EN Don?t click links, don?t download files, and especially don?t provide your personal information to an unknown website or unsolicited email, no matter how legitimate it seems.
Traduzir "especially don" para chinês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "especially don" de inglês para chinês
Tradução de inglês para chinês de especially don
inglês
chinês
ZH 因此，请不要点选任何邮件中的连结，也不要下载任何附件档案，尤其不要提供任何您的个人信息给
Transliteração yīn cǐ， qǐng bù yào diǎn xuǎn rèn hé yóu jiàn zhōng de lián jié， yě bù yào xià zài rèn hé fù jiàn dàng àn， yóu qí bù yào tí gōng rèn hé nín de gè rén xìn xī gěi
EN Your data is yours, and we don’t want to know anything about it. We don’t use it, we don’t share it, and we don’t sell it.
ZH 你的資料只屬於你，我們對其毫無興趣。我們不使用、不分享、不出售屬於您的資料。
Transliteração nǐ de zī liào zhǐ shǔ yú nǐ， wǒ men duì qí háo wú xìng qù。wǒ men bù shǐ yòng、 bù fēn xiǎng、 bù chū shòu shǔ yú nín de zī liào。
EN Your data is yours, and we don’t want to know anything about it. We don’t use it, we don’t share it, and we don’t sell it.
ZH 你的資料只屬於你，我們對其毫無興趣。我們不使用、不分享、不出售屬於您的資料。
Transliteração nǐ de zī liào zhǐ shǔ yú nǐ， wǒ men duì qí háo wú xìng qù。wǒ men bù shǐ yòng、 bù fēn xiǎng、 bù chū shòu shǔ yú nín de zī liào。
EN By sharing knowledge on solutions, technical know-how, and resources, especially between countries that share common development challenges, UNICEF can help countries achieve the SDGs, especially those for children.
ZH 通过分享解决方案、技术知识和资源，特别是在面临共同发展挑战的国家之间分享，联合国儿童基金会可帮助各国实现可持续发展目标，特别是针对儿童的目标。
Transliteração tōng guò fēn xiǎng jiě jué fāng àn、 jì shù zhī shì hé zī yuán， tè bié shì zài miàn lín gòng tóng fā zhǎn tiāo zhàn de guó jiā zhī jiān fēn xiǎng， lián hé guó ér tóng jī jīn huì kě bāng zhù gè guó shí xiàn kě chí xù fā zhǎn mù biāo， tè bié shì zhēn duì ér tóng de mù biāo。
EN By sharing knowledge on solutions, technical know-how, and resources, especially between countries that share common development challenges, UNICEF can help countries achieve the SDGs, especially those for children.
ZH 通过分享解决方案、技术知识和资源，特别是在面临共同发展挑战的国家之间分享，联合国儿童基金会可帮助各国实现可持续发展目标，特别是针对儿童的目标。
Transliteração tōng guò fēn xiǎng jiě jué fāng àn、 jì shù zhī shì hé zī yuán， tè bié shì zài miàn lín gòng tóng fā zhǎn tiāo zhàn de guó jiā zhī jiān fēn xiǎng， lián hé guó ér tóng jī jīn huì kě bāng zhù gè guó shí xiàn kě chí xù fā zhǎn mù biāo， tè bié shì zhēn duì ér tóng de mù biāo。
EN “You can’t beat some hard miles in cooler conditions especially after the long, hot summer that we have had this year especially in the company of your clubmates.” – Dan Morris, #5671, RCCITL
ZH 「要是天氣再更冷一點的話應該就騎不了其中某些很硬的路線了，尤其是在剛過完一個漫長而炎熱的夏天之後，而今年我們卻跟一群會員同伴們一起騎完了。」 – Dan Morris, #5671, RCCITL
Transliteração 「yào shì tiān qì zài gèng lěng yī diǎn de huà yīng gāi jiù qí bù le qí zhōng mǒu xiē hěn yìng de lù xiàn le， yóu qí shì zài gāng guò wán yī gè màn zhǎng ér yán rè de xià tiān zhī hòu， ér jīn nián wǒ men què gēn yī qún huì yuán tóng bàn men yī qǐ qí wán le。」 – Dan Morris, #5671, RCCITL
EN Only you can access your data. We don’t use it, we don’t share it, and we don’t sell it. You’re our customer, not our product.
ZH 只有您可以訪問自己的資料。我們不會使用、分享、出售這些資料。您是我們的客戶，而不是我們的產品。
Transliteração zhǐ yǒu nín kě yǐ fǎng wèn zì jǐ de zī liào。wǒ men bù huì shǐ yòng、 fēn xiǎng、 chū shòu zhè xiē zī liào。nín shì wǒ men de kè hù， ér bù shì wǒ men de chǎn pǐn。
EN It can seem daunting to try to get content taken off Google, but with us, you don’t need to worry. Our Google result removal services are risk-free, because if we don’t achieve your goals, you don’t need to pay.
ZH 想將內容由Google上移除似乎很困難，但是只要有我們，您就不必擔心。我們的Google結果刪除服務是無風險的，因為如果我們達不到目標，您便無需付款。
Transliteração xiǎng jiāng nèi róng yóuGoogle shàng yí chú shì hū hěn kùn nán， dàn shì zhǐ yào yǒu wǒ men， nín jiù bù bì dān xīn。wǒ men deGoogle jié guǒ shān chú fú wù shì wú fēng xiǎn de， yīn wèi rú guǒ wǒ men dá bù dào mù biāo， nín biàn wú xū fù kuǎn。
| inglês | chinês |
|---|---|
EN It can seem daunting to try to get content taken off Google, but with us, you don’t need to worry. Our Google result removal services are risk-free, because if we don’t achieve your goals, you don’t need to pay.
ZH 想將內容由Google上移除似乎很困難，但是只要有我們，您就不必擔心。我們的Google結果刪除服務是無風險的，因為如果我們達不到目標，您便無需付款。
Transliteração xiǎng jiāng nèi róng yóuGoogle shàng yí chú shì hū hěn kùn nán， dàn shì zhǐ yào yǒu wǒ men， nín jiù bù bì dān xīn。wǒ men deGoogle jié guǒ shān chú fú wù shì wú fēng xiǎn de， yīn wèi rú guǒ wǒ men dá bù dào mù biāo， nín biàn wú xū fù kuǎn。
| inglês | chinês |
|---|---|
EN Don’t click links you don’t expect. If you didn’t expect an email or promotion, don’t click on it or download any files from it.
ZH 请勿点击预期之外的链接。如果您收到预期之外的电子邮件或促销，请勿点击它或下载任何文件。
Transliteração qǐng wù diǎn jī yù qī zhī wài de liàn jiē。rú guǒ nín shōu dào yù qī zhī wài de diàn zi yóu jiàn huò cù xiāo， qǐng wù diǎn jī tā huò xià zài rèn hé wén jiàn。
EN I don’t have a high budget and I don’t have a lot of money. Is there any country you can introduce? I don't have much money. How soon can I complete the procedures? What is the minimum budget? 500000? 1000000? 2 million? -BPROL
ZH 我預算不高，沒有很多錢，可以移民到哪裡？有沒有國家可以介紹？我錢不多，最快多快可以辦好手續？最低要多少預算？ 50萬？ 100萬？ 200萬？ - BPROL
Transliteração wǒ yù suàn bù gāo， méi yǒu hěn duō qián， kě yǐ yí mín dào nǎ lǐ？ yǒu méi yǒu guó jiā kě yǐ jiè shào？ wǒ qián bù duō， zuì kuài duō kuài kě yǐ bàn hǎo shǒu xù？ zuì dī yào duō shǎo yù suàn？ 50wàn？ 100wàn？ 200wàn？ - BPROL
EN It can seem daunting to try to get content taken off Google, but with us, you don’t need to worry. Our Google result removal services are risk-free, because if we don’t achieve your goals, you don’t need to pay.
ZH 想將內容由Google上移除似乎很困難，但是只要有我們，您就不必擔心。我們的Google結果刪除服務是無風險的，因為如果我們達不到目標，您便無需付款。
Transliteração xiǎng jiāng nèi róng yóuGoogle shàng yí chú shì hū hěn kùn nán， dàn shì zhǐ yào yǒu wǒ men， nín jiù bù bì dān xīn。wǒ men deGoogle jié guǒ shān chú fú wù shì wú fēng xiǎn de， yīn wèi rú guǒ wǒ men dá bù dào mù biāo， nín biàn wú xū fù kuǎn。
| inglês | chinês |
|---|---|
EN It can seem daunting to try to get content taken off Google, but with us, you don’t need to worry. Our Google result removal services are risk-free, because if we don’t achieve your goals, you don’t need to pay.
ZH 想將內容由Google上移除似乎很困難，但是只要有我們，您就不必擔心。我們的Google結果刪除服務是無風險的，因為如果我們達不到目標，您便無需付款。
Transliteração xiǎng jiāng nèi róng yóuGoogle shàng yí chú shì hū hěn kùn nán， dàn shì zhǐ yào yǒu wǒ men， nín jiù bù bì dān xīn。wǒ men deGoogle jié guǒ shān chú fú wù shì wú fēng xiǎn de， yīn wèi rú guǒ wǒ men dá bù dào mù biāo， nín biàn wú xū fù kuǎn。
| inglês | chinês |
|---|---|
EN Don’t click links you don’t expect. If you didn’t expect an email or promotion, don’t click on it or download any files from it.
ZH 请勿点击预期之外的链接。如果您收到预期之外的电子邮件或促销，请勿点击它或下载任何文件。
Transliteração qǐng wù diǎn jī yù qī zhī wài de liàn jiē。rú guǒ nín shōu dào yù qī zhī wài de diàn zi yóu jiàn huò cù xiāo， qǐng wù diǎn jī tā huò xià zài rèn hé wén jiàn。
EN Only you can access your data. We don’t use it, we don’t share it, and we don’t sell it.
ZH 只有你才能訪問你的資料。 我們不會使用資料，不會分享資料，也不會出售資料。
Transliteração zhǐ yǒu nǐ cái néng fǎng wèn nǐ de zī liào。 wǒ men bù huì shǐ yòng zī liào， bù huì fēn xiǎng zī liào， yě bù huì chū shòu zī liào。
EN Only you can access your data. We don’t use it, we don’t share it, and we don’t sell it. You’re our customer, not our product.
ZH 只有您可以訪問自己的資料。我們不會使用、分享、出售這些資料。您是我們的客戶，而不是我們的產品。
Transliteração zhǐ yǒu nín kě yǐ fǎng wèn zì jǐ de zī liào。wǒ men bù huì shǐ yòng、 fēn xiǎng、 chū shòu zhè xiē zī liào。nín shì wǒ men de kè hù， ér bù shì wǒ men de chǎn pǐn。
EN "You have to be strategic in how you deliver information – especially when it’s on something people don’t want to hear; you have to consider how much people will actually be able to take in.”
ZH 「必須有策略性地傳達資訊，尤其是人們不想聽到的壞消息時，需要考慮人們實際上可以接收多少資訊。」
Transliteração 「bì xū yǒu cè lüè xìng de chuán dá zī xùn， yóu qí shì rén men bù xiǎng tīng dào de huài xiāo xī shí， xū yào kǎo lǜ rén men shí jì shàng kě yǐ jiē shōu duō shǎo zī xùn。」
EN Scan your macOS apps and display their supported CPU architecture. Especially made to detect apps which offer (or don't!) native Apple Silicon support.View on GitHub
ZH 扫描您的 macOS 应用程序，并显示他们支持的 CPU 架构。专门为检测提供(或不提供)原生 Apple 芯片支持的应用程序而设计。在 GitHub 中查看
Transliteração sǎo miáo nín de macOS yīng yòng chéng xù， bìng xiǎn shì tā men zhī chí de CPU jià gòu。zhuān mén wèi jiǎn cè tí gōng (huò bù tí gōng) yuán shēng Apple xīn piàn zhī chí de yīng yòng chéng xù ér shè jì。zài GitHub zhōng chá kàn
| inglês | chinês |
|---|---|
| github | github |
EN And don't count out PyeongChang silver medalists Germany either - especially with Edmonton Oilers center Leon Draisaitl leading the attack.
ZH 不要忽略平昌冬奥会银牌得主德国队中的任何一人，尤其是埃德蒙顿石油人队锋线尖刀莱昂·德拉伊萨特。
Transliteração bù yào hū lüè píng chāng dōng ào huì yín pái dé zhǔ dé guó duì zhōng de rèn hé yī rén， yóu qí shì āi dé méng dùn shí yóu rén duì fēng xiàn jiān dāo lái áng·dé lā yī sà tè。
EN Unlike Eufy Security Video Doorbell, which offers free storage, the Pro 3 requires a paid subscription to access the video. But it?s still a smart choice, especially for does who don?t feel comfortable working with cables.
ZH 与提供免费存储的 Eufy 安全视频门铃不同，Pro 3 需要付费订阅才能访问视频。 但它仍然是一个明智的选择，特别是对于那些谁觉得不舒服的工作与电缆。
Transliteração yǔ tí gōng miǎn fèi cún chǔ de Eufy ān quán shì pín mén líng bù tóng，Pro 3 xū yào fù fèi dìng yuè cái néng fǎng wèn shì pín。 dàn tā réng rán shì yī gè míng zhì de xuǎn zé， tè bié shì duì yú nà xiē shéi jué dé bù shū fú de gōng zuò yǔ diàn lǎn。
| inglês | chinês |
|---|---|
| pro | pro |
EN Having many hosting plans gives much room for scaling. In other words, you don't have to change your hosting plan to scale for better features, especially that Linode allows paying monthly and hourly. This means no long commitments.
ZH 拥有许多主机方案为扩展提供很大的空间。换句话说，您不必更改您的主机方案来扩展以获得更好的功能，尤其是它允许按月和按小时付费。这意味着没有长期承诺。
Transliteração yōng yǒu xǔ duō zhǔ jī fāng àn wèi kuò zhǎn tí gōng hěn dà de kōng jiān。huàn jù huà shuō， nín bù bì gèng gǎi nín de zhǔ jī fāng àn lái kuò zhǎn yǐ huò dé gèng hǎo de gōng néng， yóu qí shì tā yǔn xǔ àn yuè hé àn xiǎo shí fù fèi。zhè yì wèi zhe méi yǒu zhǎng qī chéng nuò。
EN It is actually a state of mind for the parents especially don’t have so much
ZH 这实际上是父母的一种心态，尤其是没有那么多父母
Transliteração zhè shí jì shàng shì fù mǔ de yī zhǒng xīn tài， yóu qí shì méi yǒu nà me duō fù mǔ
EN Scan your macOS apps and display their supported CPU architecture. Especially made to detect apps which offer (or don't!) native Apple Silicon support.View on GitHub
ZH 扫描您的 macOS 应用程序，并显示他们支持的 CPU 架构。专门为检测提供(或不提供)原生 Apple 芯片支持的应用程序而设计。在 GitHub 中查看
Transliteração sǎo miáo nín de macOS yīng yòng chéng xù， bìng xiǎn shì tā men zhī chí de CPU jià gòu。zhuān mén wèi jiǎn cè tí gōng (huò bù tí gōng) yuán shēng Apple xīn piàn zhī chí de yīng yòng chéng xù ér shè jì。zài GitHub zhōng chá kàn
| inglês | chinês |
|---|---|
| github | github |
EN Don't send repeated, unsolicited messages, especially if your messages are commercial or deceptive in nature.
ZH 請勿傳送重複或傳送未經請求的訊息，尤其是商業性質內容或是欺騙訊息。
Transliteração qǐng wù chuán sòng zhòng fù huò chuán sòng wèi jīng qǐng qiú de xùn xī， yóu qí shì shāng yè xìng zhì nèi róng huò shì qī piàn xùn xī。
EN Yes, especially if you are looking to create your first website. It is ideal for those who don’t have much experience as it enables you to experiment and learn how to put together a website without incurring initial costs.
ZH 免费空间非常适合任何想要创建第一个网站的人。对于还没有太多经验的人来说，它是理想的垫脚石，因为它允许您试验和学习构建站点的过程，而不会产生不必要的成本。
Transliteração miǎn fèi kōng jiān fēi cháng shì hé rèn hé xiǎng yào chuàng jiàn dì yī gè wǎng zhàn de rén。duì yú hái méi yǒu tài duō jīng yàn de rén lái shuō， tā shì lǐ xiǎng de diàn jiǎo shí， yīn wèi tā yǔn xǔ nín shì yàn hé xué xí gòu jiàn zhàn diǎn de guò chéng， ér bù huì chǎn shēng bù bì yào de chéng běn。
EN Massive investments in legacy infrastructure are difficult to update, don’t integrate well with FinTech’s solutions, and don't attract talent in a competitive recruitment market.
ZH 对于传统基础设施的大规模投资很难更新，也无法在竞争激烈的招聘市场吸引人才。
Transliteração duì yú chuán tǒng jī chǔ shè shī de dà guī mó tóu zī hěn nán gèng xīn， yě wú fǎ zài jìng zhēng jī liè de zhāo pìn shì chǎng xī yǐn rén cái。
EN “Parents don't want to shout or hit their kids. We do it because we're stressed and don't see another way,” says Professor Cluver.
ZH “父母并不想大喊大叫或是打孩子。许多人之所以这么做是因为压力太大，无法换个角度看问题。”克劳弗教授认为。
Transliteração “fù mǔ bìng bù xiǎng dà hǎn dà jiào huò shì dǎ hái zi。xǔ duō rén zhī suǒ yǐ zhè me zuò shì yīn wèi yā lì tài dà， wú fǎ huàn gè jiǎo dù kàn wèn tí。” kè láo fú jiào shòu rèn wèi。
EN Don't be a pirate - respect copyright. In other words, don't post copyrighted content (including links to third party websites) without permission from the owner.
ZH 不要盗版 - 请尊重版权。换言之，不要在未取得版权拥有人许可的情况下发布版权保护内容（包括到第三方网站的链接）。
Transliteração bù yào dào bǎn - qǐng zūn zhòng bǎn quán。huàn yán zhī， bù yào zài wèi qǔ dé bǎn quán yōng yǒu rén xǔ kě de qíng kuàng xià fā bù bǎn quán bǎo hù nèi róng （bāo kuò dào dì sān fāng wǎng zhàn de liàn jiē）。
EN "We don’t separate the person from the place. Something that I’m very proud of is that without Hawaii I don’t exist, and without me neither does Hawaii.” –Cliff Kapono
ZH 对我们来说，这里的人和这个地方共存。没有夏威夷州便没有我，同样，没有我也就没有夏威夷州，让这一点让我深以为豪。”–Cliff Kapono
Transliteração duì wǒ men lái shuō， zhè lǐ de rén hé zhè gè de fāng gòng cún。méi yǒu xià wēi yí zhōu biàn méi yǒu wǒ， tóng yàng， méi yǒu wǒ yě jiù méi yǒu xià wēi yí zhōu， ràng zhè yī diǎn ràng wǒ shēn yǐ wèi háo。”–Cliff Kapono
EN You don't want to pay more for 2012, or 2016 for that matter (If you're reading this to decide what to use on a server rented from us, you don't pay more)
ZH 您不想为2012年或2016年支付更多费用（如果您正在阅读这一点以决定从我们租用的服务器上使用什么时，您就不会支付更多）
Transliteração nín bù xiǎng wèi2012nián huò2016nián zhī fù gèng duō fèi yòng （rú guǒ nín zhèng zài yuè dú zhè yī diǎn yǐ jué dìng cóng wǒ men zū yòng de fú wù qì shàng shǐ yòng shén me shí， nín jiù bù huì zhī fù gèng duō）
EN Now that you have a domain, you'll need hosting. If you don't have hundreds of items that will be sold on the site and you don't foresee tons of traffic, then shared business hosting will probably do for now.
ZH 现在您有一个域，你需要托管。如果您没有在网站上销售的数百个项目，那么您不会预见到大量的交通 共享企业托管 现在可能会做。
Transliteração xiàn zài nín yǒu yī gè yù， nǐ xū yào tuō guǎn。rú guǒ nín méi yǒu zài wǎng zhàn shàng xiāo shòu de shù bǎi gè xiàng mù， nà me nín bù huì yù jiàn dào dà liàng de jiāo tōng gòng xiǎng qǐ yè tuō guǎn xiàn zài kě néng huì zuò。
EN "If you don't know something, don't be afraid to ask. The entire purpose of the site StackOverflow is to answer programming-related questions. Just be sure to search for your question first.
ZH "如果你不知道的话，不要害怕问。网站Stackoverflow的全部目的是回答相关的编程问题。只需首先搜索您的问题。
Transliteração "rú guǒ nǐ bù zhī dào de huà， bù yào hài pà wèn。wǎng zhànStackoverflow de quán bù mù de shì huí dá xiāng guān de biān chéng wèn tí。zhǐ xū shǒu xiān sōu suǒ nín de wèn tí。
EN Don't let yourself be caught in a situation where you need a backup but don't have one readily available.
ZH 不要让自己在你需要备份的情况下陷入困境，但没有容易获得。
Transliteração bù yào ràng zì jǐ zài nǐ xū yào bèi fèn de qíng kuàng xià xiàn rù kùn jìng， dàn méi yǒu róng yì huò dé。
EN Software makers don't get their hands dirty with content. Content makers don't produce software. We do. We draw graphics, take photos, and integrate them with the software as tight as no one.
ZH 软件制造商不会创作内容。 内容创作者不会生产软件。 而我们会。我们绘制图像、拍摄照片并将其与软件无缝集成。
Transliteração ruǎn jiàn zhì zào shāng bù huì chuàng zuò nèi róng。 nèi róng chuàng zuò zhě bù huì shēng chǎn ruǎn jiàn。 ér wǒ men huì。wǒ men huì zhì tú xiàng、 pāi shè zhào piàn bìng jiāng qí yǔ ruǎn jiàn wú fèng jí chéng。
EN Software makers don't get their hands dirty with content. Content makers don't produce software. We do. We draw graphics, take photos, and integrate them with the software as tight as no one.
ZH 软件制造商不会创作内容。 内容创作者不会生产软件。 而我们会。我们绘制图像、拍摄照片并将其与软件无缝集成。
Transliteração ruǎn jiàn zhì zào shāng bù huì chuàng zuò nèi róng。 nèi róng chuàng zuò zhě bù huì shēng chǎn ruǎn jiàn。 ér wǒ men huì。wǒ men huì zhì tú xiàng、 pāi shè zhào piàn bìng jiāng qí yǔ ruǎn jiàn wú fèng jí chéng。
EN Software makers don't get their hands dirty with content. Content makers don't produce software. We do. We draw graphics, take photos, and integrate them with the software as tight as no one.
ZH 软件制造商不会创作内容。 内容创作者不会生产软件。 而我们会。我们绘制图像、拍摄照片并将其与软件无缝集成。
Transliteração ruǎn jiàn zhì zào shāng bù huì chuàng zuò nèi róng。 nèi róng chuàng zuò zhě bù huì shēng chǎn ruǎn jiàn。 ér wǒ men huì。wǒ men huì zhì tú xiàng、 pāi shè zhào piàn bìng jiāng qí yǔ ruǎn jiàn wú fèng jí chéng。
EN Software makers don't get their hands dirty with content. Content makers don't produce software. We do. We draw graphics, take photos, and integrate them with the software as tight as no one.
ZH 软件制造商不会创作内容。 内容创作者不会生产软件。 而我们会。我们绘制图像、拍摄照片并将其与软件无缝集成。
Transliteração ruǎn jiàn zhì zào shāng bù huì chuàng zuò nèi róng。 nèi róng chuàng zuò zhě bù huì shēng chǎn ruǎn jiàn。 ér wǒ men huì。wǒ men huì zhì tú xiàng、 pāi shè zhào piàn bìng jiāng qí yǔ ruǎn jiàn wú fèng jí chéng。
EN It is a good option if you don't need a single-page application, and don't plan to leverage React.
ZH 若您不需要单页应用，或是 React 的话，这将是您的不二之选。
Transliteração ruò nín bù xū yào dān yè yīng yòng， huò shì React de huà， zhè jiāng shì nín de bù èr zhī xuǎn。
EN Don’t do it. Play fair. Our games are meant to be played on mobile devices and get you outside to have adventures in the real world. Don’t deny yourself or someone else of an authentic gameplay experience by cheating.
ZH 請不要作弊。 請公平競爭。 我們的遊戲是要在行動裝置上玩，讓你在戶外體驗現實世界中的冒險。 請不要透過作弊來破壞自己或其他人的真實遊戲體驗。
Transliteração qǐng bù yào zuò bì。 qǐng gōng píng jìng zhēng。 wǒ men de yóu xì shì yào zài xíng dòng zhuāng zhì shàng wán， ràng nǐ zài hù wài tǐ yàn xiàn shí shì jiè zhōng de mào xiǎn。 qǐng bù yào tòu guò zuò bì lái pò huài zì jǐ huò qí tā rén de zhēn shí yóu xì tǐ yàn。
EN "We don’t separate the person from the place. Something that I’m very proud of is that without Hawaii I don’t exist, and without me neither does Hawaii.” –Cliff Kapono
ZH 对我们来说，这里的人和这个地方共存。没有夏威夷州便没有我，同样，没有我也就没有夏威夷州，让这一点让我深以为豪。”–Cliff Kapono
Transliteração duì wǒ men lái shuō， zhè lǐ de rén hé zhè gè de fāng gòng cún。méi yǒu xià wēi yí zhōu biàn méi yǒu wǒ， tóng yàng， méi yǒu wǒ yě jiù méi yǒu xià wēi yí zhōu， ràng zhè yī diǎn ràng wǒ shēn yǐ wèi háo。”–Cliff Kapono
EN After all, you don’t ‘gram for the mere fun of it; you’re here for a reason, whether it’s better branding or sales. Don’t forget that reason.
ZH 畢竟,你不只是它的樂趣的克;你來這裡是有原因的, 無論是更好的品牌還是銷售。別忘了這個理由
Transliteração bì jìng, nǐ bù zhǐ shì tā de lè qù de kè; nǐ lái zhè lǐ shì yǒu yuán yīn de, wú lùn shì gèng hǎo de pǐn pái hái shì xiāo shòu。bié wàng le zhè gè lǐ yóu
EN Google doesn’t find your website straight away after creating it, it takes time. So, don’t stress out if it’s been over a week and you don’t see your webpage.
ZH 謹記Google需要時間找到你的網站，所以，若你的網站發布超過一周但仍看不到在Google上曝光，請不要擔心。
Transliteração jǐn jìGoogle xū yào shí jiān zhǎo dào nǐ de wǎng zhàn， suǒ yǐ， ruò nǐ de wǎng zhàn fā bù chāo guò yī zhōu dàn réng kàn bù dào zàiGoogle shàng pù guāng， qǐng bù yào dān xīn。
| inglês | chinês |
|---|---|
EN The data-viz rule: “Don’t use red & green together.” The issue: "Ten percent of men are colour-blind, mostly with red/green issues." Reaction: "Don't use red and green together."
ZH 資料視覺化規則：「不要同時使用紅色和綠色」。 問題：「百分之十的男性為色盲患者，而其中大部分為紅綠色盲」 反應：「不要同時使用紅色和綠色」。
Transliteração zī liào shì jué huà guī zé：「bù yào tóng shí shǐ yòng hóng sè hé lǜ sè」。 wèn tí：「bǎi fēn zhī shí de nán xìng wèi sè máng huàn zhě， ér qí zhōng dà bù fēn wèi hóng lǜ sè máng」 fǎn yīng：「bù yào tóng shí shǐ yòng hóng sè hé lǜ sè」。
EN Don't upload content that you don't own
ZH 不要上传不属于你的内容
Transliteração bù yào shàng chuán bù shǔ yú nǐ de nèi róng
EN Out trained analysts can support your in-house desktop publishing teams around the clock. Or, if you don’t have an in-house team, we can help you set one up, so your bankers don’t have to spend time on formatting.
ZH 我们训练有素的分析员可以全天候地支持你的内部桌面出版团队。或者，如果你没有一个内部团队，我们可以帮助你建立一个，这样你的银行家就不必花时间在格式化上。
Transliteração wǒ men xùn liàn yǒu sù de fēn xī yuán kě yǐ quán tiān hòu de zhī chí nǐ de nèi bù zhuō miàn chū bǎn tuán duì。huò zhě， rú guǒ nǐ méi yǒu yī gè nèi bù tuán duì， wǒ men kě yǐ bāng zhù nǐ jiàn lì yī gè， zhè yàng nǐ de yín xíng jiā jiù bù bì huā shí jiān zài gé shì huà shàng。
EN If you own scuba gear, confirm it can be used with nitrox (don't worry, most modern dive equipment is compatible). If you don't have the manuals that came with your equipment, your PADI Dive Shop or Instructor can help.
ZH 如果你有潛水裝備，要確定它可以與高氧空氣一起使用(別擔心，大多數現代潛水裝備是相容的)。如果你沒有裝備附帶的使用手冊，你的 PADI 潛水中心或教練可以提供幫助。
Transliteração rú guǒ nǐ yǒu qián shuǐ zhuāng bèi， yào què dìng tā kě yǐ yǔ gāo yǎng kōng qì yī qǐ shǐ yòng (bié dān xīn， dà duō shù xiàn dài qián shuǐ zhuāng bèi shì xiāng róng de)。rú guǒ nǐ méi yǒu zhuāng bèi fù dài de shǐ yòng shǒu cè， nǐ de PADI qián shuǐ zhōng xīn huò jiào liàn kě yǐ tí gōng bāng zhù。
| inglês | chinês |
|---|---|
| padi | padi |
EN Don’t download files you don’t know anything about. If an offer seems too good to be true, it probably is.
ZH 请勿下载您完全不了解的文件。如果所述的内容好得让人难以置信，那它很可能就不是真的。
Transliteração qǐng wù xià zài nín wán quán bù le jiě de wén jiàn。rú guǒ suǒ shù de nèi róng hǎo dé ràng rén nán yǐ zhì xìn， nà tā hěn kě néng jiù bù shì zhēn de。
EN Nothing’s as easy as sticking your foot in it when you’re abroad. But don’t worry. Here the do's and don’ts.
ZH 为什么很多德国人很晚才为人父母，家庭如何获得国家的支持。
Transliteração wèi shén me hěn duō dé guó rén hěn wǎn cái wèi rén fù mǔ， jiā tíng rú hé huò dé guó jiā de zhī chí。
EN With SketchUp Viewer for Desktop, stakeholders who don't use SketchUp don't have to be left out of the project.
ZH 有了桌上型電腦版 SketchUp 檢視器，沒有 SketchUp 的相關人員也能掌握專案進度。
Transliteração yǒu le zhuō shàng xíng diàn nǎo bǎn SketchUp jiǎn shì qì， méi yǒu SketchUp de xiāng guān rén yuán yě néng zhǎng wò zhuān àn jìn dù。
EN Don’t have or don’t want to use a Mac management solution? No problem! Enroll new users in just a few clicks through automatically generated emails, each accompanied by a Parallels Desktop download link. All installations activate automatically.
ZH 没有或不想使用 Mac 管理解决方案？没问题！只需单击几下，即可通过自动生成的电子邮件（每个都附带 Parallels Desktop 下载链接）注册新用户。所有安装均自动激活。
Transliteração méi yǒu huò bù xiǎng shǐ yòng Mac guǎn lǐ jiě jué fāng àn？ méi wèn tí！ zhǐ xū dān jī jǐ xià， jí kě tōng guò zì dòng shēng chéng de diàn zi yóu jiàn （měi gè dōu fù dài Parallels Desktop xià zài liàn jiē） zhù cè xīn yòng hù。suǒ yǒu ān zhuāng jūn zì dòng jī huó。
| inglês | chinês |
|---|---|
| mac | mac |
| desktop | desktop |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
especially don especially women especially especially because especially useful especially those it’s especially important especially important needs – especially especially good found especially especially during especially relevant especially within especially valuable patients – especially especially models especially suitable especially kind especially abroad especially since especially effective especially easy especially given especially sensitive especially close developed especially especially true covid19 pandemic especially especially possible especially along especially handy designed especially especially helpful especially devices especially compared water especially especially popular especially dangerous especially critical using especially especially recommended especially designed especially strong especially difficult especially vulnerable made especially summer ♥ especially especially faster especially taking
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe