Traduzir "ergonomic fit" para chinês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "ergonomic fit" de inglês para chinês

Tradução de inglês para chinês de ergonomic fit

inglês
chinês

EN Designed using the KASK-exclusive ergonomic Octo Fit retention system and premium Blue Tech helmet padding, the Mojito offers the rider precise fit and?

ZH Mojito 的设计中加入了 KASK 的独家人体工学 Octo Fit 佩戴装置和高质量 Blue Tech 头盔衬垫,实现精确贴合度和舒适感,只有?

Transliteração Mojito de shè jì zhōng jiā rù le KASK de dú jiā rén tǐ gōng xué Octo Fit pèi dài zhuāng zhì hé gāo zhì liàng Blue Tech tóu kuī chèn diàn, shí xiàn jīng què tiē hé dù hé shū shì gǎn, zhǐ yǒu?

EN All Fit Garden is a/an Stand-alone Building located at Mid-Levels West. All Fit Garden was built in 1993 consists of 1 blocks, 22 floors and has a total of 66 units. All Fit Garden is located in School Net 11.

ZH All Fit Garden是位于Mid-Levels West的Stand-alone Building,于1993年落成,共建有1座,22层及66个单位。All Fit Garden位处11校网。

Transliteração All Fit Garden shì wèi yúMid-Levels West deStand-alone Building, yú1993nián luò chéng, gòng jiàn yǒu1zuò,22céng jí66gè dān wèi。All Fit Garden wèi chù11xiào wǎng。

inglês chinês
of

EN A range of ergonomic saddles scientifically engineered to precisely fit each rider.

ZH Scientia。Selle Royal为精确地匹配到每位骑行者要求,通过科学化精密工程,提供人体工学的鞍座系列。

Transliteração Scientia。Selle Royal wèi jīng què de pǐ pèi dào měi wèi qí xíng zhě yào qiú, tōng guò kē xué huà jīng mì gōng chéng, tí gōng rén tǐ gōng xué de ān zuò xì liè。

EN A perfectly designed palm-sized, ergonomic shape specifically created to effortlessly fit and follow facial curvatures.

ZH 完美的手掌大小,符合人體工學設計,可輕鬆貼合面部曲線。

Transliteração wán měi de shǒu zhǎng dà xiǎo, fú hé rén tǐ gōng xué shè jì, kě qīng sōng tiē hé miàn bù qū xiàn。

EN Secure pockets and a very lightweight, air permeable and sweat-wicking fabric in an ergonomic fit for fast and light trail riding in hot conditions. Repair patch included.

ZH 具備安全口袋,以極輕盈、透氣且吸汗的面料創造出符合人體工學的合身版型,適合在炎熱天候下進行迅捷、輕快的登山車騎乘時穿著。附有修補熨燙貼片。

Transliteração jù bèi ān quán kǒu dài, yǐ jí qīng yíng、 tòu qì qiě xī hàn de miàn liào chuàng zào chū fú hé rén tǐ gōng xué de hé shēn bǎn xíng, shì hé zài yán rè tiān hòu xià jìn xíng xùn jié、 qīng kuài de dēng shān chē qí chéng shí chuān zhe。fù yǒu xiū bǔ yùn tàng tiē piàn。

EN Job-person fit. We help determine which competencies, skills and talent profiles will determine success in a role, helping organizations to get the best fit between the talents of individuals and the work to be accomplished.

ZH 人岗匹配。 我们帮助客户确定胜任岗位的素质、技能与其他人才特征,从而帮助组织实现员工个人才智和工作任务之间的最佳配置。

Transliteração rén gǎng pǐ pèi。 wǒ men bāng zhù kè hù què dìng shèng rèn gǎng wèi de sù zhì、 jì néng yǔ qí tā rén cái tè zhēng, cóng ér bāng zhù zǔ zhī shí xiàn yuán gōng gè rén cái zhì hé gōng zuò rèn wù zhī jiān de zuì jiā pèi zhì。

EN Let Robert Half help you find contract or permanent professionals who fit your company, enjoy what they do and can help make it even better. And if you’re searching for a new job, let us assist you in finding a company where you can fit and thrive.

ZH 让罗致恒富帮助您寻找适合你们公司、热爱本职工作和可为公司做出贡献的全职员工或短期合约员工。如果您在寻找新的工作,请让我们帮助您寻找有助于您实现职业发展的公司。

Transliteração ràng luō zhì héng fù bāng zhù nín xún zhǎo shì hé nǐ men gōng sī、 rè ài běn zhí gōng zuò hé kě wèi gōng sī zuò chū gòng xiàn de quán zhí yuán gōng huò duǎn qī hé yuē yuán gōng。rú guǒ nín zài xún zhǎo xīn de gōng zuò, qǐng ràng wǒ men bāng zhù nín xún zhǎo yǒu zhù yú nín shí xiàn zhí yè fā zhǎn de gōng sī。

EN Once the embed loads, the contained iframe will resize to fit so that its contents will fit.

ZH 嵌入加载后,所包含的 iframe 将根据其内容调整到合适大小。

Transliteração qiàn rù jiā zài hòu, suǒ bāo hán de iframe jiāng gēn jù qí nèi róng diào zhěng dào hé shì dà xiǎo。

EN Like to keep fit while you travel? The So FIT gym features a complete range of Technogym cardio- and weight-training equipment, with relaxing views over the hotel gardens. All guests enjoy free access 24 hours a day.

ZH 想要在旅行中保持身材?So FIT 特色健身房设有一整套有氧健身器材和重量训练器材,可欣赏酒店花园的悠闲美景。所有客人都可全天免费使用。

Transliteração xiǎng yào zài lǚ xíng zhōng bǎo chí shēn cái?So FIT tè sè jiàn shēn fáng shè yǒu yī zhěng tào yǒu yǎng jiàn shēn qì cái hé zhòng liàng xùn liàn qì cái, kě xīn shǎng jiǔ diàn huā yuán de yōu xián měi jǐng。suǒ yǒu kè rén dōu kě quán tiān miǎn fèi shǐ yòng。

EN Ergonomic Cooling Gel-Infused Keyboard Wrist Rest

ZH 無論走到哪,都能享受優異音效。

Transliteração wú lùn zǒu dào nǎ, dōu néng xiǎng shòu yōu yì yīn xiào。

EN Ergonomic handle provides plenty of torque with swivel cap and magnetized bit holder

ZH 符合人体工程学的手柄可提供充足的扭矩,带旋转盖和磁化的钻头支架

Transliteração fú hé rén tǐ gōng chéng xué de shǒu bǐng kě tí gōng chōng zú de niǔ jǔ, dài xuán zhuǎn gài hé cí huà de zuān tóu zhī jià

EN Flexible steel blade with an ergonomic handle for precise and powerful prying

ZH 柔性钢刀片,符合人体工程学的手柄,精确而强大的撬动

Transliteração róu xìng gāng dāo piàn, fú hé rén tǐ gōng chéng xué de shǒu bǐng, jīng què ér qiáng dà de qiào dòng

EN An ergonomic design, adjustable stand and backlit display make for more comfortable viewing, whatever the ambient light.

ZH 人体工程学设计,具有可调节支架和背光显示屏,无论环境光线如何,都能提供更舒适的观看体验。

Transliteração rén tǐ gōng chéng xué shè jì, jù yǒu kě diào jié zhī jià hé bèi guāng xiǎn shì píng, wú lùn huán jìng guāng xiàn rú hé, dōu néng tí gōng gèng shū shì de guān kàn tǐ yàn。

EN Your success is our prime concern, so our team will organize your events according to your requirements: conference rooms with contemporary and modular design, ergonomic furniture, all the equipment you need, a tailored catering offer, and more.

ZH 助您走向成功,是我们服务关注的核心。我们的团队会按照您的要求为您组织活动:充满现代感的模块式会议室、符合人体工学的家具、所有您需要的科技设备、量身定制的用餐计划……

Transliteração zhù nín zǒu xiàng chéng gōng, shì wǒ men fú wù guān zhù de hé xīn。wǒ men de tuán duì huì àn zhào nín de yào qiú wèi nín zǔ zhī huó dòng: chōng mǎn xiàn dài gǎn de mó kuài shì huì yì shì、 fú hé rén tǐ gōng xué de jiā jù、 suǒ yǒu nín xū yào de kē jì shè bèi、 liàng shēn dìng zhì de yòng cān jì huà……

EN Flexible, connected, ergonomic furniture: our meeting facilities adapt to you.

ZH 模块式空间、网络连接和人体工学家具:我们的空间为您量身定制。

Transliteração mó kuài shì kōng jiān、 wǎng luò lián jiē hé rén tǐ gōng xué jiā jù: wǒ men de kōng jiān wèi nín liàng shēn dìng zhì。

EN Ergonomic working An effective company runs on mutual respect and a healthy workspace. If there is anything that disturbs your concentration, our specialists are always available.

ZH 符合人体工学的工作方法 一家运营有效的企业应建立在相互尊重和健康的工作环境基础上。

Transliteração fú hé rén tǐ gōng xué de gōng zuò fāng fǎ yī jiā yùn yíng yǒu xiào de qǐ yè yīng jiàn lì zài xiāng hù zūn zhòng hé jiàn kāng de gōng zuò huán jìng jī chǔ shàng。

EN The hypoallergenic interior layer keeps germs out but optimizes the flow of oxygen for high breathability. A double-strength ergonomic nose bridge and ultra-soft earloop = max comfort for all-day wear. Plus, you won't fog up your glasses in these.

ZH 低变应原性内层可防止细菌滋生,更可提高氧气流量令口罩保持高透气度。符合人体工学的双倍强度铁线及超柔软耳挂,让您即使全日佩戴口罩都能维持舒适度。另外,口罩亦能防眼镜起雾。

Transliteração dī biàn yīng yuán xìng nèi céng kě fáng zhǐ xì jūn zī shēng, gèng kě tí gāo yǎng qì liú liàng lìng kǒu zhào bǎo chí gāo tòu qì dù。fú hé rén tǐ gōng xué de shuāng bèi qiáng dù tiě xiàn jí chāo róu ruǎn ěr guà, ràng nín jí shǐ quán rì pèi dài kǒu zhào dōu néng wéi chí shū shì dù。lìng wài, kǒu zhào yì néng fáng yǎn jìng qǐ wù。

EN Wired gaming mice with ergonomic designs for pro gamers

ZH 專為專業玩家設計的人類工程學有線遊戲滑鼠

Transliteração zhuān wèi zhuān yè wán jiā shè jì de rén lèi gōng chéng xué yǒu xiàn yóu xì huá shǔ

EN Ergonomic designs with pro gamers in mind

ZH 專為專業玩家打造的人類工程學設計

Transliteração zhuān wèi zhuān yè wán jiā dǎ zào de rén lèi gōng chéng xué shè jì

EN All of this technology is thoughtfully designed to disappear within the home, its features appearing magically to the homeowner. The sleek keypads, elegant touch screens, and ergonomic handheld remotes are the only signs of smart technology.

ZH 所有这些技术经过深思熟虑的设计以隐匿于家居中,而其功能部件能够魔术般地出现,供房主使用。时尚的键盘、优雅的触摸屏和符合人体工程学的手持式遥控器是智能技术的独特标志。

Transliteração suǒ yǒu zhè xiē jì shù jīng guò shēn sī shú lǜ de shè jì yǐ yǐn nì yú jiā jū zhōng, ér qí gōng néng bù jiàn néng gòu mó shù bān de chū xiàn, gōng fáng zhǔ shǐ yòng。shí shàng de jiàn pán、 yōu yǎ de chù mō píng hé fú hé rén tǐ gōng chéng xué de shǒu chí shì yáo kòng qì shì zhì néng jì shù de dú tè biāo zhì。

EN Ergonomic design and impact resistant

ZH 符合人体工学设计,抗冲击

Transliteração fú hé rén tǐ gōng xué shè jì, kàng chōng jī

EN GEO S1210/S1230 presents elegant, ergonomic sound reinforcement solutions for any application. The two-box S12 Series expands GEO’s global reputation for advanced Vertical array design, into horizontal arrays.

ZH GEO S1210 / S1230 为所有应用提供精良、符合人体工程学的扩声解决方案。双音箱 S12 系列将 GEO 在先进垂直阵列设计方面的全球声誉扩展到水平阵列。

Transliteração GEO S1210 / S1230 wèi suǒ yǒu yīng yòng tí gōng jīng liáng、 fú hé rén tǐ gōng chéng xué de kuò shēng jiě jué fāng àn。shuāng yīn xiāng S12 xì liè jiāng GEO zài xiān jìn chuí zhí zhèn liè shè jì fāng miàn de quán qiú shēng yù kuò zhǎn dào shuǐ píng zhèn liè。

EN The ergonomic of the helmet is further improved thanks to an adjustable buckle, manageable easily also with gloves.

ZH 可调节扣具即使在佩戴手套时也能轻松调节,进一步改进了头盔的人体工程学特性。

Transliteração kě diào jié kòu jù jí shǐ zài pèi dài shǒu tào shí yě néng qīng sōng diào jié, jìn yī bù gǎi jìn le tóu kuī de rén tǐ gōng chéng xué tè xìng。

EN After sorting, parcels are ready for loading at the outgoing docks and onward transportation to their final destination. Vanderlande’s extendable conveyors can be used for ergonomic and efficient vehicle loading.

ZH 分拣完毕后,包裹便可在出货台准备装载,继而被运输到最终目的地。范德兰德的伸缩式输送装置可用于进行符合人体工学的高效车辆装载。

Transliteração fēn jiǎn wán bì hòu, bāo guǒ biàn kě zài chū huò tái zhǔn bèi zhuāng zài, jì ér bèi yùn shū dào zuì zhōng mù de de。fàn dé lán dé de shēn suō shì shū sòng zhuāng zhì kě yòng yú jìn xíng fú hé rén tǐ gōng xué de gāo xiào chē liàng zhuāng zài。

EN Since 1924, we have been building extremely durable and reliable hoists, winches and ergonomic systems. Built tough to work in the harshest environments, count on Ingersoll Rand for lifting products that are Beyond Tough.

ZH 自 1924 年以来,我们不断打造极为可靠耐用的起重机、绞车和人体工程学系统。在最恶劣的工作环境下,依靠 Ingersoll Rand 进行困难重重的产品起重作业。

Transliteração zì 1924 nián yǐ lái, wǒ men bù duàn dǎ zào jí wèi kě kào nài yòng de qǐ zhòng jī、 jiǎo chē hé rén tǐ gōng chéng xué xì tǒng。zài zuì è liè de gōng zuò huán jìng xià, yī kào Ingersoll Rand jìn xíng kùn nán zhòng zhòng de chǎn pǐn qǐ zhòng zuò yè。

EN Thanks to its ergonomic shape, BEAR™ perfectly fits all facial curves and contours for easier use and better reach. 90 uses per USB charge and no additional attachments required make it an amazing skincare investment.

ZH BEAR™符合人體工程學的形狀,完美貼合所有面部曲線和輪廓,使用更方便,USB單次充電可使用多達90次,無需額外附件,護膚更超值。

Transliteração BEAR™fú hé rén tǐ gōng chéng xué de xíng zhuàng, wán měi tiē hé suǒ yǒu miàn bù qū xiàn hé lún kuò, shǐ yòng gèng fāng biàn,USB dān cì chōng diàn kě shǐ yòng duō dá90cì, wú xū é wài fù jiàn, hù fū gèng chāo zhí。

EN Lightweight, portable & rechargeable, with an ergonomic shape perfectly fits the hand and facial curves.

ZH 輕巧、便攜、可重複充電,符合人體工程學的外形適於抓握並完美貼合面部曲線。

Transliteração qīng qiǎo、 biàn xié、 kě zhòng fù chōng diàn, fú hé rén tǐ gōng chéng xué de wài xíng shì yú zhuā wò bìng wán měi tiē hé miàn bù qū xiàn。

EN Get full transport controls, a jog wheel, and intelligent studio control in a portable, ergonomic surface. Working with the free Avid Control app, Avid Dock provides the quick access and tactile precision you need to navigate and control projects.

ZH 在便携且符合人体工学的平台上,实现完整的走带控制、转轮和智能工作室控制。Avid Dock 搭配免费的 Avid Control 应用,可提供您在导航和控制项目时所需的快速访问和触摸精度。

Transliteração zài biàn xié qiě fú hé rén tǐ gōng xué de píng tái shàng, shí xiàn wán zhěng de zǒu dài kòng zhì、 zhuǎn lún hé zhì néng gōng zuò shì kòng zhì。Avid Dock dā pèi miǎn fèi de Avid Control yīng yòng, kě tí gōng nín zài dǎo háng hé kòng zhì xiàng mù shí suǒ xū de kuài sù fǎng wèn hé chù mō jīng dù。

EN Although retaining the general aesthetic codes of the original Royal Oak model from 1972, the new selfwinding and selfwinding chronograph references in 34, 37, 38 and 41 mm present slight ergonomic adaptations in terms of case, bracelet and dial design.

ZH 新生代34、37、38及41毫米自動上鍊腕錶與自動上鍊計時碼錶保留了1972年Royal Oak皇家橡樹原創錶款的經典特徵,同時對錶殼、錶帶及錶面的設計略作調整,以提升佩戴舒適度。

Transliteração xīn shēng dài34、37、38jí41háo mǐ zì dòng shàng liàn wàn biǎo yǔ zì dòng shàng liàn jì shí mǎ biǎo bǎo liú le1972niánRoyal Oak huáng jiā xiàng shù yuán chuàng biǎo kuǎn de jīng diǎn tè zhēng, tóng shí duì biǎo ké、 biǎo dài jí biǎo miàn de shè jì lüè zuò diào zhěng, yǐ tí shēng pèi dài shū shì dù。

EN The hypoallergenic interior layer keeps germs out but optimizes the flow of oxygen for high breathability. A double-strength ergonomic nose bridge and ultra-soft earloop = max comfort for all-day wear. Plus, you won't fog up your glasses in these.

ZH 低变应原性内层可防止细菌滋生,更可提高氧气流量令口罩保持高透气度。符合人体工学的双倍强度铁线及超柔软耳挂,让您即使全日佩戴口罩都能维持舒适度。另外,口罩亦能防眼镜起雾。

Transliteração dī biàn yīng yuán xìng nèi céng kě fáng zhǐ xì jūn zī shēng, gèng kě tí gāo yǎng qì liú liàng lìng kǒu zhào bǎo chí gāo tòu qì dù。fú hé rén tǐ gōng xué de shuāng bèi qiáng dù tiě xiàn jí chāo róu ruǎn ěr guà, ràng nín jí shǐ quán rì pèi dài kǒu zhào dōu néng wéi chí shū shì dù。lìng wài, kǒu zhào yì néng fáng yǎn jìng qǐ wù。

EN Your success is our prime concern, so our team will organize your events according to your requirements: conference rooms with contemporary and modular design, ergonomic furniture, all the equipment you need, a tailored catering offer, and more.

ZH 助您走向成功,是我们服务关注的核心。我们的团队会按照您的要求为您组织活动:充满现代感的模块式会议室、符合人体工学的家具、所有您需要的科技设备、量身定制的用餐计划……

Transliteração zhù nín zǒu xiàng chéng gōng, shì wǒ men fú wù guān zhù de hé xīn。wǒ men de tuán duì huì àn zhào nín de yào qiú wèi nín zǔ zhī huó dòng: chōng mǎn xiàn dài gǎn de mó kuài shì huì yì shì、 fú hé rén tǐ gōng xué de jiā jù、 suǒ yǒu nín xū yào de kē jì shè bèi、 liàng shēn dìng zhì de yòng cān jì huà……

EN Flexible, connected, ergonomic furniture: our meeting facilities adapt to you.

ZH 模块式空间、网络连接和人体工学家具:我们的空间为您量身定制。

Transliteração mó kuài shì kōng jiān、 wǎng luò lián jiē hé rén tǐ gōng xué jiā jù: wǒ men de kōng jiān wèi nín liàng shēn dìng zhì。

EN Ergonomic working An effective company runs on mutual respect and a healthy workspace. If there is anything that disturbs your concentration, our specialists are always available.

ZH 符合人体工学的工作方法 一家运营有效的企业应建立在相互尊重和健康的工作环境基础上。

Transliteração fú hé rén tǐ gōng xué de gōng zuò fāng fǎ yī jiā yùn yíng yǒu xiào de qǐ yè yīng jiàn lì zài xiāng hù zūn zhòng hé jiàn kāng de gōng zuò huán jìng jī chǔ shàng。

EN Light-weight, unique ergonomic design and fast-focus feature. The ZEISS Victory SF allows for hours of relaxing nature observation without fatigue.

ZH 超轻的重量、独特的人体工学设计和动态快速对焦功能, VICTORY SF 让您可以轻松进行数小时的观鸟活动。

Transliteração chāo qīng de zhòng liàng、 dú tè de rén tǐ gōng xué shè jì hé dòng tài kuài sù duì jiāo gōng néng, VICTORY SF ràng nín kě yǐ qīng sōng jìn xíng shù xiǎo shí de guān niǎo huó dòng。

EN Built-in 140mm ultra quiet fan notebook cooler with ergonomic design, supporting up to 15” gaming notebooks.

ZH 內建140mm超靜扇筆電散熱器搭配符合人體工學設計外觀,最大支援至15”筆記型電腦

Transliteração nèi jiàn140mm chāo jìng shàn bǐ diàn sàn rè qì dā pèi fú hé rén tǐ gōng xué shè jì wài guān, zuì dà zhī yuán zhì15” bǐ jì xíng diàn nǎo

EN Massive S14 is Featuring adjustable height settings and allowing for best viewing angles, ergonomic positioning, plus added airflow beneath the notebook.

ZH Massive S14貼心設計人體工學可調式腳座,不但幫助散熱更提供使用者最佳視覺角度和輕鬆舒適的使用高度!

Transliteração Massive S14tiē xīn shè jì rén tǐ gōng xué kě diào shì jiǎo zuò, bù dàn bāng zhù sàn rè gèng tí gōng shǐ yòng zhě zuì jiā shì jué jiǎo dù hé qīng sōng shū shì de shǐ yòng gāo dù!

EN Ergonomic design utilized the most appropriate way for gamers with the best viewing angles. The height adjustment mechanism makes laptop gamers feel at ease anytime anywhere. *Three adjustable angles: 15°, 30°, 60°

ZH 貼心搭配三段式人體工學可調式腳座,提供使用者電玩最佳視覺角度和輕鬆舒適的使用高度! *三段可調式腳座:15°, 30°和60°

Transliteração tiē xīn dā pèi sān duàn shì rén tǐ gōng xué kě diào shì jiǎo zuò, tí gōng shǐ yòng zhě diàn wán zuì jiā shì jué jiǎo dù hé qīng sōng shū shì de shǐ yòng gāo dù! *sān duàn kě diào shì jiǎo zuò:15°, 30°hé60°

EN Ergonomic design utilized the most appropriate way for gamers with the best viewing angles. The height adjustment mechanism makes gamers feel at ease anytime anywhere. *Adjustable angle: 15°

ZH 貼心搭配人體工學可調式腳座,提供使用者電玩最佳視覺角度和輕鬆舒適的使用高度! *可調式腳座:15°

Transliteração tiē xīn dā pèi rén tǐ gōng xué kě diào shì jiǎo zuò, tí gōng shǐ yòng zhě diàn wán zuì jiā shì jué jiǎo dù hé qīng sōng shū shì de shǐ yòng gāo dù! *kě diào shì jiǎo zuò:15°

EN - Integrated dual speaker system - Dual 50mm fans - Ergonomic design with multiple height settings - Distinctive and compact design, easy to carry

ZH - 雙高音質內磁式喇叭 - 雙超靜音50mm散熱風扇 - 貼心人體工學設計 - 輕便可攜式設計

Transliteração - shuāng gāo yīn zhì nèi cí shì lǎ bā - shuāng chāo jìng yīn50mm sàn rè fēng shàn - tiē xīn rén tǐ gōng xué shè jì - qīng biàn kě xié shì shè jì

EN Designed with the entire ergonomic concept, the adjustable stand of Massive A21 offers user the best visual angle for comfortable viewing height and better gaming experience. * Four adjustable angles: 15°, 30°, 45°, and 60°

ZH Massive A21貼心搭配四段式人體工學可調式腳座,提供使用者電玩最佳視覺角度和輕鬆舒適的使用高度! *四段可調式腳座:15°, 30°, 45°和60°

Transliteração Massive A21tiē xīn dā pèi sì duàn shì rén tǐ gōng xué kě diào shì jiǎo zuò, tí gōng shǐ yòng zhě diàn wán zuì jiā shì jué jiǎo dù hé qīng sōng shū shì de shǐ yòng gāo dù! *sì duàn kě diào shì jiǎo zuò:15°, 30°, 45°hé60°

EN V14 designed with the entire ergonomic concept, test out the appropriate ways for user, with the best visual angle and the height position of the hand. The anti-slip design ensures notebook safety, get ready to work comfortably!

ZH Massive V14貼心人體工學設計,提供最完美舒適的視覺角度和使用高度。體貼的防滑設計,讓使用者可安穩自在地使用筆電。

Transliteração Massive V14tiē xīn rén tǐ gōng xué shè jì, tí gōng zuì wán měi shū shì de shì jué jiǎo dù hé shǐ yòng gāo dù。tǐ tiē de fáng huá shè jì, ràng shǐ yòng zhě kě ān wěn zì zài de shǐ yòng bǐ diàn。

EN V20 designed with all the ergonomic concept, test out the appropriate ways for user , with the best visual angle and the height position of the hand. The anti-slip design ensures notebook safety, get ready to work comfortably!

ZH V20貼心人體工學設計,提供最完美舒適的視覺角度和使用高度。體貼的防滑設計,讓使用者可安穩自在地使用筆電。

Transliteração V20tiē xīn rén tǐ gōng xué shè jì, tí gōng zuì wán měi shū shì de shì jué jiǎo dù hé shǐ yòng gāo dù。tǐ tiē de fáng huá shè jì, ràng shǐ yòng zhě kě ān wěn zì zài de shǐ yòng bǐ diàn。

EN Massive TM designed with all the ergonomic concept, test out three appropriate ways for user , with the best visual angle and the height position of the hand, get ready to work comfortably!

ZH Massive TM貼心搭配三段式人體工學可調式腳座,提供使用者最佳視覺角度和輕鬆舒適的使用高度!

Transliteração Massive TM tiē xīn dā pèi sān duàn shì rén tǐ gōng xué kě diào shì jiǎo zuò, tí gōng shǐ yòng zhě zuì jiā shì jué jiǎo dù hé qīng sōng shū shì de shǐ yòng gāo dù!

EN Massive SP designed with all the ergonomic concept supports laptop up to 17”, for more comfortable while typing, designed for your health care by easing the spiral strain during long time gaming.

ZH 因為貼心,所以懂得。Massive SP體貼的人體工學設計,提供最舒適的使用角度,長時間用電腦也不覺得疲累。並可支援所有17吋以下的筆記型電腦。

Transliteração yīn wèi tiē xīn, suǒ yǐ dǒng dé。Massive SP tǐ tiē de rén tǐ gōng xué shè jì, tí gōng zuì shū shì de shǐ yòng jiǎo dù, zhǎng shí jiān yòng diàn nǎo yě bù jué dé pí lèi。bìng kě zhī yuán suǒ yǒu17cùn yǐ xià de bǐ jì xíng diàn nǎo。

EN Massive 142 designed with all the ergonomic concept, test out three appropriate ways for user, with the best visual angle and the height position of the hand, it is totally comfortable.

ZH 因為貼心,所以懂得。曜越Massive 14²的3段式可調式腳座,可隨使用者習慣或使用環境調整高度,輕鬆達到最符合人體工學的視覺角度和舒適度。

Transliteração yīn wèi tiē xīn, suǒ yǐ dǒng dé。yào yuèMassive 14²de3duàn shì kě diào shì jiǎo zuò, kě suí shǐ yòng zhě xí guàn huò shǐ yòng huán jìng diào zhěng gāo dù, qīng sōng dá dào zuì fú hé rén tǐ gōng xué de shì jué jiǎo dù hé shū shì dù。

EN All of this technology is thoughtfully designed to disappear within the home, its features appearing magically to the homeowner. The sleek keypads, elegant touch screens, and ergonomic handheld remotes are the only signs of smart technology.

ZH 所有这些技术经过深思熟虑的设计以隐匿于家居中,而其功能部件能够魔术般地出现,供房主使用。时尚的键盘、优雅的触摸屏和符合人体工程学的手持式遥控器是智能技术的独特标志。

Transliteração suǒ yǒu zhè xiē jì shù jīng guò shēn sī shú lǜ de shè jì yǐ yǐn nì yú jiā jū zhōng, ér qí gōng néng bù jiàn néng gòu mó shù bān de chū xiàn, gōng fáng zhǔ shǐ yòng。shí shàng de jiàn pán、 yōu yǎ de chù mō píng hé fú hé rén tǐ gōng chéng xué de shǒu chí shì yáo kòng qì shì zhì néng jì shù de dú tè biāo zhì。

EN Ergonomic design and impact resistant

ZH 符合人体工学设计,抗冲击

Transliteração fú hé rén tǐ gōng xué shè jì, kàng chōng jī

EN 9 tips for an ergonomic website

ZH 开源软件,对网络零售商来说有什么好处?

Transliteração kāi yuán ruǎn jiàn, duì wǎng luò líng shòu shāng lái shuō yǒu shén me hǎo chù?

EN Follow these 9 tips for building an ergonomic website and make sure your users don?t leave your site

ZH 到底哪一个才是您的电子商务网站的最佳平台?我们能帮助您在开源内容管理系统(CMS)和专有软件之间做出抉择!

Transliteração dào dǐ nǎ yī gè cái shì nín de diàn zi shāng wù wǎng zhàn de zuì jiā píng tái? wǒ men néng bāng zhù nín zài kāi yuán nèi róng guǎn lǐ xì tǒng (CMS) hé zhuān yǒu ruǎn jiàn zhī jiān zuò chū jué zé!

EN 2 - ERGONOMIC EXTERNAL STIMULATOR

ZH 2 - 符合人體工程學的外部刺激器

Transliteração 2 - fú hé rén tǐ gōng chéng xué de wài bù cì jī qì

Mostrando 50 de 50 traduções