络攻击方法越来越复杂且难以检测，每年给企业造成数百万美元的损失。
Transliteração wǎng luò gōng jī fāng fǎ yuè lái yuè fù zá qiě nán yǐ jiǎn cè， měi nián gěi qǐ yè zào chéng shù bǎi wàn měi yuán de sǔn shī。
EN Google's algorithm changes frequently. It's one of the most complex pieces of code in existence. Not to mention, SEO is getting more difficult in general - 62% of SEO specialists said that ranking in local search is getting harder.
ZH Google演算法頻繁變化，是現存最複雜的代碼之一。更不用說，SEO將會變得越來越複雜。62%的SEO專家表示，要提高本地搜尋排名變得越來越困難。
Transliteração Google yǎn suàn fǎ pín fán biàn huà， shì xiàn cún zuì fù zá de dài mǎ zhī yī。gèng bù yòng shuō，SEO jiāng huì biàn dé yuè lái yuè fù zá。62%deSEO zhuān jiā biǎo shì， yào tí gāo běn de sōu xún pái míng biàn dé yuè lái yuè kùn nán。
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
even more difficult far more difficult removal more difficult bit more difficult fill more difficult much more difficult even in difficult even more features even more creative even more important even more control even more then even more granular even more meaningful even more true even more options even more colourful even more interesting even more exciting even more famous even more vital something even more even more precise even more storage even more rewarding even more riders even more importantly even more protection even more partner even more specific even more efficient even more beautiful even more frequently even more transparent even more remarkable even more looks even more credits even more impressive even more severely even more compelling even more modes even more explanation even more magical even more effects very difficult extremely difficult difficult business difficult it’s difficult become difficult
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe