Traduzir "cooler conditions especially" para chinês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "cooler conditions especially" de inglês para chinês

Tradução de inglês para chinês de cooler conditions especially

inglês
chinês

EN “You can’t beat some hard miles in cooler conditions especially after the long, hot summer that we have had this year especially in the company of your clubmates.” – Dan Morris, #5671, RCCITL

ZH 「要是天氣再更冷一點的話應該就騎不了其中某些很硬的路線了,尤其是在剛過完一個漫長而炎熱的夏天之後,而今年我們卻跟一群會員同伴們一起騎完了。」 – Dan Morris, #5671, RCCITL

Transliteração 「yào shì tiān qì zài gèng lěng yī diǎn de huà yīng gāi jiù qí bù le qí zhōng mǒu xiē hěn yìng de lù xiàn le, yóu qí shì zài gāng guò wán yī gè màn zhǎng ér yán rè de xià tiān zhī hòu, ér jīn nián wǒ men què gēn yī qún huì yuán tóng bàn men yī qǐ qí wán le。」 – Dan Morris, #5671, RCCITL

EN The ARGENT DS 100 Desk Cooler is an exclusively designed desk cooler that helps reduce hand sweat during gaming sessions and features 12 ARGB LEDs that can be switched among eight lighting effect settings, matching up with the entire ARGENT series.

ZH ARGENT DS 100 為特殊設計的桌上型風扇。此產品能幫助玩家在享受電競的期間減緩手汗的干擾,下方設置的12顆ARGB LED燈更可以切換八種燈效,與其餘的ARGENT系列產品相呼應。

Transliteração ARGENT DS 100 wèi tè shū shè jì de zhuō shàng xíng fēng shàn。cǐ chǎn pǐn néng bāng zhù wán jiā zài xiǎng shòu diàn jìng de qī jiān jiǎn huǎn shǒu hàn de gàn rǎo, xià fāng shè zhì de12kēARGB LED dēng gèng kě yǐ qiè huàn bā zhǒng dēng xiào, yǔ qí yú deARGENT xì liè chǎn pǐn xiāng hū yīng。

EN TOUGHLIQUID 280 ARGB Sync AIO Cooler is a TOUGHFAN 14 equipped all-in-one liquid cooler with a built...

ZH TOUGHLIQUID 280 ARGB Sync 一體式水冷散熱器不但搭載二顆TOUGHFAN 14高風壓風扇,可旋式上蓋設計設具有6顆LED燈,玩家能以內嵌式控制器及5V相容的主板來控制燈效。

Transliteração TOUGHLIQUID 280 ARGB Sync yī tǐ shì shuǐ lěng sàn rè qì bù dàn dā zài èr kēTOUGHFAN 14gāo fēng yā fēng shàn, kě xuán shì shàng gài shè jì shè jù yǒu6kēLED dēng, wán jiā néng yǐ nèi qiàn shì kòng zhì qì jí5V xiāng róng de zhǔ bǎn lái kòng zhì dēng xiào。

inglês chinês
sync sync

EN 2.1 These terms and conditions (“Terms and Conditions”) set out the terms and conditions upon which You may use our Website. By accessing and then continuing to use the Website, You agree to these Terms and Conditions.

ZH 2.1这些条款和条件 (以下条款和条件) 规定了您可以使用我们网站的条款和条件。通过访问并随后继续使用本网站, 您同意这些条款和条件。

Transliteração 2.1zhè xiē tiáo kuǎn hé tiáo jiàn (yǐ xià tiáo kuǎn hé tiáo jiàn) guī dìng le nín kě yǐ shǐ yòng wǒ men wǎng zhàn de tiáo kuǎn hé tiáo jiàn。tōng guò fǎng wèn bìng suí hòu jì xù shǐ yòng běn wǎng zhàn, nín tóng yì zhè xiē tiáo kuǎn hé tiáo jiàn。

EN Introducing the Pro Team Long Sleeve Training Jersey – the definitive jersey for covering the kilometres while training in cooler conditions.

ZH 在此為大家介紹Pro Team長袖訓練車衣 – 在偏冷的天候下進行長距離訓練時最可靠的一件車衣。

Transliteração zài cǐ wèi dà jiā jiè shàoPro Team zhǎng xiù xùn liàn chē yī – zài piān lěng de tiān hòu xià jìn xíng zhǎng jù lí xùn liàn shí zuì kě kào de yī jiàn chē yī。

EN The shock absorber chamber may be cooled or heated very easily (with high temperatures, a finned cooler is fitted between the bladder bottle and the separator and enables running under normal temperature conditions).

ZH 冷却或加热减震器腔非常容易(在高温下,囊瓶与分隔构造之间装有带翼片的冷却器,使得能够在正常温度下运转)。

Transliteração lěng què huò jiā rè jiǎn zhèn qì qiāng fēi cháng róng yì (zài gāo wēn xià, náng píng yǔ fēn gé gòu zào zhī jiān zhuāng yǒu dài yì piàn de lěng què qì, shǐ dé néng gòu zài zhèng cháng wēn dù xià yùn zhuǎn)。

EN Introducing the Pro Team Long Sleeve Training Jersey – the definitive jersey for covering the kilometres while training in cooler conditions.

ZH 在此為大家介紹Pro Team長袖訓練車衣 – 在偏冷的天候下進行長距離訓練時最可靠的一件車衣。

Transliteração zài cǐ wèi dà jiā jiè shàoPro Team zhǎng xiù xùn liàn chē yī – zài piān lěng de tiān hòu xià jìn xíng zhǎng jù lí xùn liàn shí zuì kě kào de yī jiàn chē yī。

EN By sharing knowledge on solutions, technical know-how, and resources, especially between countries that share common development challenges, UNICEF can help countries achieve the SDGs, especially those for children.

ZH 通过分享解决方案、技术知识和资源,特别是在面临共同发展挑战的国家之间分享,联合国儿童基金会可帮助各国实现可持续发展目标,特别是针对儿童的目标。

Transliteração tōng guò fēn xiǎng jiě jué fāng àn、 jì shù zhī shì hé zī yuán, tè bié shì zài miàn lín gòng tóng fā zhǎn tiāo zhàn de guó jiā zhī jiān fēn xiǎng, lián hé guó ér tóng jī jīn huì kě bāng zhù gè guó shí xiàn kě chí xù fā zhǎn mù biāo, tè bié shì zhēn duì ér tóng de mù biāo。

EN By sharing knowledge on solutions, technical know-how, and resources, especially between countries that share common development challenges, UNICEF can help countries achieve the SDGs, especially those for children.

ZH 通过分享解决方案、技术知识和资源,特别是在面临共同发展挑战的国家之间分享,联合国儿童基金会可帮助各国实现可持续发展目标,特别是针对儿童的目标。

Transliteração tōng guò fēn xiǎng jiě jué fāng àn、 jì shù zhī shì hé zī yuán, tè bié shì zài miàn lín gòng tóng fā zhǎn tiāo zhàn de guó jiā zhī jiān fēn xiǎng, lián hé guó ér tóng jī jīn huì kě bāng zhù gè guó shí xiàn kě chí xù fā zhǎn mù biāo, tè bié shì zhēn duì ér tóng de mù biāo。

EN You are a member of a population vulnerable to becoming especially ill, including the elderly and those with underlying conditions * and you have a fever, cough, or other relatively mild cold symptoms

ZH 高齡者或有慢性病等容易引發重症※,即便是輕徵的發燒或咳嗽等類似感冒症狀者

Transliteração gāo líng zhě huò yǒu màn xìng bìng děng róng yì yǐn fā zhòng zhèng※, jí biàn shì qīng zhēng de fā shāo huò hāi sòu děng lèi shì gǎn mào zhèng zhuàng zhě

EN In the Hawke’s Bay, the cooler months are a time for delicious citrus fruits and hearty vegetables. Head to the Havelock North farmer’s market to make the most of locally grown, fresh produce.

ZH 在霍克斯湾,凉爽的月份是品尝柑橘类美味水果以及丰盛蔬菜的好时节。前往北哈维诺农夫市场,尽情享受本地种植的新鲜农产品。

Transliteração zài huò kè sī wān, liáng shuǎng de yuè fèn shì pǐn cháng gān jú lèi měi wèi shuǐ guǒ yǐ jí fēng shèng shū cài de hǎo shí jié。qián wǎng běi hā wéi nuò nóng fū shì chǎng, jǐn qíng xiǎng shòu běn de zhǒng zhí de xīn xiān nóng chǎn pǐn。

EN Queenstown is a bit cooler though, with the average high temperature in January 22

ZH 皇后镇较为凉爽,1月平均高温为22

Transliteração huáng hòu zhèn jiào wèi liáng shuǎng,1yuè píng jūn gāo wēn wèi22

EN Run your AC cooler during the day to enjoy a cool evening.

ZH 在白天使用您的空調,晚間就能享受涼爽舒適的氣溫。

Transliteração zài bái tiān shǐ yòng nín de kōng diào, wǎn jiān jiù néng xiǎng shòu liáng shuǎng shū shì de qì wēn。

EN Turn your water heater down a few degrees to save energy with slightly cooler showers.

ZH 洗澡時,將熱水器稍微調低幾度,幫助節省能源

Transliteração xǐ zǎo shí, jiāng rè shuǐ qì shāo wēi diào dī jǐ dù, bāng zhù jié shěng néng yuán

EN *Air cooled Benchmarks measured on a Win 10 PC System with NVIDIA RTX 3080 FE GPU & AMD Ryzen 7 3700X CPU using a AMD Wraith Prism CPU Air cooler, during Far Cry 5 gameplay.

ZH *风冷冷却基准值的系统为配备NVIDIA RTX 3080 FE GPU和AMD Ryzen 7 3700X CPU,采用AMD Wraith Prism CPU风冷冷却器的Win 10系统PC,测试期间运行的游戏为Far Cry 5。

Transliteração *fēng lěng lěng què jī zhǔn zhí de xì tǒng wèi pèi bèiNVIDIA RTX 3080 FE GPU héAMD Ryzen 7 3700X CPU, cǎi yòngAMD Wraith Prism CPU fēng lěng lěng què qì deWin 10xì tǒngPC, cè shì qī jiān yùn xíng de yóu xì wèiFar Cry 5。

inglês chinês
system 系统
gpu gpu
amd amd
using

EN Transforms your CORSAIR ELITE CAPELLIX CPU cooler into a personalized dashboard.

ZH 可将您的CORSAIR ELITE CAPELLIX CPU冷却器转变为展示个性的控制台。

Transliteração kě jiāng nín deCORSAIR ELITE CAPELLIX CPU lěng què qì zhuǎn biàn wèi zhǎn shì gè xìng de kòng zhì tái。

EN "The funkiest smart lights get cooler, better. the Canvas are mesmerising and show-stealers no matter where you instal them in your house."

ZH 「最時髦的智能燈光更酷更精美。無論您把 Canvas 安裝在家中任何一處,都會使您魅力十足且為全場焦點。」

Transliteração 「zuì shí máo de zhì néng dēng guāng gèng kù gèng jīng měi。wú lùn nín bǎ Canvas ān zhuāng zài jiā zhōng rèn hé yī chù, dōu huì shǐ nín mèi lì shí zú qiě wèi quán chǎng jiāo diǎn。」

EN Easy, Accurate Cooler Validation

ZH 简单却准确的冷却器温度验证

Transliteração jiǎn dān què zhǔn què de lěng què qì wēn dù yàn zhèng

EN Whether you love the cold or not, you’ll love these energy-saving tipsfor the cooler months.

ZH 無論您是否喜歡冬天,您一定都會喜歡這些冬季節能小技巧。

Transliteração wú lùn nín shì fǒu xǐ huān dōng tiān, nín yī dìng dōu huì xǐ huān zhè xiē dōng jì jié néng xiǎo jì qiǎo。

EN Temperate Scuba Equipment - When you’re equipped for temperate climates you have maximum versatility because you can dive in the tropics and also in water that’s a bit cooler. Use this scuba gear in water that is 15-24ºC/60-75ºF.

ZH 溫帶水肺潛水設備 - 當您為溫帶氣候配備時,您擁有最大的多功能性,因為您可以在熱帶潛水,也可以在涼水中潛水。 在15-24ºC/60-75ºF的水中使用此潛水裝置。

Transliteração wēn dài shuǐ fèi qián shuǐ shè bèi - dāng nín wèi wēn dài qì hòu pèi bèi shí, nín yōng yǒu zuì dà de duō gōng néng xìng, yīn wèi nín kě yǐ zài rè dài qián shuǐ, yě kě yǐ zài liáng shuǐ zhōng qián shuǐ。 zài15-24ºC/60-75ºF de shuǐ zhōng shǐ yòng cǐ qián shuǐ zhuāng zhì。

EN Cold-water Scuba Equipment - Cool climates often have spectacular diving. With good exposure protection and the right equipment, you can scuba dive in cold water in comfort. Use this scuba gear in water that is cooler than 15ºC/60ºF.

ZH 冷水潛水設備 - 涼爽的氣候通常有壯觀的潛水。 通過良好的暴露保護和合適的設備,您可以舒適地在冷水中潛水。在低於15ºC/60ºF的水中使用此潛水裝置。

Transliteração lěng shuǐ qián shuǐ shè bèi - liáng shuǎng de qì hòu tōng cháng yǒu zhuàng guān de qián shuǐ。 tōng guò liáng hǎo de bào lù bǎo hù hé hé shì de shè bèi, nín kě yǐ shū shì de zài lěng shuǐ zhōng qián shuǐ。zài dī yú15ºC/60ºF de shuǐ zhōng shǐ yòng cǐ qián shuǐ zhuāng zhì。

EN citizenM San Francisco is open and cooler than an ice-cold G&T. Get acquainted.

ZH 舊金山citizenM現已開幕,來邂逅比冰爽琴通寧更冷艷動人的酒店。

Transliteração jiù jīn shāncitizenM xiàn yǐ kāi mù, lái xiè hòu bǐ bīng shuǎng qín tōng níng gèng lěng yàn dòng rén de jiǔ diàn。

EN UX200 ARGB Lighting CPU Cooler comes with the high air flow blades and U-shape copper heatpipes. Bui...

ZH UX200 ARGB CPU散熱器內建9片高風量風扇葉片以及U型高導熱管。搭配15個ARGB LED,可支援多家RGB主機板控制軟體,充分打造生動燈光效果,同時相容最新的Intel跟AMD腳位。

Transliteração UX200 ARGB CPU sàn rè qì nèi jiàn9piàn gāo fēng liàng fēng shàn yè piàn yǐ jíU xíng gāo dǎo rè guǎn。dā pèi15gèARGB LED, kě zhī yuán duō jiāRGB zhǔ jī bǎn kòng zhì ruǎn tǐ, chōng fēn dǎ zào shēng dòng dēng guāng xiào guǒ, tóng shí xiāng róng zuì xīn deIntel gēnAMD jiǎo wèi。

EN Thermaltake UX100 ARGB Lighting CPU Cooler features 9-high air flow blade, ...

ZH UX100 ARGB CPU散熱器內建9片高風量風扇葉片以及穩固液壓軸承設計。搭配15個ARGB LED,可支援多家RGB主機板控制軟體,充分打造生動燈光效果,同時相容最新的Intel跟AMD腳位。

Transliteração UX100 ARGB CPU sàn rè qì nèi jiàn9piàn gāo fēng liàng fēng shàn yè piàn yǐ jí wěn gù yè yā zhóu chéng shè jì。dā pèi15gèARGB LED, kě zhī yuán duō jiāRGB zhǔ jī bǎn kòng zhì ruǎn tǐ, chōng fēn dǎ zào shēng dòng dēng guāng xiào guǒ, tóng shí xiāng róng zuì xīn deIntel gēnAMD jiǎo wèi。

EN Software-controlled CPU cooler with a patented 120mm Riing RGB fan, and U-shape copper heatpipes ...

ZH 軟體控制CPU散熱器搭配專利設計120mm Riing RGB風扇和高效能U型熱導管,支援150W散熱效能

Transliteração ruǎn tǐ kòng zhìCPU sàn rè qì dā pèi zhuān lì shè jì120mm Riing RGB fēng shàn hé gāo xiào néngU xíng rè dǎo guǎn, zhī yuán150W sàn rè xiào néng

inglês chinês
rgb rgb

EN Cruises have plenty of comfortable indoor space and are a great way to see the sights of Boston from the water during cooler weather.

ZH 游轮拥有充足的舒适室内空间,是在凉爽的天气里从水上观赏波士顿景点的绝佳方式。

Transliteração yóu lún yōng yǒu chōng zú de shū shì shì nèi kōng jiān, shì zài liáng shuǎng de tiān qì lǐ cóng shuǐ shàng guān shǎng bō shì dùn jǐng diǎn de jué jiā fāng shì。

EN Cruises have plenty of comfortable indoor space and are a great way to see the sights of Boston from the water during cooler weather.

ZH 游轮拥有充足的舒适室内空间,是在凉爽的天气里从水上观赏波士顿景点的绝佳方式。

Transliteração yóu lún yōng yǒu chōng zú de shū shì shì nèi kōng jiān, shì zài liáng shuǎng de tiān qì lǐ cóng shuǐ shàng guān shǎng bō shì dùn jǐng diǎn de jué jiā fāng shì。

EN See the animals at their most active: Visit habitats in the morning or evening when the weather is cooler.

ZH 在动物最活跃的时段观赏动物:天气凉爽时在早晨或晚间游览栖息地。

Transliteração zài dòng wù zuì huó yuè de shí duàn guān shǎng dòng wù: tiān qì liáng shuǎng shí zài zǎo chén huò wǎn jiān yóu lǎn qī xī de。

EN Trailers, cargo, recreational vehicles, you name it. PALISADE can handle a heavy load. Up to 5,000 lbs., in fact. PALISADE is equipped with a heavy-duty transmission oil cooler, and also has Trailer Sway Control, for maximum towing capabilities

ZH 拖車、貨車、露營車,任君選擇。PALISADE 拖曳能力強大可靠。承載重量可達 5,000 磅。PALISADE 配備高負載變速箱油冷卻器以及拖車穩定控制系統,發揮極致拖曳能力

Transliteração tuō chē、 huò chē、 lù yíng chē, rèn jūn xuǎn zé。PALISADE tuō yè néng lì qiáng dà kě kào。chéng zài zhòng liàng kě dá 5,000 bàng。PALISADE pèi bèi gāo fù zài biàn sù xiāng yóu lěng què qì yǐ jí tuō chē wěn dìng kòng zhì xì tǒng, fā huī jí zhì tuō yè néng lì

EN "The funkiest smart lights get cooler, better. the Canvas are mesmerising and show-stealers no matter where you instal them in your house."

ZH 「最時髦的智能燈光更酷更精美。無論您把 Canvas 安裝在家中任何一處,都會使您魅力十足且為全場焦點。」

Transliteração 「zuì shí máo de zhì néng dēng guāng gèng kù gèng jīng měi。wú lùn nín bǎ Canvas ān zhuāng zài jiā zhōng rèn hé yī chù, dōu huì shǐ nín mèi lì shí zú qiě wèi quán chǎng jiāo diǎn。」

EN Temperate Scuba Equipment - When you’re equipped for temperate climates you have maximum versatility because you can dive in the tropics and also in water that’s a bit cooler. Use this scuba gear in water that is 15-24ºC/60-75ºF.

ZH 溫帶水肺潛水設備 - 當您為溫帶氣候配備時,您擁有最大的多功能性,因為您可以在熱帶潛水,也可以在涼水中潛水。 在15-24ºC/60-75ºF的水中使用此潛水裝置。

Transliteração wēn dài shuǐ fèi qián shuǐ shè bèi - dāng nín wèi wēn dài qì hòu pèi bèi shí, nín yōng yǒu zuì dà de duō gōng néng xìng, yīn wèi nín kě yǐ zài rè dài qián shuǐ, yě kě yǐ zài liáng shuǐ zhōng qián shuǐ。 zài15-24ºC/60-75ºF de shuǐ zhōng shǐ yòng cǐ qián shuǐ zhuāng zhì。

EN Cold-water Scuba Equipment - Cool climates often have spectacular diving. With good exposure protection and the right equipment, you can scuba dive in cold water in comfort. Use this scuba gear in water that is cooler than 15ºC/60ºF.

ZH 冷水潛水設備 - 涼爽的氣候通常有壯觀的潛水。 通過良好的暴露保護和合適的設備,您可以舒適地在冷水中潛水。在低於15ºC/60ºF的水中使用此潛水裝置。

Transliteração lěng shuǐ qián shuǐ shè bèi - liáng shuǎng de qì hòu tōng cháng yǒu zhuàng guān de qián shuǐ。 tōng guò liáng hǎo de bào lù bǎo hù hé hé shì de shè bèi, nín kě yǐ shū shì de zài lěng shuǐ zhōng qián shuǐ。zài dī yú15ºC/60ºF de shuǐ zhōng shǐ yòng cǐ qián shuǐ zhuāng zhì。

EN citizenM San Francisco is open and cooler than an ice-cold G&T. Get acquainted.

ZH 舊金山citizenM現已開幕,來邂逅比冰爽琴通寧更冷艷動人的酒店。

Transliteração jiù jīn shāncitizenM xiàn yǐ kāi mù, lái xiè hòu bǐ bīng shuǎng qín tōng níng gèng lěng yàn dòng rén de jiǔ diàn。

EN It uses stacks of integrated circuits to store the data and has no moving parts. As a result, SSD drives use less power, run cooler, are lighter weight, and are much faster than the older mechanical HDD drives.

ZH 它使用堆栈的集成电路来存储数据并没有移动部件。因此,SSD驱动器使用更少的电源,运行冷却器,更轻,并且比旧的机械硬盘驱动器更快。

Transliteração tā shǐ yòng duī zhàn de jí chéng diàn lù lái cún chǔ shù jù bìng méi yǒu yí dòng bù jiàn。yīn cǐ,SSD qū dòng qì shǐ yòng gèng shǎo de diàn yuán, yùn xíng lěng què qì, gèng qīng, bìng qiě bǐ jiù de jī xiè yìng pán qū dòng qì gèng kuài。

EN UX200 ARGB Lighting CPU Cooler comes with the high air flow blades and U-shape copper heatpipes. Bui...

ZH UX200 ARGB CPU散熱器內建9片高風量風扇葉片以及U型高導熱管。搭配15個ARGB LED,可支援多家RGB主機板控制軟體,充分打造生動燈光效果,同時相容最新的Intel跟AMD腳位。

Transliteração UX200 ARGB CPU sàn rè qì nèi jiàn9piàn gāo fēng liàng fēng shàn yè piàn yǐ jíU xíng gāo dǎo rè guǎn。dā pèi15gèARGB LED, kě zhī yuán duō jiāRGB zhǔ jī bǎn kòng zhì ruǎn tǐ, chōng fēn dǎ zào shēng dòng dēng guāng xiào guǒ, tóng shí xiāng róng zuì xīn deIntel gēnAMD jiǎo wèi。

EN Thermaltake UX100 ARGB Lighting CPU Cooler features 9-high air flow blade, ...

ZH UX100 ARGB CPU散熱器內建9片高風量風扇葉片以及穩固液壓軸承設計。搭配15個ARGB LED,可支援多家RGB主機板控制軟體,充分打造生動燈光效果,同時相容最新的Intel跟AMD腳位。

Transliteração UX100 ARGB CPU sàn rè qì nèi jiàn9piàn gāo fēng liàng fēng shàn yè piàn yǐ jí wěn gù yè yā zhóu chéng shè jì。dā pèi15gèARGB LED, kě zhī yuán duō jiāRGB zhǔ jī bǎn kòng zhì ruǎn tǐ, chōng fēn dǎ zào shēng dòng dēng guāng xiào guǒ, tóng shí xiāng róng zuì xīn deIntel gēnAMD jiǎo wèi。

EN Software-controlled CPU cooler with a patented 120mm Riing RGB fan, and U-shape copper heatpipes ...

ZH 軟體控制CPU散熱器搭配專利設計120mm Riing RGB風扇和高效能U型熱導管,支援150W散熱效能

Transliteração ruǎn tǐ kòng zhìCPU sàn rè qì dā pèi zhuān lì shè jì120mm Riing RGB fēng shàn hé gāo xiào néngU xíng rè dǎo guǎn, zhī yuán150W sàn rè xiào néng

inglês chinês
rgb rgb

EN UX210 ARGB Lighting CPU Cooler comes with high airflow blades and U-shape copper heat pipes. Built-in ARGB LEDs delivers a vibrant lighting effect that also supports motherboard sync. Compatible with universal Intel and AMD socket.

ZH UX210 ARGB CPU散熱器內建9片高風量風扇葉片以及U型銅管。搭配10個ARGB LED,可支援多家RGB主機板控制軟體,充分打造生動燈光效果,同時相容最新的Intel跟AMD腳位。

Transliteração UX210 ARGB CPU sàn rè qì nèi jiàn9piàn gāo fēng liàng fēng shàn yè piàn yǐ jíU xíng tóng guǎn。dā pèi10gèARGB LED, kě zhī yuán duō jiāRGB zhǔ jī bǎn kòng zhì ruǎn tǐ, chōng fēn dǎ zào shēng dòng dēng guāng xiào guǒ, tóng shí xiāng róng zuì xīn deIntel gēnAMD jiǎo wèi。

inglês chinês
amd amd

EN A single tower dual fan designed CPU cooler equipped with two optimized 120 mm high static pressure fan and a newly designed heat sink, guaranteeing its outstanding performance.

ZH 鋼影TOUGHAIR 510 採單塔式雙風扇設計,搭載兩顆120mm 的高風壓風扇及全新鰭片設計,以確保最佳效能。

Transliteração gāng yǐngTOUGHAIR 510 cǎi dān tǎ shì shuāng fēng shàn shè jì, dā zài liǎng kē120mm de gāo fēng yā fēng shàn jí quán xīn qí piàn shè jì, yǐ què bǎo zuì jiā xiào néng。

EN TOUGHAIR 510 is a single tower duel fan designed air cooler with 4 heat pipes running through the fins, the U-shape heat pipes increase heat circulation creating better heat dissipation in your system and supports up to 180W.

ZH 鋼影TOUGHAIR 510為單塔式雙風扇cpu散熱器, 其散熱導管與鰭片彼此緊密貼合, U型設計的散熱管能加快熱循環,可提供絕佳的散熱效果,使TDP可達180瓦。

Transliteração gāng yǐngTOUGHAIR 510wèi dān tǎ shì shuāng fēng shàncpu sàn rè qì, qí sàn rè dǎo guǎn yǔ qí piàn bǐ cǐ jǐn mì tiē hé, U xíng shè jì de sàn rè guǎn néng jiā kuài rè xún huán, kě tí gōng jué jiā de sàn rè xiào guǒ, shǐTDP kě dá180wǎ。

EN TOUGHAIR series utilizes high static pressure fans, which leverages the TOUGHFAN 12 design and boosts the fan speed to 2000 RPM, providing a new level of cooling performance to our CPU cooler.

ZH 鋼影TOUGHAIR 系列搭載了承襲鋼影TOUGHFAN 12設計的風扇,將風扇轉速提升至2000RPM,為CPU散熱效能提升至新的境界。

Transliteração gāng yǐngTOUGHAIR xì liè dā zài le chéng xí gāng yǐngTOUGHFAN 12shè jì de fēng shàn, jiāng fēng shàn zhuǎn sù tí shēng zhì2000RPM, wèiCPU sàn rè xiào néng tí shēng zhì xīn de jìng jiè。

EN A single tower designed CPU cooler equipped with an optimized 120 mm high static pressure fan and newly designed heat sink, which guarantees its outstanding performance.

ZH 鋼影TOUGHAIR 310 採單塔式設計,搭載一顆120mm 的高風壓風扇及全新鰭片設計,以確保最佳效能。

Transliteração gāng yǐngTOUGHAIR 310 cǎi dān tǎ shì shè jì, dā zài yī kē120mm de gāo fēng yā fēng shàn jí quán xīn qí piàn shè jì, yǐ què bǎo zuì jiā xiào néng。

EN TOUGHAIR 310 is a single tower designed air cooler with 4 heat pipes running through the fins, the U-shape heat pipes increase heat circulation creating better heat dissipation in your system and supports up to 170W.

ZH 鋼影 TOUGHAIR 310為單塔式cpu散熱器, 其散熱導管與鰭片彼此緊密貼合, U型設計的散熱管能加快熱循環,可提供絕佳的散熱效果,使TDP可達170瓦。

Transliteração gāng yǐng TOUGHAIR 310wèi dān tǎ shìcpu sàn rè qì, qí sàn rè dǎo guǎn yǔ qí piàn bǐ cǐ jǐn mì tiē hé, U xíng shè jì de sàn rè guǎn néng jiā kuài rè xún huán, kě tí gōng jué jiā de sàn rè xiào guǒ, shǐTDP kě dá170wǎ。

EN A top flow designed CPU cooler equipped with an optimized 120 mm high static pressure fan and a newly designed heat sink, which guarantees its outstanding performance.

ZH 鋼影 TOUGHAIR 110 CPU 散熱器採下吹式設計,搭載一顆120mm 的高風壓風扇及全新鰭片設計,以確保最佳效能。

Transliteração gāng yǐng TOUGHAIR 110 CPU sàn rè qì cǎi xià chuī shì shè jì, dā zài yī kē120mm de gāo fēng yā fēng shàn jí quán xīn qí piàn shè jì, yǐ què bǎo zuì jiā xiào néng。

EN TOUGHAIR 110 is a 114 mm tall top-flow air cooler that supports up to 140 W. The top-flow design is also beneficial in cooling other components on the motherboard while cooling the CPU.

ZH 鋼影 TOUGHAIR 110為下吹式CPU散熱器,其高度僅為114mm,可支援高達140瓦 TDP,除了能有效將CPU散熱,更能一併帶走部分主板上其他零組件的熱能。

Transliteração gāng yǐng TOUGHAIR 110wèi xià chuī shìCPU sàn rè qì, qí gāo dù jǐn wèi114mm, kě zhī yuán gāo dá140wǎ TDP, chú le néng yǒu xiào jiāngCPU sàn rè, gèng néng yī bìng dài zǒu bù fēn zhǔ bǎn shàng qí tā líng zǔ jiàn de rè néng。

EN UX200 ARGB Lighting CPU Cooler comes with the high air flow blades and U-shape copper heatpipes. Built-in ARGB LEDs delivers a vibrant lighting effect that also supports motherboard sync. Compatible with universal Intel and AMD socket.

ZH UX200 ARGB CPU散熱器內建9片高風量風扇葉片以及U型高導熱管。搭配15個ARGB LED,可支援多家RGB主機板控制軟體,充分打造生動燈光效果,同時相容最新的Intel跟AMD腳位。

Transliteração UX200 ARGB CPU sàn rè qì nèi jiàn9piàn gāo fēng liàng fēng shàn yè piàn yǐ jíU xíng gāo dǎo rè guǎn。dā pèi15gèARGB LED, kě zhī yuán duō jiāRGB zhǔ jī bǎn kòng zhì ruǎn tǐ, chōng fēn dǎ zào shēng dòng dēng guāng xiào guǒ, tóng shí xiāng róng zuì xīn deIntel gēnAMD jiǎo wèi。

inglês chinês
amd amd

EN 17mm height CPU cooler with unique metallic structure supports a very small form factor and up to 35W cooling power

ZH 超低17mm高度設計搭配鋁合金散熱架構,可支援達35W散熱效能。

Transliteração chāo dī17mm gāo dù shè jì dā pèi lǚ hé jīn sàn rè jià gòu, kě zhī yuán dá35W sàn rè xiào néng。

EN Software-controlled CPU cooler with a patented 120mm Riing RGB fan, and U-shape copper heatpipes support up to 150W.

ZH 軟體控制CPU散熱器搭配專利設計120mm Riing RGB風扇和高效能U型熱導管,支援150W散熱效能

Transliteração ruǎn tǐ kòng zhìCPU sàn rè qì dā pèi zhuān lì shè jì120mm Riing RGB fēng shàn hé gāo xiào néngU xíng rè dǎo guǎn, zhī yuán150W sàn rè xiào néng

inglês chinês
rgb rgb

EN Attach the fan to the CPU cooler tightly and evenly with the included special-designed fan clips, which also make assembly and dismantling way much easier.

ZH 特殊風扇扣具設計使風扇跟散熱器本身更加緊密結合,簡單設計方便組裝及拆卸。

Transliteração tè shū fēng shàn kòu jù shè jì shǐ fēng shàn gēn sàn rè qì běn shēn gèng jiā jǐn mì jié hé, jiǎn dān shè jì fāng biàn zǔ zhuāng jí chāi xiè。

EN A silent CPU cooler with a 92mm PWM fan, and U-shape copper heatpipes support up to 140W.

ZH CPU散熱器擁有92mm PWM 風扇搭配高效能 U型熱導管,支援140W散熱效能

Transliteração CPU sàn rè qì yōng yǒu92mm PWM fēng shàn dā pèi gāo xiào néng U xíng rè dǎo guǎn, zhī yuán140W sàn rè xiào néng

Mostrando 50 de 50 traduções