EN Scale Mode ~ic-scale~~ic-scale~ | Tap and drag anywhere on the canvas to scale your selected shape with a selected Pivot Point.
Traduzir "different scale" para chinês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "different scale" de inglês para chinês
Tradução de inglês para chinês de different scale
inglês
chinês
ZH 缩放模式~ic-scale~~ic-scale~ | 在画布上的任意地方点击并拖动，就可以用选定的支点来缩放图形
Transliteração suō fàng mó shì~ic-scale~~ic-scale~ | zài huà bù shàng de rèn yì de fāng diǎn jī bìng tuō dòng， jiù kě yǐ yòng xuǎn dìng de zhī diǎn lái suō fàng tú xíng
EN Scale up or down the stack from colo to scale, or scale to colo, or as needed.
ZH 根据需要将堆栈从主机托管向上扩展至大规模，或从大规模向下扩展至主机托管。
Transliteração gēn jù xū yào jiāng duī zhàn cóng zhǔ jī tuō guǎn xiàng shàng kuò zhǎn zhì dà guī mó， huò cóng dà guī mó xiàng xià kuò zhǎn zhì zhǔ jī tuō guǎn。
EN New research enables us to successfully up-scale laboratory and pilot experimental results for different powders to the industrial scale for batch mixing.
ZH 为了应对与营养不良和社会安全保护有关的挑战，巴拉圭推出了一项长期的学生奶计划。
Transliteração wèi le yīng duì yǔ yíng yǎng bù liáng hé shè huì ān quán bǎo hù yǒu guān de tiāo zhàn， bā lā guī tuī chū le yī xiàng zhǎng qī de xué shēng nǎi jì huà。
EN Support "transfering to different countries or regions in different time periods/slots" and "transfering to different countries or regions in sequence according to availability status".
ZH 支持“不同時段轉接到不同的國家或地區”和“根據忙閒狀態順序轉接到不同的國家或地區”的使用設定。
Transliteração zhī chí “bù tóng shí duàn zhuǎn jiē dào bù tóng de guó jiā huò de qū” hé “gēn jù máng xián zhuàng tài shùn xù zhuǎn jiē dào bù tóng de guó jiā huò de qū” de shǐ yòng shè dìng。
EN Global enterprises. Colleges and universities. esports. You name it. Different organizations. Different designs. Different infrastructures. One solution ? DM NVX.
ZH 全球企业，高校，电竞，或任何行业，不同的组织，不同的设计，不同的基础架构。一个解决方案 - DM NVX。
Transliteração quán qiú qǐ yè， gāo xiào， diàn jìng， huò rèn hé xíng yè， bù tóng de zǔ zhī， bù tóng de shè jì， bù tóng de jī chǔ jià gòu。yī gè jiě jué fāng àn - DM NVX。
| inglês | chinês |
|---|---|
| nvx | nvx |
EN Support "transfering to different countries or regions in different time periods/slots" and "transfering to different countries or regions in sequence according to availability status".
ZH 支持“不同時段轉接到不同的國家或地區”和“根據忙閒狀態順序轉接到不同的國家或地區”的使用設定。
Transliteração zhī chí “bù tóng shí duàn zhuǎn jiē dào bù tóng de guó jiā huò de qū” hé “gēn jù máng xián zhuàng tài shùn xù zhuǎn jiē dào bù tóng de guó jiā huò de qū” de shǐ yòng shè dìng。
EN pools that give ability to start workers with different uid/gid/chroot/environment, listening on different ports and using different php.ini (replaces safe_mode);
ZH 可以工作于不同的 uid/gid/chroot 环境下，并监听不同的端口和使用不同的 php.ini 配置文件（可取代 safe_mode 的设置）；
Transliteração kě yǐ gōng zuò yú bù tóng de uid/gid/chroot huán jìng xià， bìng jiān tīng bù tóng de duān kǒu hé shǐ yòng bù tóng de php.ini pèi zhì wén jiàn （kě qǔ dài safe_mode de shè zhì）；
| inglês | chinês |
|---|---|
| php | php |
EN Global enterprises. Colleges and universities. esports. You name it. Different organizations. Different designs. Different infrastructures. One solution ? DM NVX.
ZH 全球企业，高校，电竞，或任何行业，不同的组织，不同的设计，不同的基础架构。一个解决方案 - DM NVX。
Transliteração quán qiú qǐ yè， gāo xiào， diàn jìng， huò rèn hé xíng yè， bù tóng de zǔ zhī， bù tóng de shè jì， bù tóng de jī chǔ jià gòu。yī gè jiě jué fāng àn - DM NVX。
| inglês | chinês |
|---|---|
| nvx | nvx |
EN Create and manage on-call schedules easily using rotations and overrides. Route alerts to different escalations for different alerts at different times.
ZH 用轮换和覆盖功能轻松创建和管理待命值班表。在不同时间针对不同警报，将警报路由到不同上级部门。
Transliteração yòng lún huàn hé fù gài gōng néng qīng sōng chuàng jiàn hé guǎn lǐ dài mìng zhí bān biǎo。zài bù tóng shí jiān zhēn duì bù tóng jǐng bào， jiāng jǐng bào lù yóu dào bù tóng shàng jí bù mén。
EN Great startups start with scale in mind. From 10 to 10,000, Atlassian tools are built to scale alongside you. Have 10 team members or less? Get started for free
ZH 出色的初创公司都以扩展为第一要务。从 10 人到 10,000 人，Atlassian 工具可随您的规模扩展。团队成员不超 10 人？ 免费试用
Transliteração chū sè de chū chuàng gōng sī dōu yǐ kuò zhǎn wèi dì yī yào wù。cóng 10 rén dào 10,000 rén，Atlassian gōng jù kě suí nín de guī mó kuò zhǎn。tuán duì chéng yuán bù chāo 10 rén？ miǎn fèi shì yòng
EN Atlassian provides the flexibility to scale any transformation. Move faster, scale new instances, and respond to demands quickly.
ZH Atlassian 提供了扩展任何转换的灵活性。移动速度更快，支持扩展新实例，快速响应需求。
Transliteração Atlassian tí gōng le kuò zhǎn rèn hé zhuǎn huàn de líng huó xìng。yí dòng sù dù gèng kuài， zhī chí kuò zhǎn xīn shí lì， kuài sù xiǎng yīng xū qiú。
EN The good news? Amplexor is here to help you to scale up your global content strategy and personalize customer experiences at scale. Covering your content lifecycle end-to-end, we help you to personalize your interactions with audiences worldwide.
ZH 当然也有好消息！Amplexor 可助您构筑多语内容国际化战略，以多语内容打造个性化客户体验。我们在多语内容的整个生命周期予以周全支持，力助您塑造个性化互动体验，轻松征服全球受众。
Transliteração dāng rán yě yǒu hǎo xiāo xī！Amplexor kě zhù nín gòu zhù duō yǔ nèi róng guó jì huà zhàn lüè， yǐ duō yǔ nèi róng dǎ zào gè xìng huà kè hù tǐ yàn。wǒ men zài duō yǔ nèi róng de zhěng gè shēng mìng zhōu qī yǔ yǐ zhōu quán zhī chí， lì zhù nín sù zào gè xìng huà hù dòng tǐ yàn， qīng sōng zhēng fú quán qiú shòu zhòng。
| inglês | chinês |
|---|---|
| amplexor | amplexor |
EN Our cloud infrastructure takes advantage of elastic scale, multi-level redundancy, and failure options across regions to reduce latency, maintain reliability, and scale with your organization's needs.
ZH 我们的云基础设施利用跨区域带来的弹性规模、多级冗余和容错方案，以缩短延迟、保持可靠，并根据组织需求进行扩展。
Transliteração wǒ men de yún jī chǔ shè shī lì yòng kuà qū yù dài lái de dàn xìng guī mó、 duō jí rǒng yú hé róng cuò fāng àn， yǐ suō duǎn yán chí、 bǎo chí kě kào， bìng gēn jù zǔ zhī xū qiú jìn xíng kuò zhǎn。
EN Technical and product experts are available to help you confidently scale-up and scale-out SAP S/4HANA infrastructure environments.
ZH 技术和产品专家可以帮助您自信地纵向扩展和横向扩展 SAP S/4HANA 基础设施环境。
Transliteração jì shù hé chǎn pǐn zhuān jiā kě yǐ bāng zhù nín zì xìn de zòng xiàng kuò zhǎn hé héng xiàng kuò zhǎn SAP S/4HANA jī chǔ shè shī huán jìng。
EN We deliver all the necessary capabilities you need for large-scale deployments. Designed with a strong focus on scalability and performance, you can scale a pilot departmental application to enterprise-wide instantly and risk-free.
ZH 我們提供大規模部署所需的所有必要功能。 專注於可擴展性和性能設計，您可以將試點部門的應用程序，即時且無風險地擴展到企業的其他範圍。
Transliteração wǒ men tí gōng dà guī mó bù shǔ suǒ xū de suǒ yǒu bì yào gōng néng。 zhuān zhù yú kě kuò zhǎn xìng hé xìng néng shè jì， nín kě yǐ jiāng shì diǎn bù mén de yīng yòng chéng xù， jí shí qiě wú fēng xiǎn de kuò zhǎn dào qǐ yè de qí tā fàn wéi。
EN Effectively, you?re building an Engagement Value Scale that correlates to your strategic objective of increasing revenue. Once you have your Engagement Value Scale set up, it?s a matter of using that insight to drive your decisions.
ZH 实际上，您在这里建立的互动价值表与“提高营收”这项战略目标相关联。 一旦设置了互动价值表，就可以使用该洞察信息来推动您做出决策。
Transliteração shí jì shàng， nín zài zhè lǐ jiàn lì de hù dòng jià zhí biǎo yǔ “tí gāo yíng shōu” zhè xiàng zhàn lüè mù biāo xiāng guān lián。 yī dàn shè zhì le hù dòng jià zhí biǎo， jiù kě yǐ shǐ yòng gāi dòng chá xìn xī lái tuī dòng nín zuò chū jué cè。
EN We’re on a mission to empower merchants around the world to scale, beyond borders. If you help teach merchants about the world of commerce, help them set up their stores, & scale their business, we want to hear from you.
ZH 我們的使命是使全球各地的商人能夠跨越國界進行擴展。 如果您希望幫助商人了解商業環境，幫助他們開設商店並擴展業務，我們希望收到您的來信。
Transliteração wǒ men de shǐ mìng shì shǐ quán qiú gè de de shāng rén néng gòu kuà yuè guó jiè jìn xíng kuò zhǎn。 rú guǒ nín xī wàng bāng zhù shāng rén le jiě shāng yè huán jìng， bāng zhù tā men kāi shè shāng diàn bìng kuò zhǎn yè wù， wǒ men xī wàng shōu dào nín de lái xìn。
EN We have global scale and local knowledge. With 114 offices in 53 countries, we can scale our engagements to every client’s needs.
ZH 我们的业务遍布全球，同时熟知当地情况。 我们在53个国家设有114个办事处，可以根据每个客户的不同需求调整我们的服务。
Transliteração wǒ men de yè wù biàn bù quán qiú， tóng shí shú zhī dāng de qíng kuàng。 wǒ men zài53gè guó jiā shè yǒu114gè bàn shì chù， kě yǐ gēn jù měi gè kè hù de bù tóng xū qiú diào zhěng wǒ men de fú wù。
EN With an increasing demand for natural gas based syngas for the production of chemicals, Lurgi succeeded in developing a new concept for large-scale syngas production addressing the critical needs of the industry, i. e. economies of scale and reliability.
ZH 随着化学品生产对基于天然气的合成气需求不断增加，Lurgi成功开发大规模生产合成气的理念，满足行业关键需求。譬如，规模经济和技术可靠性。
Transliteração suí zhe huà xué pǐn shēng chǎn duì jī yú tiān rán qì de hé chéng qì xū qiú bù duàn zēng jiā，Lurgi chéng gōng kāi fā dà guī mó shēng chǎn hé chéng qì de lǐ niàn， mǎn zú xíng yè guān jiàn xū qiú。pì rú， guī mó jīng jì hé jì shù kě kào xìng。
EN Investing in such big-scale post-production equipment means that you are intending to do big-scale productions. It gives us the opportunity to show people in this region, in this part of the world, that we can produce a high-quality product.
ZH 投资如此大规模的后期制作设备，意味着您打算做大规模的制作。它还赋予我们机会来向世界上这个地区的人们展示我们制作高品质作品的能力。
Transliteração tóu zī rú cǐ dà guī mó de hòu qī zhì zuò shè bèi， yì wèi zhe nín dǎ suàn zuò dà guī mó de zhì zuò。tā hái fù yǔ wǒ men jī huì lái xiàng shì jiè shàng zhè gè de qū de rén men zhǎn shì wǒ men zhì zuò gāo pǐn zhì zuò pǐn de néng lì。
EN Smart governments can simplify and improve the user experience by providing analytics at scale, integrating the best analytic engines, supporting the most popular tools and languages, and operationalizing analytics at enterprise scale.
ZH 智能政府可以通过提供大规模分析、集成最佳分析引擎、支持最流行的工具和语言以及在企业规模上实施分析来简化和改善用户体验。
Transliteração zhì néng zhèng fǔ kě yǐ tōng guò tí gōng dà guī mó fēn xī、 jí chéng zuì jiā fēn xī yǐn qíng、 zhī chí zuì liú xíng de gōng jù hé yǔ yán yǐ jí zài qǐ yè guī mó shàng shí shī fēn xī lái jiǎn huà hé gǎi shàn yòng hù tǐ yàn。
EN Vivox has been implemented in the biggest games in history. Our technology can scale to your needs. Whether you have 10 users or 10 million, our service works at your scale.
ZH Vivox 已在历史上最大的游戏中实现。我们的技术可以适应您的需求。不管您是有 10 名用户还是 1000 万名用户，我们的服务都能按您的规模运作。
Transliteração Vivox yǐ zài lì shǐ shàng zuì dà de yóu xì zhōng shí xiàn。wǒ men de jì shù kě yǐ shì yīng nín de xū qiú。bù guǎn nín shì yǒu 10 míng yòng hù hái shì 1000 wàn míng yòng hù， wǒ men de fú wù dōu néng àn nín de guī mó yùn zuò。
EN “The existing Visa credit card network processes about 15 million Internet purchases per day worldwide. Bitcoin can already scale much larger than that with existing hardware for a fraction of the cost. It never really hits a scale ceiling.”
ZH “目前的Visa信用卡网络能够在全球范围内，每天处理1500万笔基于互联网的交易。而比特币已经可以用目前的硬件条件支持远高于此的交易规模。它永远没有规模上限。”
Transliteração “mù qián deVisa xìn yòng kǎ wǎng luò néng gòu zài quán qiú fàn wéi nèi， měi tiān chù lǐ1500wàn bǐ jī yú hù lián wǎng de jiāo yì。ér bǐ tè bì yǐ jīng kě yǐ yòng mù qián de yìng jiàn tiáo jiàn zhī chí yuǎn gāo yú cǐ de jiāo yì guī mó。tā yǒng yuǎn méi yǒu guī mó shàng xiàn。”
EN Validate the scale, performance and resilience of hyper-scale data centers
ZH 驗證超大規模資料中心的規模、效能和故障復原能力
Transliteração yàn zhèng chāo dà guī mó zī liào zhōng xīn de guī mó、 xiào néng hé gù zhàng fù yuán néng lì
EN Virtual edition of IxNetwork. Validate the scale, performance and resilience of hyper-scale data centers.
ZH IxNetwork 的虛擬版本。 驗證超大規模資料中心的規模、效能和故障復原能力。
Transliteração IxNetwork de xū nǐ bǎn běn。 yàn zhèng chāo dà guī mó zī liào zhōng xīn de guī mó、 xiào néng hé gù zhàng fù yuán néng lì。
EN IxNetwork VE Virtual edition of IxNetwork. Validate the scale, performance and resilience of hyper-scale data centers.
ZH IxNetwork VE IxNetwork 的虛擬版本。 驗證超大規模資料中心的規模、效能和故障復原能力。
Transliteração IxNetwork VE IxNetwork de xū nǐ bǎn běn。 yàn zhèng chāo dà guī mó zī liào zhōng xīn de guī mó、 xiào néng hé gù zhàng fù yuán néng lì。
EN There's an easy way to fix them both:Bias → ask them to prove it with data.Misaligned scales → tell them about your scale and ask them to grade to your scale.
ZH 有一种简单的方法可以同时修复它们：偏见→要求他们用数据证明这一点。未对齐的比例 → 告诉他们您的比例，并要求他们根据您的比例评分。
Transliteração yǒu yī zhǒng jiǎn dān de fāng fǎ kě yǐ tóng shí xiū fù tā men： piān jiàn→yào qiú tā men yòng shù jù zhèng míng zhè yī diǎn。wèi duì qí de bǐ lì → gào sù tā men nín de bǐ lì， bìng yào qiú tā men gēn jù nín de bǐ lì píng fēn。
EN The pros of this scale are that there are no maybe's and there are polarizing yes's or no's. When every interviewer follows this scale, it makes easy to discuss a candidate in the context of hiring them.
ZH 这种规模的优点是没有可能，有两极分化的是或否。当每个面试官都遵循这个规模时，在招聘候选人的背景下讨论候选人就很容易了。
Transliteração zhè zhǒng guī mó de yōu diǎn shì méi yǒu kě néng， yǒu liǎng jí fēn huà de shì huò fǒu。dāng měi gè miàn shì guān dōu zūn xún zhè gè guī mó shí， zài zhāo pìn hòu xuǎn rén de bèi jǐng xià tǎo lùn hòu xuǎn rén jiù hěn róng yì le。
EN The good news? Amplexor is here to help you to scale up your global content strategy and personalize customer experiences at scale. Covering your content lifecycle end-to-end, we help you to personalize your interactions with audiences worldwide.
ZH 当然也有好消息！Amplexor 可助您构筑多语内容国际化战略，以多语内容打造个性化客户体验。我们在多语内容的整个生命周期予以周全支持，力助您塑造个性化互动体验，轻松征服全球受众。
Transliteração dāng rán yě yǒu hǎo xiāo xī！Amplexor kě zhù nín gòu zhù duō yǔ nèi róng guó jì huà zhàn lüè， yǐ duō yǔ nèi róng dǎ zào gè xìng huà kè hù tǐ yàn。wǒ men zài duō yǔ nèi róng de zhěng gè shēng mìng zhōu qī yǔ yǐ zhōu quán zhī chí， lì zhù nín sù zào gè xìng huà hù dòng tǐ yàn， qīng sōng zhēng fú quán qiú shòu zhòng。
| inglês | chinês |
|---|---|
| amplexor | amplexor |
EN Smart governments can simplify and improve the user experience by providing analytics at scale, integrating the best analytic engines, supporting the most popular tools and languages, and operationalizing analytics at enterprise scale.
ZH 智能政府可以通过提供大规模分析、集成最佳分析引擎、支持最流行的工具和语言以及在企业规模上实施分析来简化和改善用户体验。
Transliteração zhì néng zhèng fǔ kě yǐ tōng guò tí gōng dà guī mó fēn xī、 jí chéng zuì jiā fēn xī yǐn qíng、 zhī chí zuì liú xíng de gōng jù hé yǔ yán yǐ jí zài qǐ yè guī mó shàng shí shī fēn xī lái jiǎn huà hé gǎi shàn yòng hù tǐ yàn。
EN Using our APIs or with a few clicks in the AWS Management Console, you can easily scale up or scale out your existing Redis configuration.
ZH 使用我們的 API 或在 AWS 管理主控台按幾下按鍵，就能輕鬆擴展或擴增現有的 Redis 組態。
Transliteração shǐ yòng wǒ men de API huò zài AWS guǎn lǐ zhǔ kòng tái àn jǐ xià àn jiàn， jiù néng qīng sōng kuò zhǎn huò kuò zēng xiàn yǒu de Redis zǔ tài。
| inglês | chinês |
|---|---|
| apis | api |
| aws | aws |
EN For non-cluster mode, you can scale up to a larger node type, and go up to a maximum of 635.61 GiB. Scale up for Redis is designed to make a best effort to retain your existing data and requires Redis replication to succeed.
ZH 對於非叢集模式，您可以擴展到較大的節點類型，並獲得最高 635.61 GiB。擴展 Redis 的設計是盡可能保留您現有的資料，且需要 Redis 複寫才能成功。
Transliteração duì yú fēi cóng jí mó shì， nín kě yǐ kuò zhǎn dào jiào dà de jié diǎn lèi xíng， bìng huò dé zuì gāo 635.61 GiB。kuò zhǎn Redis de shè jì shì jǐn kě néng bǎo liú nín xiàn yǒu de zī liào， qiě xū yào Redis fù xiě cái néng chéng gōng。
EN We’re on a mission to empower merchants around the world to scale, beyond borders. If you help teach merchants about the world of commerce, help them set up their stores, & scale their business, we want to hear from you.
ZH 我們的使命是使全球各地的商人能夠跨越國界進行擴展。 如果您希望幫助商人了解商業環境，幫助他們開設商店並擴展業務，我們希望收到您的來信。
Transliteração wǒ men de shǐ mìng shì shǐ quán qiú gè de de shāng rén néng gòu kuà yuè guó jiè jìn xíng kuò zhǎn。 rú guǒ nín xī wàng bāng zhù shāng rén le jiě shāng yè huán jìng， bāng zhù tā men kāi shè shāng diàn bìng kuò zhǎn yè wù， wǒ men xī wàng shōu dào nín de lái xìn。
EN Cloud-only: Can start small and scale to a mid-size system Vantage: Can start small and scale to an enterprise-size system
ZH 纯云计算：可以从小规模开始，然后扩展到中等规模的系统 Vantage：可以从小规模开始，然后扩展到企业规模的系统
Transliteração chún yún jì suàn： kě yǐ cóng xiǎo guī mó kāi shǐ， rán hòu kuò zhǎn dào zhōng děng guī mó de xì tǒng Vantage： kě yǐ cóng xiǎo guī mó kāi shǐ， rán hòu kuò zhǎn dào qǐ yè guī mó de xì tǒng
EN Cloud-only: Scale only in increasingly bigger steps which are often larger than needed Vantage: Scale incrementally based on usage to avoid unused resources
ZH 纯云计算：只能以越来越大的步骤进行扩展，而这些步骤往往大于所需要的规模 Vantage：根据使用情况逐步扩展，以避免出现未使用的资源
Transliteração chún yún jì suàn： zhǐ néng yǐ yuè lái yuè dà de bù zhòu jìn xíng kuò zhǎn， ér zhè xiē bù zhòu wǎng wǎng dà yú suǒ xū yào de guī mó Vantage： gēn jù shǐ yòng qíng kuàng zhú bù kuò zhǎn， yǐ bì miǎn chū xiàn wèi shǐ yòng de zī yuán
EN Silverson's AX series mixers are small scale production units ideal for pilot scale plants, research institutes and industrial applications. These mixers have a capacity of up to 50 litres, touch ...
ZH ... Silverson 的 AX 系列混频器是小型生产单元，是试验规模工厂、研究机构和工业应用的理想选择。 这些混频器具有高达 50 升的容量、触摸板控制和可变速度控制。 ...
Transliteração ... Silverson de AX xì liè hùn pín qì shì xiǎo xíng shēng chǎn dān yuán， shì shì yàn guī mó gōng chǎng、 yán jiū jī gòu hé gōng yè yīng yòng de lǐ xiǎng xuǎn zé。 zhè xiē hùn pín qì jù yǒu gāo dá 50 shēng de róng liàng、 chù mō bǎn kòng zhì hé kě biàn sù dù kòng zhì。 ...
EN Great startups start with scale in mind. From 10 to 10,000, Atlassian tools are built to scale alongside you. Have 10 team members or less? Get started for free
ZH 出色的初创公司都以扩展为第一要务。从 10 人到 10,000 人，Atlassian 工具可随您的规模扩展。团队成员不超 10 人？ 免费试用
Transliteração chū sè de chū chuàng gōng sī dōu yǐ kuò zhǎn wèi dì yī yào wù。cóng 10 rén dào 10,000 rén，Atlassian gōng jù kě suí nín de guī mó kuò zhǎn。tuán duì chéng yuán bù chāo 10 rén？ miǎn fèi shì yòng
EN Atlassian provides the flexibility to scale any transformation. Move faster, scale new instances, and respond to demands quickly.
ZH Atlassian 提供了扩展任何转换的灵活性。移动速度更快，支持扩展新实例，快速响应需求。
Transliteração Atlassian tí gōng le kuò zhǎn rèn hé zhuǎn huàn de líng huó xìng。yí dòng sù dù gèng kuài， zhī chí kuò zhǎn xīn shí lì， kuài sù xiǎng yīng xū qiú。
EN Our cloud infrastructure takes advantage of elastic scale, multi-level redundancy, and failure options across regions to reduce latency, maintain reliability, and scale with your organization's needs.
ZH 我们的云基础设施利用跨区域带来的弹性规模、多级冗余和容错方案，以缩短延迟、保持可靠，并根据组织需求进行扩展。
Transliteração wǒ men de yún jī chǔ shè shī lì yòng kuà qū yù dài lái de dàn xìng guī mó、 duō jí rǒng yú hé róng cuò fāng àn， yǐ suō duǎn yán chí、 bǎo chí kě kào， bìng gēn jù zǔ zhī xū qiú jìn xíng kuò zhǎn。
EN We have also added a UI scale switch that allows you to have an animated & live scale update.
ZH 我们还增加了一个UI比例开关，允许你有一个动画和实时比例更新。
Transliteração wǒ men hái zēng jiā le yī gèUI bǐ lì kāi guān， yǔn xǔ nǐ yǒu yī gè dòng huà hé shí shí bǐ lì gèng xīn。
EN Easily scale out to meet the most demanding peaks in usage. Scale back down again gracefully when the peaks are behind you.
ZH 轻松横向扩展以满足最严苛的使用高峰需求。当高峰期过后，再次正常缩减。
Transliteração qīng sōng héng xiàng kuò zhǎn yǐ mǎn zú zuì yán kē de shǐ yòng gāo fēng xū qiú。dāng gāo fēng qī guò hòu， zài cì zhèng cháng suō jiǎn。
EN We have also added a UI scale switch that allows you to have an animated & live scale update.
ZH 我们还增加了一个UI比例开关，允许你有一个动画和实时比例更新。
Transliteração wǒ men hái zēng jiā le yī gèUI bǐ lì kāi guān， yǔn xǔ nǐ yǒu yī gè dòng huà hé shí shí bǐ lì gèng xīn。
EN Technical and product experts are available to help you confidently scale-up and scale-out SAP S/4HANA infrastructure environments.
ZH 技术和产品专家可以帮助您自信地纵向扩展和横向扩展 SAP S/4HANA 基础设施环境。
Transliteração jì shù hé chǎn pǐn zhuān jiā kě yǐ bāng zhù nín zì xìn de zòng xiàng kuò zhǎn hé héng xiàng kuò zhǎn SAP S/4HANA jī chǔ shè shī huán jìng。
EN SuperStorage supports both scale-up and scale out deployment strategies
ZH SuperStorage 支持擴展和擴展部署策略
Transliteração SuperStorage zhī chí kuò zhǎn hé kuò zhǎn bù shǔ cè lüè
EN Rack Scale Design (RSD) to manage disaggregated cloud resources at scale with industry standard Redfish APIs
ZH 機架規模設計 （RSD），使用行業標準 Redfish API 大規模管理分類雲資源
Transliteração jī jià guī mó shè jì （RSD）， shǐ yòng xíng yè biāo zhǔn Redfish API dà guī mó guǎn lǐ fēn lèi yún zī yuán
| inglês | chinês |
|---|---|
| apis | api |
EN Serve: The Serve component runs containers as scalable services; it can scale up to thousands of container instances or scale down to none (called scaling to zero). In addition, Serve has two very useful features:
ZH 服務：服務元件會將容器當作可擴充式服務執行；它可以擴充至數千個 容器實例，也可以縮減至無（稱為調整為零）。此外，服務元件還具備兩個非常有用的功能：
Transliteração fú wù： fú wù yuán jiàn huì jiāng róng qì dāng zuò kě kuò chōng shì fú wù zhí xíng； tā kě yǐ kuò chōng zhì shù qiān gè róng qì shí lì， yě kě yǐ suō jiǎn zhì wú （chēng wèi diào zhěng wèi líng）。cǐ wài， fú wù yuán jiàn hái jù bèi liǎng gè fēi cháng yǒu yòng de gōng néng：
EN Marketers working globally across different time zones can produce graphics at-scale, reining in costs.
ZH 在全球范围内不同时区工作的营销人员可以大规模制作图形，从而降低成本。
Transliteração zài quán qiú fàn wéi nèi bù tóng shí qū gōng zuò de yíng xiāo rén yuán kě yǐ dà guī mó zhì zuò tú xíng， cóng ér jiàng dī chéng běn。
EN JBoss EAP 7 is built for performance and flexibility in modern application environments. Its modular architecture and services-driven set of components reduces scale-out times and provides flexibility for applications deployed in different environments.
ZH JBoss EAP 7 能够为企业在现代应用环境注入更多灵活和出色性能。模块化的架构和服务驱动型组件，缩短了横向扩展时间，可在不同环境中灵活地部署应用。
Transliteração JBoss EAP 7 néng gòu wèi qǐ yè zài xiàn dài yīng yòng huán jìng zhù rù gèng duō líng huó hé chū sè xìng néng。mó kuài huà de jià gòu hé fú wù qū dòng xíng zǔ jiàn， suō duǎn le héng xiàng kuò zhǎn shí jiān， kě zài bù tóng huán jìng zhōng líng huó de bù shǔ yīng yòng。
EN Assign and commit resources to a project team made up of different stakeholders who concentrate on how to scale the analytics solution and what support, training and change management is needed.
ZH 將資源分配給由不同的利害關係人所組成的專案團隊，讓其中的成員專注於如何擴展分析方案，並判斷哪些支援、培訓和變更管理為必要。
Transliteração jiāng zī yuán fēn pèi gěi yóu bù tóng de lì hài guān xì rén suǒ zǔ chéng de zhuān àn tuán duì， ràng qí zhōng de chéng yuán zhuān zhù yú rú hé kuò zhǎn fēn xī fāng àn， bìng pàn duàn nǎ xiē zhī yuán、 péi xùn hé biàn gèng guǎn lǐ wèi bì yào。
EN Scale the printout so that it fits on a specified number of pages (five different scaling methods)
ZH 缩放打印输出，使其适合指定的页数（五种不同的缩放方法）
Transliteração suō fàng dǎ yìn shū chū， shǐ qí shì hé zhǐ dìng de yè shù （wǔ zhǒng bù tóng de suō fàng fāng fǎ）
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
different scale scale brute force scale scale agile scale smarter network’s scale quickly scale cost effectively scale then scale tools scale scale out unlimited scale — rapidly scale engagement value scale easily scale scale because global scale scale solutions scale confidently scale alongside scale run scale across scale edge solutions large scale events scale easily broad scale scale collaboration scale content creation could scale scale service operations team scale quickly scale across sliding scale large scale scale iot scale quickly scale globally across teams scale scale using scale range auto scale scale supporting brands scale scale ai cases large scale enterprises massive scale scale in scale up scale along scale jira across
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe