Traduzir "diverse programmes" para chinês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "diverse programmes" de inglês para chinês

Tradução de inglês para chinês de diverse programmes

inglês
chinês

EN Diverse retail spaces require diverse solutions. We offer a wide range of products including resilient, carpet tile and accessories.

ZH 形形色色的零售空间,需要多样化解决方案。我们的产品种类极为丰富,包括各种弹性地材、方块地毯及相关配件。

Transliteração xíng xíng sè sè de líng shòu kōng jiān, xū yào duō yàng huà jiě jué fāng àn。wǒ men de chǎn pǐn zhǒng lèi jí wèi fēng fù, bāo kuò gè zhǒng dàn xìng de cái、 fāng kuài de tǎn jí xiāng guān pèi jiàn。

EN Strengthen supporting talent practices (diverse slates, diverse interview panels) and link to pay.

ZH 加强支持人才的做法(多样化的计划,多样化的面试小组)并与薪酬挂钩。

Transliteração jiā qiáng zhī chí rén cái de zuò fǎ (duō yàng huà de jì huà, duō yàng huà de miàn shì xiǎo zǔ) bìng yǔ xīn chóu guà gōu。

EN Diverse retail spaces require diverse solutions. We offer a wide range of products including resilient, carpet tile and accessories.

ZH 形形色色的零售空间,需要多样化解决方案。我们的产品种类极为丰富,包括各种弹性地材、方块地毯及相关配件。

Transliteração xíng xíng sè sè de líng shòu kōng jiān, xū yào duō yàng huà jiě jué fāng àn。wǒ men de chǎn pǐn zhǒng lèi jí wèi fēng fù, bāo kuò gè zhǒng dàn xìng de cái、 fāng kuài de tǎn jí xiāng guān pèi jiàn。

EN Code puzzles actively work against building a diverse team. Code puzzles themselves are heavily biased towards candidates with formal computer science education. This puts self-taught candidates from diverse backgrounds at a disadvantage.

ZH 代码难题积极地反对建立一个多元化的团队。代码难题本身严重偏向于接受过正规计算机科学教育的候选人。这使来自不同背景的自学成才的候选人处于不利地位。

Transliteração dài mǎ nán tí jī jí de fǎn duì jiàn lì yī gè duō yuán huà de tuán duì。dài mǎ nán tí běn shēn yán zhòng piān xiàng yú jiē shòu guò zhèng guī jì suàn jī kē xué jiào yù de hòu xuǎn rén。zhè shǐ lái zì bù tóng bèi jǐng de zì xué chéng cái de hòu xuǎn rén chù yú bù lì de wèi。

EN There were numerous students amongst the refugees who came to Germany in 2015. In order to help them continue their studies, diverse programmes and offers were developed, and they are still shaping the German university landscape.

ZH 2015年来到德国的难民中有许多大学生。为了使他们能够继续自己的学业,人们发起了一系列计划和项目,它们持续地影响着德国大学的格局。

Transliteração 2015nián lái dào dé guó de nán mín zhōng yǒu xǔ duō dà xué shēng。wèi le shǐ tā men néng gòu jì xù zì jǐ de xué yè, rén men fā qǐ le yī xì liè jì huà hé xiàng mù, tā men chí xù de yǐng xiǎng zhe dé guó dà xué de gé jú。

EN My Millennium Millennium for Business Best Rate Promise Frequent Flyer Programmes Corporate Partners Corporate Booker Programmes Ala Carte Club Programme

ZH 我的千禧 Millennium for Business Best Rate Promise 飛行常客計畫 企業合作夥伴 Corporate Booker Programmes 餐飲計畫

Transliteração wǒ de qiān xǐ Millennium for Business Best Rate Promise fēi xíng cháng kè jì huà qǐ yè hé zuò huǒ bàn Corporate Booker Programmes cān yǐn jì huà

EN We have created two programmes to accompany our sellers in the development of their activity, each responding to specific needs, to access the ?Cdiscount à Volonté? programme. These two programmes let you benefit from the following advantages:

ZH 为了发展Cdiscount à volonté会员买家计划,我们设立了

Transliteração wèi le fā zhǎnCdiscount à volonté huì yuán mǎi jiā jì huà, wǒ men shè lì le

EN My Millennium Millennium for Business Best Rate Promise Frequent Flyer Programmes Corporate Partners Corporate Booker Programmes Ala Carte Club Programme

ZH 我的千禧 Millennium for Business Best Rate Promise 飛行常客計畫 企業合作夥伴 Corporate Booker Programmes 餐飲計畫

Transliteração wǒ de qiān xǐ Millennium for Business Best Rate Promise fēi xíng cháng kè jì huà qǐ yè hé zuò huǒ bàn Corporate Booker Programmes cān yǐn jì huà

EN Many universities also run special international doctoral programmes that either target specific research topics or support doctoral students with interdisciplinary offerings. These programmes can be found in the DAAD database (in English).

ZH 此外,很多大学还专门设置特别的国际攻博计划,要么针对特定的研究课题,要么通过跨专业课程来支持博士生。你们可以在德国学术交流中心(DAAD)的数据库找到这些计划。

Transliteração cǐ wài, hěn duō dà xué hái zhuān mén shè zhì tè bié de guó jì gōng bó jì huà, yào me zhēn duì tè dìng de yán jiū kè tí, yào me tōng guò kuà zhuān yè kè chéng lái zhī chí bó shì shēng。nǐ men kě yǐ zài dé guó xué shù jiāo liú zhōng xīn (DAAD) de shù jù kù zhǎo dào zhè xiē jì huà。

EN My Millennium Stay For Prestige Millennium for Business Best Rate Promise Frequent Flyer Programmes Corporate Partners Corporate Booker Programmes Ala Carte Club Programme Tower Club

ZH My Millennium Stay For Prestige Millennium for Business Best Rate Promise 飛行常客計畫 企業合作夥伴 Corporate Booker Programmes 餐飲計畫 Tower Club

Transliteração My Millennium Stay For Prestige Millennium for Business Best Rate Promise fēi xíng cháng kè jì huà qǐ yè hé zuò huǒ bàn Corporate Booker Programmes cān yǐn jì huà Tower Club

EN Accurately identify bots by applying behavioral analysis, machine learning and fingerprinting to a diverse and vast volume of globally distributed data.

ZH 通過將行為分析、機器學習和指紋識別技術應用於多種多樣的全球分佈式資料,準確識別機器人。

Transliteração tōng guò jiāng xíng wèi fēn xī、 jī qì xué xí hé zhǐ wén shí bié jì shù yīng yòng yú duō zhǒng duō yàng de quán qiú fēn bù shì zī liào, zhǔn què shí bié jī qì rén。

EN A well developed and diverse fulfillment organization focused on the e-commerce consumer.

ZH 这是一家完善的、多元化的履约机构,专注于电商消费者。

Transliteração zhè shì yī jiā wán shàn de、 duō yuán huà de lǚ yuē jī gòu, zhuān zhù yú diàn shāng xiāo fèi zhě。

EN Meet diverse customer shopping needs with seamless, adaptable experiences both online and offline

ZH 凭借无缝衔接、自动适应的线上和线下体验,满足客户多样化的购物需求

Transliteração píng jiè wú fèng xián jiē、 zì dòng shì yīng de xiàn shàng hé xiàn xià tǐ yàn, mǎn zú kè hù duō yàng huà de gòu wù xū qiú

EN Personalized content to target diverse audience profiles

ZH 提供个性化的内容,满足不同受众的需求

Transliteração tí gōng gè xìng huà de nèi róng, mǎn zú bù tóng shòu zhòng de xū qiú

EN With more than a million members, the global Tableau Community is active, diverse, creative, and supportive of one another on and offline. Our #DataFam loves to share connections, experiences, and best practices.

ZH 我們的全球 Tableau 社群擁有超過一百萬名的成員,這個社群既活躍又多樣化,同時富有創造力,無論是在線上和離線,社群成員都會互相幫助。我們的 #DataFam 喜歡分享關聯、經驗和最佳做法。

Transliteração wǒ men de quán qiú Tableau shè qún yōng yǒu chāo guò yī bǎi wàn míng de chéng yuán, zhè gè shè qún jì huó yuè yòu duō yàng huà, tóng shí fù yǒu chuàng zào lì, wú lùn shì zài xiàn shàng hé lí xiàn, shè qún chéng yuán dōu huì hù xiāng bāng zhù。wǒ men de #DataFam xǐ huān fēn xiǎng guān lián、 jīng yàn hé zuì jiā zuò fǎ。

EN Get your wilderness and adventure fix on these top mountain biking trailss in Ruapehu, set amongst Central North Island's diverse and spectacular terrain.

ZH 我们的人民,我们的历史,我们的遗产。了解关于英雄、荣誉、勇气和牺牲的感人事迹。在国家陆军博物馆休息片刻,了解并探索新西兰的历史。

Transliteração wǒ men de rén mín, wǒ men de lì shǐ, wǒ men de yí chǎn。le jiě guān yú yīng xióng、 róng yù、 yǒng qì hé xī shēng de gǎn rén shì jī。zài guó jiā lù jūn bó wù guǎn xiū xī piàn kè, le jiě bìng tàn suǒ xīn xī lán de lì shǐ。

EN The Christchurch and Canterbury region is huge and diverse, covering coastline, Southern Alps and the Canterbury plains. Discover the top 10 things to do in this region.

ZH 从辽阔的平原到高耸的群山(如奥拉基库克山),从海岸线到冰川湖泊,坎特伯雷地区一应俱全。查看该地区的8项热门体验。

Transliteração cóng liáo kuò de píng yuán dào gāo sǒng de qún shān (rú ào lā jī kù kè shān), cóng hǎi àn xiàn dào bīng chuān hú pō, kǎn tè bó léi de qū yī yīng jù quán。chá kàn gāi de qū de8xiàng rè mén tǐ yàn。

EN Canterbury is a land of plains and peaks – a mecca for diverse experiences. Hikes & day walks are a great way to experience the very best of the region.

ZH 在这片地区,你会发现各色美丽的景观地貌,以及新西兰最高的山峰,非常适合徒步或远足探索。

Transliteração zài zhè piàn de qū, nǐ huì fā xiàn gè sè měi lì de jǐng guān de mào, yǐ jí xīn xī lán zuì gāo de shān fēng, fēi cháng shì hé tú bù huò yuǎn zú tàn suǒ。

EN Nelson Tasman is renowned for it’s stunning natural landscapes, with diverse geography capturing everything from long golden beaches to untouched forests and rugged mountains.

ZH 尼尔森和塔斯曼以其无以伦比的自然景观而闻名世界,地貌景观变化多端,从金色长沙滩,未被开发的森林到粗犷崎岖的山脉,一应俱全。

Transliteração ní ěr sēn hé tǎ sī màn yǐ qí wú yǐ lún bǐ de zì rán jǐng guān ér wén míng shì jiè, de mào jǐng guān biàn huà duō duān, cóng jīn sè zhǎng shā tān, wèi bèi kāi fā de sēn lín dào cū guǎng qí qū de shān mài, yī yīng jù quán。

EN The Marlborough region is about world-famous Sauvignon Blanc, delicious fresh seafood and diverse landscapes, from valleys of vines to sheltered waterways.

ZH 位于南岛北端的马尔堡(Marlborough)是新西兰最大的葡萄种植区,也是享誉世界的长相思之乡。

Transliteração wèi yú nán dǎo běi duān de mǎ ěr bǎo (Marlborough) shì xīn xī lán zuì dà de pú táo zhǒng zhí qū, yě shì xiǎng yù shì jiè de zhǎng xiāng sī zhī xiāng。

EN We are a nation of many. A diverse collection of incredible stories. The United Stories Studio is traveling the country in search of unique people, places and experiences, and you’re invited to follow along on the journey.

ZH 我们是一个多民族的国家,这里发生着很多奇妙的故事。United Stories Studio 将穿越美国探索当地独特人文、景点以及各种体验,另外,我们邀请您关注我们的旅程。

Transliteração wǒ men shì yī gè duō mín zú de guó jiā, zhè lǐ fā shēng zhe hěn duō qí miào de gù shì。United Stories Studio jiāng chuān yuè měi guó tàn suǒ dāng de dú tè rén wén、 jǐng diǎn yǐ jí gè zhǒng tǐ yàn, lìng wài, wǒ men yāo qǐng nín guān zhù wǒ men de lǚ chéng。

EN We are a nation of many. A diverse collection of incredible stories. The United Stories Studio is traveling the country in search of unique people, places and experiences, and you’re invited to follow along on the journey.

ZH 我们是一个多民族的国家,这里发生着很多奇妙的故事。United Stories Studio 将穿越美国探索当地独特人文、景点以及各种体验,另外,我们邀请您关注我们的旅程。

Transliteração wǒ men shì yī gè duō mín zú de guó jiā, zhè lǐ fā shēng zhe hěn duō qí miào de gù shì。United Stories Studio jiāng chuān yuè měi guó tàn suǒ dāng de dú tè rén wén、 jǐng diǎn yǐ jí gè zhǒng tǐ yàn, lìng wài, wǒ men yāo qǐng nín guān zhù wǒ men de lǚ chéng。

EN Listen generously and embrace diverse perspectives

ZH 一起努力工作;一起尽情玩乐

Transliteração yī qǐ nǔ lì gōng zuò; yī qǐ jǐn qíng wán lè

EN Daikin's journey towards a global brand experience that inspires, instructs and involves dispersed and diverse stakeholders.

ZH 大金影响、指导并吸引遍布各地的多样化利益相关者的全球品牌体验之旅。

Transliteração dà jīn yǐng xiǎng、 zhǐ dǎo bìng xī yǐn biàn bù gè de de duō yàng huà lì yì xiāng guān zhě de quán qiú pǐn pái tǐ yàn zhī lǚ。

EN A diverse, multicultural environment to foster creative innovation

ZH 不同的多元文化环境,助力培养创新思维和创造能力

Transliteração bù tóng de duō yuán wén huà huán jìng, zhù lì péi yǎng chuàng xīn sī wéi hé chuàng zào néng lì

EN A diverse workplace equips us to make positive changes in our local communities. We connect regularly with students and new graduates and welcome young talents to our teams.

ZH 多元化的工作场所让我们有能力在当地社区做出积极的改变。Amplexor 定期与学校学生和应届毕业生联系,我们的团队始终欢迎青年才俊的加入。

Transliteração duō yuán huà de gōng zuò chǎng suǒ ràng wǒ men yǒu néng lì zài dāng de shè qū zuò chū jī jí de gǎi biàn。Amplexor dìng qī yǔ xué xiào xué shēng hé yīng jiè bì yè shēng lián xì, wǒ men de tuán duì shǐ zhōng huān yíng qīng nián cái jùn de jiā rù。

EN Explore a range of diverse typographical designs by adding text along a path. Create a path from any line, curve or shape drawn with any of the line or shape tools.

ZH 沿路径添加文本以了解一系列多样化版式设计。从使用任何线条或形状工具绘制的任何线条、曲线或形状创建路径。

Transliteração yán lù jìng tiān jiā wén běn yǐ le jiě yī xì liè duō yàng huà bǎn shì shè jì。cóng shǐ yòng rèn hé xiàn tiáo huò xíng zhuàng gōng jù huì zhì de rèn hé xiàn tiáo、 qū xiàn huò xíng zhuàng chuàng jiàn lù jìng。

EN More than one million active, diverse and engaged members inspire and support one another through community forums, 500+ worldwide user groups and unique events like the annual Tableau Conference. Get involved.

ZH 透過社群論壇,全球 500 多個使用者群組以及年度 Tableau 大會之類的獨特活動,一百多萬個活躍、多元化且積極參與的成員相互激勵和支援。參與其中。

Transliteração tòu guò shè qún lùn tán, quán qiú 500 duō gè shǐ yòng zhě qún zǔ yǐ jí nián dù Tableau dà huì zhī lèi de dú tè huó dòng, yī bǎi duō wàn gè huó yuè、 duō yuán huà qiě jī jí cān yǔ de chéng yuán xiāng hù jī lì hé zhī yuán。cān yǔ qí zhōng。

EN Help us build a workplace as diverse as the data we use

ZH 協助我們營造工作場所,就像我們使用的資料一樣多樣化

Transliteração xié zhù wǒ men yíng zào gōng zuò chǎng suǒ, jiù xiàng wǒ men shǐ yòng de zī liào yī yàng duō yàng huà

EN Diverse departments and roles use Tableau to work together

ZH 不同的部門和角色使用 Tableau 共同工作

Transliteração bù tóng de bù mén hé jiǎo sè shǐ yòng Tableau gòng tóng gōng zuò

EN From concept to deployment, think of us as your extended team. You’ll not only have the support of our open-source resources, but the developers and viz whizzes of the Tableau Community – the most passionate and diverse data community in the world.

ZH 無論是從概念到部署,您都可以將我們當成是您的擴展團隊。您不但有我們開放來源資源的支援,更可以獲得全球最熱情且多樣化的資料社群 - Tableau 社群 - 開發人員與視覺化項專家的支援。

Transliteração wú lùn shì cóng gài niàn dào bù shǔ, nín dōu kě yǐ jiāng wǒ men dāng chéng shì nín de kuò zhǎn tuán duì。nín bù dàn yǒu wǒ men kāi fàng lái yuán zī yuán de zhī yuán, gèng kě yǐ huò dé quán qiú zuì rè qíng qiě duō yàng huà de zī liào shè qún - Tableau shè qún - kāi fā rén yuán yǔ shì jué huà xiàng zhuān jiā de zhī yuán。

EN The Manawatū shines as a flora destination from its diverse variety of gardens

ZH 玛纳瓦图是植物爱好者的钟爱之地,从各式各样的花园

Transliteração mǎ nà wǎ tú shì zhí wù ài hǎo zhě de zhōng ài zhī de, cóng gè shì gè yàng de huā yuán

EN Northland is known for its diverse natural beauty that includes a mixture of white-sand beaches, forests of giant Kauri trees, picturesque islands and huge sand dunes.

ZH 北部地区(Northland)以其风格迥异的自然景观而闻名,这里有美丽的白沙海滩、高大的贝壳杉树森林、风景如画的岛屿和巨大的沙丘。

Transliteração běi bù de qū (Northland) yǐ qí fēng gé jiǒng yì de zì rán jǐng guān ér wén míng, zhè lǐ yǒu měi lì de bái shā hǎi tān、 gāo dà de bèi ké shān shù sēn lín、 fēng jǐng rú huà de dǎo yǔ hé jù dà de shā qiū。

EN The St James Walkway combines diverse scenery, wildlife and vegetation on an undemanding trail through sub-alpine conservation and reserve areas.

ZH 圣詹姆斯步道穿越亚高山带保护和保留区,路线难度不高,融汇了多姿多彩的美景、野生动物和植被,值得一游。

Transliteração shèng zhān mǔ sī bù dào chuān yuè yà gāo shān dài bǎo hù hé bǎo liú qū, lù xiàn nán dù bù gāo, róng huì le duō zī duō cǎi de měi jǐng、 yě shēng dòng wù hé zhí bèi, zhí dé yī yóu。

EN Professional icons by the rockstar team to beautify your work.Multiple formats, customization, and diverse styles.

ZH 摇滚明星团队制作的专业图标,让您的作品变美。多种格式,多种定制套餐,有各种风格。

Transliteração yáo gǔn míng xīng tuán duì zhì zuò de zhuān yè tú biāo, ràng nín de zuò pǐn biàn měi。duō zhǒng gé shì, duō zhǒng dìng zhì tào cān, yǒu gè zhǒng fēng gé。

EN We’re in 100+ offices in 40+ countries across the globe. But to us, location doesn’t matter all that much. It’s more about our shared commitment to being open, diverse, and inclusive that brings us together, no matter where we’re located.

ZH 我们在全球 40 多个国家/地区设有 100 多个办事处。但对我们来说,工作地点并不重要。无论我们身在何处,我们的共同承诺就是开放、包容和多样化,正是这些让我们紧密地团结在一起。

Transliteração wǒ men zài quán qiú 40 duō gè guó jiā/de qū shè yǒu 100 duō gè bàn shì chù。dàn duì wǒ men lái shuō, gōng zuò de diǎn bìng bù zhòng yào。wú lùn wǒ men shēn zài hé chù, wǒ men de gòng tóng chéng nuò jiù shì kāi fàng、 bāo róng hé duō yàng huà, zhèng shì zhè xiē ràng wǒ men jǐn mì de tuán jié zài yī qǐ。

EN We are artists, authors, chefs, musicians, and entrepreneurs. We’re a diverse bunch, dedicated to making everyone more secure online.

ZH 這裡有藝術家、作家、廚師、音樂家和企業家。我們是個多元化的團隊,致力於讓每個人的網路更加安全。

Transliteração zhè lǐ yǒu yì shù jiā、 zuò jiā、 chú shī、 yīn lè jiā hé qǐ yè jiā。wǒ men shì gè duō yuán huà de tuán duì, zhì lì yú ràng měi gè rén de wǎng lù gèng jiā ān quán。

EN When we say bring your whole self to work, we mean it. You’ll join a diverse and inclusive community, built on trust, support and respect. Be yourself, find your people and share the things you love.

ZH 當我們要求你全身心投入工作時,我們是認真的。 您將加入一個建立在信任、支持和尊重基礎上的多元化、包容性的社群。 做你自己,找尋和你趣味相投的人,分享你喜歡的內容。

Transliteração dāng wǒ men yào qiú nǐ quán shēn xīn tóu rù gōng zuò shí, wǒ men shì rèn zhēn de。 nín jiāng jiā rù yī gè jiàn lì zài xìn rèn、 zhī chí hé zūn zhòng jī chǔ shàng de duō yuán huà、 bāo róng xìng de shè qún。 zuò nǐ zì jǐ, zhǎo xún hé nǐ qù wèi xiāng tóu de rén, fēn xiǎng nǐ xǐ huān de nèi róng。

EN Red Hat employs a diverse, collaborative, cross-functional team of experts that focuses on security and privacy. The team includes public policy, legal, information security, product security, customer data security, and regulatory compliance experts.

ZH 红帽拥有一支多元化、协作式、跨职能的专家团队,专门解决安全与隐私问题。该团队由公共政策、法律、信息安全、产品安全、客户数据安全与合规性领域的专家组成。

Transliteração hóng mào yōng yǒu yī zhī duō yuán huà、 xié zuò shì、 kuà zhí néng de zhuān jiā tuán duì, zhuān mén jiě jué ān quán yǔ yǐn sī wèn tí。gāi tuán duì yóu gōng gòng zhèng cè、 fǎ lǜ、 xìn xī ān quán、 chǎn pǐn ān quán、 kè hù shù jù ān quán yǔ hé guī xìng lǐng yù de zhuān jiā zǔ chéng。

EN Adopt an analytical data architecture that optimizes the use of diverse data management technologies.

ZH 採用可最佳化眾多數據管理技術使用情形的分析數據架構。

Transliteração cǎi yòng kě zuì jiā huà zhòng duō shù jù guǎn lǐ jì shù shǐ yòng qíng xíng de fēn xī shù jù jià gòu。

EN Immersive analytics empower diverse teams with best-in-class capabilities designed for their skills sets and preferences.

ZH 面面俱到的分析功能,為各種團隊提供專為其技能與偏好所設計的同級最佳功能。

Transliteração miàn miàn jù dào de fēn xī gōng néng, wèi gè zhǒng tuán duì tí gōng zhuān wèi qí jì néng yǔ piān hǎo suǒ shè jì de tóng jí zuì jiā gōng néng。

EN Foster a vibrant community of diverse and passionate technologists

ZH 为多元和热情的科技从业者,培育一个生机勃勃的社区

Transliteração wèi duō yuán hé rè qíng de kē jì cóng yè zhě, péi yù yī gè shēng jī bó bó de shè qū

EN Featuring real Thoughtworkers being themselves, we implement an easy-to-use color treatment to create a signature look. This photography style brings personality to what we do and showcases our diverse community.

ZH 我们根据Thoughtworkers的特点,采用易于使用的颜色处理来打造标志性外观。这种摄影风格体现了我们的个性,并展示了我们多元化的社区特点。

Transliteração wǒ men gēn jùThoughtworkers de tè diǎn, cǎi yòng yì yú shǐ yòng de yán sè chù lǐ lái dǎ zào biāo zhì xìng wài guān。zhè zhǒng shè yǐng fēng gé tǐ xiàn le wǒ men de gè xìng, bìng zhǎn shì le wǒ men duō yuán huà de shè qū tè diǎn。

EN Join a diverse, creative and fast-growing team that’s changing how networking works and the ways that people access the information they need.

ZH 加入我们这个充满创造力并且发展迅速的多元化团队,我们正在改变网络的工作方式以及人们访问所需信息的方式。

Transliteração jiā rù wǒ men zhè gè chōng mǎn chuàng zào lì bìng qiě fā zhǎn xùn sù de duō yuán huà tuán duì, wǒ men zhèng zài gǎi biàn wǎng luò de gōng zuò fāng shì yǐ jí rén men fǎng wèn suǒ xū xìn xī de fāng shì。

EN UNICEF leverages its global presence and diverse partnerships to find sustainable solutions for developing countries’ greatest challenges

ZH 联合国儿童基金会利用其全球影响力和多样化伙伴关系,为发展中国家面临的重大挑战提供可持续的解决方案

Transliteração lián hé guó ér tóng jī jīn huì lì yòng qí quán qiú yǐng xiǎng lì hé duō yàng huà huǒ bàn guān xì, wèi fā zhǎn zhōng guó jiā miàn lín de zhòng dà tiāo zhàn tí gōng kě chí xù de jiě jué fāng àn

EN Overview of disparities in our diverse communities

ZH 本州多元化社區的差異概況

Transliteração běn zhōu duō yuán huà shè qū de chà yì gài kuàng

EN The disparities in our diverse communities are severe

ZH 本州多元化社區的差異十分嚴重

Transliteração běn zhōu duō yuán huà shè qū de chà yì shí fēn yán zhòng

EN The Paralympic Games provide a platform for Para athletes with a diverse range of impairments to showcase their outstanding abilities to millions of spectators and billions of TV viewers.

ZH 残奥会为多种类型残障的残疾运动员提供了向数百万现场观众和数十亿电视观众展现自己杰出能力的机会。

Transliteração cán ào huì wèi duō zhǒng lèi xíng cán zhàng de cán jí yùn dòng yuán tí gōng le xiàng shù bǎi wàn xiàn chǎng guān zhòng hé shù shí yì diàn shì guān zhòng zhǎn xiàn zì jǐ jié chū néng lì de jī huì。

EN With its unique and diverse landscape, the Valais is a land of contrasts: In the mountains majestic four-thousand-meter-high peaks and fascinating glaciers in the valley along the Rhone – along with sprawling vineyards and unspoilt side valleys.

ZH 阿爾卑斯山的心臟,古羅馬的南北交通要道。夏日溫暖沐浴著峽谷,潺潺流水穿過幽靜的叢林和葡萄園,這就是如詩似畫的瓦萊州 − 馬特宏峰 Matterhorn地區。

Transliteração ā ěr bēi sī shān de xīn zàng, gǔ luó mǎ de nán běi jiāo tōng yào dào。xià rì wēn nuǎn mù yù zhe xiá gǔ, chán chán liú shuǐ chuān guò yōu jìng de cóng lín hé pú táo yuán, zhè jiù shì rú shī shì huà de wǎ lái zhōu − mǎ tè hóng fēng Matterhorn de qū。

EN Diverse teams unlock new efficiencies

ZH 各类团队纷纷实现新效率

Transliteração gè lèi tuán duì fēn fēn shí xiàn xīn xiào lǜ

Mostrando 50 de 50 traduções